Позднее шоу с Джеймсом Корденом - The Late Late Show with James Corden

Позднее шоу с Джеймсом Корденом
Поздно Позднее Шоу с Джеймсом Корденом Logo.png
Также известен какПозднее шоу (франчайзинговый бренд)
Позднее шоу с Джеймсом Корденом из его гаража (COVID-19 пандемия )
ЖанрПозднее ночное ток-шоу
Варьете
НаписаноМайк Гиббонс (главный сценарист)
РежиссерТим Манчинелли (главное шоу)
ПредставленоДжеймс Корден
В главной ролиРеджи Уоттс, Позднее шоу Группа
Композитор музыкальной темыРеджи Уоттс
Агарь Бен-Ари
Гильермо Э. Браун
Стив Скалфати
Тим Янг
Открытие темы«Позднее шоу»
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов7
Нет. эпизодов843 (по состоянию на 3 декабря 2020 г.) (список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыРоб Крэбб
Бен Уинстон
Майк Гиббонс
ПродюсерыДжеймс Корден
Дэвид Джавербаум
Шейла Роджерс
Майкл Каплан
Джефф Копп
Джози Клифф
Места производстваCBS Television City,
Лос-Анджелес, Калифорния. Лондон, Англия (11 серий)
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность40 минут
Производственные компанииФулвелл 73
CBS Television Studios
РаспределительCBS Television Distribution
Выпуск
Исходная сетьCBS
Формат изображенияHDTV 1080i
Оригинальный выпуск23 марта 2015 г. (2015-03-23) –
подарок (подарок)
Хронология
ПредшествуетПозднее шоу с Крейгом Фергюсоном
внешние ссылки
Интернет сайт

Позднее шоу с Джеймсом Корденом (также известен как Поздно поздно) - американец ночное ток-шоу организовано Джеймс Корден на CBS. Это четвертая и текущая итерация Позднее шоу. Он транслируется в США вечером с понедельника по пятницу и транслируется перед студийной аудиторией с понедельника по четверг во второй половине дня - в те недели, когда запланирован показ первых серий - на CBS Television City в Лос-Анджелес, Калифорния, в Studio 56, прямо над Студия Боба Баркера (Студия 33). Производится Фулвелл 73 и CBS Television Studios.

Корден был объявлен новым ведущим шоу 8 сентября 2014 года. Крейг Фергюсон.[1] Первоначально премьера была запланирована на 9 марта 2015 года, но позже CBS перенесла премьеру на 23 марта 2015 года, поэтому Баскетбольный турнир NCAA может быть использован для продвижения дебюта Кордена.[2]

4 апреля 2017 года было подтверждено, что Корден привезет Позднее шоу в Англию для трех специальных эпизодов, записанных в Central Hall Вестминстер. Это был третий раз в истории сериала, когда он транслировался из другой страны, и Фергюсон взял свое воплощение в Париж, Франция, 2011 г.[3] и Шотландия в 2012 году.[4] Корден вернулся в Лондон снимать неделю шоу в Central Hall Westminster[5] 18–21 июня 2018 г.,[6] и 17–20 июня 2019 г.[7]

В июле 2019 года CBS объявила, что контракт Кордена на проведение шоу продлен до августа 2023 года.[8]

14 марта 2020 года шоу приостановили производство из-за COVID-19 пандемия. С 30 марта 2020 года шоу возобновилось, Корден начал вести из своего гаража и общался со своей группой и гостями через Увеличить ссылка на видео.[9] Корден вернулся в переделанную студию без гостевой кушетки и живой аудитории 10 августа 2020 года.[10] Однако с 14 сентября 2020 года Корден возобновил хостинг по ссылке Zoom изнутри своего дома, самоизолировавшись в качестве меры предосторожности после контакта с кем-то, у кого был положительный результат на COVID-19, в то время как группа и команда продолжали снимать изнутри студии. .[11] Корден вернулся в студию с 21 сентября 2020 года после окончания карантина.

