Большой сон (фильм 1978 года) - The Big Sleep (1978 film)

Большой сон
Большой сон poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМайкл Виннер
ПроизведеноДжерри Бик
Lew Grade
Эллиот Кастнер
Бернард Уильямс
Майкл Виннер
Сценарий отМайкл Виннер
На основеБольшой сон
Раймонд Чендлер
В главной ролиРоберт Митчам
Сара Майлз
Ричард Бун
Кэнди Кларк
Джоан Коллинз
Эдвард Фокс
Джеймс Стюарт
ПередалРоберт Митчам
Музыка отДжерри Филдинг
КинематографияРоберт Пэйнтер
ОтредактированоФредерик Уилсон
Производство
Компания
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 13 марта 1978 г. (1978-03-13)
Продолжительность
100 минут
Странаобъединенное Королевство
Соединенные Штаты[1]
Языканглийский

Большой сон 1978 год нео-нуар фильм, вторая киноверсия Раймонд Чендлер с Одноименный роман 1939 года. Режиссер картины Майкл Виннер и звезды Роберт Митчам в своем втором фильме детектива Филип Марлоу. В актерский состав входят Сара Майлз, Кэнди Кларк, Джоан Коллинз, и Оливер Рид, также с участием Джеймс Стюарт как генерал Стернвуд.[2]

Действие истории было изменено с Лос-Анджелеса 1940-х на Лондон 1970-х. Фильм содержал материал более откровенный, чем то, на что можно было только намекнуть в Версия 1946 года, Такие, как гомосексуализм, порнография и нагота. Митчаму было 60 на момент съемок, что намного старше 33-летнего Марлоу Чендлера (или 38-летнего Марлоу из фильма 1946 года, которого играет 44-летний парень). Богарт ).

участок

В 1970-х годах в Англии частный детектив Филип Марлоу (Роберт Митчам ) просят в величественный дом генерала Стернвуда (Джеймс Стюарт ), который нанимает Марлоу, чтобы узнать, кто его шантажирует. Находясь в особняке, он знакомится с избалованной и любознательной дочерью генерала Шарлоттой (Сара Майлз ) и дикая младшая дочь Камилла (Кэнди Кларк ).

Расследование Марлоу гомосексуального порнографом Артур Гейгера (Джон Джастин ) приводит его к Агнес Лозель (Джоан Коллинз ), сотруднику Гейгера, и Джо Броуди (Эдвард Фокс ), человек, с которым связалась Агнес. Он также обнаруживает Камиллу на месте убийства Гейгера, где она позировала для обнаженных фотографий, и благополучно доставляет ее домой к благодарной Шарлотте.

Вернувшись на место преступления, Марлоу прерывает игрок Эдди Марс (Оливер Рид ), которому принадлежит дом, в котором было найдено тело Гейгера. Жена Марса Мона давно не появлялась и, возможно, сбежала с Расти Риганом (Дэвид Сэвил), пропавшим мужем Шарлотты. Из-за игровых долгов Шарлотты Риган Марс, похоже, также имеет контроль над Шарлоттой.

Камилла пытается вернуть свои фотографии у Броуди, который теперь владеет ими. Марлоу вмешивается, но Броуди застрелен кем-то невидимым.

Человек по имени Гарри Джонс (Колин Блейкли ) приходит к Марлоу с предложением. Сейчас он работает с Агнес, и она готова продать информацию о местонахождении миссис Марс. Но в ночь, когда Марлоу появляется на их встрече, Гарри отравлен Лэшем Канино (Ричард Бун ), киллера, работающего на Эдди Марса.

Марлоу платит Агнес за адрес. Он выслеживает Канино в удаленном гараже, где его одолевают и берут в плен. Якобы пропавшая без вести жена Марса Мона (Диана Квик ) тоже есть. В момент, когда Канино отсутствует, Марлоу убеждает ее освободить его. Затем в перестрелке он убивает Канино.

Камилла Стернвуд, кажется, благодарна Марлоу и просит его научить ее пользоваться оружием, которое он только что вернул ей, чтобы она могла защитить себя. Он ведет ее в лес, чтобы она могла учиться. После того, как он устанавливает пустую банку на выступе стены руин римского замка, чтобы она могла использовать ее в качестве цели, она направляет на него пистолет и начинает несколько раз нажимать на курок. Марлоу был к этому готов и дал ей оружие, заряженное холостыми патронами. Она впадает в истерику от этой уловки, и он забирает ее домой. Оказывается, эмоционально расстроенная Камилла убила мужа своей сестры Расти, и что Шарлотта все прикрыла с помощью Эдди Марса.

После того, как Шарлотта столкнулась с фактами, Марлоу велит ей госпитализировать Камиллу. Затем он уезжает из резиденции Стернвуд тем же путем, которым пришел, надеясь, что тяжело больной генерал никогда не узнает правду о своих двух злых дочерях.

В ролях

Производство

Митчам также изобразил Филип Марлоу тремя годами ранее в Прощай, моя милая, фильм, снятый как историческая часть, а не в наши дни. Митчам остается единственным актером, сыгравшим персонажа более чем в одном художественном фильме. Дик Пауэлл изобразил его в фильме, эпизоде Кульминация! адаптация Долгое прощание, и несколько радиоспектаклей. Пауэрс Бут изобразил персонажа в серии драм 1986 года, созданных для HBO.

