Студенческая борьба за советское еврейство - Student Struggle for Soviet Jewry

В Студенческая борьба за советское еврейство, также известный под аббревиатурой SSSJ, была основана в 1964 году Джейкоб Бирнбаум быть во главе движения США за права Советское еврейство.[1] Маленький[2],средний,[3] и шестизначные демонстрации в важных местах распространяют информацию: Отпусти мой народ.

История

Основание «Let My People Go» в 1960-е годы

SSSJ основал Якоб Бирнбаум

Студенческая борьба за советское еврейство (часто называемая просто "Студенческая борьба" или "SSSJ" или "Triple-SJ") была создана в 1964 году Джейкобом Бирнбаумом из Великобритании, чтобы возглавить американское массовое движение за освобождение евреев Советского Союза. .[4] После того, как Бирнбаум основал два года спустя отделение для взрослых, чтобы получить благотворительный статус и поддержку взрослых, официальное название SSSJ стало Центром российского еврейства со студенческой борьбой за советское еврейство, но продолжало называться SSSJ. Он был также известен как Центр русского и восточноевропейского еврейства в конце 1970-х и 1980-х годах.

Отец и дед Бирнбаума были признанными авторитетами в восточноевропейском еврействе. Он имел большой опыт оказания помощи выжившим в Нацистский и советский тоталитаризм после Вторая Мировая Война, а позже мобилизовал британских студентов для помощи бедствующим евреям Северной Африки.

Гражданин Великобритании, прибыл в Нью-Йорк во второй половине 1963 года, когда он отметил растущее выражение общественного беспокойства по поводу тяжелого положения советских евреев, но встретил только одного рядового активиста, Морриса Брафмана, который только что собрал небольшую группу, которая вскоре стала известна как Американская лига русских евреев. , в районе Бруклинского бассейна Милл. (В то время Бирнбаум не слышал о единовременной демонстрации мацы в 1962 году небольшой группой Средняя школа Университета Иешива студенты под руководством Колумбийский университет студента Бернарда Кабака.) К январю 1964 г. он поселился в Вашингтон Хайтс рядом с университетом ешива, где он начал формировать ядро ​​преподавателя и ученика, а также связался с другими столичными кампусами. В том же месяце он убедил Бернарда Каплана, председателя социальной программы национальной студенческой организации Явне создать комитет советских евреев, и к апрелю он был готов стать национальным и издал Манифест под названием «Борьба студентов колледжей за советское еврейство», созвав учредительное собрание в Колумбийском университете 27 апреля 1964 года. Он использовал термин «борьба». по иронии судьбы был разработан как ответвление марксистского термина «классовая борьба».

Нью-Йорк Таймс написал в некрологе Бирнбаума 2014 года: «Г-н Бирнбаум настоял на том, чтобы на каждом митинге были плакаты с надписью« Отпусти мой народ »- строчка из Исхода 9: 1, которая стала громким призывом движения».

Первоначальный активизм

После Процесс Эйхмана в 1961 году (свидетелем которого стал Бирнбаум в Иерусалиме) люди все больше осознавали ужасы Холокоста, поэтому встреча в Колумбии оказалась эмоциональной, и был призыв к действию. Бирнбаум предложил митинг протеста у здания Миссии Советского Союза при ООН. Первое мая праздник, только 4 дня спустя.[1] Он мобилизовал ядро ​​своего университета ешива, связался с другими кампусами, и около 1000 студентов пришли, получив отличную огласку в СМИ.[3] По данным Центра еврейской истории, этот первомайский митинг ознаменовал начало публичной конфронтации с Кремлем и начало национального движения за советское еврейство. После этого четверо других пионеров советского еврейства, д-р. Моше Дектер, Профессор Авраам Джошуа Хешель, Израильский дипломат доктор Меир Розенн и доктор Луи Розенблюм из Кливленда (позже основавший и председатель Союза советов советских евреев) были рады поддержать инициативы Бирнбаума.

