Виноваты в наших звездах (фильм) - The Fault in Our Stars (film)

Виноваты звезды
Постер фильма с участием Шейлин Вудли и Анселя Эльгорта
Афиша театрального релиза
РежиссерДжош Бун
Произведено
Сценарий от
На основеВиноваты звезды
к Джон Грин
В главных ролях
Музыка от
КинематографияБен Ричардсон
ОтредактированоРобб Салливан
Производство
Компания
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
Продолжительность
126 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет
  • $12 миллион (брутто)[2]
  • $8.5 миллион (нетто)[2]
Театральная касса$307.2 миллион[3]

Виноваты звезды американец 2014 года совершеннолетие романтический фильм[4][5][6] режиссер Джош Бун, на основе одноименный роман 2012 года к Джон Грин. Звезды кино Шейлин Вудли и Ансель Эльгорт; с Лаура Дерн, Сэм Траммелл, Нат Вольф, и Виллем Дефо играя роли второго плана. Вудли играет Хейзел Грейс Ланкастер, шестнадцатилетнюю больную раком, которую родители вынуждают посещать группу поддержки, где она встречает и впоследствии влюбляется в Августуса Уотерса, другого больного раком, которого играет Элгорт.

Развитие Виноваты звезды началось в январе 2012 года, когда Фокс 2000, подразделение 20 век Фокс, опционал на права экранизации романа в художественный фильм. Основная фотосъемка началась 26 августа 2013 г. в г. Питтсбург, Пенсильвания, с несколькими дополнительными днями в Амстердам, Нидерланды, до завершения 16 октября 2013 г. Питтсбург увеличился вдвое для всех сцен, происходящих в Индианаполис, Индиана, сеттинг романа, а также некоторые внутренние сцены, действие которых происходит в Амстердаме.

Виноваты звезды состоялась мировая премьера на Международный кинофестиваль в Сиэтле 16 мая 2014 г. и был выпущен в США 6 июня 2014 г. 20 век Фокс. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, похвалы были даны выступлениям Вудли и Элгорта, их химии вместе, а также сценарию. Фильм был номером один в прокате в первые выходные и собрал более 307 долларов. миллионов по всему миру при бюджете в 12 долларов миллион. Он был выпущен Блю рей и DVD 16 сентября 2014 г. и собрала более 42 долларов США. миллионов продаж видео на внутреннем рынке.[7]

участок

Хейзел Грейс Ланкастер - подросток, живущая в пригород из Индианаполис, кто имеет рак щитовидной железы это распространилось на ее легкие. Полагая, что она в депрессии, ее мать Фрэнни убеждает ее еженедельно посещать онкологического пациента. группа поддержки. Там Хейзел встречает Огастуса «Гаса» Уотерса, который потерял ногу из-за рак кости но с тех пор, по-видимому, находится в стадии ремиссии. Двое связаны своими хобби и соглашаются читать любимые книги друг друга. Гас дает Хейзел Противодействие восстанию, а Хейзел рекомендует Имперский недуг, роман о больной раком девушке по имени Анна, который соответствует ее собственному опыту, но имеет резкий конец. Его автор, Питер Ван Хаутен, удалился в Амстердам после публикации романа и с тех пор о нем ничего не слышно.

Спустя несколько недель Гас говорит Хейзел, что он выследил помощника Ван Хаутена, Лидевидж, и переписывался с Ван Хаутеном по электронной почте. Ван Хаутен объясняет, что он готов отвечать на их вопросы только лично. Затем Гас удивляет Хейзел билетами в Амстердам, приобретенными в Тональный крем Make-A-Wish. После неудачи со здоровьем врачи Хейзел разрешают поездку.

Хейзел и Гас прибывают в Амстердам, и Гас признается в любви к Хейзел во время романтического ужина, спонсируемого Ван Хаутеном. На следующий день они идут в дом Ван Хаутена, но шокированы, узнав, что он подлый алкоголик. Выясняется, что электронные письма от Ван Хаутена на самом деле пришли от Лидевиджа, который организовал встречу без ведома Ван Хаутена. Ван Хаутен насмехается над Хейзел за то, что она ищет серьезные ответы на художественную литературу, и принижает ее состояние здоровья. Подростки уходят, совершенно обезумевшие. Лидевидж приглашает их на экскурсию, чтобы наверстать упущенное, и они посещают Дом Анны Франк, где они делятся своим первым поцелуем. На следующий день Гас говорит Хейзел, что его рак вернулся, распространился по всему телу и теперь смертельный. Хейзел убита горем.

После их возвращения в Индианаполис здоровье Гаса продолжает ухудшаться. Гас приглашает Хейзел и его лучшего друга Исаака на свои похороны, где они произносят хвалебные речи, которые оба подготовили. Хейзел говорит ему, что ни на что не променяет их короткое время вместе. Гас скончался восемь дней спустя. Ван Хаутен присутствует на его похоронах, показывая, что Гас требовал, чтобы он сделал это. Ван Хаутен объясняет Хейзел, что «Имперский недуг» основан на его собственной дочери Анне, которая умерла от лейкемия в молодости. Он дает Хейзел листок бумаги, который она сначала отбрасывает, но позже извлекает после разговора с Исааком, и показывает, что это письмо от Гаса, а не Ван Хаутена - первый попросил Ван Хаутена помочь в написании панегирика Хейзел. .

Хейзел читает письмо, в котором Гас принимает свою судьбу и заявляет о своей любви к Хейзел. Он заканчивается словами: «Хорошо, Хейзел Грейс?» Когда Хейзел заканчивает письмо, она ложится на спину на лужайке и смотрит на звезды, отвечая: «Хорошо».

