Ворота Кале - The Gate of Calais

Ворота Кале
Уильям Хогарт - Ростбиф старой Англии («Ворота Кале») - Google Art Project.jpg
ХудожникУильям Хогарт
Год1748
СерединаМасло на холсте
Размеры80 см × 96 см (31 дюйм ×37 5⁄8 в)
Место расположенияТейт Британия, Лондон

Ворота Кале или же О, ростбиф Старой Англии это картина 1748 года автора Уильям Хогарт, воспроизведенный как отпечаток с гравировка в следующем году. Хогарт создал картину сразу после своего возвращения из Франции, где он был арестован как шпион, когда делал наброски. Кале. Сцена показывает кусок говядины, транспортируемый из гавани в английскую таверну в порту, в то время как группа истощенных, оборванных французских солдат и толстого монах смотрите с жадностью. Хогарт нарисовал себя в левом углу с «солдатской рукой на моем плече».[1]

Фон

В июле 1748 года Хогарт совершил поездку в Париж, воспользовавшись перемирием, которое предшествовало подписанию Договор Экс-ла-Шапель в октябре того же года. Он путешествовал с друзьями-художниками, в том числе Томас Хадсон, Джозеф и Александр Ван Акен, Фрэнсис Хейман, и Генри Чир. Джордж Верту сообщает, что на обратном пути группа распалась, Хогарт и Хейман отправились в Кале, чтобы сесть на лодку в Англию, а остальные продолжили свой тур в Фландрия и Нидерланды.

Ожидая в Кале, Хогарт решил набросать ворота порта и подъемный мост, которые все еще были украшены английским гербом.[1] (Кале был Английский анклав до 1558 г., сохранив многие архитектурные черты Англии). Его набросок укреплений вызвал подозрение, и он был арестован и доставлен к губернатору. Большинство источников сообщают, что Хогарт показывал похитителям другие свои наброски; Когда стало ясно, что он был всего лишь художником, его выписали под условно-досрочное освобождение своего домовладельца, чтобы дождаться смены ветра и лодки в Англию.[1] Гораций Уолпол уточняет отчет, сообщая, что Хогарт был вынужден продемонстрировать свои способности, создав эскизы и карикатуры как требовали французы, «в особенности сцена на берегу с огромным куском говядины для Lion d'Argent, английской гостиницы в Кале и нескольких голодных монахов, следующих за ней». Во всяком случае, Хогарт был уволен и на следующей лодке вернулся в Англию.

Картина

Согласно автобиографическим записям Хогарта, он приступил к работе над картиной, как только приехал домой из Кале.[1] Картина была закончена в короткие сроки, а в начале следующего года последовала гравюра.

Картина изображена под аркой в ​​главной внешней стене Кале. Сцена внутри сосредоточена вокруг филе говядины, предназначенной для английской таверны, Лев д'Аржан, который несет шеф-повар в ярко-белом фартуке и кепке. Французские солдаты, одетые в лохмотья и вынужденные есть свои водянистые суп Maigre Собираются вокруг облизывая губы. Двое солдат в сабо можно увидеть, неся котел с серым неаппетитным супом. В Францисканский Считается, что за монаха, который жадно трет пальцем жир говяжьего косяка, был друг Хогарта, Джон Пайн.[2] На переднем плане Горец изгнанник из Якобитское восстание 1745 г.,[1] сидит, прислонившись к стене, его силы подорваны плохой французской едой - сырым луком и корочкой хлеба. Хогарт рисует слева на заднем плане, но кончик алебарда и рука солдата, который его арестует, как раз появляется из-за угла позади него.

Есть сильные ссылки на празднование Евхаристия на картинке. Через ворота под знаком голубь (гостиница) Римский католик масса празднуется. На переднем плане, но все еще выровненные с теми, что на заднем плане под крестом ворот, главные персонажи поклоняются говядине. Мужчина, несущий его, кланяется под тяжестью тяжести, словно предлагая его монаху на частично согнутом колене. Над сценой перед воротами голубь мира заменен на падаль птица, ворона. На переднем плане суеверные хозяйки поклоняться лику луча, и якобит тоже сжимает руки в молитве.