Десять дней спустя Бирнбаум сформировал первый руководящий комитет SSSJ и инициировал серию революционных публичных мероприятий, которые в течение двух лет привели к всплеску общественного сознания, который подтолкнул колеблющийся еврейский истеблишмент США от политики тихой дипломатии к более активному режиму. . В 1964 году это началось с отправки информационных комплектов в студенческие летние лагеря по всей стране в мае, недельного межконфессионального поста в июне и массового митинга в октябре с участием президента. Линдон Джонсон представитель Майер Фельдман, сенаторы от штата Нью-Йорк Джейкоб Джавитс и Кеннет Китинг, и мэр Джон Линдси на Нижний Ист-Сайд, первоначальный район поселения восточноевропейских евреев.

Одной из уникальных черт мобилизации общественного мнения Бирнбаумом было обращение к древним еврейским искупительным темам - например, усиление деятельности вокруг Пасха время, с его темами освобождения и исхода. Первая студенческая кнопка SSSJ изображала шофар с формулировкой «Спасем советское еврейство». 1964–1966 годы были ранним «шофарским периодом» движения советских евреев - призывом к совести и призывом к действию.

Инфраструктура

В 1965 году Бирнбаум возглавил SSSJ, бросив вызов разделительной стене, отрезавшей советские евреи. Он организовал два Иерихонских марша вокруг зданий советской дипломатии в Нью-Йорке (апрель) и Вашингтоне, округ Колумбия (май), под звуки шофар. Стены не рухнули, но СМИ поняли символизм. На апрельском мероприятии раввин Шломо Карлебах сначала спел свой великий гимн еврейской солидарности (который получил от него Бирнбаум) «Ам Исраэль Хай», что означает «Еврейский народ жив». В декабре 1965 года на фестивале Ханука, Бирнбаум заказал металлическую обвязку и лично руководил постройкой на всю ночь огромного канделябра для Freedom Lights. Менора Марш через Центральный парк. Девятнадцать месяцев интенсивной уличной активности плюс распространение большого количества учебных материалов привели к прорыву, побудив ряд еврейских организаций истеблишмента к большей активности, и они присоединились к Великому Маршу Пасхи Спасения (Геула) SSSJ 1966 года с рекордной явкой около 12000 человек. . Марш Исхода Пасхи 1970 г. привлек около 20 000 человек, как и Madison Square Garden Ханука в 1971 году.

Ида Милгром, Авиталь Щаранский, и Натан Щаранский

С 1964 по 1971 год SSSJ была единственной американской организацией, которая на постоянной основе проводила кампанию в пользу советских евреев, самостоятельно мобилизуя свое скудное финансирование из рядов без официальной помощи. Хотя с самого начала Бирнбаум направил SSSJ на строго ответственную ненасильственную политику умеренного активизма, «в духе агрессивных организаций гражданских прав, таких как Студенческий координационный комитет ненасильственных действий,"[1] еврейский истеблишмент был крайне враждебен.

Бирнбаум смог привлечь в истеблишмент ряд сторонников, в том числе таких крупных фигур, как раввин Гершель Шактер, бывший председатель Правления. Конференция президентов покойный раввин Исраэль Миллер, покойный Ричард Маасс и покойный Стэнли Лоуэлл, первый и второй председатели Национальной конференции по советским евреям, доктор Норман Ламм, позже президент Университета ешива. В академическом мире его сторонниками-основателями были: раввин Шломо Рискин, Председатель; Доктор Ирвинг Гринберг, Вице-председатель; и раввин Чарльз Шир, заместитель председателя. Раввин Авраам Вайс стал офицером в 1971 году, активизировал режимы активистов SSSJ и неустанно выступал за Анатолий Щаранский.[1] После того, как раввин Рискин стал председателем, он занимал эту должность с 1984 по 1989 год.

Среди студентов-основателей были Сэнди Фручер, Хиллель Голдберг, Артур Грин, Деннис Прагер, Гленн Рихтер, Бенджамин Сильверберг, Джеймс Торчинер и Сэнфорд Цвиклер. Через несколько лет Рихтер бросил учебу в области права и присоединился к Бирнбауму на постоянной основе, чтобы стать национальным координатором, в котором он работал до января 1990 года. Первоначально самый быстрый машинист Бирнбаума, он взял на себя большую часть административных функций SSSJ и стал хорошо известен своими небольшими демонстрации «быстрого реагирования», его информативные пресс-релизы и, вместе с Алланом Миллером, составление массивных списков узников совести и отказники.