Бросать

Шейлин Вудли
Ансель Эльгорт
Нат Вольф
Сверху вниз: кинозвезды Шейлин Вудли в роли Хейзел Грейс Ланкастер, Ансель Эльгорт как Огастус Уотерс, и Нат Вольф как Исаак.

Производство

Подготовка к производству

31 января 2012 г. было объявлено, что Фокс 2000, подразделение 20 век Фокс, имел право адаптировать Джон Грин роман Виноваты звезды для художественного фильма.[14] Вик Годфри и Марти Боуэн должны были продюсировать фильм со своей продюсерской компанией, Temple Hill Entertainment.[15] Стивен Чбоски, кто направил Хорошо быть тихоней (также снимался в Питтсбурге), вел переговоры о постановке фильма, но отказался от него из-за его сходства с Перки.[16] 19 февраля 2013 г. Джош Бун был принят на должность директора;[17] Скотт Нойштадтер и Майкл Х. Вебер были наняты, чтобы адаптировать роман к сценарию - их вторая адаптация для Fox, после Розалина.[17][18]

Кастинг

19 марта 2013 г. Entertainment Weekly объявила, что Шейлин Вудли сыграет Хейзел Грейс Ланкастер.[19] Режиссер Джош Бун сказал: «Мы прочитали около 150 актрис на эту роль, и я видел около 50 из них. Через десять или пятнадцать секунд после прослушивания Шейлин я понял, что это Хейзел. Она показала свои страницы сценария, и только ее глаза были заглядывая поверх них ".[20] 10 мая 2013 г. Ансель Эльгорт был брошен как любовник Хейзел, Август Уотерс.[9] 23 июля Лаура Дерн был брошен на роль матери Хейзел Фрэнни Ланкастер, и Нат Вольф как Иссак, лучший друг Августа.[10] Вольф сказал HuffPost Live «Это захватывающе, я чувствую себя действительно удачливым. Тот факт, что я работаю с этими суперталантливыми людьми - я имею в виду, это одна из причин, почему я хорош в кино, вот почему».[21] 14 августа Сэм Траммелл был брошен как отец Хейзел Майкл Ланкастер,[11] а 28 августа автор Джон Грин объявил, что Майк Бирбилья будет играть Патрика.[13] 6 сентября он написал в Твиттере, что Виллем Дефо сыграет Питер ван Хаутен.[12]

До этих объявлений автор Джон Грин написал в Твиттере, что был бы счастлив, если бы Мэй Уитман играл Хейзел[22] а в феврале 2013 года было предположение, что Шейлин Вудли и Хейли Стейнфельд были среди тех, кого рассматривали на главную роль.[17]

Джон Грин снял эпизодическая роль; его сцена была вырезана из фильма, но включена в раздел удаленных сцен на DVD и Blu-ray релизах фильма. В кат-сцене Грин играет отца молодой девушки, которая спрашивает о Хейзел. канюля пока в аэропорту.[23] Грин сказал: «Они вырезали [сцену], потому что это было совершенно ненужно для фильма - слэш - я был ужасен».[24]

Экранизация

Основная фотография началась 26 августа 2013 года в Питтсбурге, штат Пенсильвания.[25] Места съемок включали Окмонт, Пенсильвания,[26] Детская больница UPMC в Питтсбурге, и исторический отель The Mansions on Fifth.[27] Церковные сцены были сняты в епископальной церкви Святого Павла в пригороде Питтсбурга. Mt. Ливан.[28] Съемки в Пенсильвании продолжались до 10 октября;[29] затем постановка переехала в Амстердам, где 14 октября начались съемки.[30] Съемки были официально завершены 16 октября 2013 года.[31]

В Амстердаме прошли трёхдневные съёмки. Вудли и Элгорт были сняты на общественной скамейке у канала. 2 июля 2014 г. Хранитель сообщили, что скамейка пропала, а городские власти заявили, что не знают, где она находится. Представитель города Амстердам Стефан ван дер Хук сказал: «Это немного неловко, потому что мы хорошо их отслеживаем, но все прошло хорошо». Он пообещал установить новую скамью в течение нескольких недель.[32] Буквально через неделю Entertainment Weekly сказал, что амстердамское бюро кино опубликовало в Твиттере фотографию, сделанную во время установки украденной скамейки; Комиссар Амстердама по кинематографии Саймон Брестер сказал, что это та же скамья, а не замена.[33]

Съемки в Питтсбурге включали внутренние сцены в Доме Анны Франк, который был воссоздан на звуковой сцене студии Питтсбурга, расположенной в Черчилль, Пенсильвания, в восточном пригороде Питтсбурга.[34] Художник-постановщик Молли Хьюз и арт-директор Грег Веймерскирх построили в Питтсбурге три разных студии, по одной на каждый этаж.[35] Так же Веселые кости Художественный памятник в Индианаполисе был воссоздан в Питтсбурге с помощью создателя скульптуры, голландского художника Джоэпа Ван Лисхаута.[36]

Писатель Джон Грин, хотя и уроженец Индианаполиса, был доволен выбором Питтсбурга для съемок. Он прокомментировал это

В Питтсбурге есть удивительное сообщество действительно талантливых профессионалов кино, которое сформировалось за последние 20 лет. Я был поражен их профессионализмом, их уверенностью и самоотдачей. Таких городов не так много. Вы должны найти город, которым может быть Индианаполис. И Питтсбург, хотя в нем много холмов, это может быть Индианаполис. Нам просто нужно найти пару ровных улиц.[37]

Музыка

Основная статья: Ошибка в наших звездах (саундтрек)

