Телохранитель (фильм 1992 года) - The Bodyguard (1992 film)

Телохранитель
На обложке изображен мужчина, обнимающий девушку.
Афиша театрального релиза
РежиссерМик Джексон
Произведено
НаписаноЛоуренс Кэздан
В главных ролях
Музыка отАлан Сильвестри
КинематографияЭндрю Данн
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 25 ноября 1992 г. (1992-11-25)
Продолжительность
129 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет25 миллионов долларов[2]
Театральная касса411 миллионов долларов[3]

Телохранитель американец 1992 года романтичный триллер режиссер Мик Джексон,[4] написано Лоуренс Кэздан, и в главной роли Кевин Костнер, Уитни Хьюстон, Гэри Кемп, Билл Коббс, и Ральф Уэйт. Это следует за бывшим Секретная служба Агент превратился в телохранителя, нанятого для защиты музыкальной суперзвезды от неизвестного сталкера. Кэздан написал фильм в середине 1970-х годов, первоначально как средство передвижения за Стив МакКуин и Дайана Росс.[5] Фильм ознаменовал актерский дебют Хьюстон.

Телохранитель был театрально выпущен 25 ноября 1992 г. Warner Bros. Pictures. Фильм собрал 411 миллионов долларов по всему миру, став лучшим второй самый кассовый фильм 1992 года и на момент его выпуска десятый самый кассовый фильм всех времен. Его раскритиковали критики, раскритиковавшие его сценарий и исполнение главных ролей. Однако его саундтрек получил положительные отзывы и стал самый продаваемый альбом саундтреков всех времен, продано более 45 миллионов копий по всему миру. Саундтрек выиграл Премия Грэмми за альбом года тогда как одиночные игры "У меня ничего нет " и "Бежать к тебе "получил номинации на Премия Оскар за лучшую оригинальную песню.[6]

Фильм получил семь номинаций на конкурсе 13-я награда Golden Raspberry Awards, в том числе для Худшее изображение, Худший актер (для Костнера), Худшая актриса, и Худшая новая звезда (для Хьюстона).

участок

Рэйчел Маррон - Академическая награда - номинированная актриса и музыкальная суперзвезда, которой сталкер присылает угрозы смертью. После того, как в ее раздевалке взорвалась бомба, ее менеджер Билл Девани разыскивает профессионального телохранителя Фрэнка Фармера, бывшего Секретная служба агент, который служил во время Картер и Рейган президентства, чтобы защитить ее. Фрэнк неохотно принимает предложение Девани, хотя считает, что Рэйчел избалованная дива который не обращает внимания на угрозы своей жизни.

Вскоре Рэйчел обвиняет Фрэнка в параноике, жалуясь на то, что его обширные методы защиты навязчивы. Ее нынешний телохранитель Тони возмущается присутствием Фрэнка, что приводит к драке между ними на кухне Рэйчел. Однако Фрэнк и Рэйчел сближаются, когда он спасает ее от опасности после того, как на одном из ее концертов вспыхивает бунт. Хотя Фрэнк пытается оставаться профессионалом, они с Рэйчел спят вместе; он разрывает роман на следующий день, понимая, что это ставит под угрозу его способность защитить ее. Обиженная, Рэйчел начинает игнорировать меры безопасности Фрэнка, затем пытается переспать с его бывшим коллегой по секретной службе Грегом Портманом, которого она встречает в Майами партия.

Когда ее преследователь звонит по телефону с угрозами, Рэйчел наконец осознает серьезность ситуации и ее необходимость полностью доверять Фрэнку. Затем Фрэнк, Рэйчел, ее сын Флетчер, ее сестра Ники и ее водитель Генри едут в большую хижину на берегу озера в горах, в дом отца Фрэнка, Херба. На следующий день Фрэнк спасает Флетчера от небольшой моторной лодки прямо перед тем, как она взорвется. После того, как Фрэнк обезопасил дом на ночь, пьяная Ники, расстроенная тем, что Флетчер мог умереть, признается Фрэнку, что она наняла киллера, чтобы убить Рэйчел во время приступа ревности, но что письма от сталкера пришли до этого. Она заплатила полностью и не знает личности убийцы. Внезапно киллер врывается в темный дом и смертельно стреляет в Ники. Фрэнк преследует убийцу в лесу; он стреляет в нападавшего, но промахивается, позволяя последнему убежать. Фрэнк узнает, что преследователь был задержан ранее в тот же день и находился под стражей, когда Ники был убит.