Американская (национальная) конференция по советским евреям

Официальная Американская конференция по советским евреям была учреждена в апреле 1964 года после встречи, созванной в октябре 1963 года. Моше Дектер, «писатель, защищавший советских евреев».[1] На встрече присутствовал д-р. Мартин Лютер Кинг младший. Группа была переименована Национальный Конференция по советскому еврейству в 1971 году.

Однако эта группа практически не функционировала без выделенного бюджета или постоянного штата до Ленинградский процесс декабря 1970 г. окончательно потряс еврейское руководство, создав в сентябре 1971 г. две официально финансируемые группы - Национальная коалиция в поддержку советского еврейства и Конференция Большого Нью-Йорка по советским евреям. Последний был построен на Нью-Йорк Инфраструктура, построенная Бирнбаумом в 1960-х годах на основе ряда основанных им местных и городских групп, Совета Бронкса, активизированного Совета Квинса, Бруклинской коалиции и Нью-Йоркской молодежной конференции, Координационного комитета Нью-Йорка, за которым последовала Нью-Йоркской конференции, которой теперь помогает сотрудник Американский еврейский комитет, более привержены делу, чем большинство организаций истеблишмента.

Малькольм Хенлайн, ученик Бирнбаума, был директором-основателем Конференции Большого Нью-Йорка и инициировал в 1972 году воскресные марши и митинги солидарности, проведенные по образцу событий 1960-х годов. К 1980-м годам[5] эти крупные ежегодные общественные мероприятия в Нью-Йорке собирали более 100 000 человек.

Экономическое давление на Кремль в 1970-е годы

В 1970-е и 1980-е годы Бирнбаум переключил свое внимание на новые политические инициативы. В начале 1970-х годов SSSJ сосредоточилась на использовании экономического давления на Кремль. На самом деле он свидетельствовал в Конгрессе об этой концепции еще в мае 1965 года, был в тесном контакте с сенатором. Генри "Совок" Джексон офис в отношении Поправка Джексона-Вэника подписали закон почти десять лет спустя, в январе 1975 года.

Президент оказал давление Рейган о Советском Союзе Михаил Сергеевич Горбачев.[1]

Охват Нью-Йорк Таймс (и присутствие важных правительственных чиновников) для небольших маршей и демонстраций также передавали сообщение.[2]

Бирнбаум давал показания в Конгрессе примерно восемнадцать раз в период с 1976 по 1986 год в связи с применением Поправки к эмиграции из Румынии и добился освобождения шести длительно заключенных, спасение, которое вызвало восторженные поздравления от Государственного департамента.

"Пусть мои люди знают"(их наследие): Защита еврейских самообразовательных групп в 1980-е гг.

В течение 1980-х Бирнбаум усилил поддержку SSSJ еврейского пробуждения в СССР. После 1917 года Советы разрушили все аспекты еврейской общинной, религиозной, культурной и общественной жизни, что привело к серьезному ослаблению чувства еврейской идентичности среди советских евреев.[1][6] Подъем движения сопротивления «Отпусти мой народ» сопровождался развитием подпольного движения еврейского возрождения в форме религиозных, культурных групп самообразования и самообразования на иврите. Чтобы обнародовать это, Бирнбаум добавил слова «Пусть мои люди знают» (их наследие) к оригинальной песне SSSJ «Let My People Go»[1] лозунгом и мобилизовал поддержку различных христианских групп в ежегодных весенних кампаниях в начале 1980-х годов для защиты этих самообразовательных групп, подвергшихся интенсивным атакам со стороны КГБ. В сентябре 1985 года он организовал и возглавил смешанную делегацию Православный, Консервативный, и Реформа раввины под эгидой Межконфессионального Совета синагог Америки встретятся с заместителем государственного секретаря.

