Карате-пацан - The Karate Kid

Эта статья о фильме 1984 года. О франшизе см. The Karate Kid (франшиза). Для использования в других целях см. Каратэ Малыш (значения).
Карате-пацан
Каратэ kid.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжон Г. Авилдсен
ПроизведеноДжерри Вайнтрауб
НаписаноРоберт Марк Камен
В главной роли
Музыка отБилл Конти
КинематографияДжеймс Краб
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 22 июня 1984 г. (1984-06-22)
Продолжительность
127 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет8 миллионов долларов[2]
Театральная касса100 миллионов долларов (США / Канада)[3]

Карате-пацан американец 1984 года боевые искусства драматический фильм написано Роберт Марк Камен и направлен Джон Г. Авилдсен. Это первый взнос в Пацан каратист франшиза и звезды Ральф Маччио, Пэт Морита, и Элизабет Шу.[4][5] Карате-пацан следует Даниэль ЛаРуссо (Маккио), подросток учил Годзю-рю каратэ от Г-н Мияги (Морита), чтобы защитить себя и принять участие в турнире против своих хулиганов, одним из которых является бывший парень его возлюбленной Али Миллс (Шу).

Камен подошел к Columbia Pictures написать фильм, похожий на предыдущий успех Авилдсена Рокки (1976), после подписания директора. При написании фильма Камен черпал вдохновение в собственной жизни.[6] В результате он придерживался твердого мнения относительно актерского состава и много ходатайствовал о включении Мориты.[7] Подготовка к фильму началась сразу после окончательного редактирования сценария, а кастинг проходил в период с апреля по июнь 1983 года. Основная съемка началась 31 октября 1983 года в г. Лос-Анджелес, а съемки завершились к 16 декабря 1983 года.

Карате-пацан был показан в театральном масштабе в США 22 июня 1984 года. Фильм получил всеобщее признание критиков, многие из которых хвалили боевик, сценарий, сюжетную линию, актерские игры и музыку. Фильм также имел коммерческий успех, принося прибыль. 100 миллионов долларов в США и Канаде,[3] что делает его одним из самые кассовые фильмы 1984 года и крупнейший в Голливуде спящий удар года.[3]

Фильм также примечателен тем, что положил начало карьере Маччио, а также оживил актерскую карьеру Мориты, который ранее был известен в основном благодаря комедийным ролям, и заработал Мориту номинацию на Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана.[8] Карате-пацан впоследствии запустил медиа-франшизу и получил признание за популяризацию карате в Соединенных Штатах.[9][10]

участок

В 1984 году 17 лет Даниэль ЛаРуссо и его мать Люсиль переезжают из Ньюарк, Нью-Джерси, чтобы Резеда, Лос-Анджелес, Калифорния. Их квартиры разнорабочий является эксцентричный, но добрый и скромный Окинавский иммигрант по имени Г-н Мияги.

Даниэль дружит Али Миллс, школьная чирлидерша, которая привлекает внимание ее высокомерного бывшего парня Джонни Лоуренс, черный пояс и лучший ученик додзё "Кобра Кай", где он изучает порочную форму карате. Джонни и его банда Кобра Кай постоянно хулиган Даниэль. На Хэллоуин, после того, как Дэниел обрызгивает Джонни водой из шланга, он и его банда преследуют Дэниела на улице и жестоко избивают его, пока мистер Мияги не вмешивается и в одиночку не побеждает их с легкостью. Пораженный, Дэниел просит мистера Мияги научить его карате. Мияги отказывается, но соглашается привести Даниэля в додзё Кобра Кай, чтобы разрешить конфликт. Они встречаются с сенсей, Джон Криз, бывшийСилы особого назначения Вьетнам ветеран, который бессердечно отвергает мирное предложение. Затем Мияги предлагает Даниэлю принять участие в чемпионате по карате всей долины, где он может соревноваться с Джонни и другими учениками Кобры Кай на равных, и просит прекратить издевательства, пока Даниэль тренируется. Крис соглашается с условиями, но предупреждает, что, если Даниэль не появится на турнире, преследование будет продолжаться как для Даниэля, так и для Мияги.

