Самнер Редстоун - Sumner Redstone

Самнер Редстоун
Самнер Редстоун.jpg
Редстоун в 2001 году
Родился
Самнер Мюррей Ротштейн

(1923-05-27)27 мая 1923 г.
Бостон, Массачусетс, НАС.
Умер11 августа 2020 г.(2020-08-11) (97 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.[1]
ОбразованиеГарвардский университет (AB, JD )
Род занятийПредседатель из Национальные развлечения
Почетный председатель ViacomCBS
Чистая стоимостьАМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 2.6 миллиард (Апрель 2020 г.)[2]
Супруг (а)
  • Филлис Глория Рафаэль
    ​
    ​
    (м. 1947; div. 1999)​
  • Паула Фортунато
    ​
    ​
    (м. 2002; div. 2009)​
Партнер (ы)Сидней Холланд (2010–2015 годы)
ДетиБрент Редстоун
Шари Редстоун
Родители)Белла Островская
Майкл Ротштейн
РодственникиБрэндон Корфф (внук)[3][4]

Самнер Мюррей Редстоун (нет Ротштейн; 27 мая 1923-11 августа 2020) был американским бизнесменом-миллиардером и медиа-магнат. Он был мажоритарный владелец и председатель Национальные развлечения сеть театров. Через National Amusements Редстоун до самой своей смерти был, а его семья остается мажоритарным акционером медиа-конгломерата с правом голоса. ViacomCBS, в свою очередь, материнская компания Paramount Pictures киностудия, CBS телевизионная сеть и различные кабельные сети. Согласно с Forbes По состоянию на апрель 2020 года его состояние составляло 2,6 миллиарда долларов США.[2]

Редстоун ранее был исполнительным председателем CBS и Viacom.[5][6] В феврале 2016 года в возрасте 92 лет Редстоун оставил оба поста председателя после судебного разбирательства, проведенного гериатрический психиатр. В конечном итоге его сменил Les Moonves в CBS и Филипп Дауман в Viacom.[7]

ранняя жизнь и образование

Редстоун родился в семье Еврейский семья[8] в Бостон, Массачусетс, Белль (урожденная Островская) и Майкл Ротштейн. В 1940 году его отец изменил семейную фамилию с «Ротштейн» на «Редстоун».[9] («Красный камень» - дословный перевод идиш имя «Ротштейн»).[10][11] Майкл Ротштейн владел Northeast Theater Corporation в Дедхэм, Массачусетс (предшественник Национальные развлечения )[12] и Бостонский филиал Ночной клуб Latin Quarter.[13]

Редстоун посетил Бостонская латинская школа, которую он окончил первым в своем классе. В 1944 г. окончил Гарвардский колледж,[9] где он закончил учебу для своего бакалавр в течение трех лет. Позже Редстоун служил 1-й лейтенант в Армия США в течение Вторая Мировая Война[9] с командой на Служба разведки сигналов[14]:п. 208 это расшифровано Японский Сообщения.[15] После службы в армии работал в Вашингтон., и присутствовал Юридический центр Джорджтаунского университета. Он перешел в Гарвардская школа права и получил юридическое образование в 1947 году.[9]

После окончания юридической школы Редстоун работал специальным помощником генерального прокурора США. Том С. Кларк (который позже работал помощником судьи Верховного суда США с 1949 по 1967 год)[9] а затем работал на Налоговый отдел Министерства юстиции США в Вашингтоне, округ Колумбия, и в Сан-Франциско, а затем занялась частной практикой. В 1954 году он присоединился к театральной сети своего отца, Национальные развлечения а в 1967 году он стал генеральным директором компании.[9] По мере роста компании Редстоун пришел к убеждению, что контент станет более важным, чем механизмы распространения: каналы распространения (в различных формах) будут существовать всегда, но контент всегда будет иметь важное значение (Редстоун придумал фразу: «Контент - король!»)[16] Он вложил в Columbia Pictures, 20 век Фокс, Фотографии Орион, и Paramount Pictures (Viacom из Редстоуна купит Paramount в 1990-х), и все они принесли огромную прибыль, когда он решил продать их акции в начале 1980-х гг.[17]

29 марта 1979 г. он получил тяжелые ожоги во время пожара в Копли Плаза отель в Бостоне, но выжил после 30 часов обширной операции в Массачусетская больница общего профиля. Хотя его предупреждали, что он, возможно, никогда больше не сможет жить нормальной жизнью, восемь лет спустя он был достаточно здоров, чтобы настаивать на том, чтобы играть в теннис почти каждый день.[18] и начать враждебное поглощение Viacom.[19] Редстоун обсудил историю выживания в огне как отражение его твердой решимости и воли к жизни.[20]

