Люси (фильм, 2014) - Википедия - Lucy (2014 film)
Люси | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Люк Бессон |
Произведено | Виржини Бессон-Силла |
Написано | Люк Бессон |
В главных ролях | |
Музыка от | Эрик Серра |
Кинематография | Тьерри Арбогаст |
Отредактировано | Жюльен Рей |
Производство Компания | |
Распространяется |
|
Дата выхода | |
Продолжительность | 90 минут[3] |
Страна |
|
Язык |
|
Бюджет | 39 миллионов долларов[5] |
Театральная касса | 463,4 млн. Долл. США[5] |
Люси французский научно-фантастический боевик[5] написано и направлено Люк Бессон и произведено его женой Виржини Бессон-Силла для его компании EuropaCorp. Это англоязычный фильм, снятый в Тайбэй, Париж, и Нью-Йорк. Это звезды Скарлетт Йоханссон, Морган Фриман, Чой Мин-сик, и Амр Вакед. Йоханссон изображает главного героя, женщину, которая психокинетический способности, когда ноотропный препарат всасывается в ее кровоток.
Фильм был выпущен 25 июля 2014 года и имел кассовый успех.[6] с общей суммой более 463 миллионов долларов, что более чем в одиннадцать раз превышает бюджет в 40 миллионов долларов. Он получил положительные, но также и разноречивые критические отзывы. Хотя хвалили его темы, визуальные эффекты и исполнение Йоханссон, ряд критиков сочли сюжет бессмысленным, особенно его акцент на десять процентов мифа о мозге и вытекающие из этого способности.[6][7][8]
участок
25-летний Американец Люси учится в Тайбэй, Тайвань и его обманом заставляют работать как наркобарон от ее нового парня Ричарда для южнокорейца Kkangpae и нарко барон. Люси доставляет мистеру Джангу портфель, предположительно содержащий документы, но на самом деле он содержит четыре пакета CPH4, очень ценного синтетического наркотика.
После того, как она увидела, как Ричард застрелен, ее схватили, и пакет с наркотиком насильно зашили ей в живот, чтобы транспортировать наркотик для продажи в Европа. Пока Люси находится в плену, один из похитителей бьет ее ногой в живот, разбивая сумку и выпуская большое количество наркотика в ее организм. В результате она приобретает все более высокие физические и умственные способности, такие как телепатия, телекинез, мысленное путешествие во времени, и способность не чувствовать боли. Также она становится более безжалостной и бесчувственной. Используя свои новые способности, она убивает своих похитителей и сбегает.
Люси отправляется в ближайший Больница общего профиля Tri-Service чтобы убрать пакет с наркотиками из ее живота. Оперирующий врач сказал Люси, что естественный CPH4 вырабатывается в ничтожных количествах беременными женщинами на шестой неделе беременности, чтобы дать плодам энергию для развития. Чувствуя, что у нее растут физические и умственные способности, Люси возвращается в отель мистера Джанга, убивает его телохранителей, нападает на мистера Джанга и телепатически извлекает из его мозга местонахождение трех оставшихся наркоманов.
Люси начинает исследовать свое состояние и связывается с ученым Сэмюэлем Норманом, исследование которого может стать ключом к ее спасению. После того, как Люси поговорит с Норманом и предоставит доказательства своих способностей, она вылетит в Париж и свяжется с местным жителем капитан полиции, Пьер Дель Рио, чтобы помочь ей найти оставшиеся три упаковки препарата. Во время полета на самолете она начинает разрушаться, поскольку ее клетки дестабилизируются от глотка шампанского. Чтобы предотвратить ее распад, Люси потребляет больше препарата. С помощью Дель Рио Люси восстанавливает остаток наркотиков. Встречаясь с Норманом и его коллегами, она соглашается поделиться всем, что она теперь знает, поскольку главная цель жизни - передать знания, на что она теперь обладает безграничными способностями.
В лаборатории профессора Люси обсуждает природу времени и жизни и то, как человечество искажает их восприятие. По ее настоянию ей внутривенно вводят содержимое всех трех оставшихся пакетов с CPH4. Ее тело превращается в черную субстанцию, которая начинает распространяться по компьютерам и другим электронным объектам в лаборатории, превращая их в новое поколение нестандартной формы. суперкомпьютер. Она мысленно начинает космическое путешествие в прошлое, в конечном итоге достигнув старейшего обнаруженного предка человечества, который, как предполагается, был Люси. Она касается кончиками пальцев, затем доходит до начала времени и становится свидетелем Большой взрыв. Тем временем Джанг входит в лабораторию и направляет пистолет в голову Люси. Он стреляет, но к тому времени Люси достигает 100% своих возможностей мозга и исчезает, перемещаясь в пространственно-временной континуум. Остались только ее одежда и черный суперкомпьютер.
Входит Дель Рио и смертельно стреляет в Янга. Норман берет черную флешку, предложенную суперкомпьютером, после чего она распадается. Дель Рио спрашивает Нормана, где Люси, сразу после этого звонит мобильный телефон Дель Рио, и он видит текстовое сообщение: «Я везде». Затем слышится голос Люси: «Жизнь была дана нам миллиард лет назад. Теперь вы знаете, что с ней делать».