Майк Могис и Натаниэль Уолкотт из Яркие глаза забил фильм.[38] Полный список треков альбома был выпущен 13 апреля 2014 года, в него вошли песни от исполнителей, в том числе: M83, Grouplove, Kodaline, Джейк Багг, Том Оделл, Birdy, Эд Ширан и Чарли XCX, кто выполнил "Бум-хлоп ", одна из главных песен из фильма, которая приобрела международный успех, отчасти благодаря ее участию в фильме.[39] Саундтрек был выпущен Атлантические отчеты 19 мая в США и 23 июня в Великобритании.[40]

Релиз

Виноваты звезды премьера до 300 гостей в Зигфельдский театр в Нью-Йорке 2 июня 2014 года. На премьере Грин сказал: «Я не хотел его продавать, потому что Голливуд - отстой в создании несентиментальных фильмов о болезни».[41] Фильм вышел 6 июня 2014 года.[42]

После премьеры в Нью-Йорке студентка Эванджелин Эрл объявила, что книга Грина, по которой был адаптирован фильм, была вдохновлена ​​ее сестрой. Эстер Эрл, который также был автором. У Эстер был рак щитовидной железы, и она умерла в 2010 году. Эванджелина сказала, что Эстер познакомилась с Грин в LeakyCon, а Гарри Поттер съезд, проходивший в Бостоне в 2009 году. Грин сказал: «Я никогда не смог бы написать Виноваты звезды не зная Эстер. Каждое слово в этой книге зависит от нее ".[43] Грин сказал, что он использовал слово «хорошо» в книге и фильме, потому что Хейзел и Огастус использовали его, чтобы выразить свою любовь друг к другу.[44]

Маркетинг

Первый трейлер вышел 29 января 2014 года. В трейлере было более трех миллион просмотров менее чем за 24 часа,[45] и более 15 миллионов просмотров за первые семь дней. Перед выступлением на выставке 2014 MTV Movie Awards 13 апреля.[46] Расширенный трейлер был выпущен 28 апреля, и Fox выпустила больше клипов через YouTube в рамках предрелизной рекламы фильма.[47] 2 апреля студия объявила о запуске промо-тура Demand Our Stars. Грин, Вудли, Элгорт и Вольф посетят штаты, набравшие наибольшее количество голосов от фанатов, которые повторно публикуют в блогах карты своих штатов.[48] Победили четыре штата: программа тура стартовала в Майами, Флорида, 6 мая; отправился в Кливленд, штат Огайо, 7 мая; затем отправился в Нэшвилл, штат Теннесси, 8 мая; и закончился в Далласе, штат Техас, 9 мая.[49][50]

Домашние СМИ

Виноваты звезды был выпущен DVD и Блю рей 16 сентября 2014 г.[51] Ошибка в наших звездах: маленькие бесконечности Версия Blu-ray включает 126-минутную театральную и 133-минутную расширенную версию фильма, ряд удаленные сцены включая камео Джона Грина и короткометражки.[52] Релиз домашнего видео собрал более $ 42,6. миллионов продаж видео на внутреннем рынке.[7]

Прием

Критический ответ

«В больших фильмах есть свои уроки героизма, но приятно иметь рассказы о человеческой стойкости».

—Лиза Кеннеди, пишет для Denver Post[53]

На агрегатор обзоров Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 81%, основанный на 221 обзоре, со средней оценкой 6,87 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Мудрый, забавный и душераздирающий, не прибегая к эксплуатации, Виноваты звезды поступает правильно благодаря своим самым продаваемым исходным материалам ".[54] Metacritic дал фильму оценку 69 из 100 на основании 45 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[55] В CinemaScore Зрители в день открытия поставили фильму оценку «А» по ​​шкале от A + до F.[56]

Стивен Ри из The Philadelphia Inquirer дал фильму оценку 3 из 4; он сказал: «Вудли ... уравновешивает изящество с серьезностью, остроумие с сердцем».[57] А. О. Скотт писать для Нью-Йорк Таймс сказал: «Цель фильма - заставить вас плакать - не просто принюхиваться или немного подавиться, но рыдать до тех пор, пока из носа не потечет, а на лице не покроется пятно. Это удается».[58] Бостонский глобус с Тай Берр дал фильму оценку 2,5 из 4 и сказал: «Если Гас из Эльгорта бойко очарователен и в конечном итоге впечатляет, Виноваты звезды принадлежит Вудли, исполнительнице, которая, кажется, всегда осторожно поддерживает свои собственные фильмы ».[59]

Quickflix Саймон Мираудо оценил фильм на 3/5 и сказал: "Виноваты звезды несомненно настраивает нас, чтобы сбить нас с ног ".[60] Ричард Ропер из Чикаго Сан-Таймс дал фильму 4 звезды. Он сказал, что игра Вудли в роли Хейзел была «трансцендентной, чистой и подлинной», заявив, что «она такая незабываемая».[61] Скотт Мендельсон из Forbes Журнал назвал фильм «исключительно высококачественным массовым развлечением» и назвал его «настоящим произведением искусства».[62] Анна Смит из Империя сказал, что это был «трогательный роман и лучшее исполнение Шейлин Вудли».[63] Эмма Дибдин из Цифровой шпион написал "Виноваты звезды остроумный и эмоционально утонченный плаксивый, наделяющий своих подростков редким интеллектом и решающий суровые темы с едким остроумием и нежностью ".[64] Энди Ли из Daily Star сказал: «Что касается подростковых романов, это мощная штука».[65] Уилсон Моралес в BlackFilm.com высоко оценил выступления Вудли и Элгорта, заявив, что они «настолько увлекательны и искренни в своих выступлениях, что им удается сделать этот пронзительный фильм очень трогательным, романтичным и очень интересным».[66]

«Это свежая, живая история любви, полная юмора и горя, поднятая до высот Шейлин Вудли, выдающейся актрисой с резюме, которое в значительной степени доказывает, что она не способна сделать ложный ход на камеру».