Обучение Даниэля начинается с нескольких дней выполнения черной работы, которая, как он считает, только делает его неоплачиваемым сотрудником Мияги. Когда он расстраивается, Мияги демонстрирует, что повторение этой работы помогло ему выучить защитные блоки через мышечная память. Их связь развивается, и Мияги рассказывает Даниэлю о своей жизни, которая включает в себя двойную потерю его жены и сына при родах во время родов. Мансанар лагерь для интернированных пока он служил с 442-й пехотный полк в течение Вторая Мировая Война в Европе, где он получил Медаль за отвагу. Благодаря обучению г-на Мияги, Даниэль усваивает не только карате, но и важные жизненные уроки, такие как важность личного баланса, что отражено в принципе, что тренировка боевых искусств - это не только тренировка духа, но и тела. Даниэль применяет жизненные уроки, которые преподал ему Мияги, чтобы укрепить свои отношения с Али. На 18-летие Даниэля Мияги дарит ему Каратэ ги на турнир и один из своих автомобилей в подарок на день рождения.

На турнире Даниэль удивляет всех выходом в полуфинал. Джонни выходит в финал, набирая три очка без ответа против Дэррила Видала. Крис поручает своему второму лучшему ученику Бобби Брауну, который является одним из его более сострадательных учеников и наименее жестоким из мучителей Дэниела, вывести Дэниела из строя незаконной атакой по колену. Бобби неохотно делает это, серьезно травмируя Дэниела и дисквалифицируя себя в процессе. Даниэля отводят в раздевалку, где врач определяет, что он не может продолжать. Однако Даниэль считает, что если он уйдет, его мучители получат от него лучшее. Он убеждает Мияги использовать технику подавления боли, чтобы позволить ему продолжить. Поскольку по умолчанию Джонни будет объявлен победителем, Дэниел возвращается в бой. Матч представляет собой битву на качелях, в которой ни один из них не может прорвать защиту другого.

Матч останавливается, когда Даниэль использует технику ножниц, чтобы споткнуться о Джонни, нанося удар по затылку и вызывая у Джонни кровотечение из носа. Крис приказывает Джонни подметать травмированную ногу Дэниела - неэтичный ход. Джонни ужасается приказу, но неохотно соглашается. Когда матч возобновляется и счет становится равным 2: 2, Джонни хватает Дэниела за ногу и наносит сильный удар локтем, нанося дополнительный урон. Даниэль, с трудом вставая, принимает стойку «Журавль» - технику, которую он наблюдал, как мистер Мияги выполнял на пляже. Джонни бросается к Дэниелу, который прыгает и наносит удар ногой прямо в лицо Джонни, зарабатывая турнирное очко. Джонни, завоевавший вновь обретенное уважение к своему заклятому врагу, вручает трофей самому Дэниелу, поскольку Дэниела уносит восторженная толпа.

В ролях

Основная статья: Список персонажей The Karate Kid

Производство

Развитие

Карате-пацан - полуавтобиографический рассказ, основанный на жизни сценариста, Роберт Марк Камен. В 17 лет после 1964 Нью-Йоркская всемирная выставка Камень был избит бандой хулиганов. Таким образом, он начал изучать боевые искусства, чтобы защитить себя.[6] Камен был недоволен своим первым учителем, который преподавал боевые искусства как инструмент насилия и мести. Итак, он перешел учиться Окинавский Годзю-рю карате под руководством японского учителя, который не говорил по-английски, но сам был учеником Чоуджун Мияги.[6]

Как голливудского сценариста Камен был наставником Фрэнк Прайс кто сказал ему, что продюсер Джерри Вайнтрауб выбрал новостную статью о маленьком ребенке матери-одиночки, который заработал черный пояс, чтобы защитить себя от хулиганов из района. Затем Камен объединил свою историю жизни с новостной статьей и использовал их для создания сценария для Карате-пацан.[6] Кроме того, учитывая Джон Г. Авилдсен участвует в обоих фильмах, Сильвестр Сталлоне часто шутил с Каменом, что писатель «сорвал» Рокки фильмы с Карате-пацан.[6]