Бросать
- Скарлетт Йоханссон как Люси Миллер:
- Нежелательный мул, которому случайно дали наркотик, который активирует множество заранее закодированных генетических способностей сознания. Роль Люси требовала «актрисы, которая могла бы казаться невероятно уязвимой, а также обладающей сверхспособностями, когда ее воздействие запрещенного вещества непреднамеренно заставляет ее приобретать невероятные навыки». Впечатленный дисциплиной Йоханссон, Бессон рассмотрел ее на роль, заявив, что она сразу же была точна и профессиональна, и ему «понравилось, как она говорила о фильме». Он сказал: «Она была взволнована по правильной причине, а именно по этой истории. В тот момент для меня это было решено. Она определенно была той».[9] Анджелина Джоли широко сообщается, что изначально она играла роль Люси,[10][11][12] и как выпавший из роли до съемок.[13] Хотя Джоли вела «серьезные переговоры» с Бессоном с 2011 года, чтобы сыграть в его следующей режиссерской работе, тогда еще без названия,[14][15] он заявил, что она не была его первым выбором на роль Люси.[10]
- Морган Фриман как профессор Сэмюэл Норман:
- Режиссер Вирджиния Силла заявил, что, учитывая опыт Фримена в изображении мудрого персонажа, «было совершенно очевидно, что он был идеальным актером» для роли профессора Нормана.[9]
- Чой Мин-сик как г-н Чан:
- Бессон сказал, что мистер Янг - «лучший злодей», которого он написал с тех пор. Гэри Олдман характер Норман Стэнсфилд, добавив, что «В то время как Люси - высший разум, мистер Джанг - высший дьявол». Бессону и его съемочной группе «пришлось поехать и встретиться с [Чоем] в Корее, поговорить с ним и обсудить историю. И только в самом конце он сказал:« Хорошо, мне интересно, я хочу быть в . '"[9]
- Амр Вакед как Пьер Дель Рио:
- Бессон заявил, что «Дель Рио представляет публику; он, по сути, ты и я», и добавил, что, когда Люси «потеряла все свои эмоции из-за воздействия наркотика», существует «крошечная искра эмоций, которая все еще присутствует», когда она с Дель Рио. Вакед также сказал, что Бессон написал сценарий, и ему было достаточно, чтобы он захотел сняться в фильме.[9]
- Джулиан Райнд-Тутт как вежливый британский антагонист[9] кто шьет пакеты с лекарствами в мулов
- Пилу Асбек как Ричард,[9] Правонарушитель Люси в Тайбэе
- Анали Типтон как Кэролайн,[9] Соседка Люси по комнате в Тайбэе
- Николас Фонгфет в роли Джии,[9] Главный приспешник Джанга
Говоря об «интересе Бессона к созданию фильма о том, как мы взаимодействуем с окружающей средой, а также в социальном плане», Силла сказала, что одной из целей было собрать вместе самые разные актеры, чтобы показать разнообразие планеты и смесь разных культур. Она заявила: «Итак, у нас есть Скарлетт Йоханссон, европеоидка, Морган Фриман, афроамериканка, Мин-Сик Чой, которая из Кореи, и Амр Вакед, которая родом из Египта».[9]
Производство
Письмо
Бессон заявил, что намеревался сделать первую часть Люси быть как Леон: Профессионал (которую он также написал и направил), вторая часть должна быть похожа на Зарождение а третья часть быть похожей 2001: Космическая одиссея.[16]
Его заинтриговала способность мозга Люси, женщина Австралопитек афарский, заявив, что размер ее мозга составлял всего 400 г, а современный человеческий мозг весит около 1,4 кг. «Меня очень интересовала вся наука», - сказал он. «Когда я узнал, что одна клетка может отправлять 1000 сообщений на клетку в секунду, а в нашем теле 100 миллиардов клеток, для меня это гигантские размеры». Он не хотел снимать «документальный фильм о мозге», поэтому сосредоточился на создании развлекательного фильма с научными и этическими аспектами, который он назвал «довольно редким сегодня». Он сказал: «Это была моя цель: создать боевик с определенной целью. Когда я был моложе, цель у меня была меньше. В основном это о нас, нашем наследии и том, что мы узнаем».[17] А компьютерно-анимированный версия австралопитека, присутствующего в фильме "по образцу последовательности" Рассвет человека "из 2001: Космическая одиссея", является одним из нескольких Люсис дань уважения.[10]
"Я живу в стране еды, и у ресторана не может быть третьей звезды (верхняя Рейтинг Мишлен ) без риска, изобретений или творчества », - сказал Бессон.« Я бы предпочел пойти на некоторый риск, и, возможно, некоторые люди скажут: «Что за херня это фильм?» Но некоторые другие воспримут это. Я полностью понимаю, что мы не можем идти на такой риск для каждого фильма, но в то же время вы не сможете прогрессировать, если не будет риска и новизны ». Он добавил:« Я думаю, что у фильма есть возможность быть хит у американской аудитории. Конечно, я бы предпочел, чтобы он выступал, и люди были довольны этим ».[10]
Бюджет и съёмки
Люси был вторым по величине бюджетом французского кинопроизводства в 2013 году с оценкой в 48 миллионов евро.[18] Это также одно из крупнейших производственных предприятий EuropaCorp, компании, основанной Люком Бессоном в 2000 году.[19] В соответствии с EuropaCorp Исполнительный директор Кристоф Ламбер, у этого фильма был самый высокий бюджет в истории компании.[20]
Основная фотография стартовал в сентябре 2013 г. Cité du Cinéma, новая мегастудия, расположенная на окраине г. Париж.[21] 5 сентября 2013 г. снимались сцены на скалах Этрета в северной Франции.[22] Съемки в Тайбэй, Тайвань, начался 21 октября 2013 года и длился одиннадцать дней.[23][24] Одно из мест съемок было Тайбэй 101, один из самых высоких небоскребов в мире.[25][26] Отдельные кадры были сняты на камеры IMAX.[27]
23 октября Голливудский репортер заявил, что Бессон пришел в ярость из-за того внимания, которое уделялось съемкам в тот день в СМИ.[25] Сообщалось, что Бессон был настолько разочарован постоянными сбоями в работе, что подумывал уехать из Тайбэя, чтобы снимать где-нибудь в другом месте. Встречаясь с журналистами в Тайбэе через день после того, как он закончил съемки тайваньской части фильма, он заявил: «Мы не хотим снимков с новыми платьями Скарлетт.sic ] Я немного потерял концентрацию, потому что меня это беспокоит ». Из-за постоянных вторжений папарацци он сказал, что« съемка в ночное время была кошмаром ». Бессон особо осудил два неназванных агентства из Гонконга. Выяснилось, что он хотел уехать из Тайваня раньше, чтобы выразить свое неодобрение их действиям, но Бессон назвал это неправильным.[28]