Карьера

Viacom

В поисках нового делового предприятия Редстоун нацелился на Viacom International, компания, акции которой он уже покупал в качестве инвестиций и являлась дочерней компанией CBS в 1971 году после FCC постановил в то время, что телевизионные сети не мог синдикат программы, следующие за их сетевым запуском (постановление, которое с тех пор было отменено).[21] Viacom синдицировал большую часть собственной продукции CBS (например, Гавайи Five-O и Gunsmoke, а также до 1960 г. Desilu Productions библиотека, приобретенная CBS в 1960 году, Я люблю Люси среди приобретенных программ),[22] но также обнаружил, что синдицирование других программ является очень прибыльным, включая большинство Carsey-Werner Productions 'показывает (Шоу Косби, Розанна, и Другой мир ), а также синдикации шоу для других компаний (Columbia Pictures Television с Все в семье был одним из примеров, как и МТМ Предприятия ' Шоу Мэри Тайлер Мур ) и кабельные каналы (Никелодеон с Двойной вызов и Искатели Хранители, совместно с 20-е телевидение, были два примера).[22]

Viacom также владел MTV Networks (ранее известная как Warner-AMEX Satellite Entertainment), которая владела MTV и Никелодеон. Кроме того, в число других объектов входили Showtime Networks (сеть платного телевидения, похожая на HBO и Cinemax ) и Канал Кино.[23] Viacom приобрела MTV Networks в 1985 году за 550 миллионов долларов у Стив Росс ' Warner Communications.[24] (WCI купил American Express 'акции, а затем продали всю компанию Viacom, поскольку они чувствовали, что помимо потери денег из-за краткосрочных QUBE услуги, они не могли заработать много денег на этом предприятии, и предвзятое отношение студии, владеющей кабельными каналами, было бы конфликтом интересов. Позиция студии изменилась в 1996 году, когда Time Warner он купил Тернер Бродкастинг.)[25]

Через четыре месяца враждебный захват в 1987 году Редстоун получил контроль над голосованием над Viacom.[26][27]

Paramount Pictures

Следующим приобретением Редстоуна стала покупка Paramount Communications (ранее Залив + Западный ), родитель Paramount Pictures в 1994 г.[28] Он вел торговую войну с Барри Диллер (бывший генеральный директор IAC / InterActiveCorp ) и Джон Мэлоун (президент TCI /Liberty Media ), и ему пришлось трижды поднять ставку. Некоторые говорят, что Редстоун переплатил, но после того, как он избавился от определенных активов - Madison Square Garden свойства (которые включали НБА с Нью-Йорк Никс и НХЛ с Нью-Йорк Рейнджерс ) к Чарльз Долан с Cablevision и Саймон и Шустер образовательные издательства Pearson PLC - почти за 4 миллиарда долларов Redstone превратила расходы Viacom в существенную прибыль. Под руководством Редстоуна Paramount выпустила такие фильмы, как Спасение рядового Райана, Титаник (один из самых кассовых фильмов всех времен и Премия Академии за лучший фильм победитель),[29] Храброе сердце (Лучшая картина Академическая награда ),[30] и Форрест Гамп (также победитель за лучший рисунок)[31] и создание чрезвычайно успешных Задание невыполнимо[32] серия картинок.

Редстоун заменил команду Джонатана Долгена и Шерри Лансинг в 2004 г.[33] После прихода в Paramount в 2005 году, председатель и главный исполнительный директор Брэд Грей привел к возвращению к удаче в прокате.[34][35] Он курировал создание или возрождение нескольких крупных франшиз, в том числе Трансформеры, Звездный путь и Паранормальная активность.[36] Paramount также наладила продуктивные отношения с ведущими режиссерами и талантами, включая J.J. Абрамс,[37] Майкл Бэй[38] и Мартин Скорсезе.[39] Планшет Paramount 2010 добился большого успеха с Остров проклятых и Истинная выдержка римейк, достигнув самых больших кассовых сборов в легендарной карьере Мартина Скорсезе и Братья Коэн, соответственно.[40][41] Кроме того, во время правления Грея Paramount запустила собственное всемирное подразделение по выпуску, Paramount Pictures International и выпустила такие известные фильмы, как Неудобная правда, В воздухе, и Будет кровь.[42]

Приобретение Paramount было лишь вершиной айсберга. Он купил Blockbuster Entertainment,[43] который включал Аарон Спеллинг продюсерская компания и огромная библиотека фильмов, большая часть которых была объединена в Paramount Pictures. Blockbuster теперь выделился в отдельную независимую организацию. Redstone приобрела CBS Corporation в 2000 году, а затем выделила ее в качестве отдельной компании в 2005 году, унеся с собой все телешоу и каталог Paramount.[44][45]

В декабре 2005 года Redstone объявил, что Paramount согласилась купить DreamWorks SKG примерно на 1,6 миллиарда долларов.[22] Приобретение было завершено 1 февраля 2006 года. Последующее финансирование снизило инвестиции Viacom до 700 миллионов долларов. Анимационная студия, DreamWorks Анимация, не была включена в сделку, поскольку с конца 2004 года являлась ее собственной компанией. Однако Paramount имела права на распространение фильмов DreamWorks Animation до 2013 года.[46]

1 июня 2012 года Paramount Pictures переименовала административное здание на территории студии в здание Sumner Redstone Building в ходе церемонии открытия, на которой присутствовали сотрудники Paramount Pictures и Viacom.[47]