—Питер Трэверс из Катящийся камень[67]

Время Ричард Корлисс из журнала написал: «Хейзел и Огастус будут жить в истории кино из-за молодых актеров, которые их играют».[68] Крис Вонгар из Dallas Morning News поставил фильму четверку с плюсом, поскольку "фильм остроумный и живой и лишь изредка сентиментальный".[69] USA Today'Клаудиа Пуч назвала фильм «хорошо написанным, хорошо сыгранным, едким, забавным и мудро наблюдаемым», дав ему 3,5 балла из 4.[70] Крис Нашавати из Entertainment Weekly назвал фильм "забавным, милым, слезливым носом с тремя носовыми платками" и поставил оценку B.[71] Джефф Певер из Глобус и почта сказал: «Хотя это может не соответствовать ожиданиям в реальной жизни, но определенно строго придерживается конвенций подросткового кино».[72] Конни Огл из Майами Геральд назвал его «милым, романтическим фильмом, полным неожиданной теплоты и юмора».[73] А.А. Дауд А.В. Клуб поставил фильму оценку «B», заявив, что он «одарен искрами остроумия и вдохновлен талантами харизматического состава».[74]

Питер Брэдшоу из Хранитель дали фильму негативный отзыв, сравнив его с "ограблением профессионала, чьи навыки в смешанных боевых искусствах вы не можете не заметить и не оценить, даже когда вас жестоко избивают, затем вытаскивают прямо, в синяках и кровотечении, и заставляют наблюдайте, как нападавший жертвует 45% ваших денег на благотворительность ».[75] Кристи Лемир писать для Роджер Эберт Веб-сайт дал фильму две звезды из четырех и раскритиковал фильм за то, что он «эмоционально инертен, несмотря на то, что в нем много моментов, которые призваны вызвать комок в горле». Лемир раскритиковал игру Элгорта и похвалил Вудли за «неизменный обезоруживающий натурализм».[76] Робби Коллин писать для Дейли Телеграф сказал: "Гас - что-то вроде маниакальной шлюпки мечты пикси: менее заметная мужская версия чокнутой, обожающей девушки типа, которую иногда играет Кирстен Данст, Натали Портман, и Зои Дешанель."[77] Дэвид Эдельштейн из энергетический ядерный реактор сказал,

Я знаю людей, которые плакали в трейлере романтического подросткового фильма о раке. Виноваты звезды- в фильме им понадобится спасательный круг, чтобы не утонуть в потоке слез. Я не плакал, хотя временами в моих слезных каналах покалывало; Я был на грани. На мой вкус фильм получился немного приятным, слишком искусным. Но он аккуратно поставлен Джошем Буном и красиво поставлен. Какими бы ни были недостатки, дело не в звездах.[78]

Шалини Лангер из Индийский экспресс дал фильму две с половиной звезды и сказал: «Фильм верен с ошибками, начиная с диалогов и заканчивая одеждой, обстановкой и едой, даже пропуская некоторые неприятные детали».[79] Дана Стивенс писать для Slate Magazine сказал: «Ради всего святого, что со мной не так, что я ни разу не заплакал - я, который буквально накануне плакал на протяжении всей жизнерадостной школьной игры моего ребенка».[80]Два христианских обозревателя[81] и некоторые богословы[82] отметили присутствие в фильме христианской тематики. Написание для Католическое информационное агентство, Роберт Бэррон сказал:

Я не думаю, что это совсем случайно, что Уотерс (фамилия Гаса) и Грейс (второе имя Хейзел) встретились в священном сердце Христа и тем самым, несмотря на их общие страдания, сумели дать жизнь друг другу ... [и так] Хейзел эффективно отвергает свой нигилизм и материализм, поскольку она отвечает через барьер смерти на «хорошо» Гаса.'«Он также отметил:« [Является ли] этот фильм удовлетворительной презентацией христианства? Едва ли. Но для тех, кто изо всех сил пытается найти свой путь к смыслу и вере, это не совсем плохое место для начала ".[83]

Студия фильма 20th Century Fox провела неудачную кампанию по выдвижению Шейлин Вудли на премию. Премия Оскар за лучшую женскую роль, а также адаптированный сценарий фильма.[84]

Театральная касса

Виноваты звезды заработал $ 124.9 миллионов в Северной Америке и 182,3 доллара миллионов в других странах на общую сумму 307,2 долларов США. миллионов при производственном бюджете в 12 долларов миллион.[3]

В Северной Америке доход от фильма увеличился за счет мероприятия с премиальной ценой «Ночь перед нашими звездами», билеты на который продавались по цене до 25 долларов. Мероприятие включало в себя показ фильма и сеанс вопросов и ответов по одновременной передаче с актерами и съемочной группой, включая Вудли, Элгорта, Вольфа и Грина.[85] Фильм заработал 8,2 доллара. миллионов от показов в четверг вечером и 26,1 долларов миллионов в день открытия.[86][87] В первые выходные фильм собрал 48 002 573 долларов в 3173 кинотеатрах, в среднем по 15 128 долларов за кинотеатр, что сделало его номером один в Северной Америке.[88]

