Французская сюита (фильм) - Википедия - Suite Française (film)

Люкс Française
Люкс Francaise poster.jpg
Плакат выпуска Великобритании
РежиссерСаул Дибб
Произведено
  • Ромен Брамонс
  • Андреа Корнуэлл
  • Майкл Кун
  • Ксавье Маршан
Сценарий от
На основеЛюкс Française
к Ирен Немировски
В главных ролях
Музыка отРаэль Джонс
КинематографияЭдуард Грау
ОтредактированоКрис Диккенс
Производство
Компания
Распространяется
Дата выхода
  • 13 марта 2015 г. (2015-03-13) (Объединенное Королевство)
  • 1 апреля 2015 г. (2015-04-01) (Франция)
Продолжительность
107 минут[1]
Страна
  • объединенное Королевство
  • Франция
  • Бельгия
Язык
  • английский
  • Немецкий
Бюджет€ 15 миллионов ($ 20 миллионов)[2]
Театральная касса9,3 миллиона долларов[3]

Люкс Française англо-французско-бельгийский романтичный Вторая Мировая Война драматический фильм режиссер Саул Дибб и написан в соавторстве с Мэтт Чарман. Он основан на второй части Ирен Немировски 2004 год роман с таким же названием. Звезды кино Мишель Уильямс, Кристин Скотт Томас, Маттиас Шенартс, Сэм Райли, Рут Уилсон, Ламберт Уилсон и Марго Робби. Речь идет о романе между французским крестьянином и немецким солдатом в первые годы Немецкая оккупация Франции. Люкс Française снимался на натуре во Франции и Бельгии. Премьера в США состоялась 13 марта 2015 года. Продолжительность жизни кабельной сети 22 мая 2017 г.

участок

В Оккупированная немцами Франция, Люсиль Анжелье (Мишель Уильямс ) и ее властная свекровь мадам Анжелье (Кристин Скотт Томас ) жду новостей от ее мужа Гастона, служившего в Французская армия. Во время посещения арендаторов Люсиль и мадам Анжелье избегают авианалета немецких войск. Бомбардировщики Ju 87 stuka. После Французская капитуляция, прибыл полк немецких солдат и быстро двинулся в дома жителей деревни.

Вермахт Оберлейтенант Бруно фон Фальк (Маттиас Шенартс ) размещается в доме Анджеллеров. Люсиль пытается игнорировать Бруно, но очарована его добрым поведением и его фортепианной музыкой. Позже Люсиль узнает, что отряд ее мужа Гастона был заключен в немецкий трудовой лагерь. В другом месте фермер Бенуа (Сэм Райли ) и его жена Мадлен (Рут Уилсон ) раздражение под немецким офицером Куртом Боннетом (Том Шиллинг ), который изводит Мадлен. Бенуа, которому было отказано в возможности драться из-за ранения ноги, прячет винтовку. В качестве акта сопротивления он крадет одежду немецких солдат, пока они купаются.

Когда Люсиль обнаруживает, что одна из жильцов ее свекрови, Селин (Марго Робби ) занимается сексом с немецким солдатом, Селин показывает, что у Гастона была внебрачная связь, и у него родилась девочка по имени Симона. Рассерженная мадам Анжелье за ​​то, что она скрывает неблагоразумие своего сына, Люсиль испытывает романтические чувства к Бруно, и он дарит ей отрывок из своей партитуры. По просьбе Люсиль Бруно противостоит Курту из-за его домогательств. Отношения Люсиль с Бруно вызывают враждебность у многих горожан.

Виконтесса де Монфор (Харриет Уолтер ) позже ловит Бенуа, крадущего курицу из ее курятника. Когда Бенуа направляет на нее пистолет, она говорит мужу, что коллаборационист Виконт де Монфор (Ламберт Уилсон ), который отправляет немецких солдат вслед за Бенуа. Скрываясь в сарае, Бенуа убивает Курта из своего пистолета и убегает в лес.