Визуальный эффект
Люси имеет наибольшее количество визуальных эффектов в фильме режиссера Бессона,[20] с более чем 1000 снимков эффектов под руководством старшего руководителя визуальных эффектов Николас Брукс.[9]Большинство визуальных эффектов были выполнены Промышленный свет и магия (ILM),[29] с командой, возглавляемой руководителем Ричардом Блаффом. Блеф описал Люси как «действительно весело, потому что это не была тысяча снимков роботов или вещей, которые мы обычно делаем», а вместо этого полагались на короткие эпизоды, «которые требовали множества новых способов решения проблем и их визуализации».[30] ILM начала работу над проектом в июле 2013 года на основе концепт-арта, предоставленного Europacorp Бессона, таких как Люси, прорастающая черными усиками, и эффекты дезинтеграции Люси.[29] Среди материалов ILM, изученных в качестве эталона для воздействия, были химические реакции, дисплеи с лазерным освещением видели на рейвах, и работы художника Перри Холла, который ранее работал с Бруксом в Куда приводят мечты.[31] Другой крупный участник был Родео FX, ответственный за сцену погони в Париже, Тайбэй матовые картины, и визуальное представление сотовых телефонов » радиоволны видно усиленным зрением Люси.[29][32]
Музыка и саундтрек
Люси (саундтрек из кинофильма) | ||||
---|---|---|---|---|
Альбом саундтреков к Эрик Серра, Различные исполнители | ||||
Вышел | 22 июля 2014 г. | |||
Жанр | Саундтрек к фильму, оценка фильм | |||
Этикетка | Back Lot Music | |||
Эрик Серра хронология | ||||
|
Фильмы оригинальная партитура был составлен Эрик Серра, который является автором всех фильмов Бессона, кроме Ангел-А и Семья. Саундтрек был выпущен 22 июля 2014 года на лейбле Back Lot Music.[33]
Маркетинг
Дистрибьютор Universal Pictures выпустил несколько печатных и цифровых плакатов для Люси, с плакатом к театральному выпуску, включающим слоган: «Средний человек использует 10% своего мозга. Представьте, что он мог бы сделать со 100%».[34] 15 августа 2014 года Universal Pictures выпустила два рекламных плаката к предстоящему комедийному фильму. Тупой и еще тупее который подделал афишу театрального релиза Люси, также фильм, распространяемый Universal Pictures.[35] Два фальшивых плаката были опубликованы в твитах из аккаунтов Twitter Джим Керри и Джефф Дэниэлс.[36]
2 апреля 2014 г. состоялся первый трейлер за Люси был выпущен.[37] Он был описан как «поразивший Интернет с силой удара по голове»,[38] с рецензентами, заявившими, что это "обещание [в] безумной поездке с Йоханссон, приводящей людей в бессознательное состояние одним движением руки",[39] «круто», как «девушка, которую когда-то эксплуатировали, становится очень и очень опасной»,[40] и «удивительно безумная, поскольку Йоханссон превращается из наркобарона, брошенного на милость похитителей, в сверхчеловека, обладающего замечательным контролем над своим телом и уменьшающейся способностью к милосердию».[41] Джеймс Люксфорд из Хранитель описал общую тему, очевидную в трейлере трех последних фильмов Йоханссон: персонажи, которые «развиваются, видоизменяются или вообще исчезают».[42] Однако после премьеры фильма его трейлеры были классифицированы как резко отличающиеся от того, как фильм разыгрывается на самом деле; например, фильм не такой остросюжетный.[43] 10 июля вышел закулисный превью фильма.[44]
В своей книге 2014 года под названием Великие мифы о мозгеКристиан Джарретт цитирует прямо с постера фильма, отвергая его и изображение в фильме возможности «овладеть всеми знаниями и бросать машины своим умом» как полностью спекулятивный вымысел.[45]
Релиз
Театральная касса
Люси собрала 126,7 млн долларов США в Северной Америке и 336,7 млн долларов США на других территориях, на общую сумму 463,4 млн долларов США по всему миру при бюджете в 40 млн долларов США.[5]
25 июля Люси открылся в 3172 кинотеатрах США.[46] Он открылся с 17 088 110 долларов, что поставило его на первое место по кассовым сборам, опередив конкурирующий фильм. Геркулес, который дебютировал на втором месте с $ 11 058 454.[47] Люси, описываемый как "привнесение необходимого роста в летнюю кассу",[47] финансово лучше, чем ожидалось,[47] По предварительным оценкам кассовых сборов, фильм «вырастет в цене от 14 до 15 миллионов долларов в пятницу, включая 2,7 миллиона долларов за 2386 показов в четверг вечером».[48] В первые выходные он заработал 43 899 340 долларов в кассах страны. Геркулес остается на втором месте с 29 миллионами долларов.[49] Глобально, Люси дебютировал в прокате номер один на всех рынках, где он был выпущен за пределами США и Канады, по состоянию на 8 августа.[50] В Тайбэе за исполнение фильма приписывают примерно половину фильма, снятого там, и это «повысило популярность Тайваня на фоне усилий страны по выходу на мировую арену».[51][52] Он открылся в двадцати двух театрах Тайбэя, собрав 14,3 млн тайваньских долларов (478 000 долларов США) при 57 900 входных билетах, и через два дня заработал 25,6 млн тайваньских долларов (854 000 долларов США) в столице, а затем заработал более 38 миллионов тайваньских долларов (1,27 млн долларов США). из семидесяти пяти мест по всей стране, что делает его четвертым лучшим днем открытия на Тайване после Трансформеры: Эпоха истребления, Железный человек 3 и Мстители, лучший день открытия для United International Pictures (UIP) и лучший день открытия августа за все время.[52] Люси также является вторым самым успешным дебютом французского боевика.[50]
Аудитория для Люси распределяется поровну между мужчинами и женщинами: 65 процентов старше 25 лет.[53] Никки Рокко, президент по внутреннему распределению в универсальные студии, сказала: «Иметь главную женскую роль в оригинальном отеле абсолютно важно. Скарлетт - звезда, и ее присутствие [в фильме] сделало его намного более привлекательным для женщин».[54] Майкл Боди из Австралийский отметил, что женщины, составляющие половину аудитории, являются «новым прецедентом для боевика» и что из-за кассовых сборов, Люси этот фильм из всех работ Бессона, «вероятно, окажет наибольшее культурное влияние».[17]