За пределами Северной Америки Виноваты звезды заработал 16,59 $ миллионов с 2892 экранов на 17 рынках в первые выходные, заняв четвертое место после Грань будущего ($81 миллион), Малефисента ($61.7 миллион), и Люди Икс: Дни минувшего будущего ($41.1 миллионов). Бразилия, Мексика и Австралия получили самый высокий доход - 5,8 доллара США. млн, $ 3,8 млн и $ 3,7 млн соответственно.[89] На следующей неделе фильм заработал 16,1 доллара. миллионов с 40 рынков, снова оставаясь на 4 месте.[90]

Награды и номинации

НаградаКатегорияПолучательРезультат
15-я награда Golden Trailer Awards[91]Лучший романсВиноваты звездыВыиграл
Премия Golden Space NeedleЛучший фильмВиноваты звездыНазначен
Премия Teen Choice Awards 2014[92]Лучший фильм: драмаВиноваты звездыВыиграл
Лучший киноактер: драмаАнсель ЭльгортВыиграл
Лучшая киноактриса: драмаШейлин ВудлиВыиграл
Лучший фильм: звезда прорываАнсель ЭльгортВыиграл
Лучший фильм: Похититель сценыНат ВольфВыиграл
Лучший фильм: химияАнсель Эльгорт, Шейлин Вудли и Нат ВольфВыиграл
Лучший фильм: LiplockАнсель Эльгорт и Шейлин ВудлиВыиграл
Молодые Голливудские награды[93]Любимый актер фанатов - мужчинаАнсель ЭльгортВыиграл
Любимый актер фанатов - женщинаШейлин ВудлиНазначен
Актер-прорывАнсель ЭльгортНазначен
Лучшая экранная параАнсель Эльгорт и Шейлин ВудлиВыиграл
Лучший актерский состав - фильмВиноваты звездыВыиграл
Любимый фильмВиноваты звездыВыиграл
Kid's Choice Awards АргентинаЛюбимый фильмВиноваты звездыВыиграл
18-я премия Голливудского киноГолливудское прорывное выступление - актрисаШейлин ВудлиВыиграл
41-я награда зрительских симпатийЛюбимый дуэт из фильмовШейлин Вудли и Ансель ЭльгортНазначен
Любимая актриса драматического киноШейлин ВудлиНазначен
Любимый драматический фильмВиноваты звездыВыиграл
MTV Movie Awards[94]Фильм годаВиноваты звездыВыиграл
Лучшее мужское выступлениеАнсель ЭльгортНазначен
Лучшее женское выступлениеШейлин ВудлиВыиграл
Прорывная производительностьАнсель ЭльгортНазначен
Лучший экранный дуэтШейлин Вудли и Ансель ЭльгортНазначен
Лучшее исполнение без рубашкиАнсель ЭльгортНазначен
Лучший поцелуйАнсель Эльгорт и Шейлин ВудлиВыиграл

Ремейк Болливуда

Основная статья: Дил Бечара

6 августа 2014 г. Fox Star Studios заявила о намерении сделать ремейк фильма. В марте 2018 года актер Сушант Сингх Раджпут был объявлен как исполнитель главной мужской роли в официальной адаптации фильма на хинди. Фильм также знаменует собой режиссерский дебют бывшего директора по кастингу. Мукеш Чабра.[95][96] Обладатель Оскара A.R. Рахман сочинил свою музыку.[97] Актриса Санджана Санги была объявлена ​​на главную женскую роль.[98] Фильм вышел на экраны Дисней + Hotstar 24 июля 2020 г.[99]