CBS

Одно из крупнейших приобретений Redstone произошло благодаря бывшей материнской компании Viacom, CBS. Бывший президент и главный операционный директор Viacom Мел Кармазин (который тогда был президентом CBS) предложил слияние Redstone на выгодных условиях, и после того, как слияние завершилось в 2000 году,[48] У Viacom был один из самых диверсифицированных предприятий, который только можно представить. Viacom имел активы в виде вещательных сетей (CBS и UPN ), кабельное телевидение сети (MTV, VH1, Никелодеон, MTV2, Comedy Central, ДЕРЖАТЬ ПАРИ, Ник в ночи, Noggin /Тогда, TV Land, CMT, и Спайк ТВ ), платное телевидение (Время для шоу и Канал Кино ), радио (Бесконечное вещание, который произвел Говард Стерн радио шоу ), наружная реклама, фильмы (Paramount Pictures ), телевизионное производство (Правописание Развлечения, Paramount Television, Big Ticket Entertainment, CBS Productions, и Viacom Productions ), и King World Productions (подразделение синдикации, которое, в частности, распространяет безудержный дневной хит, Шоу Опры Уинфри, а также Доктор Фил, Колесо фортуны, и Опасность! ) и другие.[49]

После разделения CBS и Viacom в 2006 году Редстоун остался председателем правления обеих компаний, но для каждой компании были назначены два отдельных генеральных директора.[50]

Наследование

Трасты Редстоуна дали понять, что его дочь, Шари Редстоун (вице-председатель правления Viacom и CBS, а также президент National Amusements) должен был принять на себя свою роль после его смерти. Однако 22 ноября 2006 г. Нью-Йорк Таймс В статье говорилось, что Редстоун пересматривает роль своей дочери. В 2007 году они публично враждовали по вопросам корпоративного управления и будущего сети кинотеатров.[51]

Были обнародованы документы, подтверждающие, что в рамках урегулирования спора после первого развода Самнера все акции Самнера находятся в безотзывные трасты это останется его внукам.[52] 1 марта 2010 года Самнер публично подтвердил, что все его акции будут оставлены его пятерым внукам (Брэндону Корффу, Кимберли Корфф, Тайлеру Корффу, Керин Редстоун и Лорен Редстоун).[53]

Редстоун принял меры, чтобы уйти с поста генерального директора Viacom в 2006 году. После того, как Мел Кармазин ушел в отставку в 2004 году, были названы имена двух очевидных наследников: сопредседателя и второго исполнительного директора Les Moonves (который был номером 2 после Кармазина на CBS; он был бывшим руководителем Warner Bros. Television а до этого Lorimar Television ) и сопредседатель и со-исполнительный директор Том Фрестон (который был президентом и главным исполнительным директором MTV Networks с 1987 года и работал в компании с момента образования компании-предшественника MTV Networks, Warner-AMEX Satellite Entertainment). После того, как разделение Viacom было одобрено советом директоров 14 июня 2005 года, Лес возглавил CBS Corporation, а Том возглавил второе воплощение Viacom, Inc.[54]

5 сентября 2006 года Редстоун снял Фрестона с поста президента и генерального директора Viacom и заменил его директором и бывшим советником Viacom. Филипп Дауман. Редстоун также вернул бывшего финансового директора Тома Дули. Это было удивительно для многих, так как многие считали Фрестона прямым наследником Редстоуна, а Редстоун рекламировал, что Фрестон будет руководить компанией после того, как уйдет на пенсию. Редстоун публично заявил, что он отпустил Фрестона из-за отсутствия агрессивности Viacom на цифровой / онлайн-арене, отсутствия контактов с инвесторами и невысоких авансовых показателей (в сочетании с падением количества просмотров) MTV Networks.[55][56]

В феврале 2016 года в возрасте 92 лет после судебного допроса, проведенного гериатрический психиатр чьи выводы не были публично раскрыты, Редстоун передал председательство в CBS Мунвсу, а председательство в Viacom - Дауману.[57][58][59] В мае 2016 года судья Верховного суда Лос-Анджелеса Дэвид Коуэн отклонил иск, утверждая, что Редстоун был психически некомпетентным,[60] хотя судья заявил, что «не оспаривается, что Редстоун страдает слабоумием легкой или средней степени»; в дополнение к этому, его речь была серьезно нарушена из-за боя с аспирационная пневмония в 2014.[61][62][63] Через две недели еще один такой иск был подан в Массачусетс.[64]

Холдинги

На момент смерти Редстоун владел более семидесяти процентами голосующий интерес из ViacomCBS. ViacomCBS контролировалась Redstone через National Amusements. Редстоун продал свои владения Midway Games, более 89 процентов, в декабре 2008 года.[65]

Книги

Автобиография Редстоуна, Страсть к победе[66] (в соавторстве с автором Питер Ноблер ), была опубликована в 2001 г. Саймон и Шустер. В этой книге подробно рассказывается о жизни Редстоуна, от мальчика в Бостоне до трудного захвата Viacom, а также о проблемах, которые он преодолел при покупке и управлении как Blockbuster Video, так и Paramount Pictures. В книге также рассказывается о слиянии CBS (Viacom была дочерней компанией CBS для синдицирования ее программ, а дочерняя компания купила материнскую компанию почти 30 лет спустя).[67]