Thewire.com Дэвид Симс заявил, что успех Йоханссон с Люси в прокате будет «неплохим подвигом, учитывая, что это европейский боевик с рейтингом R, открывающийся против эпоса PG-13 с более проверенной звездой боевиков» в Дуэйн Джонсон (Рок). «У нее, очевидно, были роли второго плана в блокбастерах Marvel, но [Йоханссон] никогда не открывала блокбастеры в качестве звезды выше титула», - заявил он, добавив, что Остров был ее первой реальной попыткой сделать это, но был плюхнуться, и что если "отслеживание продолжается, Люси закрепит этот новый этап в карьере Йоханссон как громкое имя ».[55]
В США и Канаде Люси заработал 61 миллион долларов от продажи билетов в 3173 кинотеатрах и привлек 7,6 миллиона зрителей за первую неделю.[50] Рокко сказал, что широкий интерес покупателей билетов показал, что Люси привнесла «другую сторону в боевик», и что Universal Studios «возлагали большие надежды на« оригинальный концептуальный боевик с рейтингом R »».[49] Лидер по продажам билетов на выходных на онлайн-сервисе Фанданго, Люси превосходные боевики Забвение, Элизиум и Грань будущего «в той же точке цикла продаж».[48] Это дополнительно превзошло Наследие Борна (38,1 млн. Долл. США) и Соль ($ 36 млн) по сравнению с их начальными доходами на выходных, но не смогли превзойти начальные сборы на выходных для В розыске (50,9 млн долларов) и Взяты 2 (49,5 миллиона долларов).[53] Рэй Саберс из Box Office Mojo заявил: «Тем не менее, тот факт, что он даже приблизился к нему, является довольно замечательным достижением для этого оригинального боевика с умеренным бюджетом».[53]
Суберс сказал, что есть несколько факторов, способствующих Люси'успеха, комментируя: «Во-первых, у фильма была интригующая предпосылка (что, если бы мы могли использовать более 10% нашего мозга?), которая была в центре событий динамичной, визуально ошеломляющей рекламы». Он сказал, что это помогло Йоханссон сыграть главную роль Люси в том, чтобы казаться «естественным продолжением бешеного бренда, который она построила». Черная вдова в Мстители и Капитан Америка: Зимний солдат, и что «осознавая, что аудитория знакомится с материалом, Universal приняла разумное решение переместить Люси с середины августа ", где вместо этого он конкурировал бы с стражи Галактики, Черепашки-ниндзя, и Неудержимые 3, в отличие от «этой менее конкурентоспособной даты конца июля».[53] Оливер Геттел из Лос-Анджелес Таймс прокомментировал аналогично, сославшись на пять причин для успешной премьеры фильма: запоминающийся научно-фантастический крючок (десять процентов мифа о мозге), Йоханссон в роли звезды боевиков, Бессон в роли любителя публики (известен фильмами, которые нравятся зрителям, особенно которые создают сильных женских персонажей), лето сильных женщин (предыдущие успешные женские фильмы в этом году были Малефисента и Виноваты звезды ) и изящной маркетинговой кампании (трейлеры к фильму подчеркивают концептуальный рассказ, действие и хаос, но при этом не акцентируют внимание на «философских и метафизических понтификациях»).[6]
Прием
Ранние отзывы о фильме были положительными и неоднозначными,[7][55][56][57] а позже вообще положительный.[58] Люси был охарактеризован критиками как развлекательный и глупый, но в то же время поляризующий.[6][55][59][60] На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, он имеет рейтинг 67% на основе 234 отзывов; то средний рейтинг составляет 6.06 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Восторженно и глупо, Люси преодолевает логические пробелы фильма с дрянным острым ощущением плюс обаяние Скарлетт Йоханссон - и в основном преуспевает в этом ».[61] На агрегаторе отзывов Metacritic, фильм получил 61 оценку из 100 на основе 45 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы».[62] Аудитории, опрошенные CinemaScore поставил фильму оценку "C +" по шкале от A до F.[47] На основании 14 обзоров прессы, французский сайт АллоСине дали фильму среднюю оценку 2,6 из 5.[63] На французском сайте Cinémur фильм получил 84% баллов.[64]
Во Франции фильм получил 14 отзывов в прессе. Что касается положительного приема, Даниэль Аттали написала в Le Journal du dimanche что «триллер Люка Бессона показывает успешный талант развлекать и держать в напряжении».[65] В Voici, рецензент также высоко оценил работу Бессона, заявив, что он «возвращается к боевикам с этой дурацкой помесью фильма о супергероях и фильмом об азиатских гангстерах, в сопровождении всегда сексуальной Скарлетт Йоханссон».[65] В Le Parisien Магали Грует заявила: «Некоторые называют этот фильм феминистским, и, хотя мы не будем заходить так далеко, было бы неправильно отрицать, что женщина изображается как источник решений, призванных спасти мир».[65] Освобождение написал: «Помимо успеха или украшений, которые украшают каждую новую сцену захватывающим чванством насилия и невероятными поворотами, есть сильное чувство, что Люк Бессон теперь снимает фильмы с позиции, выходящей за рамки чисто маркетинговых соображений».[65] Le Nouvel Observateur написал: «Было непонятно, как такое надуманное изображение может вводить в заблуждение аудиторию, когда новизна рассеивается».[65]