Немцы устраивают розыск и дают населению города 48 часов на то, чтобы сдать Бенуа. Немецкий майор (Хайно Ферч ) берет виконта в заложники и угрожает казнить его, если Бенуа не будет найден. По просьбе Мадлен, Люсиль скрывает Benoit в мансарде Angellier особняк с помощью неохотой мадам Angellier. Несмотря на массовую охоту, немцам не удается схватить Бенуа, и виконта расстреливают.

Когда немцы планируют уйти из города, Люсиль принимает участие в плане контрабанды Бенуа в Париж, где Французское сопротивление собирается. Ей удается убедить Бруно выдать ей проездной в Париж. Однако подозрительный дежурный Бруно подозревает, что Люсиль укрывает Бенуа, и дает охранникам КПП особые инструкции обыскать ее машину.

На блокпосту Бенуа удается застрелить немецких солдат из пистолета, но он ранен в плечо. Бруно приезжает на мотоцикле. Люсиль сталкивается с ним со своим пистолетом, но не может заставить себя убить его. К облегчению Люсиль, Бруно помогает ей поднять раненого Бенуа в машину и позволяет им бежать в Париж. Когда она уезжает, Люсиль благодарно улыбается Бруно. Позже Люсиль и Бенуа присоединяются к французскому сопротивлению и помогают изгнать немцев. Позже Люсиль узнает, что Бруно погиб во время войны, но она дорожит памятью о его музыке. Люкс Française.

Бросать

Производство

Концепция и адаптация

9 ноября 2006 г. Майкл Флеминг из Разнообразие сообщил, что права на Ирен Немировски роман Люкс Française (написано во время Нацистская оккупация Франции но опубликовано посмертно в 2004 г.) был приобретен Универсальные картинки.[4] Рональд Харвуд, который написал сценарий для Пианист, был настроен на написание сценария с Кэтлин Кеннеди и Фрэнк Маршалл производство фильма.[4] В следующем году, TF1 Droits Audiovisuels получил права на роман у издателя Издания Denoël.[2] Роман адаптировал для экрана Саул Дибб и Мэтт Чарман, под руководством Дибба.[2]

В 2013 году на фильм, спродюсированный французской TF1 Droits Audiovisuels и британской Entertainment One, был выделен бюджет в 15 миллионов евро (20 миллионов долларов). Мик Браун из Дейли Телеграф отметил, что это было «большим по европейским, если не американским, стандартам».[5] В мае 2013 года сообщалось, что Люкс Française будет совместным производством Франции, Великобритании и Бельгии, при этом Ксавье Маршан, Ромен Бремон, Майкл Кун и Андреа Корнуэлл будут продюсировать фильм вместе с американским Харви Вайнштейн из Компания Вайнштейна выступая в качестве исполнительного продюсера.[6]

Дибб сосредоточил свою адаптацию на второй книге романов Немировского, в которой исследуются отношения между французскими женщинами и немецкими солдатами, оккупировавшими их деревню, в частности, на рассказе Люсиль Анжелье. Она ждет известий о том, что ее муж ушел на войну, когда в ее доме поселился немецкий офицер.[7]

Дибб сказал

При создании фильма я хочу передать это сильное чувство непосредственности и подлинности. Действие должно казаться, что оно происходит сейчас - срочно, напряженно, спонтанно, без оглядки назад - как будто мы открыли капсулу времени. И очень далеко от безопасной, душной старинной пьесы.[7]

Дибб использовал отчет об обнаружении рукописи романа дочерью Немировского Дениз Эпштейн, чтобы завершить фильм.[7] Оригинал рукописи Немировского показан в титрах. Эпштейн умерла незадолго до начала производства, но она прочитала черновики сценария.[8]

Кастинг

Разнообразие'Джефф Снейдер сообщил в октябре 2012 года, что актриса Мишель Уильямс вел переговоры о съемках Люкс Française как главный герой Люсиль Анжелье.[9] Вскоре после того, как она присоединилась к проекту, Кристин Скотт Томас была прикреплена, чтобы выступать в роли «властной» тещи Люсиль.[10] В интервью с Moviefone Скотт Томас из Эрин Уитни прокомментировал, что персонаж похож на нее.[11] Актер Маттиас Шенартс присоединился к актерскому составу в роли Бруно, немецкого офицера и любовного увлечения Люсиль в ноябре 2012 года.[12]