Производство

Корден сказал, что он «взволнован и польщен» и нашел «очень захватывающим ... провести такое престижное шоу».[12] Председатель CBS Entertainment Нина Тасслер В заявлении говорится, что Корден - теплый, обаятельный и оригинальный исполнитель, чей «разнообразный диапазон творческих инстинктов и исполнительского таланта» делает его «редкой силой развлечений». Тасслер процитировал работы Кордена в таких СМИ, как театр, кино и телевидение, и назвал его «любимым и уважаемым» во всех из них.[13] Шоу продолжает производиться в CBS Television City в Лос-Анджелес.[14] Корден неожиданно появился в качестве гостя в программе предшественника Фергюсона 16 декабря 2014 года, за два дня до последней трансляции Фергюсона в качестве ведущего, во время которой они вкратце обсудили, как Корден возглавил шоу.[15] Он также появился в эпизоде, организованном Джадд Апатоу к тень работы, заявив, что хочет «учиться на своих ошибках».[16]

В отличие от своих предшественников, Кордена Позднее Позднее шоу имеет домашняя группа, первоначально прозванный "Карен", но позже, в ответ на сленг Карен, изменено на "Мелисса",[17][18] во главе с Реджи Уоттс который также выступает в роли диктора шоу. Уоттс также выступает в качестве вокала, клавишных, битбоксинг, и программист.[19] Другой персонал в группе - Тим Янг на соло-гитарах, Стив Скалфатти на клавишных, Хагар Бен Ари на басу и Гильермо Э. Браун на барабанах. Заглавную серию шоу, режиссером которой должен был стать Дж. Дж. Абрамс, был снят визуальной фирмой Trollbäck + Company. Уоттс и группа Late Late Show Band сочинили музыкальную тему.[20] Исполнительные продюсеры шоу - Роб Крэбб и Бен Уинстон.[16] Конечный продукт - это Джеймс Корден и Реджи Уоттс, которые путешествуют по Лос-Анджелесу на Low Rider, светодиодном велосипеде, а также немного рисуют графику и свет с помощью Pixelstick. Компания Trollbäck + разместила следующее заявление под видео: «Джеймс Корден и Реджи Уоттс вернули Лос-Анджелес. Поздно поздно в серии забавных виньеток, снятых в Лос-Анджелесе для айдентики нового канала CBS Позднее Позднее шоу. Изначально Джеймс хотел, чтобы Джей Джей Абрамс снял его, и Реджи записал музыку на трек Марка Ронсона. Для нас, конечно, было честью занять место Джей Джея, так как он был немного занят съемками в блокбастере! Нам удалось снять все за одну ночь с помощью светодиодных мотоциклов, Lowrider и Pixelstick, которые задают эклектичный визуальный тон для этого экспериментального нового шоу ».[21]

Пока открытие монолог Корден изначально предположил, что, поскольку он не является комиком, он также будет использовать альтернативы традиционному монологу, состоящему из шуток.[22] Однако в шоу сохранился монолог, хотя он короче и не так важен, как монолог на других ночных шоу.[23]

В шоу также используется формат интервью, аналогичный формату британского ток-шоу. Шоу Грэма Нортона, в котором все гости вечера появляются на сцене одновременно.[24] Гости не выходят на сцену из-за кулис, а выходят из задней части студии и проходят через ряды зрителей. Как это более типично в британских ток-шоу, ведущий сидит слева от гостей, в отличие от традиционной американской раскладки. Корден также сидит не за столом, в отличие от других ночных хозяев, а на вращающемся стуле.[23]

Эпизоды

Основная статья: Список позднего позднего шоу с эпизодами Джеймса Кордена
Корден в 2015 году

Том Хэнкс и Мила Кунис были первыми гостями Кордена 23 марта 2015 года в дебютном эпизоде, в котором Корден и Хэнкс играли и пели в ретроспективе карьеры Хэнкса.[25] Позже, после подсказки Хэнкса, Корден, похоже, совершил переворот, получив Мила Кунис признать, что она и Эштон Катчер женаты, но источник позже утверждал, что она просто пошутила.[26] Эпизод набрал 1,66 миллиона зрителей, что является самым высоким рейтингом сериала за понедельник более чем за три года.[27]

