Сун Аксельссон - Sun Axelsson
Сун Аксельссон (19 августа 1935 г. в Гетеборг, Швеция - 14 января 2011 г. Стокгольм [1]) был шведским поэтом, писателем, переводчиком и журналистом.
Жизнь
Аксельссон была младшей дочерью главного садовника Карла Эдвина Аксельссона и Миньон Аксельссон. Она пошла в школу в своем родном городе Гетеборге, а затем продолжила обучение в Университете Стокгольм где она получила степень в обучение и журналистика.
Репортером работала в литературных обозревателях. BLM и Орд и Билд, а также в ежедневных газетах: Expressen, Афтонбладет и Стокгольм-Тиднинген.
В 1959 году Аксельссон дебютировала со своим первым сборником стихов: «Без цели» (Mållös), а затем она много путешествовала, с длительным пребыванием в Латинская Америка, Франция и Греция.
Весь 1960 год она провела в Чили, и развил отношения с чилийским поэтом Никанор Парра. Живя в Сантьяго она также подружилась с лауреатом Нобелевской премии поэтом Пабло Неруда. События ее времени в Чили и ее личный опыт в них изображены в Колыбель огня (Элденс вагга).
Позже она написала Камни во рту (Stenar i munnen), опубликованный под псевдонимом Ян Олов Хедлунд, описывающий террор и репрессии в Греции во времена военной хунты. и Медовые волки (Хонунгсваргар).[2]
Аксельссон перевел на Шведский замечательное количество авторов, среди них: Пабло Неруда, Федерико Гарсиа Лорка, Хорхе Луис Борхес, Гарольд Пинтер, Яннис Рицос, Октавио Пас, Серхио Бадилья Кастильо и Хуан Кэмерон.
Авторская трилогия, начавшаяся с Приснившаяся жизнь (Drömmen om ett liv, 1978),[3] и закончил с Ночной сезон (Nattens arstid, 1989) был удостоен множества наград из таких мест, как Шведская Академия а также от нескольких международных культурных учреждений.
Работа
- Jag har en själ i Paris (Моя душа в Париже. 1990) роман
- Сарай Виндарнас (Мальчик ветров. 1991) роман
- Люсец отель (Clarity Hotel. 1991), сборник стихов
- Den första kärleken (Первая любовь. 1991) рассказы
- Роман Тыстнад оч эко (Тишина и эхо. 1994)
- Свалорнас tid (Время ласточек. 1996) рассказы
- Песок. (1997) сборник стихов
- Эгет Лив (Собственная жизнь 2000) роман
- Drömmen om ett liv (Приснившаяся жизнь) роман
- Хонунгсваргар (Медовые волки) роман
- Nattens årstid (Ночной сезон) роман
- Evighetens stränder (Конец вечности. 2001), роман