La Femme Nikita (фильм) - La Femme Nikita (film)

La Femme Nikita
Никита france.jpg
РежиссерЛюк Бессон
ПроизведеноПатрис Леду[1]
НаписаноЛюк Бессон
В главных ролях
Музыка отЭрик Серра
КинематографияТьерри Арбогаст
ОтредактированоОливье Мофруа[1]
Производство
компании
РаспространяетсяКинокомпания Gaumont Film
Дата выхода
  • 21 февраля 1990 г. (1990-02-21) (Париж)
Продолжительность
117 минут[2]
Страна
  • Франция
  • Италия
ЯзыкФранцузский
Бюджет39 миллионов F

La Femme Nikita (Французское произношение:[ла фам никита], буквально «Женщина Никита»), также называемый Никита, это 1990 год боевик триллер написано и направлено Люк Бессон.[3][4][5]

Звезды кино Анн Парийо в качестве главного героя - подросток, который грабит аптеку и убивает полицейского. Она приговорена к жизнь в тюрьме, где ее похитители инсценируют ее смерть, и ей предоставляется выбор стать убийца, или быть убитым. После интенсивных тренировок она становится талантливым убийцей. Ее карьера убийцы идет хорошо, пока миссия в посольстве не идет наперекосяк.

участок

Никита (Анн Парийо ) - нигилистический подросток наркоман которая посвящает свою жизнь анархии, наркотикам и насилию. Однажды ночью она участвует в ограблении аптека принадлежит родителям друга. Ограбление идет наперекосяк, перерастая в перестрелку с местной полицией, в ходе которой ее сообщники убиты. Тяжело страдает снятие симптомы, она убивает GIGN офицер. Никиту арестовывают, судят, признают виновным в убийстве и приговаривают к жизнь в тюрьме.

В тюрьме похитители инсценировали ее смерть, создав впечатление, что она покончила жизнь самоубийством из-за передозировки транквилизатора. Она просыпается в невзрачной комнате, где хорошо одетый, но суровый мужчина по имени Боб (Чеки Карио ) говорит ей, что, хотя официально она мертва и похоронена, она находится под стражей теневого правительственного агентства, известного как "Центр" (возможно, часть DGSE ). Ей предоставляется выбор стать убийца, или фактически занимая «ряд 8, участок 30», ее поддельную могилу.[6] После некоторого сопротивления она выбирает первое и постепенно оказывается талантливым убийцей. Ее обучают компьютерным навыкам, боевым искусствам и огнестрельному оружию. Один из ее тренеров, Аманде (Жанна Моро ), превращает ее из дегенеративного наркомана в красивую роковая женщина. Аманд предполагает, что Центр также спас и обучил ее.

Ее первоначальная миссия, убийство иностранного дипломата в переполненном ресторане и побег обратно в Центр от его хорошо вооруженных телохранителей, является также последним испытанием в ее обучении. Она заканчивает обучение и начинает жизнь спящий агент в Париже (под именем Мари). Она встречает Марко (Жан-Юг Англад ) в супермаркете, и у них завязываются интимные отношения, хотя он ничего не знает о ее настоящей профессии. Марко интересуется ее прошлым и почему у нее нет семьи или других друзей. Затем Никита приглашает Боба на ужин как «дядя Боб». Боб рассказывает истории о воображаемом детстве "Мари", а затем дает паре билеты на поездку в Венеция, предположительно в качестве помолвочного подарка.

Никита и Марко отправляются в путешествие, и во время их подготовки к любви звонит телефон. Она думает, что они только что заказали обслуживание номеров, но это инструкции для ее следующей работы. Поскольку ее комната, что неудивительно, идеально расположена, чтобы прицелиться в цель, она идет к окну ванной, предположительно, чтобы принять ванну, и пока она готовит винтовку, Марко пытается поговорить с ней через дверь. Инструкции по тому, в кого стрелять, занимают больше времени, чем ожидалось, и она не может ему ответить. Наконец она получает инструкции и достает свою цель. Она едва может спрятать винтовку, как Марко входит против ее желания. К тому времени она обезумела, потому что проигнорировала его и причинила ему боль из-за своей работы.