Комиксы DC было персонаж по имени Karate Kid. Создатели фильма получили специальное разрешение от DC Comics в 1984 году на использование этого названия для первого фильма (и последующих сиквелов).[11]

Кастинг

На роль Даниила рассматривался ряд актеров, в том числе Шон Пенн,[11] Роберт Дауни-младший., Чарли Шин, Эмилио Эстевес, Николас Кейдж, Энтони Эдвардс, К. Томас Хауэлл, Том Круз и Эрик Штольц.[6] Ральф Маччио в конечном итоге был выбран благодаря его роли Джонни Кейда в Неудачники (1983).[6] Маччио заявил, что его исполнение роли Джонни повлияло на развитие Даниэля ЛаРуссо в его следующем фильме, Карате-пацан.[12][13]

Позже Маччио прокомментировал, что «персонажа изначально звали Дэнни Вебер. Как только я вошел в комнату, его имя изменилось на ЛаРуссо».[6]

Изначально студия хотела, чтобы роль г-на Мияги исполнил Тоширо Мифуне, который снимался в фильмах Расомон (1950), Семь самураев (1954), и Скрытая крепость (1958), но актер не говорил по-английски.[6] Пэт Морита позже пробовался на эту роль, но был отклонен из-за его тесной связи с комедией, а для персонажа Арнольда на Счастливые дни.[6] После нескольких неудачных попыток Морита отрастил бороду и сменил акцент на своего дядю, что привело к тому, что его выбрали на эту роль.[14]

Криспин Гловер рассматривался на роль Джонни, но позже студия выбрала Уильям Забка. После прослушивания Забка увидел Маччио, который отметил, что «[Забка] напугал меня до смерти» во время прослушивания в студии.[6] Когда его взяли на роль, Забка был борцом без предварительной подготовки в карате.[11][15]

Деми Мур тоже рассматривался на роль Али, но Элизабет Шу был снят частично на основе Бургер Кинг рекламный ролик, получивший широкую популярность в начале 1980-х годов. В фильме представлены дебютные роли Забки и Шу.[6] Поздно в производстве, Валери Харпер рассматривался на роль Люсиль, но студия позже установила Рэнди Хеллер для роли.[6]

Съемки фильма

Съемки фильма начались 31 октября 1983 года.[16] и упакован 16 декабря 1983 г.[17]

Фильмы боевой хореограф для боевых сцен было Пэт Э. Джонсон, а Тан Су До каратэ черный пояс кто ранее был показан в Брюс Ли американец -Гонконгский фильм о боевых искусствах Введите дракона (1973) и работал с Чак Норрис в Американский Тан Су До школы боевых искусств. Джонсон также появляется как судья в Карате-пацан. Пэт Морита дублер для г-на Мияги, Фумио Демура, также имеет черный пояс по карате, который ранее работал с Брюсом Ли, который научился некоторым нунчаки техники от Демуры.[18]

Саундтрек

В музыкальные очки для Карате-пацан был составлен Билл Конти, частый соавтор режиссера Джон Г. Авилдсен с момента их первоначального спаривания на Рокки (1976). Инструментальная партитура была оркестрована Джек Эскью и показал Флейта Пана соло Георгий Замфир. 12 марта 2007 г. Варез Сарабанда выпустил все четыре Пацан каратист партитуры в бокс-сете из 4 компакт-дисков ограниченным тиражом 2500 копий по всему миру.[19]

Альбом саундтреков был выпущен в 1984 г. Casablanca Records содержащий многие из современных песен, представленных в фильме. Особо следует отметить Джо Эспозито "s"Ты лучший ", представленный во время турнира монтаж ближе к концу первого фильма. Первоначально написано для Рокки III (1982), "Ты лучший" был отвергнут Сильвестр Сталлоне в пользу популярной песни Survivor "Глаз тигра ".[11] По совпадению, Survivor также исполнила главную тему ("Момент истины", музыка и слова: Билл Конти, Деннис Ламберт, Питер Беккет) для Карате-пацан.

