Птица в клетке - The Bird in a Cage

Птица в клетке, или Красавицы это Кэролайн эра комедия написано Джеймс Ширли, впервые опубликовано в 1633. Пьеса примечательна даже среди пьес Ширли своей пышностью - то, что один критик назвал «безумным веселым романтизмом».^[1]

История

Спектакль получил лицензию на исполнение под названием Красавицы, сэр Генри Герберт, то Мастер пира 21 января 1633 г. Он был опубликован в кварто в том же году, напечатано Б. Олсопом и Т. Фосетом для книготорговца Уильям Кук. На титульном листе кварто 1633 года говорится, что пьеса разыгрывалась в Фениксе, или Кокпит Театр, что означает, что в нее играл Люди королевы Генриетты, как это было стандартно для пьес Ширли того времени. Спектакль по иронии судьбы был посвящен Уильям Принн, то Пуританин писатель и религиозный полководец, опубликовавший свои обширные атаки на сценическую драму и актеров, Гистриомастикс, в предыдущем году - 1632. Среди прочего, Гистриомастикс воспринималось как нападение на королеву Генриетта Мария; Сатирическая самоотверженность Ширли рассматривалась как защита королевы и, возможно, повлияла на Гостиницы суда выбрать Ширли автором своей маски, Триумф мира, который был поставлен в начале 1634.

Женщины на сцене

Птица в клетке также имеет некоторое отношение к вопросу о женщинах на сцене. Женщины не выступали на публичных сценах до Реставрация; но аристократические женщины действительно появлялись и танцевали в маски. А в январе 1633 года королева и ее дамы исполнили говорящие партии в спектакле Уолтера Монтегю. маска Рай пастыря. Птица в клетке включает в себя маску о Юпитер и Даная в исполнении Евгении и ее ожидающих женщин в заточении.^[2] (В ранних постановках все женские роли исполняли мальчики-актеры.) Это было бы еще одной раскопкой в Принне, который был особенно возмущен сексуальностью и воспринимал безнравственность на сцене в различных аспектах - мальчики одевались как женщины, женщины появлялись в масках и т. Д.

Источники

Критики отметили связь между пьесой Ширли и работой в каноне Джон Флетчер. "Птица в клетке включает в себя обширную переработку более ранней игры Флетчера со ставками и тюремным заключением, Женщины довольны."^[3]

Синопсис

Герцог Мантуя планирует выдать свою дочь Евгению замуж за правителя Флоренция; для этого он запирает Евгению в башне и изгоняет ее благородного жениха Филензо. Но Филензо возвращается переодетым и хвастается перед судом, что может преуспеть в любой задаче, которую герцог поручает ему - если герцог предоставит ему необходимые финансовые ресурсы. Герцог (в лучших сказочных традициях) ставит перед Филензо задачу получить доступ к принцессе Евгении в ее изолированной башне; Герцог считает это чем-то вроде шутки, но также и хорошей возможностью проверить надежность своей безопасности. Филензо дается месяц на выполнение задания и бланк чека в сокровищнице герцога. И, конечно же, наказание за неудачу - смерть.

Филензо пытается давать взятки, но они не работают. Столкнувшись с очевидным провалом своих усилий, Филензо решает, что он может хотя бы избавить бедных должников в подземельях герцога. Однако один из должников предлагает Филензо новую стратегию достижения принцессы. Герцог подарил большую и продуманную клетку, полную редких птиц; и герцог посылает подарок Евгении. Когда она открывает его, Филензо выходит из укрытия в центральной колонне аппарата. Таким образом, название пьесы относится как к Евгении, так и к Филензо (как, в другом смысле, к посвященному, заключенному в тюрьму Принну).

На следующий день все еще скрытый Филензо сообщает герцогу, что выполнил свою задачу. Приведенная в суд для подтверждения, Евгения поддерживает иск Филензо и просит разрешить ей выйти замуж за умного незнакомца. Герцог возмущен ее просьбой; жениться на незнакомке хуже, чем жениться на Филензо. Филензо снимает маскировку, раскрывая свою истинную личность; но непреклонный герцог приказывает казнить его. По-видимому, вовремя приходит письмо от герцога Флорентийского, который слышал о деле Евгении и Филензо и отказывается от всякой заинтересованности в устроенном матче. В письме Флоренс Мантуя советует разрешить молодым влюбленным пожениться, и Мантуя решает извлечь максимальную пользу из невыгодной сделки. Однако когда Филензо вызывают обратно, становится известно, что осужденный отравил себя по дороге на казнь; его труп приводится в качестве доказательства. Когда «мертвый» Филензо подслушивает, что ему и Юджинии разрешили пожениться, он возвращается к жизни.

Примечания

^ Насон, стр. 245.
^ Масковая сцена примечательна тем, что трактует лесбиянство; Циммерман, стр. 162.
^ Чалмерс, Сандерс, Томлинсон, стр. 7.