14 июня 2013 года Доминик Паттен из Крайний срок Голливуд сообщил, что актер Сэм Райли присоединился к актерскому составу как французский солдат по имени Бенуа.[13] Жена Райли Александра Мария Лара также присоединились к актерскому составу вместе с другими актрисами Марго Робби как Селин и Рут Уилсон как Мадлен.[14][15] Актеры Том Шиллинг и Ламберт Уилсон также появится в фильме как Курт Боннет и виконт де Монморт соответственно.[2][15] Харриет Уолтер была сыграна Виконтесса де Монморт, а Эйлин Аткинс появится как Дениз Эпштейн и Седрик Меркс в роли Гастона Анжелье.[15]

Экранизация

Съемки проходили в Марвилле.

Основная фотография начато 24 июня 2013 г.[16] Съемки продлились до конца августа.[17] Актеры и съемочная группа провели восемь недель в Бельгии и восемь дней во Франции.[17] С 10 июля съемки проходили в с. Марвилл в Маас отделение.[18] В августе актеры и съемочная группа провели три с половиной недели, снимая сцены в доме в Бельгии. Дибб прокомментировал, что жаркая погода помогла создать «свою собственную странную, неудобную, клаустрофобную атмосферу, которая, как вы надеетесь, будет подпитывать атмосферу сцены».[8] Лео Барраклаф из Разнообразие сообщил, что основная фотосъемка была завершена 2 сентября 2013 года.[19]

Костюмы и грим

Английский художник по костюмам Майкл О'Коннор, который ранее работал с Диббом над Герцогиня, разработала и создала одежду для фильма.[2] О'Коннор использовал фотографии, журналы и фильмы того времени, чтобы сделать одежду и аксессуары максимально аутентичными.[20] На него наибольшее влияние оказали роман Немировского, в котором подробно описывается одежда, и Жан Ренуар фильм 1939 года Правила игры.[20] В костюмах использованы аутентичные французские ткани из Парижа.[20] Сельская обстановка фильма привела Дженни Ширкор, дизайнер волос и макияжа для производства,[19] вызвать чувство трезвости вместо гламура.[20] Ширкор использовала совсем немного макияжа на Уильямс, которая понимала, что она должна выглядеть «естественно, просто, в некотором смысле смиренно».[20]

Музыка

Французский композитор Александр Деспла изначально был прикреплен для составления музыкальная партитура фильма.[21] Дибб хотел, чтобы фортепианная пьеса Бруно была написана до начала съемок, и он хотел, чтобы она игралась во время фильма как «развивающаяся тема», а затем в конце в полном виде.[7] Desplat написал Тема Бруно, но не смог написать окончательную музыку для всего фильма и был заменен Раэлем Джонсом. Оценка Джонса была записана на Студии Abbey Road В Лондоне.[22] Sony Classical выпустила альбом саундтреков 16 марта 2015 года.[23] Он включает в себя оригинальную музыку, сочиненную Джонсом, пьесу для фортепиано, сочиненную Деспла, и песни в исполнении Люсьен Бойер, Жозефина Бейкер и Розита Серрано.[23] Дибб объяснил, что музыка играет решающую роль в фильме, и назвал саундтрек «тонким и атмосферным».[7]

Релиз

16 апреля 2013 г. сообщалось, что Компания Вайнштейна предварительно выкупили права на распространение фильма в США.[24] 19 мая 2013 года было объявлено, что Weinstein Company будет также управлять правами на распространение в Латинской Америке, Австралии, России и Германии,[6][16] пока Entertainment One выпустит картину в Великобритании, Испании и Канаде.[6] Первый трейлер Фильм вышел 24 октября 2014 года.[25]

Люкс Française состоялась мировая премьера в кинотеатре UGC Normandie в Париж 10 марта 2015 г.[26][27] Первоначально планировалось, что фильм выйдет на экраны в Великобритании на Entertainment One 23 января 2015 года.[28] но он был перенесен на 13 марта 2015 г.,[29] и он был выпущен DVD 27 июля 2015 г.[30] Он был выпущен во Франции компанией Распространение пользовательского контента 20 апреля 2015 г.