Бананарама хит 1984 года "Жестокое лето "также дебютировал в США в Карате-пацан но был исключен из альбома саундтреков к фильму. Другие песни, представленные в фильме, но не включенные в альбом, включают "Please Answer Me" в исполнении Broken Edge и "The Ride" в исполнении The Matches.

Трек-лист саундтрека 1984 года

  1. "Момент истины " (Оставшийся в живых )
  2. "(Боп-Боп) На пляже" (Флирт, Ян и Дин )
  3. "Нет убежища" (Broken Edge)
  4. "Молодые сердца" (пригородный поезд)
  5. "(Для танго нужны двое" (Пол Дэвис )
  6. «Жесткая любовь» (Шанди )
  7. «Ритммен» (Санкт-Реджис)
  8. «Почувствуй ночь» (Бакстер Робертсон)
  9. "Желание" (Банда четырех )
  10. "Ты лучший " (Джо Эспозито )

Прием

Критический ответ

На агрегаторе отзывов Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 88%, основанный на 43 обзорах, со средней оценкой 6,83 / 10. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Совершенно предсказуемо и полностью для своего времени, но теплое, искреннее и трудно устоять, во многом благодаря непринужденной химии Мориты и Маччио».[20] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 60 из 100 на основе 15 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[21]

После его выпуска Роджер Эберт назвал фильм одним из лучших в году, дал ему четыре звезды из четырех и охарактеризовал его как «захватывающую, веселую, трогательную историю с одним из самых интересных дружеских отношений за долгое время».[22] Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс тоже дал положительный отзыв.[23] Карате-пацан занял 31-е место в Entertainment Weekly's список 50 лучших фильмов о средней школе.[24]

После выхода ремейка 2010 года Дана Стивенс написал: «Оригинал 1984 года ... в то время мог показаться вдохновляющей спортивной картиной из стандартного выпуска, но (как и в случае с другим кассовым хитом того же года, Терминатор ), поколение remove показывает, насколько хорошо это было на самом деле. Пересмотрел сегодня оригинал Дитя, режиссер Рокки's Джон Г. Авилдсен чувствует себя умным и свежим, с множеством мелких деталей характера и неторопливой средней частью, которая исследует растущее уважение мальчика к своему учителю ».[25]

Похвалы

ГодНаградаКатегорияРезультат
1985Оскар[26]Лучший актер второго плана - Пэт МоритаНазначен
Золотой глобус[27]Лучшая роль актера второго плана в кинофильме - Пэт МоритаНазначен
Награды молодых художников[28]Лучший семейный фильм - драмаВыиграл
Лучшая молодая актриса второго плана в мюзикле, комедии, приключениях или драме - Элизабет ШуВыиграл
Лучший молодой актер второго плана в мюзикле, комедии, приключении или драме - Уильям ЗабкаНазначен

Товар

Фильм породил серию связанных предметов и памятных вещей, таких как фигурки, повязки на голову, плакаты, футболки и видеоигра. Новеллизацию написал Б. Б. Хиллер и опубликовал в 1984 году. В романе есть сцена, которая была на репетиции, когда Дэниел встречает Джонни во время школьного обеда. Также в конце была битва между Мияги и Кризом на парковке после турнира, которая была оригинальным финалом для фильма и использовалась в качестве начала Малыш-каратэ, часть 2.

В 2015 году игрушечная компания Funko возродили фигурки The Karate Kid. Две версии персонажа Даниэля Ларуссо, версия персонажа Джонни Лоуренса и версия мистера Мияги были частью линии. Игрушки были замечены в магазинах Цель и Amazon.com.[29]

Культурное влияние

Сериал получил признание за популяризацию карате в Соединенных Штатах.[30][31]

Видеоклип 2007 г. на песню "Подметать ногу " от Нет больше королей звезды Уильям Забка (который также снял видео) в качестве карикатуры на себя и содержит ссылки на Карате-пацан, в том числе эпизодические роли бывшего Пацан каратист коллеги по фильму.[32][33]