Тем не менее, ее карьера убийцы идет хорошо, пока миссия по краже документов в посольстве не идет наперекосяк. Центр отправляет Виктора " Очиститель " (Жан Рено ), безжалостный оперативник, чтобы спасти миссию и уничтожить все доказательства фальсификаций. Когда один из оперативников нападает на Виктора и убит им, Никита вынужден занять его место. Они делают это большую часть пути через миссию, когда она идет плохо. Ворота закрываются, и Виктор берет на себя группу охранников, прежде чем получить смертельное ранение, но отгоняет их в безопасное место, прежде чем скончаться от ран. Марко показывает, что он обнаружил тайную жизнь Никиты, и, обеспокоенный тем, как ее действия влияют на ее психологию, убеждает ее исчезнуть. Обнаружив, что она покинула Центр, Боб идет в их квартиру, где встречается с Марко. Боб говорит, что она не может быть вне опасности, потому что у нее все еще есть документы, после чего Марко передает их. Они согласны с тем, что оба будут по ней скучать.

Бросать

Анн Парийо звезды, как Никита, молодая женщина-убийца

Производство

Основываясь на успехе Le Grand Bleu, Gaumont согласился профинансировать Никита даже не увидев сценарий. Никита стоимость 39 миллионов франки для создания и совместного производства собственной компании Бессона Les Films du Loup, Gaumont и Cecchi Gori Group Tiger Cinematographica.[7]

Релиз

Никита премьера в Париже на Гранд Рекс 21 февраля 1990 г.[8][9] В первую неделю показа в Париже фильм собрал 113 900 зрителей.[10] К 2000 году у фильма в Париже было 828 867 зрителей.[10]

После премьеры фильм вместе с Бессоном отправился в тур по Франции по 15 городам, чтобы продвигать его и обсуждать со зрителями после показа.[8] Включены другие актеры и члены съемочной группы в туре. Эрик Серра, Анн Парийо, Жан-Юг Англад а иногда Чеки Карио.[8] К 2000 году фильм собрали 3787845 зрителей во Франции.[10] Это был четвертый по величине кассовый фильм во Франции в 1990 году, но не был таким популярным, как предыдущий фильм Бессона. Большой синий (1988).[11]

После Никитас выпуском во Франции, он был выпущен более чем в 95 странах.[8] Компания Gaumont занималась продажей прав на распространение отдельно, права на распространение были проданы компании Columbia Pictures и права на ремейк были проданы Ворнер Браззерс..[12] Никита был показан в Монреаль, Канада в 1990 году.[13] Фильм был очень популярен в Монреале, где дистрибьютор Дидье Фарре отметил, что фильм проиграл только Птица на проводе и Назад в будущее, часть III в июне 1990 г.[13] В Великобритании фильм стал самым высоким за всю неделю среди французских фильмов, а также был популярен в прокате в Италии и Японии.[14]

Он был выпущен в США в 1991 году.[10] Фильм разошелся шесть месяцев в кинотеатрах США, где его посмотрели 1,15 миллиона зрителей.[11] К концу года этот фильм занял третье место по прибыльности французского кинопроизводства в США.[11] Бессон считал, что фильм неуместно продвигается в Соединенных Штатах, предлагая, что «Никита - боевик, но был выпущен в американских домах искусства. Большой синий имеет ту же проблему, выпущенную в Соединенных Штатах как интеллектуальное произведение и привлекающее не ту аудиторию ».[15]

Прием

Во Франции популярная реакция прессы на фильм была неоднозначной.[8] Ежемесячные киножурналы были более благоприятными, а более серьезные журналы - преимущественно негативными.[8] Отзывы от Le Nouvel Observateur, Освобождение, Le Figaro и Le Journal du Dimanche дали фильму положительные отзывы, где все оценили Бессон фильм-нуар стилизовали фильм и были удивлены игрой Парийо в сложной роли.[16] Напротив, фильм был отклонен в отзывах от L'Humanité, L'événement du jeudi, Le Monde, Le Parisien, и La Croix кто нашел фильм похожим на коммерческую рекламу визуально и психологически имел глубину комикса.[16]

