Эта женщина-Форсайт - That Forsyte Woman

Эта женщина-Форсайт
Женщина Форсайтов - Poster.jpg
Театральный плакат 1949 года
РежиссерКомптон Беннетт
ПроизведеноЛеон Гордон
НаписаноЯн Люстиг [де ]
Иван Торс
Джеймс Б. Уильямс
Артур Вимперис (дополнительный диалог)
На основеЧеловек собственности роман Джон Голсуорси
В главных роляхЭррол Флинн
Грир Гарсон
Уолтер Пиджон
Роберт Янг
Джанет Ли
Музыка отБронислав Капер
КинематографияДжозеф Руттенберг
ОтредактированоФредерик Ю. Смит
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
  • 3 ноября 1949 г. (1949-11-03)
Продолжительность
112 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$2,612,000[1]
Театральная касса$3,697,000[1]

Эта женщина-Форсайт (выпущен в Великобритании как Сага о Форсайтах) - мелодрама 1949 года, поставленная режиссером Комптон Беннетт и в главной роли Грир Гарсон, Эррол Флинн, Уолтер Пиджон, Роберт Янг и Джанет Ли. Это экранизация романа 1906 года. Человек собственности, первая книга в Сага о Форсайтах к Джон Голсуорси.

Уолтер Планкетт и Арлингтон Валлес были номинированы на "Оскар" за Лучший дизайн костюмов, цвет. Оригинальная партитура была написана Бронислав Капер.

Filmink Журнал писал, что в фильме «Пожалуй, самая известная игра Флинна в исполнении« капиталистического актера »».[2]

участок

Ирэн (Грир Гарсон ) - жена Сомса Форсайта (Эррол Флинн ), викторианский «человек собственности»; она вышла замуж без любви после множества предложений. Восстав против озабоченности мужа материальным имуществом, в список которого она включена, Ирен влюбляется в нетрадиционного архитектора Филиппа Босини (Роберт Янг ), которая помолвлена ​​с племянницей Сомса Джун (Джанет Ли ), один из самых близких друзей Ирен. Сомс узнает о романе Ирэн с Босини, и вместо того, чтобы позволить Ирэн оставить его, он насилует ее. Когда Сомс и Босини обнаруживают, что Ирен сбежала, Босини выбегает вслед за ней по туманным улицам Лондона, но попадает в аварию. После того, как Ирен узнает о смерти Босини, она укрывается у двоюродного брата Сомса Янга Джолиона (Уолтер Пиджон ), который является отчужденным отцом Джун, но сочувствует тяжелому положению Ирэн. Ирэн и Молодой Джолион в конце концов женятся после того, как Ирэн отвергает попытки Сомса примириться.

Бросать

Фон

Метро-Голдвин-Майер купила права на фильм Сага о Форсайтах в 1937 году после долгих переговоров в течение длительного периода времени.[3] Изначально в планах было снять звездный фильм в духе Ужин в восемь или же Гранд Отель, с Норма Ширер, Джоан Кроуфорд и Франшо Тон упомянуты как возможные звезды.[4] Джозеф Л. Манкевич был закреплен за проектом, который на одном этапе планировалось снять в два фильма.[5]

Джеймс Хилтон написал сценарий в 1938 и 1939 годах, и сообщалось, что фильм будет снят как средство для Мирна Лой.[6] Кларк Гейбл собирался сыграть Сомса в следующем исполнении после Унесенные ветром.[7] Это не продолжалось. В июле 1940 г. было объявлено Грир Гарсон будет сниматься в фильме, в котором, скорее всего, будут задействованы многие актеры второго плана из версии MGM 1940 года. Гордость и предубеждение (в котором снялся Гарсон).[8] И снова фильма не было.

В 1945 году было объявлено, что Роберт Лорд собирался продюсировать первый из предложенных фильмов по сериалу по сценарию Роберт Натан.[9] Дебора Керр и Гарсон были названы в качестве возможных зацепок.[10] В конце концов, Гарсон была назначена на главную женскую роль. У нее были сомнения по поводу сценария и она угрожала снять, но передумала после дальнейшей работы над ним.[11][12] Комптон Беннетт подписал контракт с режиссером, а обязанности продюсера взял на себя Леон Гордон, который сказал, что фильм будет в основном сосредоточен на истории Человек собственности (написано между 1903 и 1906 годами).[13]

(Когда сценарий пошел в кредитный арбитраж с Гильдия писателей Америки Выяснилось, что всего 13 сценаристов сделали 17 адаптаций. Среди писателей Джеймс Хилтон, Ричард Ллевеллин, Роберт Натан, Иван Торс, Роберт Лорд, Лоуренс Вайнгартен, Джон Балдерстон, Артур Вимперис, Энн Каннингем, Франклин МакКоннелл, Джон Кольер, Ян Люстиг [де ] и Дж. Б. Уильямс. По правилам гильдии в то время можно было указать только трех писателей.[14] В итоге это были Торс, Лустиг и Уильямс.)