Вещательная собственность Viacom на момент Страсть к победе'В выпуск вошли несколько радиостанций и две телестанции: WBZ CBS 4, которая только что стала O&O CBS в результате слияния с Westinghouse за четыре года до слияния Viacom и CBS, и WSBK UPN 38 в родном городе Редстоуна, Бостоне.[68][69]

Политические взгляды

Долгое время Демократичный сторонник, который делал пожертвования во многие демократические кампании, включая регулярные пожертвования в пользу Тед Кеннеди, Джон Керри, и бывший Лидер сенатского большинства Том Дэшл,[70] Редстоун одобрен Республиканец Джордж Буш над Керри в Президентские выборы 2004 г. якобы потому, что он утверждал, что Буш будет лучше для его компании и экономики.[71] Несмотря на это общественное одобрение, он жертвовал деньги Керри во время праймериз и участвовал в Rathergate скандал должен был навредить переизбранию Буша.[72]

Филантропия

Редстоун пожертвовал более 150 миллионов долларов на различные благотворительные цели.[73]

  • В апреле 2007 года Редстоун объявил о выделении 105 миллионов долларов на благотворительные гранты для финансирования исследований и улучшения ухода за пациентами в области лечения рака и ожогов в трех крупных некоммерческих организациях здравоохранения. Денежные взносы в размере 35 миллионов долларов каждый были выплачены в течение пяти лет FasterCures / Центру ускоренных медицинских решений, расположенному в Вашингтоне, округ Колумбия; то Кедры-Синай Центр рака простаты в Лос-Анджелесе, Калифорния; и Массачусетская больница общего профиля в Бостон, Массачусетс.[74]
  • По крайней мере, до 2012 года Redstone внесла 1,5 миллиона долларов в Глобальный проект борьбы с бедностью.[73]
  • Он пожертвовал миллионы долларов Детскому фонду Камбоджи, некоммерческой программе, которая предоставляет широкий спектр важнейших медицинских и образовательных услуг бедным и подвергшимся насилию детям в столице Пномпень. Вклад Редстоуна будет использован для создания Детского спасательного центра Самнера М. Редстоуна, отдельного учреждения, которое первоначально планировалось открыть осенью 2007 года для детей от 5 до 16 лет. В последующие годы Редстоун продолжал поддерживать эту организацию.[75][76]
  • В начале 2010 года Редстоун пообещал подарить 1 миллион долларов Аутизм говорит в поддержку научных исследований в причины аутизма и эффективный лечение. Редстоун ранее оказывал финансовую поддержку Autism Speaks.[77] В 2011 году Редстоун выделил группе дополнительно 500 000 долларов в поддержку ее инициативы по трансляционным исследованиям, в результате чего его совокупный пожизненный вклад в Autism Speaks составил 1,7 миллиона долларов.[78]
  • В июле 2010 года Редстоун пожертвовал 24 миллиона долларов Школа медицины Кека из Университет Южной Калифорнии для поддержки исследований рака.[79]
  • В сентябре 2012 года Редстоун пожертвовал 18 миллионов долларов Школа права Бостонского университета. Этот подарок частично профинансировал строительство пятиэтажного здания Самнер М. Редстоун, учебного корпуса, открытого в 2014 году.[80]
  • С октября 2012 года Редстоун пожертвовал в общей сложности 350 000 долларов на кампанию Go, которая финансирует проекты в 21 стране с упором на помощь сиротам и другим нуждающимся детям.[81]
  • В мае 2013 года благотворительный фонд Самнера М. Редстоуна пожертвовал 1 миллион долларов некоммерческой организации по обучению грамоте Literacy Inc., расположенной в Нью-Йорке.[82]
  • В январе 2014 года было объявлено, что Благотворительный фонд Самнера М. Редстоуна пожертвовал 10 миллионов долларов США. Гарвардская школа права для стипендий в интересах общества - крупнейшего благотворительного взноса, когда-либо сделанного юридической школе в поддержку государственной службы. Деньги поддерживают студентов, которые после окончания учебы работают на общественных позициях.[83][84]

Личная жизнь

В 1947 году он женился на Филлис Глории Рафаэль.[85] У них было двое детей: Брент Редстоун и Шари Редстоун. В 1999 году они развелись, когда Самнеру предъявили иск о разводе на 3 миллиарда долларов, который обвинял магната в супружеской неверности и жестокости.[86] Самнера видели с голливудским продюсером, Кристин Питерс в Париже и был процитирован в то время, когда он сказал, что он «хотел провести остаток своей жизни с Кристиной»[87] В результате развода Самнер переехал в Лос-Анджелес, где продолжил романтические отношения с Питерсом. Питерс стал продюсером популярной романтической комедии "Как потерять парня за 10 дней "в Канаде. Когда терпение Самнера закончилось, он женился на Пауле Фортунато, бывшей учительнице начальной школы, которая была на 39 лет младше его. Самнер Редстоун подал на развод с ней 17 октября 2008 года.[88] Их развод был завершен 22 января 2009 года. Редстоун владел домом в Беверли Парк зона Лос-Анджелес, которую он приобрел в 2002 году за 14,5 миллиона долларов.[89]