Через несколько дней после похорон Ники проходит церемония вручения премии Оскар, где Фрэнк дает Рэйчел паническую кнопку в форме креста, чтобы немедленно предупредить его о любых неприятностях. Несмотря на это, множество закулисных технических проблем мешают Фрэнку внимательно следить за происходящим. Вручая награду, Рэйчел замирает и убегает за сцену, злясь на Фрэнка за то, что он смутил ее чрезмерными мерами защиты. Позже Рэйчел объявляется победительницей Лучшая актриса, но когда она выходит на сцену, чтобы принять награду, выясняется, что Портман является киллером, маскируясь под телохранителя ведущего церемонии. Фрэнк замечает, что Портман направляет пистолет, замаскированный под фотоаппарат, на Рэйчел; Пока Портман готовится к смертельному выстрелу, Фрэнк выбегает на сцену и прыгает перед Рэйчел, принимая предназначенную для нее пулю и вызывая хаос среди публики. Быстро восстанавливая равновесие, Фрэнк стреляет и убивает Портмана, когда последний снова целится в Рэйчел. Фрэнк остается раненым, и Рэйчел зовет на помощь, все время убеждая его остаться с ней, когда он медленно теряет сознание.

Фрэнк восстанавливается после стрельбы и прощается с Рэйчел в аэропорту, оба зная, что их отношения никогда не сложатся. После того, как самолет начинает взлетать, Рэйчел внезапно приказывает ему остановиться, выпрыгивает и бежит к Фрэнку для последнего страстного поцелуя. Некоторое время спустя Рэйчел исполняет «Я всегда буду любить тебя» на сцене, в то время как в другом месте Фрэнк бдительно следит за своим следующим заданием, в то время как священник держит крест, похожий на тот, который он дал Рэйчел.

Бросать

Кроме того, Тони Пирс играет сталкера, а Оскар церемония включает Роберт Вуль как хозяин, Ричард Шифф как закулисный, журналист Крис Коннелли как красная ковровая дорожка M.C. и Дебби Рейнольдс как она сама.

Производство

Лоуренс Кэздан был рекламным копирайтером, который хотел заняться кинопроизводством. Он написал восемь сценариев за восемь лет, в том числе Телохранитель который, по словам Кэздана, он написал, вдохновленный Йоджимбо со Стивом МакКуином на главную роль.[7] «Меня интересовало, какой парень будет выполнять такую ​​работу: готов отдать свою жизнь за зарплату, ради кого-то, о чем он может не заботиться - может, даже иметь негативные чувства», - сказал Кэздан.[8] Кэздан говорит, что это был первый действительно хороший сценарий, который он написал:

Мне нравились все мои ранние сценарии, и я ожидал, что они понравятся всем. Только когда я написал «Телохранитель» и почувствовал, что все по-другому, я понял, что пишу с повышенным уровнем плотности. В хорошем сценарии есть уровни происходящего, неожиданные повороты. Фильмы - это экономичная форма. Ваш сценарий должен максимально кратко передать эмоциональное чувство, заключить его в мозаику крошечных сцен. Неизвестный сценарист, продающий спекулятивный сценарий, должен доставить удовольствие. У авторитетного писателя много веревки. Продюсер читает свой сценарий и говорит: «Я не испытываю никакого восторга, но он должен знать, что делает». Часто он этого не делает, а у вас паршивый фильм.[9]

Кэздан написал его в 1975 году, и сценарий позволил ему получить агента, но агенту потребовалось два года, чтобы продать сценарий - он говорит, что его передали 67 человек. В конце концов сценарий был продан Джон Колли за 20000 долларов. Колли принес Джон Бурман направлять. Кэздан восхищался Бурманом и отправился с режиссером в Ирландию, где они работали над новым фильмом. «Он полностью изменил его, но я все еще любил его», - сказал Кэздан.[10]

