Большой синий - The Big Blue

"Le Grand Bleu" перенаправляется сюда. Для яхты см. Le Grand Bleu (яхта). Информацию о группе сторонников Suwon Samsung Bluewings см. Grand Bleu.
Эта статья про фильм. Для использования в других целях см. Биг Блю (значения).
Большой синий
Le Grand Bleu
Большой синий плакат 200px.jpg
Театральный плакат
РежиссерЛюк Бессон
ПроизведеноПатрис Леду
Сценарий от
РассказЛюк Бессон
В главных ролях
Музыка от
КинематографияКарло Варини
ОтредактированоОливье Мофруа
Производство
Компания
РаспространяетсяGaumont
(Франция)
Weintraub Entertainment Group
Columbia Pictures
(СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Дата выхода
  • 11 мая 1988 г. (1988-05-11) (Франция)
  • 19 августа 1988 г. (1988-08-19) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
168 минут
СтранаФранция
Соединенные Штаты
Италия
ЯзыкФранцузский
английский
Итальянский
БюджетFRF 80 миллионов[1]
(стандартное восточное время. Долл. США 13,5 миллионов)
Театральная касса3,6 миллиона долларов[2]

Большой синий (выпущен в некоторых странах под Французский заглавие Le Grand Bleu) - это англоязычный фильм 1988 года на французском языке. Cinéma du Look визуальный стиль, сделанный Французский директор Люк Бессон. Фильм представляет собой сильно выдуманный и театрализованный рассказ о дружбе и спортивном соперничестве между двумя ведущими современными чемпионами. фридайверы в 20 веке: Жак Майоль (В исполнении Жан-Марк Барр ) и Энцо Майорка (переименован в "Энцо Молинари" и играет Жан Рено ), и вымышленные отношения Майоля с его девушкой Джоханой Бейкер (которую играет Розанна Аркетт ).

Фильм о детстве 1965 года. Греция к их смерти в 1980-х Сицилийский «Соревнования по дайвингу» - это культовая классика в сообществе дайверов, ставший одним из самых коммерчески успешных фильмов Франции (хотя экранизация для выпуска в США потерпела неудачу в этой стране). Президент Франции Жак Ширак упомянул фильм, описывая Майоля, после его смерти в 2001 году, как непреходящий символ для поколения «Биг Блю».[3]

История была сильно адаптирована для кино - в реальной жизни Майоль жил с 1927 по 2001 год, а Майорка ушел из дайвинга в политику в 1980-х. Оба набора без ограничений категории глубоководных рекордов ниже 100 метров, и Майоль действительно участвовал в научный исследование в водный потенциал человека, но ни один из них не достиг 400 футов (122 метра), как изображено в фильме, и не были прямыми конкурентами. Сам Майоль был сценаристом фильма,[4] и поиск Майоля любви, семьи, «целостности» и смысла жизни и смерти, а также конфликт и напряжение между его тоской по глубине и его отношениями с девушкой также составляют часть фона для последней части фильма.

участок

Двое детей, Жак Майоль и Энцо Молинари, выросли на Греческий остров Аморгос в 1960-е гг. Энцо просит Жака собрать монету на морском дне, но Жак отказывается. Позже отец Жака, собирающий урожай моллюски с морского дна с помощью воздушный шланг с насосом и каска - ныряет. Его дыхательный аппарат и веревка зацепляются и прокалываются камнями на рифе, под тяжестью воды он тонет. Жаку и Энцо ничего не остается, кроме как с ужасом наблюдать, как его убивают.

К 1980-м годам оба были хорошо известны. фридайверы пловцы, которые могут оставаться под водой долгое время и на большой глубине. Энцо на Сицилия теперь, где он спасает пойманного в ловушку водолаза после кораблекрушения. Он чемпион мира по фридайвингу, дерзкий и сильный характер, и теперь хочет найти Жака и убедить его вернуться в без ограничений фридайвинг, чтобы доказать, что он по-прежнему лучший из двоих, в дружеской спортивное соперничество. Сам Жак активно работает с научный исследование как объект исследования на человеке, и с дельфинами, и временно участвует в исследованиях физиология человека в обледенелых озерах Перуанский Анды, где записаны его замечательные и похожие на дельфинов телесные реакции на погружение в холодную воду. Страховой брокер Йохана Бейкер приезжает на станцию ​​по работе и знакомится с Жаком. Она тайно влюбляется в него. Когда она узнает, что Жак будет на чемпионате мира по прыжкам в воду в Таормина На Сицилии она сфабриковала страховую проблему, которая требует ее присутствия там, чтобы снова встретиться с ним. Они с Жаком влюбляются друг в друга. Однако никто из них не осознает, насколько Жак очарован глубиной. Жак опережает Энцо на 1 метр, и Энцо предлагает ему в подарок хрустального дельфина и рулетку, чтобы показать небольшую разницу между записями Жака и Энцо. Джохана возвращается домой в Нью-Йорк, но после того, как ее обман раскрывается, ее увольняют; она уезжает из Нью-Йорка и начинает жить с Жаком. Она слышит историю о том, что если действительно любишь глубокое море, то Русалка появится на морских глубинах и приведет дайвера в заколдованное место.