Антипатия Хогарта к французам проявилась в его творчестве с тех пор, как Полдень в его Четыре раза в день серия, написанная в 1736 году. Марш к Финчли, который он написал в 1749/50 году, представляет собой сопутствующую тему для Ворота Кале: он изображает вымышленное собрание крепких английских гвардейцев, которые должны маршировать на север, чтобы защитить Лондон от вторжения Бонни Принц Чарли якобитов в 1745 году. Дальнейшие антифранцузские настроения очевидны в его двух Вторжение гравюры, изданные в 1756 г., и в Пивная улица, где преп. Джеймс Таунли Сопровождающие стихи подчеркивают превосходство английского языка. Ворота Кале' вторичный титул, О, ростбиф Старой Англии, отсылка к популярной патриотической балладе 'Ростбиф старой Англии ' из Генри Филдинг с Опера Grub-Street (1731 г.), в котором рассказывалось о том, как еда «облагораживала наши мозги и обогащалась наша кровь», и высмеивался «парящая Франция» ».

Картина была куплена Первый граф Шарлемон когда-то после выставки Общества художников 1761 года, на которой он был показан, к тому времени Англия была на войне снова с Францией на 5 лет. Ян Пирс считает, что, показывая Ворота Кале на выставке (одной из трех выставленных им комических историй) Хогарт бросил вызов патриотическому духу британцев, попросив их заплатить за работу англичанина столько же, сколько они заплатили бы за работу континентального художника. Картина была приобретена Первый герцог Вестминстерский на аукционе в Кристи в 1891 г .; он пожертвовал это Национальная галерея в 1895 г. и был передан в Галерея Тейт в 1951 г.

Распечатать

Гравировка оттиска. Теперь хорошо видна рука на плече Хогарта, как и шотландец и его еда.

Гравюра, созданная по гравюре, частично выполненной Чарльзом Мосли, была опубликована 6 марта 1749 года. Под названием «Ростбиф старой Англии» она стоила 5 шиллингов и рекламировалась как:

Печатный дизайн и гравировка мистера Хогарта, представляющая ВУДАРУ, недавно появившуюся перед воротами КАЛАИС.
О ростбиф Старой Англии и т. Д.
В «Золотой головке» на Лестер-сквер и в типографиях.

Основное отличие росписи от гравюры - это ворона на воротах, которая отсутствует на гравюре. Ворона была добавлена ​​к картине поздно, чтобы замаскировать случайный разрыв, по-видимому, вызванный падением холста на гвоздь вскоре после завершения работы, хотя никаких доказательств повреждения не было обнаружено, когда картина была восстановлена ​​в 1966 году.

Примечания

  1. ^ а б c d е Дж. Б. Николс, 1833 г. стр.63 -стр.64 «Я хотел показать своему соотечественнику поразительное различие в еде, священниках, солдатах и ​​т. Д. Двух народов» ... «Меланхоличный и несчастный горец, наслаждающийся своей скудной пищей, состоящей из кусочка хлеба и лука, предназначен для одного из многих, бежавших из этой страны после восстания в 1745 году».
  2. ^ "Гобелены палаты лордов"'". Национальный морской музей. Архивировано из оригинал 21 августа 2013 г.. Получено 8 декабря 2012.

Рекомендации

  • Полсон, Рональд (1992). Хогарт: Высокое искусство и низкое, 1732–1750 Том 2. Lutterworth Press. п. 508. ISBN  0718828550.
  • Рональд Полсон (1993). Хогарт: Искусство и политика, 1750–1764 Том 3. Lutterworth Press. п. 596. ISBN  0718828755.
  • Полсон, Рональд (2003). Блудница Хогарта: Священная пародия в Англии эпохи Просвещения. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 448. ISBN  0801873916.
  • «О ростбиф старой Англии (« Ворота Кале »)». Тейт Интернет. 2004 г.. Получено 13 июн 2007.
  • Марк Халлетт и Кристин Райдинг (2006). Хогарт. Тейт Паблишинг, стр. 216–7. ISBN  1-85437-662-4.