Пересечение (Сумеречная зона) - The Crossing (The Twilight Zone)
| "Пересечение" | |
|---|---|
| Новая Сумеречная Зона эпизод | |
| Эпизод нет. | 3 сезон Эпизод 38 |
| Режиссер | Пол Линч |
| Написано | Ральф Филлипс |
| Дата выхода в эфир | 1 октября 1988 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
Тед Шакелфорд: Отец Марк Кэссиди | |
"Пересечение"- тридцать восьмая серия и третья серия третьего сезона (1988–89) телесериала. Сумеречная зона.
Вступительное повествование
В этом приходе живет современный апостол и мастер-строитель, который перечисляет среди своих торговых инструментов: Библию, четки и калькулятор. Его имя: Отец Марк Кэссиди. Возраст: 42 года. Честный и благородный человек, который собирается открыть для себя один из своих счетов, все еще открыт. Эта учетная запись помечена как "виновная", и она скрыта в бухгалтерской книге, хранящейся ... в Сумеречной зоне.
участок
Приходской священник церкви Святого Тимофея отец Марк Кэссиди снова пытается найти средства для открытия детского отделения в местной больнице. Мэгги, его домработница и повар, приходит с завтраком, но он отказывается, за исключением чашки кофе. Она говорит ему, что он ужасно выглядит, и если он не позаботится о себе, ему понадобится больничная койка. Когда отец Марк выходит на улицу, он замечает старый красный универсал, который кажется знакомым. После того, как он отъезжает, он слышит грохот. Он кричит Мэгги, чтобы она позвонила в службу 9-1-1, и направляется вниз на звук крушения. Он смотрит через край и видит, что универсал горит, но когда Мэгги присоединяется к нему, авария и машина исчезают.
Вернувшись в приход, отца Кэссиди посещает монсеньор Перро. Он не только беспокоился о средствах на детское крыло, но и Перро знает о том, что отец Кэссиди воображал ранее. Он чувствует, что отцу Кэссиди нужен отпуск, но отказывается. Обучая детей самопожертвованию, отец Кэссиди снова видит универсал, и он уезжает. И снова он слышит грохот. На этот раз дети следуют за ним. Он выкрикивает имя «Келли», когда видит девушку в машине, которая задыхается. Он просит детей найти помощь, но обнаруживает, что авария пропала, когда снова посмотрела на место происшествия. Позже, сидя у костра и изучая Библию, отец Кэссиди задумывается. Он начинает рассматривать фотографии себя и девушки по имени Келли. На фотографиях они сидят в фургоне, который ему показался.
На собрании по сбору средств Перро объявляет, что будет построено детское крыло, посвященное отцу Кэссиди. Он принимает эту честь, но бессвязно говорит о том, заслуживает ли он ее. Перро быстро заступается и завершает встречу. После этого Перро и отец Кэссиди обсуждают, что он берет отпуск, и он обнаруживает, что епископ приказал ему это сделать. Перро говорит Марку, что он снова поставил церковь Св. Тимофея и общину на ноги, и она будет стоять сама по себе. Но отец Кэссиди спрашивает, что ему теперь делать, и Перро говорит ему позволить Богу вести его туда, где Он нужен.
В ту ночь в церкви отец Кэссиди признается Богу, что он был трусом, и чувство вины причиняет ему боль. Когда произошла авария с универсалом, ему не хватило смелости спасти Келли. На следующий день из своего офиса Марк снова видит универсал с Келли за рулем. Он выходит на улицу, садится в машину с Келли, и они уезжают. Происходит авария. На похоронах отца Кэссиди Келли появляется в черном и кладет розу на его гроб. Она улыбается и уходит.
Заключительное повествование
Блаженны чистые духом, ибо их есть Царство Небесное. Послание, переданное с тысяч кафедр миллионам людей, жаждущих мира, включая одного местного приходского священника, чей путь к миру и спасению пролегал прямо через ... Сумеречную зону.