Великий Дуньхуан - The Great Dunhuang

Великий Дуньхуан
Великий Дуньхуан.jpg
Обложка DVD
Китайский大 敦煌
МандаринДа Дунхуан
ЖанрИсторическая фантастика, костюмированная драма
Сценарий отЧжан Руи
РежиссерЧен Цзялинь
В главных роляхТан Гоцян
Чен Хао
Вэй Цзы
Ивонн Юнг
Ли Цзяньцюнь
Хуан Хайбин
Ляо Цзиншэн
Ши Сяомань
Ся Фань
Композитор музыкальной темыКей Хуанг
Дао Ланг
Открытие темыДуньхуан Риюэ (敦煌 日月) в исполнении Сун Нан
Конечная темаБу Хуэй (不 悔) в исполнении Цай Чин
КомпозиторовШен Гуанюань
Ло Хунву
Страна происхожденияКитай
Исходный языкМандарин
Нет. эпизодов46
Производство
Исполнительный продюсерХан Санпин
РежиссерВан Гохуэй
Места производстваУезд Цзинтай, Ганьсу, Китай
Продолжительность45 минут на серию
Производственная компания
  • Центр межконтинентальной связи Китая
  • Кабельное телевидение
  • Китайская корпорация по инвестициям в культуру и средства массовой информации Гуоань
Релиз
Исходная сетьКабельное телевидение
Оригинальный выпуск31 октября (2006-10-31) –
25 ноября 2006 г. (2006-11-25)

Великий Дуньхуан китайский телесериал, основанный на истории города-оазиса Дуньхуан, лежащий на древней Шелковый путь. Буддийская сутра напечатана золотыми буквами в виде сюжетное устройство, сериал рассказывает о взлете, падении и возрождении Дуньхуана в трех частях, каждая из которых охватывает различные периоды в истории Китая: Западная Ся, опоздание Династия Цин, а Республиканская эпоха. Сериал впервые транслировался в материковом Китае на Кабельное телевидение с 31 октября - 25 ноября 2006 г.

участок

В оригинальной версии не было названий трех частей. Однако в японской версии DVD были следующие названия: Часть первая, «Вторжение в Западную Ся». (西夏 来襲), Часть вторая, «Вовлекаются зарубежные страны» (異国 介入), и Часть третья, «Спрятанные сокровища найдены» (秘宝 奪 還).[1]

Часть первая (эпизоды 1–12)

Действие первой части происходит в эпоху Цзинъю (1034–1038 гг.) Правления Император Жэньцзун в Династия Сун. В Королевство Хотан завоеван Кара-Ханидское ханство. Мейдуо, хотанская принцесса, бежит в Дуньхуан чтобы присоединиться к своей старшей сестре Чжэньнян. По пути она встречает Ли Юаньхао, амбициозный Западная Ся правитель, желающий господствовать в западных регионах Китая. Ли, который долгое время следил за Дуньхуаном, планирует использовать принцессу, чтобы захватить контроль над городом. Он отправляет своего генерала Вангронга сопроводить Мейду в Дуньхуан и передать сообщение Цао Шунде, губернатору Дуньхуана. Ли просит у Цао разрешения позволить своей армии пройти через Дуньхуан, чтобы он мог помочь Мейду отомстить, напав на Кара-Ханидское ханство. Ли на самом деле замышляет захватить Дуньхуан, как только его армия войдет в город.

Ли Юаньхао и Цао Шуньдэ были соперниками десять лет назад, потому что они оба влюбились в одну и ту же женщину, Чжэннян, которая в конечном итоге вышла замуж за Цао. Цао чувствует дурные намерения Ли, поэтому он тайно отправляет гонца к императорскому двору Сун с просьбой о подкреплении. Однако правительство Сун занято войной против Династия Ляо, поэтому они отправили Фан Тянью, художника из Hanlin Academy, чтобы разрешить кризис. Фанг приносит с собой буддийскую сутру, напечатанную золотыми буквами, в надежде, что присутствие сутры в Дуньхуане повысит святость города и заставит Ли Юаньхао дважды подумать о вторжении.

В Дуньхуане Фан Тянью встречает Мейду, и они влюбляются друг в друга с первого взгляда. Тем не менее, Вангронг также испытывает чувства к Мэйдуо и использует имя своего лорда, чтобы заставить Цао Шунде согласиться позволить ему жениться на Мэйдуо. Параллельно с этим Ли Юаньхао просит позаимствовать буддийскую сутру на несколько дней, но Цао Шунде отклоняет его. Затем Ли отправляет свои силы, чтобы занять Гуачжоу, стратегический город в Дуньхуане, и говорит, что Гуачжоу будет выкуп за невесту за брак между Вангронгом и Мейдуо.

