Teru teru bzu - Teru teru bōzu
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Август 2015 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
А Teru Teru Bzu (Японский: て る て る 坊 主 или 照 る 照 る 坊 主, буквально "сияй, сияй, монах") это небольшая традиционная кукла ручной работы из белой бумаги или ткани, которая Японский фермеры начали висеть на веревке за окном. По форме и конструкции они практически идентичны призрак куклы, например, сделанные в Хэллоуин. Этот талисман должен обладать магическими способностями приносить хорошую погоду и останавливать или предотвращать дождливый день. Теру это японский глагол, который описывает солнечный свет, а бозу это Буддийский монах (сравните слово бонза ), или, на современном сленге, «лысый»; бозу также используется как ласковое обращение к маленьким мальчикам.[1]
Teru teru bzu стал популярным во время Период Эдо среди горожан, чьи дети заставляли их за день до того, как желали хорошей погоды, и скандали: «Добрый священник, пожалуйста, пусть погода будет хорошей завтра».[2]
Традиционно, если погода удалась, возлияние святого ради проливается на них, и их смывает в реке.[3][4][требуется полная цитата ] Сегодня дети[ВОЗ? ] делать Teru Teru Bzu снаружи бумажные салфетки или же хлопок и привязывают их к окну, когда они хотят солнечной погоды, часто перед школьным пикником. Подвешивание вверх ногами действует как молитва для дождя. Они очень распространены суеверие в Японии.
Есть известный Warabe Uta связана с Teru Teru Bzu, написанный Киосоном Асахарой и составленный Шинпей Накаяма, выпущенный в 1921 году.
Рекомендации
Смотрите также
- Икеда, Нагано - город, расположенный в Префектура Нагано, Япония. Талисман этого городка выполнен в мотиве Teru teru bzu.[1]
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Teru teru bzu в Wikimedia Commons
- ^ "ゆ る キ ャ ラ グ ラ ン プ リ 2020「 て る み ん ・ ふ ～ み ん 」".ゆ る キ ャ ラ グ ラ ン プ リ 2020. Получено 2020-09-25.