Актеры, которые ранее играли Марлоу в полнометражных фильмах, включают Пауэлла (1944), Хамфри Богарт (1946), Роберт Монтгомери (1947), Джордж Монтгомери (1947), Джеймс Гарнер (1969) и Эллиот Гулд (1973). Марлоу будет играть Джеймс Каан в телефильме 1998 года Пудель-Спрингс.

Развитие

Первоначально фильм был разработан для United Artists, поскольку, когда эта студия купила библиотеку Warner Bros, они получили права на римейк.[3] Он отправился в Rank Organization, прежде чем в конечном итоге нашел финансирование через Lew Grade. Майкл Виннер сказал, что американец должен был адаптировать его, но не согласился с изменением региона на Британию, поэтому Виннер сделал это первым. «Я изменил сюжетную линию гораздо меньше, чем в фильме« Ястребы », - сказал Виннер.[4]

Митчам, Сара Майлз и Джон Миллс воссоединились для этого фильма, сыграв вместе восемь лет назад в Дочь Райана.

Дайана Квик исполняет песню "Не будет кто-нибудь танцевать со мной ", баллада сочинена Линси Де Поль.[5][6]

Критический ответ

Роджер Эберт дал фильму 2,5 звезды из 4 и написал, что «несмотря на все великолепные костюмы, декорации и лондонские локации, в которых они работают, актеры не кажутся заинтересованными».[7] Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс описал фильм как «безумно безвкусный» и «перегруженный громкими именами, и в данном случае чистый эффект звездного состава состоит в том, что усложняет и без того запутывающую тайну».[8] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн поставил фильму 1,5 звезды из 4 и написал: «Все зигзаги и загадки оригинальной истории есть в римейке; чего не хватает, так это энтузиазма. Талантливые актеры, такие как Эдвард Фокс и Оливер Рид, ходят во сне через свои роли».[9] Кевин Томас из Лос-Анджелес Таймс назвал фильм «плоской, рутинной процедурной детективной мистерией, совершенно лишенной какой-либо атмосферы нуара».[10] Артур Д. Мерфи из Разнообразие писал: «Производство красивое, но при обновлении и переносе многое потеряно».[11] Гэри Арнольд из Вашингтон Пост написал: «Все не в порядке в этом транспонировании материала Чендлера. Актеры, кажется, совершают движения, но они выглядят неправильно, звучат неправильно и живут в неправильных условиях».[12] Джон Пим из Ежемесячный бюллетень фильмов писал, что изменение места и времени «разрушило решающий географический и временной контекст романа Чендлера; почти каждый аспект повествования теперь кажется смехотворно неуместным». Он добавил, что Winner «шаг за шагом продвигается по сложному сюжету, не интересуясь, среди прочего, характером своего героя».[13]

Домашние медиа (DVD и Blu-ray)

Большой сон дважды выпускался на DVD:

  • Artisan Home Video (ныне Lionsgate) по лицензии Carlton Media (правопреемник ITC Entertainment) 30 апреля 2002 г. как полноэкранный DVD для региона 1.
  • Shout Factory по лицензии ITV Studios (правопреемник ITC Entertainment и Carlton Media) 23 сентября 2014 г. как широкоэкранный DVD для региона 1.

Большой сон был выпущен в формате высокой четкости на Blu-ray компанией Shout Factory 20 февраля 2018 г. как часть пакета из двух фильмов вместе с Прощай, моя милая (Ремейк 1975 года). И версия 1946 года (с участием Хамфри Богарта), и эта версия были выпущены на Blu-ray.

использованная литература

  1. ^ "Большой сон". Каталог AFI. Американский институт кино. Получено 18 апреля 2020.
  2. ^ Большой сон на IMDb
  3. ^ Миллс, Барт (20 ноября 1977 г.). "'«Пробуждение Big Sleep - это последняя мечта Виннера в кино». Чикаго Трибьюн. п. e22.
  4. ^ «Победитель закрывает глаза на сделку». Хранитель. Лондон. 2 июля 1977 г. с. 10.
  5. ^ Большой сон- Саундтрек в IMDb
  6. ^ 500 Фрэнка: Путеводитель по триллерам Автор: Алан Франк, Batsford Publishing, 1997 г., ISBN  978-0713427288
  7. ^ Эберт, Роджер (24 марта 1978 г.). "Большой сон". RogerEbert.com. Получено 19 декабря 2018.
  8. ^ Маслин, Джанет (15 марта 1978 г.). «Фильм: победительская версия« Большого сна »». Нью-Йорк Таймс. C19.
  9. ^ Сискель, Джин (28 марта 1978 г.). «« Большой сон »- один усталый фильм». Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 4.
  10. ^ Томас, Кевин (29 марта 1978 г.). "Большой сон" удачно назван ". Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 1.
  11. ^ Мерфи, Артур Д. (15 марта 1978 г.). «Рецензии на фильм: Большой сон». Разнообразие. 20.
  12. ^ Арнольд, Гэри (23 марта 1978 г.). «Большой сон» второй раз вокруг ». Вашингтон Пост. B17.
  13. ^ Пим, Джон (сентябрь 1978 г.). «Большой сон». Ежемесячный бюллетень фильмов. 45 (536): 172.

дальнейшее чтение

  • Тиббетс, Джон К. и Джеймс М. Уэлш, ред. Энциклопедия романов в кино (2-е изд. 2005 г.) стр. 32–33.

внешние ссылки