Первые выпуски выходили в эфир каждый будний вечер в течение мая 2015 года; затем, начиная с недели 25 мая, шоу сократило свой производственный график до четырех выпусков первого выпуска в неделю (в отличие от предыдущих итераций программы, которые выпускали выпуски пятницы, либо в день трансляции, либо раньше. дату записи четвергового выпуска), с пятничным эпизодом, состоящим из ретрансляции недавнего эпизода, что стало обычным явлением с несколькими другими ночными ток-шоу (за исключением Позднее шоу и Вечернее шоу, которые продолжают выпускать первые серии в ту ночь, и многие из них выходят в эфир кабель, которые почти повсеместно не выходят в эфир по пятницам). Даже с дебютной неделей Кордена, Поздняя ночь с Сетом Мейерсом все еще бить Позднее шоу в рейтингах в период 12:35, при этом Мейерс продолжает доминировать в этом интервале еженедельно.

Эпизод от 20 мая 2015 года, последовавший за финалом Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом, был эпизод с самым высоким рейтингом Позднее шоу в истории франшизы с аудиторией 4 млн зрителей и рейтингом 2,5.,[28] несмотря на то, что начало на 20 минут позже из-за того, что шоу Леттермана выходит за рамки запланированного времени окончания.[29] В эпизоде ​​участвовали Корден и Стинг вне Театр Эда Салливана пение "Каждый твой вздох "на холоде шоу и монолог с Список первой десятки Среди прочего, дань уважения Леттерману.[30]

На неделе 15–17 мая 2017 г. у Кордена было Гарри Стайлс каждую ночь в шоу. Это был специальный недельный выпуск под названием Поздние поздние стили. Это первый раз, когда Корден принимает гостей на шоу за целую неделю. Во время специального мероприятия Стайлз исполнял песню каждый вечер и присоединился к Кордену в различных частях, включая: Вздыхание, Возможны побочные эффекты и Караоке Carpool. Стили также выступили с монологом 16 мая 2017 года.

28 мая 2017 года было объявлено, что Шон Мендес присоединится к Кордену в недельном спецвыпуске, Поздно поздно Шон. Мендес исполнил песню из своего одноименный альбом каждую ночь, а также присоединяясь к Кордену в Вздрогнуть, а эскиз где они пытались превзойти друг друга кавер-песнями в Станция метро Нью-Йорка, и Carpool Karaoke.

28 февраля 2019 года Корден помог объявить о возвращении братья Джонас опубликовав отрывок из предстоящего сегмента "Carpool Karaoke", в котором они будут гостями. Специальное предложение на неделю под названием Поздно поздно Йонас также было объявлено. Специальное предложение показало, что братья Джонас присоединятся к Джеймсу Кордену в многочисленных эпизодах на Позднее шоу С понедельника, 4 марта 2019 г., по четверг, 7 марта 2019 г.[31]