В ноябре 1978 года фильм собирался снять с Райан О'Нил и Дайана Росс.[11] Однако затем Росс отказался от фильма, который вернулся в ад разработки.[10][12]

После успешного режиссерского дебюта Кэздана с Тепло тела его попросили направить Телохранитель но он не хотел, предпочитая делать Большой холод. Кевин Костнер прочтите сценарий при создании Сильверадо с Кэзданом и воодушевились этим. Двое мужчин решили продюсировать его вместе. После того, как Костнер стал большой звездой с успехом Неприкасаемые и Робин Гудсреди прочего, у него было влияние, чтобы Телохранитель.[10]

В апреле 1991 года Костнер объявил, что будет сниматься в фильме вместе с Уитни Хьюстон.[13]

Прием

Критический ответ

Телохранитель получил отрицательные отзывы критиков. На Гнилые помидоры его рейтинг 33% из 46 обзоров с консенсусом ",Телохранитель это пошлый, мелодраматический пьяница с эпизодическими моментами электричества от Уитни Хьюстон ".[14] На Metacritic По мнению 20 критиков, фильм получил 38 баллов из 100, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».[15] Аудитории, опрошенные CinemaScore поставил фильму оценку «B +» по шкале от A + до F.[16]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly оценил фильм отрицательно, заявив: «Сказать, что Хьюстон и Костнер не могут вызвать искры, было бы мягко сказано». Он добавил, что «фильм дает нам эти две автономные иконки знаменитости работать тяжело смотреть, как будто они хотят друг друга. Это как смотреть две статуи пытаются спариваться.»[17] Роджер Эберт, похвалил фильм и дал ему три звезды из четырех, отметив: «В фильме действительно есть история любви, но это своего рода сдержанная страсть, которая возникает между двумя людьми, которые проводят много времени, придерживаясь своих приоритетов».[18]

Фильм указан в Золотая малина основатель Джон Уилсон книга Официальный гид по фильму Раззи как один из 100 самых плохих фильмов, которые когда-либо были сняты.[19]

Театральная касса

В Соединенных Штатах, Телохранитель открыт 25 ноября 1992 года в 1717 театрах; за первые выходные он собрал 16,6 миллиона долларов, заняв третье место.[20] Фильм провел 10 недель в десятке лучших, собрав в итоге 121,9 миллиона долларов на внутреннем рынке и 410,9 миллиона долларов во всем мире.[3] Это было седьмой самый кассовый фильм 1992 года в США и Канаде, а второй самый кассовый фильм 1992 года, во всем мире, позади Аладдин, который любопытно открылся в тот же день, что и Телохранитель.[21][22] В то время это был десятый самый кассовый фильм всех времен.[3]

Фильм был переиздан в 2012 году и собрал еще 61 020 долларов.[3]

Похвалы

Две песни из фильма "Бежать к тебе " и "У меня ничего нет ", были номинированы на Академическая награда за Лучшая оригинальная песня.[23] Саундтрек также был номинирован на четыре премия Грэмми, выиграв три, в том числе Альбом года для своего одноименного альбома.[24][нужен лучший источник ] Фильм был номинирован на несколько премий MTV Movie Awards, Image Award, BMI Film & TV Awards, Премия "Золотой экран" в Германии и награду Японской академии по версии Internet Movie Database.

Он получил семь Золотая малина номинаций, в том числе Худшее изображение, Худший актер (для Костнера) и Худшая актриса (для Хьюстона).[25] Хьюстон также был номинирован на Худшая новая звезда как и стрижка Кевина Костнера.[25][26]

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Саундтрек

Основная статья: Телохранитель (саундтрек)

The Bodyguard: Original Soundtrack Album стал самым продаваемым саундтреком всех времен и самым продаваемым альбомом артистки всех времен. Он был сертифицирован как бриллиант в Соединенных Штатах (продажи не менее десяти миллионов) с поставками более 17 миллионов копий.[29] По всему миру продано более 45 миллионов копий.[30] Кроме того, обложка Хьюстона "Я всегда буду любить тебя «продано 20 миллионов копий по всему миру, став самым продаваемым физическим синглом артистки всех времен.