Рекомендации

  1. ^ "Виноваты звезды (12А) ". Британский совет по классификации фильмов. 8 мая 2014 г.. Получено 16 ноября, 2014.
  2. ^ а б «Исследование художественного фильма» (PDF). Фильм L.A. Inc. 2014. Архивировано с оригинал (PDF) 1 февраля 2016 г.. Получено 27 июня, 2018.
  3. ^ а б «Виноваты в наших звездах (2014)». Box Office Mojo. Получено 11 ноября, 2014.
  4. ^ Кобела-Мондор, Дженни (6 июня 2014 г.). «Сияет трагическая история любви« Виноваты звезды »». KPC Новости. Получено 20 июля, 2020.
  5. ^ Каллери, Майкл (10 июня 2014 г.). «КАЛЛЕРИ: Игра снимает романтическую трагедию« Виноваты в наших звездах »и некоторые мысли о других фильмах». Niagara Gazette. Получено 20 июля, 2020.
  6. ^ Смит, Кайл (4 июня 2014 г.). «Ошибка в наших звездах сияет подростковой трагедией». Niagara Gazette. Получено 20 июля, 2020.
  7. ^ а б «Виноваты в наших звездах (2014)». Цифры. Наши информационные услуги, ООО. Архивировано из оригинал 18 сентября 2016 г.. Получено 10 августа, 2016.
  8. ^ Сперлинг, Николь (15 февраля 2014 г.). "В качестве Виноваты звезды снимается, Джон Грин становится астрологом ". latimes.com. Получено 29 августа, 2014.
  9. ^ а б Снейдер, Джефф (10 мая 2013 г.). "Расходящийся Звезда Ансель Эльгорт присоединится к Шейлин Вудли в Виноваты звезды". thewrap.com. Получено 11 августа, 2014.
  10. ^ а б c Вилкомерсон, Сара (23 июля 2013 г.). "Нат Вольф сыграл Исаака в Виноваты звезды". Entertainment Weekly. Получено 23 июня, 2020.
  11. ^ а б Снейдер, Джефф (14 августа 2013 г.). "Настоящая кровь's Сэм Траммелл присоединяется к Шейлин Вудли в Виноваты звезды". thewrap.com. Получено 11 августа, 2013.
  12. ^ а б Бахр, Линдси (6 сентября 2013 г.). "Виллем Дефо сыграл Питера Ван Хутена в Виноваты звезды". Entertainment Weekly. Получено 23 июня, 2020.
  13. ^ а б @realjohngreen (28 августа 2013 г.). «Так рад объявить, что один из моих любимых комиков / людей, Майк Бирбилья (@birbigs), сыграет Патрика в фильме TFiOS» (Твитнуть). Получено 23 июня, 2020 - через Twitter.
  14. ^ Деаль, Рэйчел (31 января 2012 г.). "Fox Options John Green's" Ошибка в наших звездах". Publishers Weekly. Получено 23 июля, 2013.
  15. ^ Абрамс, Рэйчел (1 февраля 2012 г.). "Fox 2000 варианты" Ошибка в наших звездах". разнообразие.com. Получено 10 августа, 2014.
  16. ^ «Стивен Чбоски говорит, что познакомился, когда был режиссером фильма« Ошибка в наших звездах »». Hypable. Архивировано из оригинал 18 сентября 2016 г.
  17. ^ а б c Кит, Борис; Льюис, Энди (19 февраля 2013 г.). "Виноваты звезды Режиссер Movie Lands ». hollywoodreporter.com. Получено 10 августа, 2014.
  18. ^ Флеминг-младший, Майк (28 марта 2012 г.). "Fox 2000 настраивает Neustadter & Weber на адаптацию" Виноваты звезды". deadline.com. Получено 10 августа, 2014.
  19. ^ Вилкомерсон, Сара (19 марта 2013 г.). "Шейлин Вудли предложила Виноваты звезды свинец - ЭКСКЛЮЗИВ ». Entertainment Weekly. Получено 23 июня, 2020.
  20. ^ «Виноваты в наших звездах - Примечания к кинопроизводству». CinemaReview.com. Получено 13 августа, 2014.
  21. ^ Тесс Кац, Эмили (29 мая 2014 г.). "Нат Вольф объясняет, почему он был выбран Виноваты звезды". HuffPost. Получено 23 июня, 2020.
  22. ^ Ламурё, Джен (19 ноября 2012 г.). "Виноваты звезды кастинг: Кто должен сыграть Хейзел? ". hypable.com. Получено 10 августа, 2014.
  23. ^ Эткин, Джейми (27 мая 2014 г.). "Вот ваш первый взгляд на Джона Грина Виноваты звезды Камея". Buzzfeed.com. Получено 6 июня, 2014.
  24. ^ Виноградник, Дженнифер (29 апреля 2014 г.). «Превью фильма летом 2014 года: Джон Грин о вине наших звезд и магии Шейлин Вудли». vulture.com. Получено 29 августа, 2014.
  25. ^ Кристина (26 августа 2013 г.). "Виноваты звезды съемки в Питтсбурге (Открытая тема по местам съемок) ". На локации Каникулы. Получено 17 апреля, 2014.
  26. ^ Дезаяс, Хайди (28 августа 2014 г.). "Ошибка в наших звездах начинает съемки в доме Окмонта ". triblive.com. Получено 9 августа, 2014.
  27. ^ Пэйн, Сара (6 мая 2014 г.). «Когда фильмы снимают в Питтсбурге, впечатления меняются - Pittsburgh Post-Gazette». Post-gazette.com. Получено 23 мая, 2014.
  28. ^ Йин, Уэсли (6 июня 2014 г.). "Церковь горы Ливан направляет Голливуд с Ошибка в наших звездах скрининг ". post-gazette.com. Получено 9 августа, 2014.
  29. ^ "Эксклюзивное производство - кадры для съемок фильма" Виноваты в наших звездах ".. trueluminary.com. 18 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2014 г.. Получено 9 августа, 2014.
  30. ^ Кристина (15 октября 2013 г.). "Ошибка в наших звездах перемещается из Питтсбурга в Амстердам". onlocationvacations.com. Получено 9 августа, 2014.
  31. ^ Грин, Джон. "Последний день с моим Гасом". twitter.com. Получено 9 августа, 2014.