Повторяющиеся сегменты

Эти сегменты оказались популярными как вирусные видео на Позднее Позднее шоу's YouTube канал.[32][33][34] Сегмент Carpool Karaoke с участием Адель достиг 42 миллионов просмотров за пять дней, что сделало его самым вирусным видео из ночной программы с 2013 года.[35] По состоянию на август 2020 года сегмент Adele получил более 220 миллионов просмотров.[36] Сегмент с участием тогдашней первой леди Мишель Обама (в итоге к нему присоединился Мисси Эллиотт петь "Это для моих девочек")[37] был выпущен 20 июля 2016 года и по состоянию на май 2017 года набрал более 55 миллионов просмотров.[38] 29 марта 2016 г. на канале CBS в прайм-тайм был показан специальный выпуск, посвященный основным моментам сегмента, а также новый выпуск с Дженнифер Лопез.[39] Специальное предложение выиграет Премия Эмми 2016 для Выдающийся особый выбор.[40] 29 октября 2019 года специальный выпуск с Канье Вест был выпущен, который проходил в самолете, отсюда и название Airpool Karaoke.[41] В январе 2020 года в Твиттере стало вирусным видео, в котором утверждалось, что Корден не водил машину в этом сегменте, вместо этого он тянул ее за другим на трейлере.[42][43] Видео было просмотрено более 13 миллионов раз, что заставило продюсера шоу заявить, что они используют этот метод только при выполнении «трюков».[44] Позже Корден обратился к этой проблеме непосредственно в своем шоу, указав те же причины, по которым его продюсер ранее, а также предоставил список случаев, когда они это делали.[45][46]
Популярность этого сегмента в Интернете привела к созданию двух разных серий. В июле 2016 года было объявлено, что Apple Музыка будет распространять серию, основанную на Carpool Karaoke Кордена, под названием Carpool Karaoke: Серия.[47] Решение пришло после Спайк объявили о планах выпустить в эфир сериал, вдохновленный разделом, под названием Караоке Разборки, чтобы быть организованным Крейг Робинсон.[48][49]
  • Брось микрофон: Корден и один или несколько гостей обмениваются оскорблениями (по сценарию) рэп баттл. Гости, которые участвовали, включают Дэвид Швиммер, Ребел Уилсон, Кара Делевинь, Дэйв Франко, Кевин Харт, Энн Хэтэуэй, и Риз Ахмед.[50] В августе 2016 г. TBS заказал версию Брось микрофон от CBS в виде серии. Премьера фильма состоялась в 2017 году вместе с Корденом, Беном Уинстоном и Дженсен Карп как производители.[51]
  • Смелое и лирическое: Джеймс и несколько звездных гостей разыгрывают драматическую сцену мыльной оперы, используя тексты некоторых из самых выдающихся музыкальных исполнителей современности.[52][53][54][55][56]
  • Рифф-офф: Джеймс бросает вызов знаменитому гостю на вокальную битву при содействии филиппино-американской группы а капелла The Filharmonic. Гости включают Анна Кендрик, Шон Мендес, Нил Патрик Харрис, Деми Ловато, Джейми Фокс, Ансель Эльгорт, Лиам Пейн, Люк Эванс, Королева, и Usher.[57][58][59]
  • Сделать перерыв: Джеймс делает вид, что выполняет работу кого-то в индустрии, впоследствии «давая им возможность отдохнуть». В этом сегменте Джеймс работал в Объектив и Planet Hollywood Resort & Casino, а также модель на Цена правильная и Мэр Лос-Анджелеса, среди других работ.[60][61][62][63]
  • Crosswalk the Musical: Джеймс и гости держат Флэш-моб -стилевое исполнение песен из мюзиклы посреди пешеходный переход когда машины останавливаются на нем.[64]
  • Афтершоу: Летом 2015 года, когда CBS показывали повторы драматических программ как начало Позднее шоу довести до премьеры Позднее шоу со Стивеном Колбертом, в нескольких выпусках были скетчи, пародирующие собеседника афтершоу, такие как Говорящий менталист- в котором Джеймс и его гости обсуждали повторный показ Менталист который только что вышел в эфир. Позднее эскиз был переиздан как Говорить Гавайи Пять-0 (в котором участвовал Говорящие мертвецы хозяин Крис Хардвик ).[65] В одном эпизоде ​​было афтершоу для Говорящий менталист под названием Говорящий говорящий менталист, организованный Watts.[66]
  • Знаменитости: Корден пытается провести сегмент, который якобы затрагивает носы знаменитостей, но он постоянно останавливается, пока у него не заканчивается время.[67][68]
  • Выплесни кишки или наполни кишки: Джеймс и гости того вечера присоединяются к игре, которая включает в себя вопросы и ответы за круглым столом. У обоих есть возможность ответить на действительно неловкий, самоуничижительный или спорный вопрос - однако, если они решат не отвечать на этот вопрос, им придется съесть различные формы отвратительной пищи, начиная от мелких насекомых, жидкостей организма и т. Д. или потроха или органы животных.
  • Вздрогнуть: Джеймс и группа гостей участвуют в игре, в которой кусочки фруктов стреляют из миниатюрной пушки с дистанционным управлением, выполненной в виде лица Кордена, в сторону одного из гостей, стоящих за пластиковой стеной. Корден обычно отвлекает гостя, задавая ему вопросы, а затем пытается заставить его вздрогнуть, неожиданно бросая фрукт в середине разговора. Обычно побеждает тот, кто меньше всего вздрагивает.
  • Вы обращали внимание?: Корден задает аудитории вопросы по наблюдению за событиями, которые произошли на шоу до сих пор; если они ответят неправильно, их удаляют из аудитории (приходится петь "Все сам "с Корденом в то же время) и заменен" резервным "членом аудитории из внешнего состава.[69]
  • Честные заголовки: Корден читает заголовки из источников новостей, а затем говорит, что, по его мнению, было бы лучше.
  • Emoji News: Причудливая новость представлена ​​смайликами, и Корден просит зрителей угадать, что это за история.
  • Ни один из вышеперечисленных: Corden задает аудитории сложные вопросы и дает им варианты выбора правильного ответа, из которых только последний вариант, который является «Ни один из вышеперечисленных», всегда является правильным. Но большинство из них терпят неудачу и выбирают противоположные.
  • Вопросы и ответы аудитории: Фрагмент сценария, в котором Джеймс позволяет аудитории задать ему несколько вопросов о нем. Зрители, которых играют сотрудники шоу, всегда задают ему неловкие вопросы, которые его пугают.
  • Побочные эффекты могут включать: Джеймс рассказывает о скрытых побочных эффектах того, что вы делаете, и людей, с которыми вы встречаетесь каждый день.

