Садбери Бой - Sudbury Fight

Садбери Бой
Часть Война короля Филиппа
Король Филипп (1900) (14765361762) .jpg
Художник изобразил засаду людей Уодсворта
Дата21 апреля 1676 г.
Место расположения
Садбери, Массачусетс
РезультатПиррова Победа коренных американцев
Воюющие стороны
Пустой флаг Новой Англии.svg Колония Массачусетского заливаВампаноаг
Нипмук
Наррагансетт
Командиры и лидеры
Сэмюэл Уодсворт†
Сэмюэл Броклебанк†
Хью Мейсон
Эдвард Коуэлл
Джон Шарп†
Соломон Фиппс		Возможно Метакомет или же Muttawmp (видеть Фон )
Сила
120 пехотинцев
40 кавалеристов[1]
80 гражданских добровольцев[2]		500[3]
Жертвы и потери
74[3]120[4][5]

В Садбери Бой (21 апреля 1676 г.) Война короля Филиппа, сражались в том, что сегодня Садбери и Вэйланд, Массачусетс, когда примерно пятьсот Вампаноаг, Нипмук, и Наррагансетт Коренные американцы совершил набег на приграничное поселение Садбери в Колония Массачусетского залива. Разрозненные компании английский милиционеры из близлежащих населенных пунктов двинулись на защиту города, два из которых попали в засады туземцев и понесли тяжелые потери. Битва была последней крупной победой коренных американцев в войне короля Филиппа перед их окончательным поражением на юге страны. Новая Англия в августе 1676 г.

Фон

Зима 1676 г. принесла перерыв в боевых действиях короля Филиппа на востоке страны. Массачусетс, но весной силы коренных американцев возобновили набеги на Пуританин города. Коалиция туземцев напала на стратегически важный форт в Мальборо, Массачусетс 16 марта и 7 апреля, в результате чего была разрушена большая часть поселения и вызвана частичная эвакуация его жителей. В ответ на эти атаки, а также на недавний отказ от Ланкастер и Гротон Колониальный военный совет отправил капитана Сэмюэля Уодсворта и пятьдесят человек в Мальборо для укрепления границы. Рота Уодсворта прошла через Садбери вечером 20 апреля.[3]

Тем временем большая группа местных воинов покинула крепость Нипмук в Mount Wachusett и собрались на Pompositticut Hill (также известный как Летний холм в Мейнард, Массачусетс ). После пау вау,[6] группа решила атаковать Садбери вместо Конкорд.[7] По традиции Метакомет возглавлял армию туземцев в битве за Садбери,[8] хотя никакие первоисточники не подтверждают это. Краеведы предположили[8][9] что Нипмук сахем Muttawmp держал общее командование.

Боевой

Местные силы проникли в Садбери ночью[10] по словам пуританского историка, атаковали на рассвете, сжигали дома и сараи, а также убивали «несколько человек» Уильям Хаббард.[5] Многие английские жители Садбери (большинство из которых жили на восточном берегу Река Садбери, на территории современного Вейланда) покинули свои дома и искали убежища в укрепленных гарнизонные дома.[8] Туземцы все утро осаждали гарнизонный дом Хейнса на Уотер-Роу-роуд.[2] но столкнулся с стойкой защитой от английского гражданского населения внутри. В какой-то момент туземцы закатили пылающую телегу, полную лен спуститесь к гарнизону, только чтобы хитроумное устройство ударилось о камень и перевернулось, прежде чем нанести какой-либо урон.[11] Гарнизон Хейнса удерживался на протяжении всей битвы, хотя авторы Джордж Эллис и Джон Моррис предполагали, что осада была финт предназначалось для привлечения английских подкреплений в этот район.[3]

"Услышав сигнал тревоги"[5] Около дюжины солдат Конкорда выступили на защиту Садбери. Они попали в засаду и были убиты на виду у защитников гарнизона Хейнса. Лишь одному из мужчин Конкорда удалось спастись,[3] и мертвые были похоронены в братской могиле к востоку от Староместский мост в Вейланде.

Воодушевленные победой, местные силы переправились через реку и начали грабить центральное поселение Садбери. Незадолго до полудня английские ополченцы из Watertown под командованием капитана Хью Мэйсона прибыл и успешно отразил нападение.[3]

Изображение нападения на город

Когда Мейсон вернул себе контроль над городом, с запада подошел капитан Уодсворт в сопровождении примерно семидесяти человек.[4] его численность пополнилась гарнизоном капитана Сэмюэля Броклебанка в Мальборо. Люди Уодсворта ненадолго отдохнули в Мальборо перед тем, как отправиться обратно на восток, чтобы защитить Садбери; они были голодны, истощены и совершенно не знали о положении своего врага.[8] В миле от города люди Уодсворта заметили около сотни вооруженных туземцев, устремившихся в лес. Полагая, что «с этим они легко справятся»,[5] ополченцы пустились в погоню.