В июле 2010 года Редстоун был пойман на пленку, когда пытался найти источник явно неприятной утечки информации на MTV. Редстоун предложил деньги и защиту журналисту, если он откажется от своего источника. Редстоун подталкивал руководство MTV к тому, чтобы дать группе больше эфирного времени. Электрические Барбареллы. В сообщении Редстоун сообщает репортеру, что «мы не собираемся убивать» источника, добавляя: «Мы просто хотим поговорить с ним». 87-летний Редстоун также сказал репортеру, что он будет "хорошо вознагражден и хорошо защищен", если он раскроет источник.[90] Питер Лаурия сказал NBC Сегодня показать, что он этого не сделает. Представитель Viacom Inc. Карл Фольта подтвердил, что Сегодня что это был голос Редстоуна в сообщении, и он сказал, что сделал ошибку.[91] Источник Viacom сообщил New York Post «Самнер хочет иметь большое значение. Самнер действительно гордится тем, что он сделал. Этому парню это нравится… Ему нравится, когда люди знают, что он все еще жив».[92]

В августе 2015 года Редстоун расстался со своей подругой Сидни Холланд, прожившей вместе пять лет.[93][94]

В январе 2019 года Редстоун и его семья поселились со своей бывшей компаньонкой Мануэлой Херцер. Согласно с MarketWatch, «Герцер согласился выплатить 3,25 миллиона долларов из десятков миллионов подарков, которые ей подарил Редстоун», и «широкомасштабное соглашение положило конец всем судебным тяжбам между двумя сторонами, которые сражались в судах с осени 2015 года, когда Редстоун выгнал Герцера из Беверли Хиллс особняк, заменил ее в качестве своего агента по медицинскому обслуживанию и исключил ее из своего плана недвижимости ".[95][96]

11 августа 2020 года Редстоун скончался в своем доме в Лос-Анджелесе в возрасте 97 лет.