Маччио и Забка стали гостями в Как я встретил вашу маму эпизод "Братская мицва ". В эпизоде ​​Маччио предлагается Барни Стинсон с Мальчишник, что привело к тому, что Барни крикнул, что ненавидит Маччио и что Джонни был настоящим героем Карате-пацан. Ближе к концу эпизода клоун на вечеринке вытирает макияж и раскрывается как Забка.[34]

Сиквелы и адаптации

Бродвейская адаптация

22 января 2020 года было объявлено, что Карате-пацан будет адаптирован в бродвейский мюзикл. Продюсер шоу - Kinoshita Group, режиссер Амон Миямото.[35]

Продолжение фильмов

У оригинального фильма 1984 года было три продолжения, и он положил начало карьере Маччио, который превратился в кумира подростков, фигурирующих на обложках таких журналов, как Тигровый бит. Это оживило актерскую карьеру Мориты, ранее известного в основном своей комедийной ролью Арнольда в Счастливые дни, который был номинирован на Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за исполнение роли Мияги. Морита повторил свою роль в трех последующих сиквелах, а Маччио вернулся на два.[8]

Ремейк фильма

Телевидение

  • Карате-пацан (1989)
    Недолговечный мультсериал спин-офф, также называемый Карате-пацан в эфире NBC.
  • Кобра Кай (2018 – настоящее время)
    А комедия-драма веб-телевидение серия, в которой Даниэль и Джонни разжигают свое старое соперничество после того, как Джонни вновь открывает додзё «Кобра Кай». Сериал опирается на все сиквелы, а также на оригинальный фильм.