Туземцы повели ополчение к низине между Гудмэнс-Хилл и Грин-Хилл в современном Садбери, где устроили засаду, окружив небольшой английский отряд. Уодсворт пробился к вершине Зеленого холма, приказав своим людям сформировать квадрат, и отбил многочисленные атаки туземцев.[5] Бои продолжались весь день.[10] Ополчение Уотертауна и две роты английской кавалерии неоднократно пытались спасти Уодсворт, но в конечном итоге не смогли прорвать окружение коренных жителей и были вынуждены отступить.[8]

Сайт Гарнизона Гуденоу в Садбери

Затем местные воины подожгли сухие заросли холма, задушив осажденную компанию Уодсворта дымом.[3] В панике англичане сломались и побежали. Половина ополченцев погибли в разгром, включая Wadsworth и Brocklebank.[8] Выжившие бежали на юг, к гарнизонному дому Гуденов на Boston Post Road, где перегруппировывались рота Мейсона и кавалерия. Тринадцать или четырнадцать ополченцев также укрылись в укрепленных Нойес. зерновая мельница пока они в конце концов не были спасены.[10]

В соответствии с Увеличить Мазер, туземцы взяли «пять или шесть англичан живыми» и «раздели их догола и заставили их бросить вызов, жестоко и кроваво избивая их, а затем бросили на них горячий пепел; порезали им плоть на ногах. и вливали огонь в их раны, радуясь мучениям жалких созданий ».[4] Хаббард также утверждает, что английских пленников пытали,[5] но Мэри Роулендсон, пленник сахема Weetamoo присутствовавшая в лагере туземцев во время битвы, не упоминает об этом в своих воспоминаниях.[6]

Последствия

С наступлением ночи местные силы покинули Садбери. Рано утром на следующий день английские солдаты вместе с группой союзников Молящиеся индейцы, отправились на поле битвы, чтобы похоронить мертвых.[10]

Роулендсон утверждает, что, несмотря на их победу, после битвы за Садбери боевой дух среди коренной коалиции был низким:

"Они вернулись домой без той радости и торжества над своей победой, которые они имели обыкновение демонстрировать в другое время; скорее, как собаки (как они говорят), потерявшие уши. Тем не менее я не мог понять, что это было из-за их собственной потери Они сказали, что не проиграли более пяти или шести человек, а я не пропустил ни одного, кроме одного вигвама. Когда они пошли, они действовали так, как будто Дьявол сказал им, что они должны одержать победу; а теперь они действовали так, как будто Дьявол сказал им, что они должны пасть. Где это было или нет, я не могу сказать, но так оно и было, потому что они быстро начали падать и так продержались то лето, пока не пришли к полной гибели ».[6]

Хаббард и Мазер[4] не согласен с Роулендсоном, оценивая мертвого туземца на «сто двадцать»,[5] а осенью 1676 года видные жители Садбери рассказали, что они устроили «крупную бойню»[2] Родных злоумышленников. Утром 22 апреля местные воины издевались над ополченцами в Мальборо, выкрикивая семьдесят четыре раза, чтобы указать число своих врагов, которых, по их мнению, они убили в Садбери.[3]

Наследие

Маркер в память о битве

В 1730 году сын Сэмюэля Уодсворта Бенджамин (тогда президент Гарвардский колледж ) освятил мемориальный камень над братской могилой, где вместе со своими людьми был похоронен его отец.[3] В 1852 году останки ополченцев Уодсворта были раскопаны и захоронены в пятидесяти футах к северу.[3] к месту нового памятника у подножия Green Hill.

Оба мемориала неверно датируют битву 18 апреля, вероятно, это ошибка Хаббарда.[5] который впоследствии был переиздан. Дата - 21 апреля в современной хронике Мезера,[4] и письмо колониального правительства Массачусетского залива от 21 апреля 1676 г. Плимутская колония губернатор Джозайя Уинслоу заявляет: «Сегодня у нас есть сведения о том, что сегодня утром на Садбери было совершено нападение и сожжено много домов».[12]

Несколько других памятников и указателей в Садбери и Вейланде ознаменовывают битву за Садбери, большинство из которых были воздвигнуты в 1930-х годах в ознаменование годовщины Массачусетса. трехсотлетие. Поле битвы вокруг Гудменс-Хилл и Грин-Хилл теперь является местом расположения богатого жилого района.[8]

Рекомендации

  1. ^ Макгленен, Эдвард (2014). "Битва за Садбери, 21 апреля 1676 г .: Речь перед Обществом колониальных войн на поле боя, Садбери, штат Массачусетс, 17 июня 1897 г.". Интернет-архив.
  2. ^ а б c "Солдаты на войне короля Филиппа, глава 16, часть III". Генеральная сеть США. 2001.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Шульц, Тугиас (1999). Война короля Филиппа: история и наследие забытого конфликта в Америке. Countryman Press. С. 207–213.
  4. ^ а б c d е Мазер, Увеличение (1676). Краткая история войны с индейцами в Новой Англии. Джон Фостер. п. 45.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Хаббард, Уильям (1677). Рассказ об индийских войнах. Джон Трамбал. п. 149.
  6. ^ а б c Видгер, Дэвид (2009). «Рассказ о пленении и восстановлении миссис Мэри Роулендсон». Проект Гутенберг.
  7. ^ Гаттеридж, Уильям Х. (1921). Краткая история города Мейнард, штат Массачусетс. Мейнард, Массачусетс: Город Мейнард, стр. 13–16 [1]
  8. ^ а б c d е ж грамм Ракич, Эндрю (2019). "Битва за Садбери, 1676 год: решающая победа коренных американцев в войне короля Филиппа".
  9. ^ "Война короля Филиппа и битва за Садбери". Историческое общество Садбери.
  10. ^ а б c d Лич, Дуглас Эдвард (1958). Кремневый замок и Томагавк: Новая Англия в войне короля Филиппа. Отпечатки Парнаса. п. 173.
  11. ^ Пауэрс, Джон С. (1988). Они не должны покорно отказываться от этого. Историческое общество Садбери. п. 65.
  12. ^ "Солдаты на войне короля Филиппа, глава 16, часть V". Генеральная сеть США. 2001.