Рекомендации

  1. ^ Синтия Литтлтон (12 августа 2020 г.). «Самнер Редстоун, магнат Towering Media, который помог сформировать современную индустрию развлечений, умер в возрасте 97 лет». Разнообразие. Получено 12 августа, 2020.
  2. ^ а б "Профиль Forbes: Самнер Редстоун". Forbes. 7 апреля 2017 г.. Получено 8 августа, 2018.
  3. ^ Сталь, Эмили (12 декабря 2016 г.). «Изнутри битвы за медиа-империю Самнера Редстоуна с доходом в 40 миллиардов долларов». Нью-Йорк Таймс.
  4. ^ Пренгель, Кейт (27 июня 2018 г.). «Шари Редстоун: 5 фактов, которые вам нужно знать».
  5. ^ Сталь, Эмили (3 февраля 2016 г.). «Самнер Редстоун уходит с поста председателя CBS, его заменяет Лесли Мунвз». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 15 апреля, 2020.
  6. ^ Младший, Беркли Лавлейс (16 декабря 2016 г.). «Самнер Редстоун уйдет из правления Viacom». CNBC. Получено 15 апреля, 2020.
  7. ^ Шарма, Джо Флинт и Амол (4 февраля 2016 г.). «Редстоун уходит с поста исполнительного председателя CBS». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Получено 12 августа, 2020.
  8. ^ «50 самых влиятельных евреев 2013 г .: места 21-30». "Джерузалем пост". Получено 19 октября, 2013.
  9. ^ а б c d е ж "Самнер Редстоун: быстрые факты". CNN.com. 16 мая 2015 года. Получено 13 декабря, 2015.
  10. ^ "Биография Самнера Редстоуна (1923–)". Filmreference.com. Получено 8 марта, 2013.
  11. ^ «Самнер Редстоун, Tenacious Media Mogul, умер в возрасте 97 лет». Голливудский репортер.
  12. ^ Свадьбы / торжества: Паула Фортунато, Самнер М. Редстоун В архиве 2 февраля 2009 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 6 апреля 2003 г.
  13. ^ «Архивная копия». Архивировано 25 января 2013 года.. Получено 28 марта, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  14. ^ Манди, Лиза (2017). Code Girls: Нерассказанная история американских женщин, нарушивших кодекс Второй мировой войны. Нью-Йорк, Бостон: Hachette Books. ISBN  978-0-316-35253-6.
  15. ^ Ср. «Разбойники» Кена Аулетты. Аулетта также написала, что Редстоун получил степень бакалавра Гарварда за два с половиной года.
  16. ^ «Разговор с Самнером Редстоуном». BU.edu. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.
  17. ^ «Самнеру Редстоуну во вторник исполнится 91 год, теперь он продает акции для планирования недвижимости». Новости еврейского бизнеса. 25 мая 2014 г.. Получено 15 августа, 2020.
  18. ^ делла Кава, Марко (15 июня 2016 г.). «Любопытный случай Самнера Редстоуна». США СЕГОДНЯ. Получено 12 августа, 2020.
  19. ^ Фабрикант, Джеральдин (15 марта 1987 г.). «Его самая сложная задача». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 декабря, 2015.
  20. ^ Редстоун, Самнер (2001). "Отрывок из книги: Самнер Редстоун". ABC News. Получено 7 декабря, 2015.
  21. ^ «История Viacom Inc. - FundingUniverse». www.fundinguniverse.com. Получено 13 августа, 2020.
  22. ^ а б c «Самнер Редстоун, основатель Viacom и старомодный медиа-магнат, умер в возрасте 97 лет». Удача. Получено 13 августа, 2020.
  23. ^ «Слияние CBS и Viacom объединяет легендарную сеть с Comedy Central, MTV и Paramount Pictures». Лос-Анджелес Таймс. 13 августа 2019 г.,. Получено 13 августа, 2020.
  24. ^ Дрейфус, Джоэл; Роджерс, Майкл (30 сентября 1985 г.). "Viacom покупает MTV - 30 сентября 1985 г.". money.cnn.com. Получено 13 августа, 2020.
  25. ^ «Глобальные медиа-гиганты». www.lehigh.edu. Получено 15 августа, 2020.
  26. ^ Рихтер, Пол (5 марта 1987 г.). «Viacom принимает предложение о поглощении Redstone за 3,4 миллиарда долларов, завершая четырехмесячную битву - Los Angeles Times». Статьи.latimes.com. Получено 10 февраля, 2012.
  27. ^ Каплан, Карен (18 января 1996 г.). "ВСТРЕЧА В VIACOM: ПРОФИЛЬ: ВЫЖИВШИЙ: С каждым Бионди приходит в норму - Los Angeles Times". Статьи.latimes.com. Получено 10 февраля, 2012.
  28. ^ Фини, Марк. «Самнер М. Редстоун, медиа-магнат, контролировавший CBS и Viacom, умер на 97-м году жизни - The Boston Globe». BostonGlobe.com. Получено 13 августа, 2020.
  29. ^ «Титаник (1997)». Box Office Mojo. 15 марта 1998 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  30. ^ "Храброе сердце - Профиль премии Оскар 1995". Boxofficemojo.com. 24 мая 1995 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  31. ^ "Форрест Гамп - Профиль премии Оскар 1994". Boxofficemojo.com. 6 июля 1994 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  32. ^ «Миссия невыполнима (1996)». Box Office Mojo. Получено 10 февраля, 2012.
  33. ^ Эллер, Клаудия (2 ноября 2004 г.). "Пионер Голливуда Лансинг готов покинуть Paramount - Los Angeles Times". Статьи.latimes.com. Получено 10 февраля, 2012.
  34. ^ Чипли, Майкл (13 декабря 2009 г.). «Paramount Pictures находит долгожданный баланс». NYTimes.com. Получено 10 февраля, 2012.
  35. ^ «Доля рынка и кассовые сборы за 2012 год от Movie Studio». Boxofficemojo.com. Получено 10 февраля, 2012.