Хотя фильм был приобретен The Weinstein Company, фильм не имел театрального проката в США.[31] Премьера должна была состояться Продолжительность жизни кабельная сеть 10 октября 2016 г.,[32][33] но релиз был перенесен на 22 мая 2017 года.[34][35][36][37]

Прием

Театральная касса

Люкс Française заработал 503 928 фунтов стерлингов в первые выходные в Великобритании. Фильм открылся в 425 локациях и занял четвертое место в десятке лучших по кассовым сборам Великобритании.[38] На следующей неделе фильм был показан еще на 21 экране и заработал 268 607 фунтов стерлингов на общую сумму 1 293 408 фунтов стерлингов. Он упал с трех до семи в чарте кассовых сборов.[39] По состоянию на август 2015 г. Люкс Française заработала более 9 миллионов долларов по всему миру.[3]

Критический прием

Фильм получил в основном положительные отзывы критиков. Агрегатор отзывов Гнилые помидоры сообщает, что 76% из 46 критиков дали фильму положительную оценку, при этом средний рейтинг из 5.94 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: "Люкс Française использует сдержанный подход к исторической романтике, которая - наряду с яркими выступлениями талантливых актеров - приносит огромные дивиденды ».[40] Metacritic присвоил средневзвешенный балл 63 из 100 на основе 8 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы».[41] Хранитель'Питер Брэдшоу дал фильму две звезды из пяти и сравнил главную историю любви с «сырой пикшей на плите».[42] Он продолжил: «Эта адаптация известного бестселлера Ирен Немировски о французском народе, сотрудничающем с нацистами, дряблая, приторная и свободная от страсти».[42] Эмма Дибдин из Цифровой шпион дал фильму три звезды и прокомментировал "Люкс Française гораздо лучше работает как история о постоянно меняющемся сообществе, чем как задумчивый роман, когда смена лояльности между сельскими жителями и солдатами перерастает в несколько убедительный третий акт ».[43]

Анна Смит из Империя оценил фильм "хорошо" и сказал: "Игра Стерлинга поднимает порой мыльный сюжет этой полууспешной адаптации".[44] Разнообразие'Гай Лодж счел фильм «затхлым, но приятно старомодным», добавив, что «сомнительные сценарии не могут помешать романтическому очарованию этого красиво сделанного, искренне исполненного плача военного времени».[45] Написание для Голливудский репортер, Консенсус Лесли Фелперина был таков: «[Suite Française] имеет прочные производственные ценности, тонкий состав и средний вкус, но почти не имеет души, укуса или искренней страсти».[46]

Трейлер «Желания» к Люкс Française созданный eOne Films International и Create Advertising London получил номинацию на лучший зарубежный мелодраматический трейлер на конкурсе 16-я награда Golden Trailer Awards.[47] Оценка Джонса была номинирована на Приз общественного выбора в 2015 году World Soundtrack Awards.[48]

Постскриптум фильма

Постскриптум к фильму гласит: Люкс Francaise был написан тайно, когда нацисты оккупировали Францию. Он так и не был завершен. В 1942 году его автор Ирэн Немировски была арестована за еврейку и умерла в Освенциме. Ее рукопись пролежала непрочитанной в чемодане почти шестьдесят лет, пока ее не обнаружила ее дочь. Люкс Francaise был наконец опубликован в 2004 году и стал мировым бестселлером. Цитируется, что дочь сказала: «Это необычайное чувство - вернуть мою мать к жизни. Это показывает, что нацистам не удалось ее убить. Это не месть, это победа». Дениз Эпштейн-Даупль