MGM хотел Майкл Уайлдинг для одного из ведущих, но не смогли его достать.[15] В ноябре было объявлено, что к актерскому составу присоединится Эррол Флинн - у него был контракт с Warners, но у MGM был звонок о его услугах с тех пор, как Warner Bros. Уильям Пауэлл от MGM для Жизнь с отцом.[13] Роберт Янг, Джанет Ли и Уолтер Пиджон замкнули главных звезд.

Как сообщается, Флинн получил роль богемный художник Джолион и Пиджон в роли душного банкира Сомса. Когда они встретились на съемочной площадке и обнаружили, что им обоим надоело быть типажем, они решили поменяться ролями.[16] (Этот кастинг был публично подтвержден в декабре.[17])

Съемки проходили с декабря 1948 года по март 1949 года. Флинн и Гарсон были отозваны для повторных съемок в июне.[18]

Позже Роберт Янг утверждал, что приобрел свой английский акцент, слушая записи Морис Эванс и Лоуренс Оливье.[19]

Флинн и Гарсон на удивление хорошо ладили во время съемок и обсуждали совместный проект еще одного фильма, например, о женщине-пирате. Мэри Бернс.[20] Однако этот фильм не был снят.

Релиз

Грир Гарсон в Эта женщина-Форсайт

В августе 1949 года было объявлено, что название фильма в США будет Эта женщина-Форсайт.[21]

Фильм был отобран для Королевского командного представления 1949 года.[22] Это произошло 17 ноября, на нем присутствовали король, королева и две принцессы.[23]

Критический прием

В Вашингтон Пост написал: «Хотя он длинный, разговорчивый и затхлый, в нем есть некоторая пышная искренность».[24] В Лос-Анджелес Таймс написала, что кастинг Эррола Флинна на роль Сомса «является единственным изящным трюком, с помощью которого создателям фильма удалось оживить сфотографированный роман, и тот, который практически лишен других сюрпризов».[25]

Театральная касса

Эта женщина-Форсайт занял девятое место среди популярных фильмов в британской прокате в 1949 году.[26][27] Он зарегистрировал 1 341 629 госпитализаций во Франции.[28]