Среди обзоров США Кристофер Орр из Атлантический океан рассмотрел его по списку из 26 пунктов в статье, опубликованной в Атлантический океан под названием «Самый глупый фильм о способности мозга». Орр начинает с описания этого фильма как «невероятно просчитанного научно-фантастического автомобиля для Скарлетт Йоханссон», которую он считает «умеренно харизматичной», а 89-минутный фильм - «милостиво коротким», хотя и отмечает, что в этом «количество бессмысленности» втиснуто. экранное время «попроще ужасных фильмов существенно большей длины». В конечном итоге он объясняет свой выбор формата рецензии пунктами, называя фильм «настолько идиотским, что единственный способ правильно передать его недостатки - это перечислить их».[66] Джастин Чанг из Разнообразие называется Люси «блестяще спроектированная витрина для крутой героини, за которую мы инстинктивно, без колебаний» и приятное, «приятно глупое, высоконадежное» спекулятивное повествование, лишенное самомнения, потому что «оно платит ловко, зная дань уважения любому количеству голливудских научных работ. -fi головокружительная классика, воплощающая свои идеи в плотном лабиринте кинематографических отсылок, которые почему-то в конечном итоге кажутся хитрыми, а не обветшалыми ».[67] Джордан Хоффман из Хранитель назвал фильм «бессмысленным и запутанным, но движущим и веселым» и добавил, что «Скарлетт Йоханссон сияет в этом псевдоинтеллектуальном боевике, представляющем лучшую работу Люка Бессона» со времен фильма Пятый элемент; он дал Люси 3/5 звезды,[68] пока IGN Джим Вейвода оценил фильм на 7,2 и сказал, что «этот фильм посвящен Йоханссон, которая присутствует почти в каждой сцене. Она умело играет главного героя, превращаясь из обычного человека во всемогущество» и «в конечном итоге, в большей степени. Люси работает, чем не работает. Это забавный фильм, даже если его «наука» больше, чем ослабляет недоверие. Это заслуга стиля Бессона и работы Йоханссон в том, что Люси это не крушение поезда ".[69] В Хроники Сан-Франциско 'Мик ЛаСалль сказал: «Вы можете посмеяться над философией и гипотезами Бессона, но, сделав это, вы упустите то, что перед вами. Люси это безупречно реализованное видение взглядов Бессона на вещи ".[70]
Напротив, Джон ДеФоре из Голливудский репортер заявил, что «во многих фильмах и романах предсказывается, что произойдет, если мы получим сознательный контроль над всем нашим мозгом», но что «трудно вспомнить тот, чьи идеи были бы более смехотворными, чем эта». Он заявил, что зрители могут «кататься по фильму», поскольку Люси делает вещи, выходящие за рамки человеческих возможностей, но что фильм не оправдывает «все более богоподобные способности Люси, которые вскоре включают путешествия во времени и левитацию. Время от времени появляются частички настоящего философия пропущена в сценарии, но она окружена такой болтовней, что даже щедрый зритель не может использовать ее, чтобы оправдать то, что переживает Люси ».[71] Написание для LA Weekly Эми Николсон заявила, что Бессон «должен думать, что аудитория оперирует еще меньшим количеством синапсов [чем емкость десяти процентов]. Здесь его стиль изящный, но буквально буквально» и «поскольку недавно бионическая Люси жаждет мести, Бессон даже пытается убедить нас, что она сильный женский персонаж, что для большинства мужчин-режиссеров просто означает сексуальный, молчаливый задир. Настоящие женщины в аудитории могут задаться вопросом, почему гений хромает в многоконтинентальной перестрелке в пятидюймовых лабутенах. . "[72]
Среди основных критических замечаний к фильму были десять процентов мифа о мозге, Люси становится менее чуткой и более роботизированной, поскольку ее мозг увеличивается, ее непобедимость,[8][67][71][73] и использование изображений животных для передачи «очевидных моментов».[55] Ральф Блэкберн из Белфаст Телеграф назвал идею использования только десяти процентов мозга «часто цитируемой идеей», которая «имеет очевидный голливудский потенциал», но, по словам ведущего нейробиологи, это «не более чем городской миф». Он процитировал профессора нейропсихологии. Барбара Саакян, цитируя, что «невозможно подсчитать, какую часть нашего мозга мы используем количественно. Однако это определенно намного больше, чем 10 процентов».[8] Чанг заявил, что, поскольку Бессон «кажется более заинтересованным в игривом, но серьезном взаимодействии с различными биологическими, философскими и метафизическими загадками, которые поднимает [фильм],« истории не хватает боевика, и она не слишком похожа на триллер ». это фактически анти-триллер, лишенный неизвестности или какого-либо реального ощущения опасности из-за того, что его героиня более или менее непобедима », и что« временами трудно избавиться от ощущения, что более умная, более необузданная картина могла бы иметь нашла способ полностью разорвать жанровые узы ".[67] Как и Чанг, ДеФоре чувствовал, что одним из недостатков фильма является непобедимость Люси, потому что он «сводит на нет большую часть будущей драмы».[71] Майкл Филлипс из Чикаго Трибьюн сказал, что первые двадцать минут фильма хороши, но через полчаса просмотра зрители поймут, что у Люси нет ограничений, что делает фильм через некоторое время скучным с «ограниченной отдачей».[74] Бостонский глобус 's Тай Берр, с другой стороны, заявил о критике: «Кто приходит в фильм Бессона в поисках логики? Люси остается верным своей собственной изобретенной физике ".[75] Бессон сказал, что знал о десятипроцентном мифе и что в фильме он используется как метафора:[17] пока Робби Коллин за Дейли Телеграф пришел к выводу, что фильм основан на Кантианский модель трансцендентальный идеализм, где человеческий разум наводит порядок в мире, чтобы осмыслить его, и без этого все отношения между объектами в пространстве и времени перестали бы существовать.[76]
Люси сравнивали с различными фильмами; общие примеры включают Акира,[77][78] 2001: Космическая одиссея, Матрица, Древо жизни, Трансцендентность, и особенно Безграничный.[8][67][71][73] Чанг сказал: «Постепенное восхождение Люси к всеведению и всемогуществу напоминает путешествие самого Нео в Матрица, в то время как ее многочисленные корейские противники в черных костюмах предлагают еще одну армию агентов Смитов », и добавила, что, когда Люси« загружает себя в стиле Большого Брата на каждый компьютер и экран телевизора поблизости », фильм предлагает« более живую, менее тяжеловесный римейк " Превосходство.[67] Хоффман сказал: «Конец фильма идет совершенно неожиданно, но в некоторой степени очаровательной своей глупостью. Это как 2001: Космическая одиссея для тех, у кого мало внимания, и этим людям, я полагаю, тоже нужно взорвать мозг ".[68] Мэтт Приг из Метро Нью-Йорка, назвав фильм «глупым, умным и потрясающим», заявил, что он «умно идет в совершенно ином направлении, чем забавно аморальный Безграничный, в котором персонаж Брэдли Купера злоупотреблял подобным наркотиком, но использовал его для достижения успеха, денег и власти. Он был эгоистом. Люси бескорыстна ". Пригге добавил:" Если Люси является Безграничный, это Безграничный с более чем чертой Древо жизни, и даже немного "фильма Под кожей, в котором также снимается Йоханссон.[73] Берр прокомментировал, что «там, где полностью выжатый мозжечок только что сделал героиню Купера действительно, действительно способной, Люси претерпевает метафизическое преобразование, которое, к середине фильма, начало перестраивать время, пространство и ее тело».[75] Сравнение сил Люси с персонажами Профессор X, Доктор, Доктор Манхэттен, Галактус, Бог из Брюс Всемогущий, Алая Ведьма и Тецуо из Акира, Hollywood.com Джордан Смит заявил, что «Люси может быть самым сильным персонажем фильма из когда-либо созданных», но указал, что способности Тецуо могут соответствовать ее.[79]