Рекомендации

  1. ^ "Люкс Française (15)". Британский совет по классификации фильмов. 11 ноября 2014 г.. Получено 11 ноября 2014.
  2. ^ а б c d е Россер, Майкл (27 июня 2013 г.). «Начало съемок сюиты Франсез». Screendaily. Получено 3 июля 2013.
  3. ^ а б «Люкс Франсез». Box Office Mojo. Получено 20 мая 2017.
  4. ^ а б Флеминг, Майкл (9 ноября 2006 г.). «Поселение в люкс»'". Разнообразие. Получено 5 июля 2013.
  5. ^ Браун, Мик (7 марта 2015 г.). Интервью Матиаса Шенартса: «Я считаю, что осторожность - это скучно. Я хочу быть плохим»'". Дейли Телеграф. Получено 13 марта 2015.
  6. ^ а б c "Канны: Компания Weinstein принимает права США на" Suite Francaise "'". Голливудский репортер. 19 мая 2013. Получено 10 мая 2017.
  7. ^ а б c d е Дибб, Сол (июль 2012 г.). «Французская сюита - Намерения». TF1 International. Получено 12 марта 2015.
  8. ^ а б Блэк, Клэр (10 марта 2015 г.). "Сол Дибб на съемках своего нового фильма" Французская сюита ". Шотландец. Получено 12 марта 2015.
  9. ^ Снейдер, Джефф (10 октября 2012 г.). "Мишель Уильямс ведет переговоры о" Французской люксе "'". Разнообразие. Получено 14 июля 2013.
  10. ^ Рауп, Иордания (15 октября 2013 г.). Кристин Скотт Томас присоединяется к Мишель Уильямс в драме «Французская сюита о Второй мировой войне»'". Кино сцена. Получено 20 июля 2013.
  11. ^ Уитни, Эрин (17 июля 2013 г.). "'Только Бог прощает »: Кристин Скотт Томас в роли злой матери, ругань на экране». Moviefone. Получено 20 июля 2013.
  12. ^ Ягернаут, Кевин (23 ноября 2012 г.). "'Ржавчина и кость 'Звезда Матиаса Шенартса присоединяется к Мишель Уильямс в драме о Второй мировой войне' Французская сюита'". theplaylist.net. Получено 1 апреля 2020.
  13. ^ Паттен, Доминик (14 июня 2013 г.). "Сэм Райли для" Французской сюиты "с Мишель Уильямс". Крайний срок Голливуд. Получено 8 июля 2013.
  14. ^ Тартальоне, Нэнси (27 июня 2013 г.). "Марго Робби, Рут Уилсон, Александра Мария Лара присоединяются к французской сюите Weinstein Co.'". Крайний срок Голливуд. Получено 8 июля 2013.
  15. ^ а б c «Французская сюита - Ведущий состав». TF1 International. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 8 октября 2013.
  16. ^ а б «TF1 DA, Entertainment One и компания Weinstein объявляют о партнерстве на Suite Française». Entertainment One. 20 мая 2013 г. Архивировано с оригинал 24 октября 2014 г.. Получено 6 июля 2013.
  17. ^ а б Дэниэлс, Ниа (28 мая 2013 г.). «Мишель Уильямс играет главную роль в драме о Второй мировой войне». KFTV.com. Получено 6 июля 2013.
  18. ^ Прадайрол, Франсуа (20 июля 2013 г.). «Культура - Звездный дождь в Марвилле для съемок исторического фильма». Le Républicain Lorrain (На французском). Получено 20 июля 2013.
  19. ^ а б Барраклаф, Лео. "Выпущено первое изображение TWC Pickup 'Suite Francaise'". Разнообразие. Получено 3 сентября 2013.
  20. ^ а б c d е Палладини, Федерика (5 марта 2015 г.). «Французская сюита: костюмы и грим из фильма». Elle Италия (на итальянском). Получено 8 марта 2015.
  21. ^ Лопес, Кристен (27 июня 2013 г.). "Александр Деспла забивает" Французскую сюиту "с Мишель Уильямс и Матиас Шонарт в главных ролях". IndieWire. Получено 5 июля 2013.
  22. ^ "Раэль Джонс играет на французской сюите Сола Дибба"'". Фильм Музыкальный репортер. 18 августа 2014 г.. Получено 6 октября 2014.
  23. ^ а б "'Детали саундтрека к сюите Francaise ". Фильм Музыкальный репортер. 19 февраля 2015 г.. Получено 8 марта 2015.