В Монреале SSSJ базировалась в Гиллеле и пользовалась широкой поддержкой общественных организаций. Монреальское и канадское еврейство сыграло ведущую роль в международной борьбе за освобождение советских евреев.

Поддержка постсоветских еврейских общин Центральной Азии в 1990-е годы

В 1990-е годы, после распада советской империи, Бирнбаум стал участвовать в защите еврейских общин в республиках Средней Азии, которые были частью СССР. Он работал в сотрудничестве с Союзом советов советских евреев, часто контактировал со среднеазиатским отделом Госдепартамента, посольством США в Ташкент а в конце 1990-х также с Малкольмом Хенлайном, ныне исполнительным заместителем председателя Конференции президентов.

По случаю его 80-летия, 10 декабря 2006 г. (День прав человека), Палата представителей США приняла в 2007 г. документ HR137 «В честь жизни и шести десятилетий государственной службы Джейкоба Бирнбаума и особенно его приверженности освобождению советских евреев от религиозных обрядов. , культурное и общественное вымирание ".

Избранная библиография

  • Джейкоба Бирнбаума Хроники искупления
  • Гэл Бекерман, Когда они придут за нами, мы уйдем, Houghton Mifflin Harcourt, 2010.
  • Ави Вайс, Откройте железную дверь, Тоби Пресс, 2015.
  • Филип Шпигель, Триумф над тиранией, Девора Паблишинг, 2008.
  • Уильям Орбах, Американское движение помощи советским евреям, U. of Mass. Press, 1979.
  • Пол Аппельбаум, Движение советских евреев в США, в Американских добровольных организациях Майкла Добровски, Greenwood Press, 1986
  • Деннис Прагер и Иосиф Телушкин, Девять вопросов, которые люди задают об иудаизме. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1981 и последующие переиздания
  • Рональд И. Рубин, Неискупленные: антисемитизм в Советском Союзе, Четырехугольник, 1968.
  • Иосиф Телушкин, Еврейская грамотность. Нью-Йорк: Уильям Морроу, 1991
  • Джонатан Марк, "Поездка на свободе Яакова Бирнбаума", Еврейская неделя в Нью-Йорке, 30 апреля 2004 г .: статья на первой полосе и передовая статья, посвященная 40-летию SSSJ.
  • Критические отзывы Джейкоба Бирнбаума о главной главе Эла Чернина в Второй исход, Гал Бекерман Когда они придут за нами, мы уйдем.
  • Архив Центра российского еврейства со студенческой борьбой за советское еврейство передан Якобом Бирнбаумом в Университет ешивы в 1993 году. Индекс этих архивов можно найти на сайте www.yu.edu.[7] перейдите по ссылке "архивы".[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Дуглас Мартин (19 апреля 2014 г.). «Джейкоб Бирнбаум, защитник гражданских прав советских евреев, умер в возрасте 88 лет». Нью-Йорк Таймс.
  2. ^ а б «Бруклинские студенты прошли 10 миль, чтобы собрать средства для семей заключенных советских евреев». Нью-Йорк Таймс. 12 апреля 1976 г. «Эти голоса .. будут слышны .. Скажем всему миру.
  3. ^ а б «Миссию Советского ООН в ООН пикетируют 700 человек из-за антисемитизма». Нью-Йорк Таймс. 2 мая 1964 года.
  4. ^ Фридман, Мюррей (1999). Второй исход: американское движение за освобождение советских евреев. Университетское издательство Новой Англии. п. 4. Получено 7 апреля 2019.
  5. ^ Эти демонстрации продолжались год за годом: "4000 атак Советского Союза на бедственное положение евреев". Нью-Йорк Таймс. 21 сентября 1970 г.
  6. ^ «синагоги закрыты, еврейские культурные учреждения подавлены, а непропорционально большое число евреев предстало перед судом по делам о смертной казни».
  7. ^ http://www.yu.edu/libraries/index.aspx?id=34
  8. ^ http://www.yu.edu/libraries/EAD/index.aspx?ID=27744