  32. ^ Бомон-Томас, Бен (2 июля 2014 г.). «В Амстердаме пропала скамейка из фильма« Ошибка в наших звездах »». theguardian.com. Получено 9 августа, 2014.
  33. ^ МакГенри, Джексон (7 июля 2014 г.). "The Ошибка в наших звездах скамейка вернулась в Амстердам ". Entertainment Weekly. Получено 23 июня, 2020.
  34. ^ Президент округа Черчилль
  35. ^ Сетудех, Рамин (6 июня 2014 г.). "Как Виноваты звезды Воссоздан дом Анны Франк ». Разнообразие.
  36. ^ "Вина фильм написан здесь, установлен здесь, где снят? ". Индианаполис Стар. 31 августа 2013 года.
  37. ^ «В + А: Виноваты звезды Автор Джон Грин ". pittsburghmagazine.com.
  38. ^ Симс, Эндрю (9 июля 2013 г.). "Виноваты звезды фильм будет оценен Bright Eyes ". Hypable. Архивировано из оригинал 17 апреля 2014 г.. Получено 17 апреля, 2014.
  39. ^ "Виноваты звезды Детали саундтрека ». filmmusicreporter.com. 13 апреля 2014 г.. Получено 29 августа, 2014.
  40. ^ "Виноваты звезды Детали альбома партитуры ". filmmusicreporter.com. 23 июня 2014 г.. Получено 29 августа, 2014.
  41. ^ Сетудех, Рамин (3 июня 2014 г.). "Виноваты звезды Премьера: Даже Шейлин Вудли признается, что плачет ». разнообразие.com. Получено 23 сентября, 2014.
  42. ^ Дойч, Линдси (8 октября 2013 г.). "Виноваты звезды фильм получает дату выхода ". USA Today. Получено 10 октября, 2013.
  43. ^ Эрл, Эванджелина (12 июня 2014 г.). "Моя сестра Эстер вдохновила Виноваты звезды. Фильм - ее продолжение ". Washingtonpost.com. Получено 23 сентября, 2014.
  44. ^ «Вопросы о вине в наших звездах (спойлеры!)». johngreenbooks.com. Архивировано из оригинал 5 октября 2014 г.. Получено 25 сентября, 2014.
  45. ^ Келлог, Кэролайн (30 января 2014 г.). "Виноваты звезды хиты трейлеров к фильмам; книга сверху ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 30 января, 2014.
  46. ^ Викман, Касе (13 апреля 2014 г.). "Этот Ошибка в наших звездах Клип попадает в нас прямо в кость чувств ». mtv.com. Получено 14 апреля, 2014.
  47. ^ Стрекер, Эрин (28 апреля 2014 г.). "Новый Ошибка в наших звездах трейлер: Больше слез, больше смеха, больше травки? ". Entertainment Weekly. Получено 23 июня, 2020.
  48. ^ Симс, Эндрю (2 апреля 2014 г.). "Джон Грин и Вина актеры фильма отправятся в тур по стране, проголосуйте за то, чтобы вас посетили ». hypable.com. Архивировано из оригинал 26 октября 2014 г.. Получено 9 августа, 2014.
  49. ^ "Тур Demand Our Stars - 6 мая - 9 мая". thefaultinourstarsmovie.com. Получено 10 августа, 2014.
  50. ^ Кристина (6 мая 2014 г.). "Познакомьтесь с актерским составом Виноваты звезды в ближайшем к вам городе на этой неделе ". onlocationvacations.com. Получено 10 августа, 2014.
  51. ^ "Виноваты звезды". Получено 3 августа, 2014.
  52. ^ «Ошибка в сравнении характеристик наших звезд (версии Blu-ray / DVD)». dvdblurayfeatures.com. Архивировано из оригинал 18 сентября 2016 г.. Получено 18 октября, 2014.
  53. ^ Кеннеди, Лиза (6 июня 2014 г.). «Обзор:« Виноваты в наших звездах »"". denverpost.com. Получено 28 сентября, 2014.
  54. ^ «Виноваты в наших звездах (2014)». Гнилые помидоры. Получено 16 мая, 2020.
  55. ^ "Виноваты в обзорах наших звезд". Metacritic. Получено 6 июня, 2014.
  56. ^ МакКлинток, Памела (7 июня 2014 г.). "Театральная касса: Ошибка в наших звездах Eyes Stunning: дебют с плюсом в 52 миллиона долларов Грань будущего". Голливудский репортер. Получено 9 июля, 2014.
  57. ^ Ри, Стивен (5 июня 2014 г.). "Виноваты звезды: Сказка о умирающих подростках, влюбленных в ужасных слезливых ». philly.com. Получено 28 сентября, 2014.
  58. ^ Скотт, А. (5 июня 2014 г.). «Молодая любовь, осложненная раком». nytimes.com. Получено 28 сентября, 2014.
  59. ^ Бёрр, Тай (5 июня 2014 г.). "Виноваты звезды работает серьезно ". Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 28 сентября, 2014.
  60. ^ Мираудо, Саймон (28 мая 2014 г.). "Ошибка в обзоре наших звезд". Quickflix. Получено 6 июня, 2014.
  61. ^ Ропер, Ричард (4 июня 2014 г.). "Виноваты звезды: Прекрасная работа под руководством трансцендентной Шейлин Вудли ». suntimes.com. Получено 24 сентября, 2014.
  62. ^ Мендельсон, Скотт (5 июня 2014 г.). "Обзор: Шейлин Вудли" Ошибка в наших звездах Классика поколения ". forbes.com. Получено 24 сентября, 2014.
  63. ^ Смит, Анна. "Виноваты звезды". empireonline.com. Получено 25 сентября, 2014.
  64. ^ Дибдин, Эмма (16 июня 2014 г.). Обзор "Ошибка в наших звездах: едкая и изощренная плаксива". digitalspy.co.uk. Получено 25 сентября, 2014.
  65. ^ Ли, Энди (15 июня 2014 г.). «Рецензия и трейлер: The Fault In Our Stars (12A) - трогательный подростковый роман». dailystar.co.uk. Получено 25 сентября, 2014.
  66. ^ Моралес, Уилсон (7 июня 2014 г.). "Виноваты звезды". blackfilm.com. Получено 25 сентября, 2014.
  67. ^ Трэверс, Питер (27 мая 2011 г.). "Виноваты звезды Обзор фильма". Катящийся камень. Получено 6 июня, 2014.