  24. ^ "Компания Вайнштейна, бронирующая" Suite Francaise "с Мишель Уильямс и Маттиасом Шенартсом". IndieWire. 16 апреля 2013 г.. Получено 10 мая 2017.
  25. ^ Армитаж, Хью (24 октября 2014 г.). «Мишель Уильямс и Кристин Скотт Томас в трейлере Suite Française». Цифровой шпион. Получено 24 октября 2014.
  26. ^ «ЛЮКС ФРАНКЕЗ: мировая премьера в Париже». TF1 International. 16 марта 2015 г.. Получено 10 мая 2017.
  27. ^ «Мишель Уильямс на мировой премьере« Французской сюиты »в кинотеатре UGC Normandie 10 марта 2015 г. в Париже, Франция». Getty Images. 10 марта 2015 г.. Получено 10 мая 2017.
  28. ^ Смотреть: Мишель Уильямс и Матиас Шенартс разоблачают запретную любовь в первом трейлере к «Французской сюите»'". Плейлист. 23 октября 2014 г.. Получено 6 мая 2017.
  29. ^ Хемраджани, Сара (20 ноября 2014 г.). "'Suite Francaise 'получает новую дату выхода в Великобритании ". Filmoria. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля 2015.
  30. ^ «Люкс Франсез». BBC Films. Получено 25 июля 2015.
  31. ^ «Утраченные, осиротевшие и давно отложенные проекты Харви Вайнштейна». IndieWire. 20 августа 2015 г.. Получено 6 мая 2017.
  32. ^ «Попади в октябрьские фильмы жизни». Футон-критик. 13 сентября 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  33. ^ «Является ли« Французская сюита »правдой? У фильма трагическая предыстория». Суета. 10 октября 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  34. ^ «Премьеры Lifetime - Майкл Джексон: В поисках Неверленда / Менендес: Братья по крови / Французская сюита / Маленькие женщины: Атланта: Мони выходит замуж / Катастрофа». A + E Networks. 5 мая 2017. Получено 6 мая 2017.
  35. ^ "Французская сюита Вайнштейна навсегда останется в живых: роман Мишель Уильямс-Матиас Шонертс о Второй мировой войне получает дату выхода в эфир". Крайний срок Голливуд. 10 мая 2017. Получено 10 мая 2017.
  36. ^ «Люкс Française». Продолжительность жизни. Получено 6 мая 2017.
  37. ^ "Компания Вайнштейна отказывается от" Французской сюиты "с Мишель Уильямс и Маттиасом Шенартсом в главных ролях на всю жизнь". Плейлист. 10 мая 2017. Получено 6 мая 2017.
  38. ^ Грант, Чарльз (17 марта 2015 г.). «Второй лучший экзотический отель Marigold обгоняет Лиама Нисона по кассовым сборам». Хранитель. Получено 17 марта 2015.
  39. ^ Гант, Чарльз (24 марта 2015 г.). «Домашний сладкий в кассах Великобритании, в то время как старшие дети устремляются в Insurgent». Хранитель. Получено 24 марта 2015.
  40. ^ «Французская сюита (2015)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 21 мая 2019.
  41. ^ "Suite Française Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Получено 13 марта 2015.
  42. ^ а б Брэдшоу, Питер (12 марта 2015 г.). «Обзор люкса Française - Мишель Уильямс, лунатики во время войны». Хранитель. Получено 13 марта 2015.
  43. ^ Дибдин, Эмма (13 марта 2015 г.). "Обзор Suite Francaise: Мишель Уильямс играет главную роль в механическом военном романе". Цифровой шпион. Получено 13 марта 2015.
  44. ^ Смит, Анна. «Люкс Франсез». Империя. Получено 13 марта 2015.
  45. ^ Лодж, Гай (10 марта 2015). "Обзор фильма:" Французская сюита'". Разнообразие. Получено 13 марта 2015.
  46. ^ Фельперин, Лесли (10 марта 2015 г.). "'Французская сюита: Обзор фильма ». Голливудский репортер. Получено 14 марта 2015.
  47. ^ "Номинанты 16-й ежегодной премии" Золотой трейлер ". Награды Golden Trailer Awards. Архивировано из оригинал 13 апреля 2015 г.. Получено 19 апреля 2015.
  48. ^ «Общественный выбор». World Soundtrack Academy. Получено 4 августа 2015.

внешняя ссылка