Цао Шундэ и Фан Тянью обсуждают планы противодействия агрессивным действиям Ли Юаньхао. Фанг предлагает заключить союзы с другими королевствами региона против Западной Ся. Однако их предложения отвергаются теми королями, которые опасаются военной мощи Западной Ся, и Дуньхуан становится еще более изолированным. В конце концов, становится ясно, что единственный способ обеспечить мир между Дуньхуаном и Западной Ся - это для Мейдуо выйти замуж за Вангжун. Однако в первую брачную ночь Мейду сбегает и отправляется на поиски Фан Тянью. Вангронг разгневан, когда Мейду нигде не может быть найден, и он ведет армию, чтобы атаковать Дуньхуан. Подчиненные Цао Шунде уже очень недовольны своим господином за то, что он не сопротивляется Ли Юаньхао, поэтому они поворачиваются против него и убивают его в последовавшей битве. Дуньхуан в конечном итоге попадает в Западную Ся. Чжэньнян покончила жизнь самоубийством, бросившись в огонь после того, как Ли Юаньхао пообещал ей, что он не будет убивать граждан Дуньхуана.

Поиски Вангронга Мейдуо приводят его к Пещеры Могао, где он начинает разорять священные земли и убивать невинных. Мейдуо понимает, что выхода нет, и прыгает со скалы, чтобы не дать Вангронгу причинить вред Фан Тянью. Фанг бесцельно бродит по бескрайней пустыне, держа в руках отрывок из буддийской сутры. Он встречает песчаную бурю. Когда пыль рассеялась, осталась только сутра. Вдали виден безумный Вангронг, который едет к горизонту, крепко обнимая мертвое тело Мейдуо.

Часть вторая (эпизоды 13–30)

Часть вторая установлена ​​в конце Династия Цин. Цинь Вэньминь, чиновник из Министерство труда, по заказу императорского двора найти нефрит в Дуньхуан. Он таинственным образом исчезает и не оставляет следов. Его возлюбленная Чунся страдает депрессией и сходит с ума.

Брат-близнец Цинь Вэньмина, Цинь Вэньюй, отправляется в Дуньхуан в поисках своего брата, но оказывается вовлеченным в обманный заговор. Он полон решимости разгадать тайну исчезновения своего брата и решает остаться там. В то же время он полагается на Яна, магистрата Дуньхуана, за помощью. Он также дружит с торговцем верблюдами по имени Фэн Даган, мастером по имени Ван Юсян и дочерью Вана Синхуа. Он встречает главу бандитов, Хунлянь, и любовницу своего брата Чунся, которая выздоравливает от своего психического заболевания, приняв его за Цинь Вэньмина. С помощью своих друзей и товарищей Цинь Вэньюй делает поразительное открытие, что ключ к исчезновению его брата лежит в отрывке буддийской сутры, который его брат оставил для него. Цинь Вэньюй заключает, что буддийская сутра - это древний артефакт из Дуньхуана, и твердо верит, что в городе-оазисе что-то спрятано.

Тем временем два британских исследователя, Бейкер и Джон, прибывают в Дуньхуан на поиски сокровищ. Мировой судья Ян отказывает им в разрешении на осуществление своей деятельности. Происходит землетрясение, и Буддийские рукописи скрытый в Пещеры Могао раскрыты. Жадный жрец Ван позволяет Бейкеру и Джону украсть рукописи, которые считаются национальным достоянием, и сбежать из Дуньхуана. Цинь Вэньюй твердо верит в то, что рукописи будут восстановлены, поэтому он призывает мирового судью Яня отправить своих людей для ареста воров. Именно тогда они получают известие о том, что армии Альянс восьми наций заняли Пекин, и правительство Цин согласилось на мирные переговоры. Ян немедленно становится дружелюбным по отношению к британским исследователям и даже соглашается позволить им уйти с сокровищами.

Цинь Вэньюй разочарован решением магистрата и решает взять дело в свои руки. Ведя с собой своих друзей в погоню за Бейкером и Джоном, они попадают в засаду, устроенную мировым судьей Яном и его людьми. Янь намеревается захватить Хунлянь и потребовать награду за ее голову, но Чунся жертвует собой, чтобы спасти Хунлянь. Цинь Вэньюй, Хунлянь, Фэн Даган и их товарищи застрелены людьми магистрата. Национальное достояние Дуньхуана попадает в руки Бейкера и Джона.

Часть третья (эпизоды 31–46)

Действие третьей части происходит в 1936 году, когда Республиканская эпоха непосредственно перед вспышкой Вторая китайско-японская война. Лян Мойян, художник, и его жена Су Цинпин, скульптор, хотят осуществить свою мечту о восстановлении древнего города Дуньхуан. Однако их задача не будет легкой, так как есть различные противостоящие факторы: Дуньхуан находится в руинах из-за долгой истории набегов и осквернений гробниц; пара сталкивается с бандитами; местные жители безразличны к идее возрождения Дуньхуана; иностранцы тоже нацелились на город; правительство неумело и постоянно перекладывает обязанности.