  68. ^ Корлисс, Ричард (5 июня 2014 г.). "Ошибка в обзоре наших звезд: Шейлин Вудли и Ансель Эльгорт". Время. Получено 6 июня, 2014.
  69. ^ Вогнар, Крис (5 июня 2014 г.). "Виноваты звезды попадает на большой экран с сохранением своих лучших качеств (B +) ". Dallas Morning News. Получено 6 июня, 2014.
  70. ^ Пуч, Клаудия (4 июня 2014 г.). "Виноваты звезды почти безупречный ". usatoday.com. Получено 25 сентября, 2014.
  71. ^ Нашавати, Крис (12 июня 2014 г.). "Ошибка в обзоре фильма" Наши звезды ". Entertainment Weekly. Получено 23 июня, 2020.
  72. ^ Певер, Джефф (6 июня 2014 г.). "Виноваты в наших звездах: полный газа, судя по всему, слезинка". Торонто: theglobeandmail.com. Получено 24 сентября, 2014.
  73. ^ Огл, Конни (5 июня 2014 г.). "Виноваты звезды (PG-13) ". miami.com. Получено 25 сентября, 2014.
  74. ^ Дауд, А.А. (5 июня 2014 г.). «Ошибка в наших звездах перемещается со страницы на экран, теряя немного своей магии». А.В. Клуб. Получено 23 июня, 2020.
  75. ^ Брэдшоу, Питер (19 июня 2014 г.). «Обзор ошибки в наших звездах - манипулятивный и грубый». Хранитель. Получено 19 июня, 2014.
  76. ^ Лемир, Кристи (6 июня 2014 г.). «Ошибка в обзоре фильма« Наши звезды »Кристи Лемир». rogerebert.com. Получено 25 сентября, 2014.
  77. ^ Коллин, Робби (17 июня 2014 г.). «Виноваты в наших звездах», рецензия на фильм: «нежно исполненный'". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 12 августа, 2014.
  78. ^ Эдельштейн, Дэвид (6 июня 2014 г.). "Если не считать красивой игры, в Наши звезды". энергетический ядерный реактор. Получено 12 августа, 2014.
  79. ^ Лангер, Шалини (4 июля 2014 г.). Рецензия на фильм «Виноваты звезды». Индийский экспресс. Получено 12 августа, 2014.
  80. ^ Стивенс, Дана (6 июня 2014 г.). "Виноваты звезды". slate.com. Получено 24 сентября, 2014.
  81. ^ Бэрд, Дэвид (27 июня 2014 г.). "Виноваты звезды". Думающая вера. Иезуиты в Великобритании. Получено 7 июля, 2014.
  82. ^ Мена, Аделаида. "Виноваты звезды приветствовали темы страданий, любви ". catholicnewsagency.com. Католическое агентство новостей. Получено 18 июля, 2014.
  83. ^ Бэррон, Роберт (1 июля 2014 г.). "Виноваты звезды и Святое Сердце Иисуса ». catholicnewsagency.com. Получено 23 сентября, 2014.
  84. ^ Мендельсон, Скотт. "Почему Шейлин Вудли в Ошибка в наших звездах Заслуживает кивки "Оскар" ". Forbes.
  85. ^ Суберс, Рэй (5 июня 2014 г.). "Прогноз: Вина подтолкнуть круиз к Край кассы ». Box Office Mojo.
  86. ^ Суберс, Рэй (7 июня 2014 г.). «Пятничный отчет: Вина Сияет, Край Линии в пятницу ". Box Office Mojo.
  87. ^ Буш, Анита (6 июня 2014 г.). "Обновлено: Виноваты звезды Захватывающая пятница, Исключительные утренники, Звездный четверг за 8,2 миллиона долларов; Грань будущего Вчерашние новости ». Deadline.com. Получено 9 декабря, 2014.
  88. ^ Ланг, Брент (8 июня 2014 г.). "Театральная касса: Ошибка в наших звездах Взлетает мимо Тома Круза с 48,2 млн долларов ". разнообразие.com. Получено 24 сентября, 2014.
  89. ^ Тартальоне, Нэнси (9 июня 2014 г.). «Международная касса: Грань будущего №1 с 81 миллионами долларов; Ошибка в наших звездах Ярко сияет в Бразилии, Мексике, Оз; Малефисента Добавляет 61,7 миллиона долларов; Люди Икс Пересекает 100 миллионов долларов в Китае; Более". Deadline.com. Получено 9 декабря, 2014.
  90. ^ Тартальоне, Нэнси (16 июня 2014 г.). «Окончательная международная касса: Годзилла Снова побеждает с $ 38,4 млн на выходных за счет Китая; «Как приручить дракона 2» собрал 24,4 миллиона долларов; Вина В огне в Бразилии ». Deadline.com. Получено 9 декабря, 2014.
  91. ^ «15-я награда Golden Trailer Awards». goldentrailer.com. Архивировано из оригинал 5 января 2015 г.. Получено 13 июня, 2014.
  92. ^ «Номинанты на премию Teen Choice Awards 2014». etonline.com. Получено 17 июня, 2014.
  93. ^ «Номинанты на премию Молодого Голливуда 2014 года». yhawards.com. Получено 30 июня, 2014.
  94. ^ «Вот ваши номинанты на премию MTV Movie Awards 2015». Новости MTV.
  95. ^ «Ремейк« Виноваты в наших звездах »: Сушант Сингх Раджпут, дебютантка Санджана Санги в режиссерском дебюте Мукеша Чабры - Entertainment News, Firstpost». Первый пост. Получено 19 марта, 2018.
  96. ^ "Виноваты звезды римейк: Сушант Сингх Раджпут на роман с Санджаной Санги в фильме Мукеша Чабры ». ДНК. 19 марта 2018 г.. Получено 19 марта, 2018.
  97. ^ "А. Р. Рахман подписался на Болливудский римейк фильма Ошибка в наших звездах". Голливудский репортер. Получено 15 января, 2020.
  98. ^ "Санджана Санги сыграет главную роль напротив Сушанта Сингха Раджпута" Виноваты звезды Ремейк ». Новости18. Получено 19 марта, 2018.
  99. ^ «Дил Бечара, последний фильм Сушанта Сингха Раджпута, премьера которого состоится 24 июля на канале Disney + Hotstar». Первый пост. 25 июня 2020 г.. Получено 24 июля, 2020.

внешняя ссылка