Награды и похвалы
Год | Результат | Награда | Категория | Получатели |
---|---|---|---|---|
2014 | Назначен | Альянс женщин-киножурналистов | Премия Kick Ass Award за лучшую женскую звезду боевиков | Скарлетт Йоханссон |
2014 | 2 место | Голосование за фильм Village Voice | Лучшая актриса | |
2015 | Назначен | Премия Сатурна | Лучший боевик / приключенческий фильм | Люси |
Назначен | Награды Ассоциации кинокритиков | Лучшая женская роль в боевике | Скарлетт Йоханссон | |
Назначен | Премия Юпитера | Лучшая международная актриса | ||
Назначен | MTV Movie Awards | Лучшее женское выступление | ||
3 место | Награды Национального общества кинокритиков | Лучшая актриса | ||
Назначен | Награды Общества визуальных эффектов | Превосходная созданная среда в кинофильмах с фотореалистичным / живым действием | Ричард Блафф, Стивен Бевинс, Стивен ДеЛука, Тиффани Юнг |
Графический роман и возможное продолжение
Голливудский журналист Никки Финке сообщила в своем блоге о киноиндустрии, опубликованном в июле 2014 года: «В августе Люси графический роман будет выпущен в Интернете, и четыре главы будут выходить через день в течение одной недели ».[80] Первая глава полуанимированного графического романа была опубликована на международной версии официального сайта фильма и содержит тот же сюжетный материал, что и в трейлерах, с элементами изображения, которые перемещаются при прокрутке.[81]
В апреле 2014 г. WonderCon интервью, Бессона спросили о возможности Люси продолжение и заявил: "С Люси, вы увидите конец фильма. Я не знаю, как сделать продолжение, но если фильм будет огромным, я подумаю над ним ».[82] В августе, продвигая фильм в Тайбэе, где снимались сцены, Бессон далее прокомментировал возможность продолжения: «Я не понимаю, как мы можем его сделать. Он не предназначен для этого. Если я найду что-то достаточно хорошее, может быть, но пока я даже не думаю об этом ».[83][84] В июне 2015 года сообщалось, что сиквел находится в разработке.[85] В октябре 2017 года ходили слухи, что Бессон завершил сценарий,[86] но 5 октября он объявил на своей странице в Facebook, что не работает над продолжением для Люси.[87]
Смотрите также
- Трансгуманистические рассказы на телевидении и в кино
- Интеллектуальная одаренность
- Постчеловек
- Лженаука
- Чарли, фильм 1968 года по рассказу и роману 1959 года. Цветы для Алджернона, о человеке, чей IQ утроился.
- "Понимать ", повесть 1991 г. Тед Чанг о другом человеке, который стал сверхразумным с помощью экспериментального препарата.
- Феномен, фильм 1996 года, в котором Джон Траволта таинственным образом превратился в гения с телекинетическими способностями.
- Безграничный, фильм 2011 года и Телесериал 2015 года в котором наркотик позволяет мужчине полностью задействовать свой мозг.
Рекомендации
- ^ Кролл, Джастин (23 мая 2014 г.). "Universal продвигает" Люси "Скарлетт Йоханссон до 25 июля". Разнообразие. Получено 4 июня, 2014.
- ^ Ли, Синь-Инь (4 апреля 2014 г.). «Новый фильм французского режиссера способствует популяризации Тайбэя». Фокус Тайвань. Центральное информационное агентство. Получено 5 апреля, 2014.
- ^ "ЛЮСИ (15)". универсальные студии. Британский совет по классификации фильмов. 12 августа 2014 г.. Получено 13 августа, 2014.
- ^ Даргис, Манохла (24 июля 2014 г.). «Люси (2014)». Исходный уровень. Получено 27 августа, 2015 - через The New York Times.
- ^ а б c d "Люси". Box Office Mojo. Получено 4 ноября, 2015.
- ^ а б c d Геттелл, Оливер (28 июля 2014 г.). "'Люси ': 5 причин, по которым фильм Скарлетт Йоханссон стал лидером кассовых сборов ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 августа, 2014.
- ^ а б Ломбарди, Кен (25 июля 2014 г.). ""Люси: "Геркулес" получает поддержку от критиков ". CBS Новости. Получено 8 сентября, 2014.
- ^ а б c d Блэкберн, Ральф (20 июля 2014 г.). «Люси, Безграничность, Превосходство - Почему« недоиспользованный мозг »- это миф кинематографистов». Белфаст Телеграф. Получено 24 июля, 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час я j "Люси производственные заметки" (PDF). Универсальные картинки. Получено 11 августа, 2014.
- ^ а б c d Foundas, Скотт (5 августа 2014 г.). "Люк Бессон испытывает свою EuropaCorp с Люси'". Разнообразие. Получено 21 августа, 2014.
- ^ Карсон, Том (25 июля 2014 г.). «Люси дает Скарлетт Йоханссон роль, которую она может убить: генетический урод». GQ. Получено 26 июля, 2014.
- ^ Корлисс, Ричард (25 июля 2014 г.). «Я люблю Люси - и Люка, и Скарлетт». Время. Получено 8 сентября, 2014.
- ^ Серба, Иоанн (25 июля 2014 г.). "'Обзор фильма Люси: Скарлетт Йоханнсон сильна, но фантастика слаба в глупом триллере ». mlive.com. Получено 26 июля, 2014.
- ^ Армитаж, Хью (7 декабря 2011 г.). «Анджелина Джоли ведет переговоры о драматическом триллере Люка Бессона». Цифровой шпион. Получено 22 августа, 2014.
- ^ Лион, Маргарет (12 июня 2011 г.). «Анджелина Джоли в разговорах о следующем фильме Люка Бессона». Нью-Йорк /vulture.com. Получено 22 августа, 2014.
- ^ Ягернаут, Кевин (28 июля 2014 г.). "Заявление Люка Бессона о намерениях в отношении" Люси "сравнивает фильм с" Начало "и" Леон Профессионал "2001 г.'". Indiewire. Архивировано из оригинал 1 августа 2014 г.. Получено 29 июля, 2014.