Согласно отчетам MGM, фильм собрал 1855000 долларов в США и Канаде и 1855000 долларов за рубежом, что в конечном итоге принесло студии убыток в размере 574000 долларов.[1][29]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Леджер Эдди Манникса», Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино, Лос-Анджелес
  2. ^ Вагг, Стивен (24 ноября 2019 г.). "Фильмы Эррола Флинна: ​​Часть 4 - Идем к семени". Filmink.
  3. ^ «СТУДИЯ И ЭКРАН: Требуются режиссеры - Комикс Колман - Фильмы о здоровье и красоте» Манчестер Гардиан [Манчестер (Великобритания)] 28 октября 1937 г .: 12.
  4. ^ «FORSYTE SAGA» ГАЛСВОРТИ БУДЕТ ФИЛЬМОМ СОЗДАТЬ ВСЕ ЗВЕЗДЫ: ведущий диктор Radio Sports получил »Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 29 мая 1937 г .: A7.
  5. ^ "ГОЛЛИВУД Хедды Хоппер" Лос-Анджелес Таймс 28 апреля 1939 г .: 13.
  6. ^ «ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: Warners Sins Рут Гордон за роль жены в« Жизни доктора Эрлиха »ЕЩЕ ОДИН НОВЫЙ ФИЛЬМ« ПЯТНИЦА »Голливудская кавалькада,« История кинематографа со времен Сеннета »откроется в Roxy Merle Oberon Is Released Yola Д'Авриль с универсалом местного происхождения »ДУГЛАСА У. ЧЕРЧИЛЛЯ Нью-Йорк Таймс 10 октября 1939 г .: 32.
  7. ^ "ДРАМА: Микки Руни возглавляет бокс-офис" Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 22 декабря 1939 г .: 13.
  8. ^ «ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: Метро, ​​чтобы возродить« Сагу о Форсайтах »Голсуорси как вероятное средство передвижения для Грир Гарсон МУНИ В РОЛИ БЕТХОВЕНА Две картинки,« Моя любовь вернулась »в Стрэнде и« Мэриленд »в Рокси, на второй неделе» Чад Ханна «в цвете местного происхождения» Нью-Йорк Таймс 19 июля 1940 г .: 25.
  9. ^ «Глядя на Голливуд» Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 11 декабря 1945 г .: 20.
  10. ^ «Глядя на Голливуд» Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 7 марта 1947 г .: 28.
  11. ^ «UA ВЫПУСКАЕТ« ДОМ НАСИЛИЯ »: Кэссиди и Бэнкс в сделке для своего фильма по роману Льюиса Брауна», ТОМАС Ф. БРЭДИ Нью-Йорк Таймс 3 февраля 1948 г .: 31.
  12. ^ «Глядя на Голливуд» Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 12 июля 1948 г .: A4.
  13. ^ а б «ФЛИНН БУДЕТ УЧАСТВОВАТЬ В« FORSYTE SAGA »: появится вместе с Грир Гарсон в фильме« Метро-адаптация трилогии Голсуорси »» Томаса Ф. Брэди Нью-Йорк Таймс 8 ноября 1948 г .: 24.
  14. ^ «ВЛАДЕНИЕ МОРЕМ В ЭКСПЛУАТАЦИИ: Кино-джанкет снова вступает в свои права на фестивале New Bedford Fete», ТОМАС М. ПРИОР НЬЮ-БЕДФОРД, Массачусетс. Нью-Йорк Таймс 20 февраля 1949 г .: X5.
  15. ^ «Глядя на Голливуд» Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 05 ноября 1948 г .: а6.
  16. ^ Тони Томас, Руди Бельмер и Клиффорд Маккарти, Фильмы Эррола Флинна, Citadel Press, 1969, с. 162-163.
  17. ^ "АРНАЛЛ ЗАНИМАЕТСЯ В КИНОиндустрии: бывший губернатор Джорджии завтра будет избран главой независимого комитета", - ТОМАС Ф. БРЭДИ Нью-Йорк Таймс 11 декабря 1948 г .: 12.
  18. ^ «ДЕЛЬ РУТ НАПРАВЛЯЕТ ФИЛЬМ МИЛТОНА БЕРЛА: подписан Warners на постановление фильма« Всегда оставляйте их смеяться »- продюсер Уолда», автор - ТОМАС Ф. БРЭДИ Нью-Йорк Таймс 24 июня 1949 г .: 29.
  19. ^ «Грир Гарсон, назначенная на фильм« Форсайт »» Фрэнка Догерти. The Christian Science Monitor [Бостон, Массачусетс] 4 февраля 1949 г .: 5.
  20. ^ "Флинн и Денди: СМОТРЕТЬ НА ГОЛЛИВУД С HEDDA HOPPER" Чикаго Дейли Трибьюн 29 мая 1949 года: C4.
  21. ^ «RKO и WARNERS покупают новые истории: бывший приобретает« Макао », Роберт Уильямс -« Огни Ориноко »уходят в прошлое», Томас Ф. БРЭДИ Нью-Йорк Таймс 13 августа 1949 г .: 6.
  22. ^ «КОРОЛЬ, ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ МЕТРО ФИЛЬМ: утвердил« Эту женщину Форсайтов »для командного выступления» Нью-Йорк Таймс 4 октября 1949 г .: 32.
  23. ^ «ТЫСЯЧИ ПРИСУТСТВУЮТ КОРОЛЕВСКОЕ КИНО ШОУ: Король, королева, две принцессы на шоу American Picture» Нью-Йорк Таймс 18 ноября 1949 г .: 33.
  24. ^ «Неторопливая работа на Форсайтах» Ричарда Л. Коу. Вашингтон Пост [Вашингтон, округ Колумбия] 10 ноября 1949: 19.
  25. ^ "Сага о женщине-Форсайте викторианской эпохи" Шойер, Филип К. Лос-Анджелес Таймс 8 февраля 1950 г .: B9.
  26. ^ "Локвуд хочет вернуть себе статус". Почта. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 13 января 1951 г. с. 6 Приложение: SUNDAY MAGAZINE. Получено 26 апреля 2012.
  27. ^ Тумим, Джанет. «Популярные деньги и культура в послевоенной британской киноиндустрии». Экран. Vol. 32 нет. 3. п. 258.
  28. ^ Данные французского проката за 1951 год в Box Office Story
  29. ^ «Лучшие сборщики урожая 1949 года». Разнообразие. 4 января 1950 г. с. 59.

внешняя ссылка