использованная литература

  1. ^ "КАРАТЕ-ПАЦАН (PG) ". Британский совет по классификации фильмов. 2 июля 1984 г.. Получено 8 июня, 2015.
  2. ^ Прямо на DVD: Оригинальный фильм "Karate Kid" на Blu-ray. Salon.com. Проверено 14 июня 2013 года.
  3. ^ а б c Томас, Боб (6 ноября 1985 г.). "Ребенок-каратэ возвращается". AP Новости. Ассошиэйтед Пресс. Получено 8 июн 2020. Это место съемок фильма Columbia Pictures «Karate Kid II», сиквела самого большого спящего в Голливуде 1984 года. «The Karate Kid» удивил почти всех, собрав в стране огромные суммы денег. 100 миллионов долларов. Это феноменально для скромного фильма без звезд и с названием, которое звучало как комбинация Брюса Ли и детского кино.
  4. ^ "Карате-пацан". Allmovie. Rovi Corporation. Получено 28 апреля, 2011.
  5. ^ Маслин, Джанет. "Каратэ Малыш (1984)". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 апреля, 2011.
  6. ^ а б c d е ж г час я j k л м Прюитт, Алекс (2018-05-01). "Удар крана - это подделка: устная история ребенка-каратэ". Sports Illustrated. Получено 2019-05-13.
  7. ^ "Вопросы и ответы Karate Kid с режиссером Джоном Г. Авилдсеном и актерами, часть 1". YouTube. H Dellamorte. Событие происходит в 11:47. Получено 4 марта 2017.
  8. ^ а б Тербер, Джон (2005-11-26). "Пэт Морита, 73 года; актер снялся в сериале" Karate Kid "". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2010-08-25.
  9. ^ Пауэлл, Ларри; Гаррет, Том (20 декабря 2013 г.). Фильмы Джона Г. Авилдсена: Рокки, Каратэ и другие неудачники. Макфарланд. ISBN  9780786490479. Получено 28 декабря 2017 - через Google Книги.
  10. ^ Доктор медицины, Лайл Дж. Микели (17 ноября 2010 г.). Энциклопедия спортивной медицины. Публикации SAGE. ISBN  9781506320106. Получено 28 декабря 2017 - через Google Книги.
  11. ^ а б c d Ходжес, Кристофер (30.07.2019). "20 безумных подробностей создания ребенка-карате". thethings.com. Получено 2019-08-08.
  12. ^ Кинг, Сьюзен (23.03.2018). "'«Аутсайдеры» остаются золотыми в возрасте 35 лет: хитрые методы Копполы и сумасшедшие розыгрыши звезд ». Разнообразие. Получено 2019-11-09.
  13. ^ Хиатт, Брайан (2019-04-23). "Ральф Маччио о" Кобра Кай "и легенде" Каратэ Малыш "'". Катящийся камень. Получено 2019-11-08.
  14. ^ Липтон, Майк (2004-12-12). "Пэт Морита: 1932-2005". Журнал People. Получено 2019-05-13.
  15. ^ О'Нил, Шон (2010-06-08). "Уильям Забка". А.В. Клуб. Получено 2019-11-10.
  16. ^ «График кинопроизводства». Ежедневное разнообразие. 4 ноября 1983 г. с. 10.
  17. ^ Арчерд, армия (19 декабря 1983 г.). «Для разнообразия». Ежедневное разнообразие. п. 3.
  18. ^ Брандхубер, Стеф (5 сентября 2018 г.). "20 безумных подробностей создания ребенка-карате". Screen Rant. Получено 13 июн 2020.
  19. ^ "Карате-пацан". www.varesesarabande.com. Архивировано из оригинал на 2007-07-03. Получено 2007-03-15.
  20. ^ "Каратэ Малыш (1984)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 14 ноя, 2019.
  21. ^ "Обзоры детей-карате". Metacritic. CBS Interactive. Получено 14 ноября, 2019.
  22. ^ Эберт, Роджер (1 января 1984 г.). "Карате-пацан". Чикаго Сан-Таймс. Чикаго Сан Таймс. Получено 2009-10-07.4/4 звезды
  23. ^ Маслин, Джанет (22 июня 1984 г.). "ЭКРАН" КАРАТЭ КИД, "БЕЙН БЫЛОВ". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-05-21.
  24. ^ "50 лучших школьных фильмов". Entertainment Weekly. 2008-07-31.
  25. ^ Стивенс, Дана (10 июня 2010 г.). "Карате-пацан". Шифер.
  26. ^ «1984 (57) - Актер второго плана». Академия кинематографических искусств и наук. Получено 30 августа, 2018.
  27. ^ "Победители и номинанты: малыш-каратэ". HOLLYWOOD FOREIGN PRESS ASSOCIATION®. Получено 30 августа, 2018.
  28. ^ "Шестая премия" Молодость в кино ". YoungArtistAwards.org. Архивировано из оригинал на 2016-05-06. Получено 2011-03-31.
  29. ^ "Фигурки" Каратэ "(1984) были восстановлены Funko". Блог о развлечениях Z.Love. 2015-10-10. Получено 2015-10-10.
  30. ^ Пауэлл, Ларри; Гаррет, Том (20 декабря 2013 г.). Фильмы Джона Г. Авилдсена: Рокки, Каратэ и другие неудачники. Макфарланд. ISBN  9780786490479. Получено 28 декабря 2017 - через Google Книги.
  31. ^ Доктор медицины, Лайл Дж. Микели (17 ноября 2010 г.). Энциклопедия спортивной медицины. Публикации SAGE. ISBN  9781506320106. Получено 28 декабря 2017 - через Google Книги.
  32. ^ Фрай, Кори (10 марта 2018 г.). "Бытия и Джонни Лоуренса (Махи ногой)". Albany Democrat-Herald. Corvallis Gazette-Times. Получено Двадцать первое октября, 2018.
  33. ^ Штраус, Крис (9 октября 2014 г.). "'Злодей Karate Kid Билли Забка по-прежнему лучший друг с Cobra Kais ". USA Today. Получено Двадцать первое октября, 2018.
  34. ^ Гонсалес, Сандра (29 апреля 2013 г.). "'Резюме "Как я встретил вашу маму", "Братан-мицва: НАСТОЯЩИЙ ребенок-каратэ". ew.com. Получено 12 мая, 2018.
  35. ^ Новый мюзикл The Karate Kid, основанный на популярном фильме 80-х, нацелен на Бродвей
  36. ^ "Джеки Чан снимается в ремейке" Каратэ "- Новости развлечений, Новости кино, СМИ". Разнообразие. 2009-07-13. Получено 2009-07-13.

внешние ссылки