На следующем чемпионате мира по прыжкам в воду Энцо побьет рекорд Жака. Глубины, на которых соревнуются дайверы, выходят на новую территорию, и дайв-врач предлагает им прекратить соревнования, но дайверы решают продолжить. Жака просят посмотреть на местного дельфинарий где был помещен новый дельфин, и где дельфины больше не выступают; предполагая, что новый дельфин скучает по дому, трое из них врываются ночью, чтобы освободить дельфина и снова перевезти ее к морю. Вернувшись на соревнования, другие дайверы пытаются побить новый рекорд Энцо, но все терпят неудачу. Затем Жак пытается совершить следующее погружение и достигает высоты 400 футов (122 м), побивая мировой рекорд Энцо. Возмущенный этим, Энцо готовится побить новый мировой рекорд Жака. Врач, наблюдающий за погружением, предупреждает, что участникам не следует погружаться глубже - исходя из телесных реакций Жака на высоте около 400 футов, условия и, в частности, давление станут смертельными, и дайверы будут убиты, если они будут настаивать на попытках на такой глубине. Энцо отклоняет совет и все равно пытается нырнуть, но не может вернуться на поверхность. Жак ныряет, чтобы спасти его. Умирая, Энцо говорит Жаку, что он был прав и что там лучше, и умоляет Жака помочь ему спуститься в глубины, к которым он принадлежит. Жак убит горем и отказывается, но после того, как Энцо умирает у него на руках, наконец выполняет свое предсмертное желание и опускает тело Энцо обратно на 400 футов, оставляя его дрейфовать на дно океана. Жак - сам страдает от остановка сердца после погружения - спасен и возвращен на поверхность под наблюдением аквалангисты и требует, чтобы его сердце было перезапущено дефибриллятор перед помещением в лечебницу для выздоровления.

Жак, кажется, восстанавливается после аварии с нырянием, но позже переживает странное галлюцинаторный сон в котором обрушивается потолок и комната заполняется водой, и он оказывается в глубинах океана в окружении дельфинов. Джохана, которая только что обнаружила, что беременна, возвращается, чтобы проверить Жака посреди ночи, но находит его лежащим без сна, но без ответа в своей постели с окровавленными ушами и окровавленным носом. Джохана пытается помочь ему, но Жак начинает вставать и идти к пустой лодке для дайвинга и готовится к последнему погружению. В отчаянии Джохана умоляет Жака не уходить, говоря, что она жива, но того, что случилось на глубине, нет, но он говорит, что должен. Она говорит Жаку, что беременна, и с сожалением умоляет его остаться, но, наконец, понимает, что он чувствует, что должен уйти. Они обнимаются, и Джохана перестает плакать. Затем Жак кладет спусковой шнур для погружения. балласт в ее руке, и - все еще рыдая - она ​​тянет его, отправляя его в глубины, которые он любит. Жак спускается и на короткое время плывет, глядя в темноту. Затем появляется дельфин и - как во сне - Жак отпускает шлейку и уплывает с ней в темноту.

Оригинальные и альтернативные (американские) окончания

Оригинальный финал был намеренно неоднозначным[нужна цитата ], хотя, учитывая глубину, на которую поплыл Жак, кажется, что он вряд ли вернется на поверхность живым, и он умирает. В американской адаптации финал дополнен дополнительной сценой: после заплывания с дельфином Жака возвращают на поверхность.

Бросать

Сравнение с реальной жизнью

Фильм был сильно беллетризован. В реальной жизни они действительно были чемпионами и современниками. Однако они не участвовали в соревнованиях напрямую, не достигли 400 футов и не погибли во время ныряния.

Майоль действительно участвовал в научных исследованиях водного потенциала человека, был очарован дельфинами, и было зарегистрировано, что его сердцебиение замедлялось с 60 до 27 ударов в минуту при нырянии. Он провел многочисленные мировые рекорды, включая погружения на глубину менее 100 метров. После приступа депрессии он покончил с собой в 2001 году, спустя много времени после выхода фильма на экраны.