В саундтрек входят пять песен, ставших синглами для Хьюстона: "Я всегда буду любить тебя "(обложка Долли Партон песня), "Я Каждая Женщина "(обложка Чака Хан песня), две песни, номинированные на Оскар »,У меня ничего нет " и "Бежать к тебе ", и "Королева ночи ".

Среди других артистов, которые появляются в саундтреке, есть товарищи Ость записывающие артисты Кенни Джи («Даже если бы мое сердце разбилось», дуэт с Аарон Невилл ), Лиза Стэнсфилд («Когда-нибудь я вернусь») и Кертис Стигерс («Что смешного в мире, любви и понимании»). Также в комплекте есть обложка Билл Уизерс стандарт "Прекрасный день " к душа. СИСТЕМА.

В 2013 году La-La Land Records выпустили компакт-диск ограниченным тиражом (3500 экземпляров) Алан Сильвестри оригинальная партитура.[31]

Пародии

  • Симпсоны - в серии "Призван к мафии ", Гомер Симпсон проходит обучение телохранителей под руководством инструктора, поющего "I Will Always Love You" после окончания его класса. Также в эпизоде Марк Хэмилл Гомер несет в себе пародию на то, как Костнер изображает Хьюстон в фильме.
  • 30 Рок - в серии "Hard Ball ", Трейси Джордан спасен от толпы своим окружением; его персонаж спел «Я всегда буду любить тебя» во время сцены.
  • Пуленепробиваемый - сцена в пародии на фильм Телохранитель с Адам Сэндлер персонаж поет "Я всегда буду любить тебя" и отмечает, что Дэймон Уэйанс Персонаж всегда может быть его телохранителем.
  • Компания Venture Bros. - в эпизоде ​​второго сезона «Я знаю, почему убивает птица в клетке», влюбившись в свою подопечную, Доктор Венчур, телохранитель Майра Брандиш говорит, что ее учили: «Никогда не выпускайте их из поля зрения. Никогда не теряйте бдительности. Никогда не влюбляйтесь», - гласит девиз фильма.
  • В живом цвете – Ким Вайанс игры Грейс Джонс как персонаж Уитни Хьюстон и Джим Керри играет персонажа Кевина Костнера с плохими волосами. Сцена, когда Кевин Костнер уносит Уитни Хьюстон за сцену из оригинального фильма, перевернута: Грейс Джонс уносит Фрэнка Фармера во время пения «I Will Always Love You».
  • Телохранитель киллера - Тизер-трейлер с песней Хьюстон "I Will Always Love You" и пародия на постер фильма.[32][33]

Музыкальная адаптация

Основная статья: Телохранитель (мюзикл)

Музыкальная адаптация фильма открылась в Лондоне. Театр Адельфи в Вест-Энде осенью 2012 года. Дэвид Ян, продюсер мюзикла, получил права на сцену от Кевина Костнера и Лоуренса Кэздана.