  36. ^ Лаурия, Питер (12 февраля 2010 г.). «Прибыль Paramount Pictures за четвертый квартал в размере 298 миллионов долларов увеличивает Viacom». NYPOST.com. Получено 10 февраля, 2012.
  37. ^ Флеминг, Майкл (26 марта 2009 г.). "Paramount продлевает сделку с Abrams - Entertainment News, Лос-Анджелес, СМИ". Разнообразие. Получено 10 февраля, 2012.
  38. ^ «Архивная копия». Архивировано 3 января 2011 года.. Получено 22 февраля, 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  39. ^ New, The (8 ноября 2006 г.). "Скорсезная связь с Paramount в кино и на телевидении". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 февраля, 2012.
  40. ^ "'"Остров проклятых" - лучший фильм Скорсезе в мире ". Box Office Mojo. 20 мая 2010 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  41. ^ «Братья Коэн демонстрируют« истинную выдержку »с первым фильмом на 100 миллионов долларов». CineMovie.tv. Архивировано из оригинал 9 марта 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  42. ^ «ПАРАМУТЫ И УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФОТОГРАФИИ НАЧИНАЮТ САМОРАСПРОСТРАНЕНИЕ ФИЛЬМОВ В 15 КЛЮЧЕВЫХ СТРАНАХ, НАЧИНАЯ С ЯНВАЯ 2007 ГОДА». Prnewswire.co.uk. Получено 10 февраля, 2012.
  43. ^ Грюнведель, Эрик. «Медиа-магнат (и владелец блокбастера) Самнер Редстоун мертв в 97 лет - Новости Media Play». Получено 13 августа, 2020.
  44. ^ «Viacom завершает разделение на 2 компании». Нью-Йорк Таймс. 2 января 2006 г.. Получено 15 августа, 2020.
  45. ^ Сутель, Сет (4 января 2006 г.). "Viacom, CBS идут своим путем на Уолл-стрит". Орландо Страж. стр. C3. Получено 15 августа, 2020 - через Newspapers.com. открытый доступ
  46. ^ «Распространение чернил DreamWorks Animation с Fox». Голливудский репортер. Получено 15 августа, 2020.
  47. ^ "theStudioTour.com - Paramount Studios - Редстоун Билдинг". www.thestudiotour.com. Получено 13 августа, 2020.
  48. ^ «CBS и Viacom завершили слияние». www.cbsnews.com. Получено 13 августа, 2020.
  49. ^ Майкл Кинг умер в возрасте 67 лет; телеканал King World Productions запустил сериал Oprah.'". Лос-Анджелес Таймс. 30 мая 2015 г.. Получено 15 августа, 2020.
  50. ^ "Самнер Редстоун: быстрые факты". CNN. Получено 12 августа, 2017.
  51. ^ Абельсон, Дженн (19 сентября 2007 г.). «Редстоун говорит, что полагается на свой инстинкт». Бостонский глобус.
  52. ^ Эллер, Клаудия (1 октября 2007 г.). «Семейный раскол Редстоуна не может быть излечен». Лос-Анджелес Таймс.
  53. ^ «Faber Exclusive: преемник Самнера». CNBC. 26 февраля 2009 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  54. ^ Шнайдер, Майкл; Стейнберг, Брайан (13 августа 2019 г.). «CBS-Viacom: 20 лет спустя, оглядываясь назад на большие надежды и окончательный крах этого первого слияния». Разнообразие. Получено 12 августа, 2020.
  55. ^ «16.03.2005 - Viacom изучает возможность разделения своего бизнеса на отдельные публично торгуемые компании». 5 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2005 г.
  56. ^ Аранго, Тим (7 сентября 2006 г.). "Падение Самнера: увольнение Фрестона обошлось ему в 113 миллионов долларов". New York Post. Получено 7 декабря, 2015.
  57. ^ Харрисон, Крейтон (3 февраля 2016 г.). «Председатель CBS Редстоун уходит в отставку, его заменяет генеральный директор Мунвес». Новости Bloomberg. Получено 3 февраля, 2016.
  58. ^ Сталь, Эмили (3 февраля 2016 г.). «Самнер Редстоун уходит с поста председателя CBS, его заменяет Лесли Мунвз». Нью-Йорк Таймс.
  59. ^ Палмери, Кристофер; Шоу, Лукас (4 февраля 2016 г.). «Совет директоров Viacom назначил Даумана председателем, заменив стареющий редстоун».
  60. ^ "Redstone торжествует, бывший любовник утверждает, что у наследников был коварный план'". Bloomberg News. 9 мая 2016 года.
  61. ^ Кич, Хейджи (10 июля 2018 г.). ""В ожидании смерти человека !!! "Падение подруг Самнера Редстоуна". Голливудский репортер. В сентябре 2014 года здоровье Самнера Редстоуна резко ухудшилось, от которого он так и не смог полностью оправиться, когда в возрасте 91 года он был госпитализирован с аспирационной пневмонией, вызванной вдыханием пищи в легкие.
  62. ^ "Самнер Редстоун не будет давать показания в испытании на его умственную компетентность". Удача. Получено 10 декабря, 2019.
  63. ^ Сталь, Эмили (7 июня 2016 г.). «Вопросы окружают новую команду представителей Самнера Редстоуна». Нью-Йорк Таймс.
  64. ^ Сталь, Эмили (23 мая 2016 г.). «Глава Viacom оспаривает компетенцию Самнера Редстоуна в судебном процессе». Нью-Йорк Таймс.
  65. ^ "Редстоун продаст контроль над Midway Games". Улица. Получено Двадцать первое марта, 2016.
  66. ^ "Страсть к победе Самнера Редстоуна с Питером Ноблером (2001) ". Books.simonandschuster.com. Получено 8 марта, 2013.
  67. ^ Фини, Марк (12 августа 2020 г.). «Самнер М. Редстоун, медиа-магнат, контролировавший CBS и Viacom, умер в возрасте 97 лет». www.msn.com. Получено 12 августа, 2020.