Майорка (переименованный в фильме в «Энцо Молинари») также установил множество рекордов глубины с 1960 по 1988 год, несмотря на то, что в период с 1974 по 1986 год он был вынужден уйти из спорта более чем на десять лет после того, как всплеск на телевидении стоил ему запрета на соревнования. Он вошел в политику в 1990-х и стал членом Сенат Италии в течение времени. В течение многих лет он сопротивлялся публичному показу фильма в Италии, поскольку считал, что это плохо изобразит его; после смерти Майоля в 2001 году он уступил и согласился на показ фильма.

Производство

Бессон изначально не знал, кого сыграть на главную роль Майоля. Первоначально он предложил роль Кристофер Ламберт и Микки Рурк и даже рассматривал себя на роль, пока кто-то не предложил Жан-Марка Барра. Бессон имеет эпизодическая роль как один из ныряльщиков в фильме. Большой синий был самым финансово успешным французским фильмом 1980-х, продано 9 193 873 билета только во Франции, и его показывали в французских кинотеатрах в течение года.

Обширные подводные сцены и тяжелая музыка (как почти во всех фильмах Бессона, саундтрек был составлен Эрик Серра ), фильм хвалили как красивый и безмятежный, и в равной степени критиковали как слишком растянутый, чрезмерно рефлексивный и интроспективный. Хотя популярно в Европа, фильм был коммерческим провалом в Северная Америка. Американская версия была переработана, чтобы включить упрощенный «счастливый» финал, а партитура Серры была заменена саундтреком, составленным Билл Конти. Эта версия была доступна только на VHS и Laserdisc в Соединенных Штатах (как с панорамированием 4x3, так и с передачей сканирования) и в настоящее время из печати. Позже режиссер выпустил более длинную режиссерская версия на DVD с оригинальной концовкой и расширенной версией партитуры Серры.

Большая часть фильма была снята на греческом острове Аморгос, где можно увидеть Святой Анны и монастырь Панагии Хозовиотиссы. Фильм был посвящен его дочери Джульетт Бессон, которой потребовалась операция после того, как она заболела во время съемок.

Места съемок

Прием

Фильм получил положительные отзывы в Европе, где он был описан французским историком кино Реми Ланзони как «один из самых значительных культовых фильмов 1980-х годов».[8] кто описал его как "сочную красоту, непохожую на любой другой фильм того времени".[8]

Фильм был слегка отредактирован для выпуска в США, чтобы иметь новый позитивный финал, а также была заменена оригинальная музыка.

Награды

Большой синий был номинирован на несколько Сезар Награды и выиграл Премия Сезара за лучшую музыку, написанную к фильму (Эрик Серра ) и «Лучший звук» в 1989 году. В 1989 году фильм также получил премию Французской Национальной академии кино.

Фильм был показан вне конкурса на Каннский кинофестиваль 1988 г..[9]

Домашние СМИ

А Блю рей Версия, содержащая как расширенную, так и театральную версии, была выпущена 14 сентября 2009 года в Соединенном Королевстве, но она содержит дублированные на французском языке версии обоих сокращений, а не исходный английский язык. Позже это было исправлено, и второй выпуск содержал английский саундтрек LPCM 2.0 и французский дублированный DTS 2.0. Французский Blu-ray-релиз содержит только режиссерскую версию фильма, но с французским саундтреком в формате DTS-MA 5.1 и дополнен саундтреком Бессона. Атлантида документальный фильм также на Blu-ray.

В популярной культуре

Постер к фильму можно увидеть в фотостудии южнокорейского фильма 1992 года. Луна - это ... сон солнца.

В японском аниме-сериале 2009 года Эдем Востока, Акира показывает фильм в кинотеатре на своей вилле для Саки, которая была его большой поклонницей. Название серии «В ночь позднего шоу» является ссылкой на эту сцену.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Кассовые сборы / бизнес для The Big Blue (1988)». IMDb.com. Получено 9 января 2015.
  2. ^ https://boxofficemojo.com/movies/?id=bigblue.htm
  3. ^ "BBC News - ЕВРОПА - Легенда дайвинга покончила жизнь самоубийством". News.bbc.co.uk. Получено 9 января 2015.
  4. ^ "The Big Blue (1988), актеры и съемочная группа". IMDb.com. Получено 9 января 2015.
  5. ^ «Google+». Plus.google.com. Получено 9 января 2015.
  6. ^ "Ecole de plongée sous glace de Tignes Alban MICHON - Tignesplongee". Tignesplongee.com. Архивировано из оригинал 12 августа 2006 г.. Получено 9 января 2015.
  7. ^ "Cin: les movies tourns dans le coin!". www.haute-tarentaise.net. Получено 9 января 2015.
  8. ^ а б Французское кино: от истоков до наших дней, Реми Фурнье Лансони, стр. 342-344.
  9. ^ "Каннский фестиваль: Голубая голубизна". festival-cannes.com. Получено 2009-07-31.

внешняя ссылка