Говоря о критическом восприятии фильма во Франции, Бессон отметил, что он не будет разговаривать с прессой, заявив, что он хотел бы «рассчитывать на их помощь мне, чтобы помочь мне оценить мою собственную работу», и что «критикам следует искать в будущее, но во Франции все, о чем хотят говорить, - это прошлое ».[13] Бессон продолжил: «Я не очень верю в искренность критиков, я верю в искренность человека, который идет в фильм, оплачивает свой билет и выходит, говоря, что он думает, потому что ему нечего выиграть. критики защищают идеологию, свой возраст, свою профессию, многие вещи, которые меня не интересуют ». Парижский критик Марк Эспозито из Студия ответил на заявления Бессона, описывая Бессона как человека, который «думает, что он хороший парень, и все вокруг него злые. Мы все виновны в том, что не обожаем Люка Бессона».[15]

Фильм получил неоднозначные отзывы за пределами Франции.[17] На Metacritic, общая оценка 14 критиков составляет 56 из 100, что означает «смешанные или средние отзывы».[18] Однако на Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 89% на основе 44 отзывов.[19] Ряд критиков, в том числе Джин Сискель и Роджер Эберт, положительно оценили фильм.[4][5]

Похвалы

Фильм был номинирован на премию Премия "Золотой глобус" за лучший фильм на иностранном языке.[20] Парийо выиграл Премия Сезара за лучшую женскую роль и Премия Давида ди Донателло за лучшую иностранную женскую роль 1991 года.[21]

Последствия и влияние

Когда его спросили о продолжении Никита, Энн Парийо рассказала о том, что к ней обратились с просьбой о сиквеле, отметив отсутствие у нее интереса, заявив: «Если бы фильм провалился, вы бы что-нибудь еще рассказали о ней? Нет, конечно, нет».[22]

Римейк

Основные статьи: Черная кошка (фильм 1991 года) и Точка невозврата (фильм, 1993)

La Femme Nikita был переделан в Гонконге как боевик Черный кот режиссер Стивен Шин в 1991 г.[23] Его снова переделали в Голливуде как Точка, откуда нет возврата к Джон Бэдхэм в 1993 г.[23] Это было частью тенденции Голливуда к римейку французских фильмов в конце 1980-х - начале 1990-х годов. Ежедневное разнообразие отметил, что между 1987 и 1993 годами Голливуд переделал семнадцать современных французских фильмов, все они были выпущены в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах.[24] Ремейки, как правило, были инициированы французскими фильмами и часто приносили своим режиссерам больше денег как американская адаптация, чем как оригинальные фильмы во Франции.[25]

Сериал

Основные статьи: La Femme Nikita (сериал) и Никита (сериал)

Сериал по мотивам фильма под названием La Femme Nikita, премьера которого состоялась в 1997 году. Произведена в Канаде компанией Фейерверк Развлечения.[26] Разработчик Джоэл Сурноу, который назвал себя «приверженцем фильма Бессона», неоднократно заявлял в интервью, что сериал явно смоделирован по мотивам фильма Бессона, а не американского римейка, заявляя, что никогда не видел Точка, откуда нет возврата.[25] Премьерный выпуск сериала заимствует сцены из фильма Бессона, с Разнообразие отмечая, что это было поэтапное воссоздание сцены кухни ресторана.[26] Несколько главных ролей в сериале параллельны ролям в фильме. Рой Дюпюи в роли тренера Никиты Майкла, которого в фильме Бессона звали Боб, и Альберта Уотсон как Мэдлин, которая была похожа на персонажа, которого играла Жанна Моро в версии Бессона.[26]

В 2010, сеть CW взял новую серию, Никита, с Мэгги Кью как Никита, который стал мошенником.[27]