- ^ а б c Бодей, Майкл (2 августа 2014 г.). «Почему любишь Люси Люка Бессона со Скарлетт Йоханссон?». Австралийский. Получено 22 августа, 2014.
- ^ «ЧПУ - публикации - кинематографическая продукция в 2013 году». www.cnc.fr.
- ^ ""Люси ": Люк Бессон в жизни Скарлетт". Архивировано из оригинал 11 августа 2014 г.. Получено 30 июля, 2014.
- ^ а б Коннелли, Брендон (2 июля 2013 г.). «Научно-фантастический фильм Люка Бессона о супергероине Люси потратит самый большой бюджет EuropaCorp на сегодняшний день». Кровотечение прохладно. Получено 24 июля, 2014.
- ^ Кеслассы, Эльза (16 июля 2013 г.). "Морган Фриман на вершине в" Люси "'". Разнообразие. Получено 24 июля, 2014.
- ^ "Luc Besson Tourne Disrètement sa superproduction à Etretat" [Блокбастер Люка Бессона незаметно снят в Этрете]. 76actu (На французском). 19 сентября 2013 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
- ^ «Скарлетт Йоханссон заметили съемки фильма в Тайбэе». Фокус Тайвань. Центральное информационное агентство. 21 октября 2013 г.. Получено 24 июля, 2014.
- ^ «Скарлетт Йоханссон снимается в фильме« Люси »'". Тайбэй Таймс. 22 октября 2013 г.. Получено 24 июля, 2014.
- ^ а б Бжески, Патрик (23 октября 2013 г.). «Скарлетт Йоханссон начинает съемки на Тайване для« Люси »Люка Бессона, вызывает медиа-цирк». Голливудский репортер. Получено 24 июля, 2014.
- ^ «Тайбэй 101 будет показан в новом фильме Люка Бессона». Фокус Тайвань. Центральное информационное агентство. 19 октября 2013 г.. Получено 24 июля, 2014.
- ^ "Universal Pictures и" Люси "Europacorp с 8 августа выйдут в международные кинотеатры IMAX®". PRN Newswire. Корпорация IMAX. 8 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 24 июля, 2014.
- ^ "Люк Бессон бьет папарацци из серии" Кошмар ", которые изводят Скарлетт Йоханссон". MovieFone. 3 ноября 2013 г. Архивировано с оригинал 2 июля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
- ^ а б c Робертсон, Барбара (6 августа 2014 г.). "Как VFX Supe Ричард Блафф исследовал новые подходы к Люси". studiodaily.com. Access Intelligence, ООО. Получено 8 августа, 2014.
- ^ Десовиц, Билл (1 августа 2014 г.). "ILM получает триповый эффект с визуальными эффектами Скарлетт Йоханссон в" Люси "Люка Бессона'". IndieWire. Получено 4 сентября, 2014.
- ^ Джардина, Кэролайн (30 июля 2014 г.). "'Люси: «Как студия визуальных эффектов ILM« удивила »Люка Бессона визуальными эффектами». Голливудский репортер. Получено 4 сентября, 2014.
- ^ Вулф, Дженнифер (28 июля 2014 г.). «Rodeo FX помогает создать захватывающую автомобильную погоню для Люси»'". AWN. Получено 4 сентября, 2014.
- ^ «Сегодня вышел саундтрек к фильму« Люси »со Скарлетт Йоханссон в главной роли». Журнал Empty Lighthouse. 22 июля 2014 г.. Получено 10 августа, 2014.
- ^ "Премия" Интернет-плакат фильма - Люси Постер ". impawards.com. Получено 17 августа, 2014.
- ^ "'«Тупой и еще тупее»: «Плакаты дают Гарри и Ллойду лечение« Люси »». firstshowing.net. 15 августа 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
- ^ «Тупой и еще тупее», подделка плакатов Люси Скарлетт Йоханссон'". Variety.com. 16 августа 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
- ^ «Скарлетт Йоханссон становится сверхчеловеком в трейлере« Люси »(ВИДЕО)». Разнообразие. 2 апреля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
- ^ Мешки, Итан (2 апреля 2014 г.). "'Вышел трейлер Люси: Скарлетт Йоханссон играет суперсильного наркобарона ». Ежедневные новости. Получено 26 июля, 2014.
- ^ Палладино, Валентина (2 апреля 2014 г.). «Скарлетт Йоханссон - телекинетический сверхчеловек в трейлере к« Люси ».'". Грани. Получено 26 июля, 2014.
- ^ Башни, Андреа (2 апреля 2014 г.). «Скарлетт Йоханссон обретает сверхспособность в новом трейлере« Люси »». Entertainment Weekly. Получено 26 июля, 2014.
- ^ Дэвис, Лорен (2 апреля 2014 г.). «Скарлетт Йоханссон - суперспособный гений из первого трейлера Люси». io9. Получено 25 июля, 2014.
- ^ Люксфорд, Джеймс (4 апреля 2014 г.). «Трейлер Люси: еще один кайф для Скарлетт Йоханссон?». Хранитель. Получено 13 марта, 2015.
- ^ Розенфилд, Кэт (2014). "'Люси: обзоры в ". MTV.com. Архивировано из оригинал 30 июля 2014 г.. Получено 26 июля, 2014.
- ^ Ченг, Сабина; Као, Эвелин (10 июля 2014 г.). Люк Бессон объясняет, почему он выбрал Тайбэй для съемок фильма «Люси.'". Фокус Тайвань. Центральное информационное агентство. Получено 16 июля, 2014.
- ^ Кристиан Джарретт, Великие мифы о мозге, Wiley-Blackstone Press, 2014, стр 51-55.
- ^ «Театр имеет значение на 30-й неделе 2014 года». Box Office Mojo. Получено 26 июля, 2014.
- ^ а б c d МакКлинток, Памела (26 июля 2014 г.). «Кассовые сборы:« Люси »принесла 17,1 миллиона долларов в пятницу;« Геркулес »- № 2». Голливудский репортер. Получено 26 июля, 2014.
- ^ а б Макнари, Дэйв (25 июля 2014 г.). "'Люси "избивает" Геркулеса "в кассе пятницы". Разнообразие. Получено 26 июля, 2014.