Лян Мойян и Су Цинпин не хотят отказываться от своих поисков и начинают сохранять артефакты и восстанавливать Дуньхуан. Благодаря своей решимости и искренности они побуждают многих людей и даже побуждают подрастающие поколения продолжать свою работу. Однако пара также жертвует собой в борьбе с грабителями и грабителями могил.

Чиба Санро, молодой художник из Японии, страстно интересующийся Дуньхуаном, едет в город-оазис. Он получил секретный приказ от японских военных найти буддийскую сутру, напечатанную золотыми буквами. Несмотря на его пылкую страсть к искусству, на его родине сильно повлиял милитаризм, поэтому он придерживается предвзятых взглядов против китайского народа. Во время встреч с Лян Мойяном и Су Цинпином его душа переживает беспрецедентный шок и крещение. Личные проблемы и размышления, через которые он прошел, в конечном итоге побудили его преодолеть свою враждебность по отношению к китайцам и начать новую жизнь.

Истории Лян Мойяна, Су Цинпина и Чиба Санро говорят нам, что наследие Дуньхуана действительно принадлежит тем, кто знает, как ценить и сохранять его.

Бросать

Первая часть

  • Тан Гоцян в качестве Ли Юаньхао, правитель Западная Ся.
  • Чен Хао как Мейдуо, принцесса из Королевство Хотан.
  • Хуан Хайбин в роли Фан Тянью, исполнителя песни из Hanlin Academy.
  • Жэнь Тянье - Вангжун, генерал Западной Ся.
  • Ляо Цзиншэн - Цао Шунде, губернатор Дуньхуана.
  • Дэн Ин в роли Чжэнняна, жены Цао Шунде и старшей сестры Мэйду.
  • Чжан Гуанчжэн в роли Учэня, священника песни.
  • Лю Даган в роли Ашены из Королевство Диан.
  • Лу Юн в роли Чжан Иншоу, генерала Дуньхуана.
  • Сюэ Хаовэнь - Ло Цзань, генерал.

Часть вторая

  • Ван Хунцзе - Цинь Вэньюй, чиновник и ученый Цин.
  • Тао Фэйфэй в образе Чунься, добродетельной женщины.
  • Шан Тяньтун - Хунлянь, женщина-глава бандитов.
  • Гао Ланьцунь - магистрат Янь, чиновник, отвечающий за Дуньхуан.
  • Ши Сяомань в роли Цзян Сяоци, босса компании Fulong.
  • Су Тинши - священник Ван
  • Ли Чжи в роли бандита Лю Дакуя.
  • Дания в роли Джона, британского расхитителя гробниц.
  • Мохаммед в роли Бейкера, британского расхитителя гробниц.
  • Ло Сюу - Фэн Даган, торговец верблюдами.
  • Вэй Дешань в роли мастера Ван Юсяна.
  • Чэнь Баоцзя - мастер Чжао, торговец из Цин.
  • У Цзяи - Ма Куанде, торговец верблюдами.
  • Ху Сяотин в роли Синхуа, дочери Ван Юсяна.
  • Сунь Ди в роли Чоудана, молодого торговца верблюдами.
  • Ван Сюаньинь - Шуймэй, женщина-бандитка.
  • Чжан Тиелин (приглашенная звезда) как губернатор Цин

Часть третья

  • Вэй Цзы как Лян Мойян, художник.
  • Ли Цзяньцюнь в роли Су Цинпина, жены Лян Мойяна и скульптора.
  • Ся Фань - молодой японский художник Чиба Санро.
  • Ивонн Юнг как Хунлю, женщина-бандитка с северо-запада.
  • Ван Хуэйчунь - Чэнь Ичжун, торговец антиквариатом.
  • Чжан Цюге в роли Доу Хэйцзы, главаря бандитов.
  • Лу Цзюнь - Лу Цзинжу, мэр Дуньхуана.
  • Ван Цзюнь - Такено, японский воин.
  • Чан Чуан в роли домработницы Тан Ляньчэн.
  • Лю Пэйцин в роли Хэ Фугуя, мастера оперной труппы.
  • Лю Ша в роли Ли Яциня, молодого художника.
  • Ма Цзин в роли Яньцзи, молодой женщины, интересующейся культурой Дуньхуана.
  • Ван Ланьву - Сунь Шичан, трактирщик.
  • Дин Хайфэн (приглашенная звезда) в роли Миямото, японского генерала.

Рекомендации

  1. ^ 大 敦煌 [Великий Дуньхуан] (на японском).

внешняя ссылка