Влияния

Другие фильмы, которые La Femme Nikita повлиял на включение Злодейка, южнокорейский фильм 2017 года.[28][29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Хейворд 2010, п. 129.
  2. ^ "Никита (18)". Британский совет по классификации фильмов. 6 июля 1990 г.. Получено 1 января 2012.
  3. ^ "La Femme Nikita". Box Office Mojo. Получено 2010-01-11.
  4. ^ а б "Балконный архив: женщина Никита" (Flash-видео). Эберт и Ропер. Получено 2007-12-07.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ а б Эберт, Роджер (3 апреля 1991 г.). "Отзывы: La Femme Nikita". rogerebert.com. Получено 2007-12-07.
  6. ^ в соответствии с оригинальной французской версией / английскими субтитрами
  7. ^ Хейворд 1998, п. 53.
  8. ^ а б c d е ж Хейворд 2010, п. 95.
  9. ^ "Никита (1989) Люк Бессон" (На французском). Bifi.fr. Получено 2 января 2017.
  10. ^ а б c d Хейворд и Паури 2006, п. 183.
  11. ^ а б c Хейворд 2010, п. 96.
  12. ^ Хейворд 1998, п. 54.
  13. ^ а б c Гриффин, Джон (8 июня 1990 г.). «Несмотря на большие кассовые сборы, критики относятся к фильмам Бессона спокойно». Газета. п. D3.
  14. ^ Дутка, Элейн (27 марта 1991 г.). «Удача« Сказки »режиссера Люка Бессона: Кино: Его последний фильм« Женщина Никита », история сумасшедшего наркомана, превращенного в безжалостного агента под прикрытием, стал неожиданным хитом». Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 января 2017.
  15. ^ а б Ваксман, Шарон (14 апреля 1991 г.). "'Непонятый режиссер La Femme Nikita: Люк Бессон, как рыба из воды ». Вашингтон Пост. п. G1.
  16. ^ а б Хейворд 2010, п. 98.
  17. ^ «Обзор фильма:« Никита »: триллер в женском стиле». Лос-Анджелес Таймс. 15 марта 1991 г.. Получено 2011-01-11.
  18. ^ Никита в Metacritic
  19. ^ La Femme Nikita в Гнилые помидоры
  20. ^ «Трусы». Голливудский репортер. 320 (35–50): 143. 1991.
  21. ^ Lancia 1998 года, п. 269.
  22. ^ Салем, Роб (25 сентября 1992 г.). "La Femme Parillaud". Торонто Стар. п. C1.
  23. ^ а б Гриндстафф, Лаура (2001). «Пересказанная сказка о Пигмалионе: переделка женщины Никиты». Камера-обскура. 16 (2): 133. Дои:10.1215/02705346-16-2_47-133.
  24. ^ Гриндстафф, Лаура (2001). «Пересказанная сказка о Пигмалионе: переделка женщины Никиты». Камера-обскура. 16 (2): 142. Дои:10.1215/02705346-16-2_47-133.
  25. ^ а б Гриндстафф, Лаура (2001). «Пересказанная сказка о Пигмалионе: переделка женщины Никиты». Камера-обскура. 16 (2): 143. Дои:10.1215/02705346-16-2_47-133.
  26. ^ а б c Эверетт, Тодд (12 января 1997 г.). "Рецензия:" La Femme Nikita "'". Разнообразие. Получено 7 января 2017.
  27. ^ "The CW объявляет о своем новом осеннем сезоне 2010". TheInsider.com. 20 мая 2010 года. Архивировано с оригинал 22 мая 2010 г.. Получено 2010-01-11.
  28. ^ Данлеви, Т'Ча; 12 июля, обновленная газета Montreal Gazette; 2017 (12.07.2017). "Фестиваль фантастических фильмов: Злодейка больше Никита, чем Убить Билла | Montreal Gazette". Получено 2020-01-10.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  29. ^ "Вопросы и ответы: Сценарист / режиссер Бьюнг Гиль Чон говорит" Злодейка "'". Современные ужасы. 2017-08-22. Получено 2020-01-10.

Источники

внешняя ссылка