- ^ а б Рональд Гровер и Крис Мишо (27 июля 2014 г.). "'Люси, "Геркулес" превзошел ожидания по кассовым сборам на выходных ". Рейтер. Получено 28 июля, 2014.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
- ^ а б c «Люси: первая неделя истории глобального успеха». Unifrance. 8 августа 2014 г.. Получено 23 августа, 2014.
- ^ «Люси собирает толпы в день открытия». Тайбэй Таймс. 21 августа 2014 г.. Получено 23 августа, 2014.
- ^ а б Ма, Кевин (22 августа 2014 г.). "Люси шипит в кассах Тайваня". filmbiz.asia. Получено 23 августа, 2014.
- ^ а б c d Суберс, Рэй (27 июля 2014 г.). «Отчет за выходные:« Люси »побеждает в битве между мозгами и мозгами». Box Office Mojo. Получено 29 июля, 2014.
- ^ Каннингем, Тодд (27 июля 2014 г.). «« Люси »Скарлетт Йоханссон забивает« Геркулеса »и« Рок в кассе »». Обертка. Получено 29 июля, 2014.
- ^ а б c d Симс, Дэвид (25 июля 2014 г.). "Люси критикуют как тупицу из-за того, что она умна?". Провод. Получено 25 июля, 2014.
- ^ Макати, Ребекка (25 июля 2014 г.). "Обзор Люси: нравятся ли критикам сверхчеловеческая Скарлетт Йоханссон?". E! Новости. Получено 8 сентября, 2014.
- ^ Стайлз, Нэнси (27 июля 2014 г.). ""Люси «убила« Геркулеса »в кассе». Complex.com. Получено 28 июля, 2014.
- ^ «Сегодняшние большие релизы: Геркулес, Люси, Джамп-стрит, 22». NDTV. 1 августа 2014 г.. Получено 8 сентября, 2014.
- ^ Перес, Родриго (27 июля 2014 г.). «Кассовые сборы: красота« Люси »Скарлетт Йоханссон превосходит мускулистый« Геркулес »Дуэйна Джонсона». Indiewire. Архивировано из оригинал 30 июля 2014 г.. Получено 28 июля, 2014.
- ^ Бейфус, Джон (25 июля 2014 г.). «Обзор фильма: СкарДжо - суперсущество в боевике« Люси »'". Memphis Commercial Appeal. Получено 25 июля, 2014.
- ^ "Люси". Гнилые помидоры. Получено 10 июля, 2020.
- ^ "Люси". Metacritic. Получено 25 июля, 2014.
- ^ "Люси". АллоСине. 2014. Получено 13 января, 2019.
- ^ "Люси". Cinémur. 2014. Получено 28 августа, 2014.
- ^ а б c d е "Люси". АллоСине. 2014. Получено 28 августа, 2014.
- ^ Орр, Кристофер (25 июля 2014 г.). «Люси: Самый глупый фильм о способности мозга» (Обновлено в марте 2015 г.). Атлантический океан. Получено 9 марта, 2020.
- ^ а б c d е Чанг, Джастин (23 июля 2014 г.). "Обзор фильма:" Люси'". Разнообразие. Получено 23 июля, 2014.
- ^ а б Хоффман, Иордания (23 июля 2014 г.). «Люси: бездумная и запутанная, но энергичная и веселая - обзор первого взгляда». Хранитель. Получено 23 июля, 2014.
- ^ Вейвода, Джим (23 июля 2014 г.). "Люси Ревью". IGN. Получено 24 июля, 2014.
- ^ LaSalle, Мик (24 июля 2014 г.). "'Отзыв Люси: Прямой бой с серьезными мозгами ". Хроники Сан-Франциско. Получено 24 июля, 2014.
- ^ а б c d ДеФоре, Джон (23 июля 2014 г.). "'Люси: Обзор фильма ". Голливудский репортер. Получено 23 июля, 2014.
- ^ Николсон, Эми (24 июля 2014 г.). "Люси". LA Weekly. Получено 24 июля, 2014.
- ^ а б c Приг, Мэтт (23 июля 2014 г.). «Обзор:« Люси »со Скарлетт Йоханссон - тупая, умная и потрясающая». Метро Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 24 июля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
- ^ Филлипс, Майкл (24 июля 2014 г.). "Безграничная Люси Йохансона начинается хорошо, но ..." Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 24 июля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
- ^ а б Берр, Тай (24 июля 2014 г.). «В« Люси »мозг героини работает на полную мощность». Бостонский глобус. Получено 24 июля, 2014.
- ^ Коллин, Робби (12 августа 2014 г.). Люси, обзор: «все, что делает Скарлетт Йоханссон, стоит посмотреть'". Дейли Телеграф. Получено 14 августа, 2014.
- ^ Зейтц, Мэтт Золлер (25 июля 2014 г.). "Люси". RogerEbert.com. Получено 25 июля, 2014.
- ^ Торо, Гейб (23 июля 2014 г.). «Обзор:« Люси »Люка Бессона в главных ролях Скарлетт Йоханссон и Морган Фриман». Indiewire. Архивировано из оригинал 25 июля 2014 г.. Получено 25 июля, 2014.
- ^ Джордан, Смит (24 июля 2014 г.). «Люси - самый сильный персонаж из фильмов?». Hollywood.com. Получено 26 июля, 2014.
- ^ Финке, Никке (26 июля 2014 г.). "Сборы по выходным: # 1" Люси "$ 44,1 млн". NikkeFinke.com. Архивировано из оригинал 27 июля 2014 г.
- ^ "Люси". Получено 7 августа, 2014.
- ^ Редис, Кристина (24 апреля 2014 г.). "Режиссер Люк Бессон говорит о ЛЮСИ, о возможном продолжении". Collider.com. Получено 26 июля, 2014.
- ^ Кунан, Клиффорд (20 августа 2014 г.). "Люк Бессон считает, что продолжение" Люси "маловероятно". hollywoodreporter.com. Голливудский репортер. Получено 23 августа, 2014.
- ^ "'Продолжение Люси маловероятно: режиссер Люк Бессон - Развлечения и спорт - ФОКУС ТАЙВАНЬ - CNA ENGLISH NEWS ".
- ^ «Люси 2 подтверждена как в разработке». Comicbook.com.
- ^ «Люси 2» Люка Бессона все еще выходит, и это благодаря «Валериану»'". / Фильм. 2 октября 2017 г.
- ^ "Люк Бессон". www.facebook.com.