Закон о борьбе с контрабандой табака на территориях 2013 г. - Stop Tobacco Smuggling in the Territories Act of 2013

Закон о борьбе с контрабандой табака на территориях 2013 г.
Большая печать Соединенных Штатов
Полное названиеВнести поправку в раздел 18 Кодекса Соединенных Штатов, чтобы включить определенные территории и владения Соединенных Штатов в определение государства для целей главы 114, касающейся незаконного оборота контрабандных сигарет и бездымного табака.
Представлено в113-й Конгресс США
Представлено на22 января 2013 г.
При финансовой поддержкеДел. Эни Ф. Х. Фалеомаваега (D, AS-0)
Количество соавторов3
Эффекты и кодификации
U.S.C. затронутые разделы18 U.S.C.  § 2341(4),
Законодательная история

В Закон о борьбе с контрабандой табака на территориях 2013 г. (HR 338 ) был законопроект, внесенный в Палата представителей США в 113-й Конгресс США который прошел Палату с голосами 421-5.[1] Цель законопроекта - дать новое определение понятию "государство" в Закон 1978 года о контрабанде сигарет («Закон 1978 г.»)[2] добавить американское Самоа, то Содружество Северных Марианских островов, и Гуам, так что законы Соединенных Штатов против контрабанды табака будут применяться в этих местах.[3] Закон 1978 года делает его тяжкое преступление к контрабандой сигареты из одного района в другой без уплаты соответствующих налогов. Контрабандисты, торгующие сигаретами, доставляют сигареты в юрисдикции с высоким налоги на сигареты, избегают уплаты налогов, а затем продают контрабандные сигареты с большой прибылью, при этом продавая свои сигареты по более низкой цене, чем те, которые можно было бы купить легально.

Задний план

Аналогичный законопроект, H.R. 5934, прошел мимо Дома в 112-й Конгресс США 14 ноября 2012 г.[4] Этот законопроект был также внесен респ. Эни Фалеомаваега.[5] Законопроект не прошел в Сенате и поэтому умер с окончанием 112-го Конгресса.

Положения / Элементы законопроекта

Это резюме в значительной степени основано на резюме, предоставленном Исследовательская служба Конгресса, а всеобщее достояние источник.[6]

Законопроект внесет поправки в федеральный закон (18 U.S.C.  § 2341 ) включить Американское Самоа, Содружество Северных Марианских островов и Гуам в определение «государства» для целей положений, запрещающих оборот контрабанда сигареты и бездымный табак.[6]

Закон 1978 года объявляет федеральным преступлением умышленное отправление, транспортировку, получение, владение, продажу, распространение или покупку 10 000 или более контрабандных сигарет. Нарушение закона квалифицируется как уголовное преступление с наказанием в виде лишения свободы сроком до пяти лет плюс конфискация сигарет.[7] Законопроект необходим для того, чтобы добавить Американское Самоа, Содружество Северных Марианских островов и Гуам к определению «штата» в первоначальном законе, поскольку они не были частью Соединенных Штатов в то время, когда был написан закон. В Виргинские острова, Вашингтон, и Пуэрто-Рико уже были включены.[8]

Процессуальная история

Законопроект был внесен в Палату представителей 22 января 2013 г. Эни Фалеомаваега (Американское Самоа). Представители Грегорио Саблан (Д-МП), Мадлен Бордалло (D-GU), и Педро Пьерлуизи (D-PR) все были непосредственными соавторами.[9] Rep. Донна Кристиан-Кристенсен (D-VI) был последним соучредителем, присоединившись к остальным 5 марта 2013 г. Вместе они составляли пять из шести делегаты без права голоса к Конгресс США (Шестой делегат - делегат из Вашингтона, округ Колумбия). Законопроект был передан в Комитет Палаты представителей США по судебной власти 22 января 2013 г., а затем в Подкомитет Судебной палаты Соединенных Штатов по преступности, терроризму, национальной безопасности и расследованиям 28 февраля 2013 г. Рассмотрено на этаже Дома 5 марта 2013 г. приостановление действия правил; это прошло позже в тот же день. Голосование было 421-5.[1]

Сенат получил законопроект 7 марта 2013 года. Он был передан в Комитет Сената США по судебной власти.

Общественные дебаты

Rep. Эни Фалеомаваега (Американское Самоа) выразил свою поддержку законопроекта в разговоре с самоанскими репортерами. Он сказал: «Американское Самоа сталкивается с серьезной проблемой контрабанды табака. Согласно недавнему исследованию, только в 2010 году на территорию было ввезено 5,8 миллиона сигарет. Исследование показало, что контрабанда табака привела к убыткам, которые оцениваются примерно в 724 116 долларов США. доходы правительству Американского Самоа ".[7]

Rep. Грегорио Саблан (I-MP) написал на своем веб-сайте, что он поддерживает законопроект, потому что «контрабанда сигарет обходится Содружеству в десятки тысяч долларов потерянных доходов от акцизного налога и наносит ущерб местному бизнесу».[10] По словам представителя, в феврале 2012 г. таможенники Содружества изъяли 5000 коробок контрабандных сигарет, которые (стоили) на сумму около 100 000 долларов США. Акциз доходов ", если они были легально импортированы в Северные Марианские острова.[10] Он утверждал, что принятие законопроекта предоставит правоохранительным органам Северных Марианских островов новые инструменты для борьбы с контрабандой.

Смотрите также

Примечания / ссылки

  1. ^ а б Поименное голосование 58 через Clerk.House.gov
  2. ^ 18 U.S.C. гл. 114, Pub.L.  95–575, 92 Стат.  2463, введен в действие 2 ноября 1978 г.
  3. ^ Касперович, Пит (5 марта 2013 г.). «Вторник: дефицит бюджета, контрабанда табака, бюджет комитета». Холм. Получено 13 августа 2014.
  4. ^ H.R. 5934
  5. ^ «Фалеомаваега представляет Закон 2012 года о борьбе с контрабандой табака на территориях». Новости Самоа. 16 июня 2013 г.. Получено 13 августа 2014.
  6. ^ а б HR 338
  7. ^ а б «Дом США одобряет законопроект Фалеомаваеги о прекращении контрабанды табака на территории США». Новости Самоа. 8 марта 2013 г.. Получено 12 апреля, 2013.
  8. ^ 18 U.S.C.  § 2341
  9. ^ «H.R. 338 - Коспонсоры». Конгресс США. Получено Одиннадцатое апреля, 2013.
  10. ^ а б Закон «О прекращении контрабанды табака на территориях» принимает Дом ». Дом Соединенных Штатов. Получено 12 апреля, 2013.

внешние ссылки

Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Правительство США.