  68. ^ Фокс, Джереми К. (28 мая 2020 г.). «Увольнения поразили WBZ-TV по мере консолидации ViacomCBS - The Boston Globe». BostonGlobe.com. Получено 12 августа, 2020.
  69. ^ "Бостонский телеканал: WSBK-TV". www.bostonradio.org. Получено 12 августа, 2020.
  70. ^ "NEWSMEAT ▷ Отчет о вкладе федеральной кампании Самнера Редстоуна". Newsmeat.com. Архивировано из оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 25 июля, 2012.
  71. ^ «Архивная копия». Архивировано 1 октября 2009 года.. Получено 1 октября, 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  72. ^ "Угадай, кто такой республиканский бустер?" В архиве 5 августа 2016 г. Wayback Machine (24 сентября 2004 г.). WSJ.com. Журнал "Уолл Стрит. Проверено 5 июня 2016.
  73. ^ а б Равитт, Тамара (27 октября 2012 г.). "Самнер Редстоун из Viacom и CBS и Дана Уолден из Fox отмечены старшими сестрами Big Brothers". Голливудский репортер. Получено 8 марта, 2013.
  74. ^ «Самнер М. Редстоун выделяет 105 миллионов долларов на финансирование исследований по излечению от рака и ожогов, а также ухода за пациентами». MedicalNewsToday.com. Получено 8 марта, 2013.
  75. ^ Гилстрап, Питер (3 июня 2007 г.). «Редстоун в помощь камбоджийским детям». Разнообразие.
  76. ^ «Удивительная поддержка Самнера Редстоуна CCF продолжается». Детский фонд Камбоджи.
  77. ^ Карл ДиОрио, Редстоун пожертвовал 1 миллион долларов компании Autism Speaks В архиве 3 июля 2011 г. Wayback Machine, Associated Press (24 февраля 2010 г.).
  78. ^ Самнер М. Редстоун пожертвовал 500 000 долларов компании Autism Speaks В архиве 4 февраля 2016 г. Wayback Machine, Autism Speaks (пресс-релиз) (14 марта 2011 г.).
  79. ^ "Школа Кек получила в подарок 24 миллиона долларов". Университет Южной Калифорнии. Архивировано из оригинал 20 июля 2011 г.. Получено 8 марта, 2013.
  80. ^ Колин А. Янг (14 сентября 2012 г.). «Редстоун жертвует 18 миллионов долларов Юридической школе BU - Бизнес». Бостонский глобус. Получено 8 марта, 2013.
  81. ^ «Самнер М. Редстоун жертвует 100 000 долларов на кампанию GO» (Пресс-релиз). 29 ноября 2012 г.
  82. ^ «Благотворительный фонд Самнера М. Редстоуна жертвует 1 миллион долларов компании Literacy, Inc.» (Пресс-релиз). 6 мая 2013 г. Архивировано с оригинал 7 февраля 2016 г.
  83. ^ «Медиа-магнат жертвует 10 миллионов долларов на стипендии в Гарварде». Журнал ABA. 10 января 2014 г.
  84. ^ Самнер Редстоун жертвует 10 миллионов долларов Гарвардской юридической школе на поддержку государственной службы В архиве 2 июля 2016 г. Wayback Machine, Гарвардская школа права (пресс-релиз) (9 января 2014 г.).
  85. ^ Макинтош, Джин (19 сентября 1999 г.). "Viacom Mogul может быть отменен Самнер $". New York Post. Получено 16 июня, 2016.
  86. ^ Макинтош, Джин (19 сентября 1999 г.). "VIACOM MOGUL МОЖЕТ БЫТЬ РАЗБИЛЕН - ЖЕНА ЗВОНИТ ЕГО ОБМАН, ХОЧЕТ ПОЛОВИНУ УДАЧИ; ЭКСКЛЮЗИВНО". New York Post. Получено 20 августа, 2020.
  87. ^ Макинтош, Джин (22 сентября 1999 г.). "VIACOM TYCOON СООТВЕТСТВУЕТ СВЯЗИ С H'WOOD EXEC". New York Post. Получено 20 августа, 2020.
  88. ^ Сотрудники TMZ (21 октября 2008 г.). "Самнер Редстоун запускает брак". TMZ. Получено 10 февраля, 2012.
  89. ^ «Особняк за 76 миллионов долларов выставлен на продажу недалеко от Сан-Диего, сразу после того, как бывший Ванна Уайт выставил на продажу недвижимость в Беверли-Хиллз, Калифорния, за 50 миллионов долларов». Berg Properties. 21 августа 2007 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  90. ^ Лаурия, Питер (20 июля 2010 г.). «Самнер Редстоун предлагает награду за утечку электрических Барбареллас». Ежедневный зверь. Получено 10 февраля, 2012.
  91. ^ «Магнат Viacom пытается найти источник репортера». Ассошиэйтед Пресс. 21 июля 2010 г.. Получено 16 июня, 2016.[мертвая ссылка ]
  92. ^ Браун, Лейн (22 июля 2010 г.). "Самнер Редстоун рад, что его обвинили во взяточничестве". Нью-Йорк. Получено 16 июня, 2016.
  93. ^ Мастерс, Ким (9 августа 2015 г.). "Подруга Самнера Редстоуна, Сидней Холланд, выгнана из его дома". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 25 января, 2017.
  94. ^ Кохан, Уильям Д. (21 сентября 2015 г.). "Почему Самнер Редстоун действительно выгнал Сиднея Холланда". Ярмарка Тщеславия. Condé Nast. Получено 25 января, 2017.
  95. ^ Хейджи, Кич. «Самнер Редстоун, семья поселилась с бывшей жительницей Мануэлой Херцер». MarketWatch. Получено 10 декабря, 2019.
  96. ^ Хейджи, Кич. «Самнер Редстоун и его семья урегулировали юридический спор с бывшей соратницей Мануэлой Херцер». WSJ. Получено 10 декабря, 2019.

дальнейшее чтение

Внешнее видео
значок видео Интервью с Кичем Хейджи на Король контента: битва Самнера Редстоуна за Viacom, CBS и вечный контроль над его медиа-империей, 26 сентября 2018 г., C-SPAN
значок видео Вопросы и ответы интервью с Хейджи на Король контента, 6 января 2019, C-SPAN

внешняя ссылка