Рекомендации

  1. ^ "ТЕЛОГАРД (15)". Британский совет по классификации фильмов. 24 ноября 1992 г.. Получено 10 февраля, 2015.
  2. ^ Информация о кассах для Телохранитель. Цифры. Проверено 4 апреля 2013 года.
  3. ^ а б c d Телохранитель в Box Office Mojo
  4. ^ Мерфи, Райан (1 ноября 1992 г.). «Взгляд внутрь Голливуда и фильмов.: ТИНКЕР, ТИНКЕР: Сегодняшний выпуск:« Телохранитель ». Забота о режиссерской версии или финальной версии? ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 октября, 2010.
  5. ^ Джон Дж. Пуччио (8 февраля 2005 г.). "Телохранитель (DVD)". DVDTown.com. Архивировано из оригинал (рассмотрение) 11 декабря 2008 г.
  6. ^ Форд, Ребекка (15 марта 2012 г.). "Телохранитель Уитни Хьюстон будет переиздан в кинотеатрах на одну ночь". Голливудский репортер. Получено 16 марта, 2012.
  7. ^ Писатель Горячо, но без заслуг: КЛИПЫ ИЗ ФИЛЬМА ШРЕГЕР, ЧАРЛЬЗ. Лос-Анджелес Таймс 6 октября 1979 г .: b6.
  8. ^ Тропик KasdanChute, Дэвид. Комментарий к фильму; Нью-Йорк Vol. 17, вып. 5, (сентябрь / октябрь 1981 г.): 49-56.
  9. ^ КАК ОН СТАЛ ГОРЯЧИМ ПИСАТЕЛЕМ ГОЛЛИВУДА Гармец, Альджин. Нью-Йорк Таймс 1 ноября 1981 г .: A.1.
  10. ^ а б c "Лоуренс Кэздан". Голливудское интервью. Март 2008 г.
  11. ^ Звонят ли свадебные колокола Дайана? Смит, Лиз. Чикаго Трибьюн 19 ноября 1978 г .: l2.
  12. ^ Райан О'Нил злее, но далеко не мачо - Флэтли, Гай. Чикаго Трибьюн 19 августа 1979: e8.
  13. ^ Уитни Хьюстон, Костнер в главной роли: [ФИНАЛЬНОЕ издание]США СЕГОДНЯ 11 апреля 1991 г .: 02D.
  14. ^ Обзоры фильмов "Телохранитель". Гнилые помидоры. Проверено 3 апреля, 2020.
  15. ^ "Телохранитель". Metacritic. Получено 4 мая, 2020.
  16. ^ "Cinemascore". Архивировано из оригинал 20 декабря 2018 г.
  17. ^ "Телохранитель". Entertainment Weekly. 4 декабря 1992 г.. Получено 9 сентября, 2020.
  18. ^ Роджер Эберт (25 ноября 1992 г.). "Телохранитель". Чикаго Сан Таймс. Получено 4 мая, 2020.
  19. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильму Раззи: лучшее из худшего в Голливуде. Гранд Сентрал Паблишинг. ISBN  0-446-69334-0.
  20. ^ Телохранитель (1992) Box Office Mojo Проверено 13 сентября 2010 г.
  21. ^ "Мировые сборы 1992 года". Box Office Mojo. Получено 13 октября, 2019.
  22. ^ "Внутренние сборы 1992 года". Box Office Mojo. Получено 13 октября, 2019.
  23. ^ Награды для телохранителя (1992), IMDB.com
  24. ^ [1] В архиве 5 января 2010 г. Wayback Machine
  25. ^ а б 1992 RAZZIE® Номинанты и «Победители» - Официальный форум RAZZIE® В архиве 27 августа 2017 г. Wayback Machine. Razzies.com. Проверено 5 апреля 2011.
  26. ^ "'Топы телохранителей Razzie noms ». Разнообразие. 15 февраля 1993 г.. Получено 13 октября, 2019.
  27. ^ "100 лет AFI ... номинантов на 100 страстей" (PDF). Получено 18 августа, 2016.
  28. ^ "100 лет AFI ... 100 песен" (PDF). Американский институт кино. Получено 18 августа, 2016.
  29. ^ Золото и платина - 5 апреля 2011 г. В архиве 13 июля 2012 г., в Archive.today. RIAA. Проверено 5 апреля 2011.
  30. ^ Уитни Хьюстон. Music.ninemsn.com.au. (26 июля 2007 г.) Проверено 5 апреля 2011 г.
  31. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 июня 2013 г.. Получено 29 июня, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  32. ^ "Телохранитель киллера". Трейлер и дата выхода ". denofgeek.com. Получено 28 июня, 2017.
  33. ^ "См. Сэмюэл Джексон, клип Райана Рейнольдса" Телохранитель наемного убийцы ". Катящийся камень. Получено 17 марта, 2018.

внешняя ссылка