Награды и номинации

Primetime Emmy Awards

ГодКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
2016Выдающаяся серия разговоров о разнообразииДжеймс Корден, Роб Крэбб, Бен Уинстон, Майк Гиббонс, Шейла Роджерс, Майкл Каплан, Джефф Копп, Джози Клифф и Дэвид ДжавербаумНазначен
[70]
2017Джеймс Корден, Роб Крэбб, Бен Уинстон, Майк Гиббонс, Шейла Роджерс, Майкл Каплан, Джефф Копп, Джози Клифф и Дэвид ДжавербаумНазначен
2018Бен Уинстон, Роб Крэбб, Шейла Роджерс, Майкл Каплан, Мэтт Робертс, Джеймс Лонгман, Джози Клифф, Джефф Копп, Джеймс Корден и Дайана МиллерНазначен[71]
2019Бен Уинстон, Роб Крэбб, Джеймс Лонгман, Шейла Роджерс, Джози Клифф, Джефф Копп, Джеймс Корден и Дайана МиллерНазначен[72]

Премия Creative Arts Emmy Awards

ГодКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
2016Выдающийся особенный выборПозднее позднее шоу Carpool Karaoke Primetime Special; Роб Крэбб, Бен Уинстон, Майк Гиббонс, Шейла Роджерс, Майкл Каплан, Джефф Копп, Джози Клифф и Джеймс КорденВыиграл[70]
Выдающаяся режиссура для эстрадного сериалаТим Манчинелли (Эпизод: "Пост-Супер Боул Эпизод")Назначен
Выдающаяся интерактивная программаДжеймс Корден, Бен Уинстон, Роб Крэбб и Адам АбрамсонВыиграл
2018Выдающаяся режиссура для эстрадного сериалаТим Манчинелли (Эпизод: «Эпизод 0416»)Назначен
Выдающаяся интерактивная программаДжеймс Корден, Бен Уинстон, Роб Крэбб, Адам Абрамсон и Тайлер УайтНазначен
Выдающаяся хореографияХлоя АрнольдНазначен
2019Выдающаяся интерактивная программаДжеймс Корден, Бен Уинстон, Роб Крэбб, Адам Абрамсон и Тайлер УайтНазначен
Выдающееся техническое руководство, операторская работа, видеоконтроль для серииОлег Секуловски, Тейлор Кампанян, Джоэл Бингер, Скотт Дэниэлс, Питер Хатчинсон, Майкл Яроцки, Адам Марголис, Марк Макинтайр и Джимми Верланд (для "Шоу после чемпионата АФК с Крисом Праттом и Расселом Уилсоном")Выиграл

Премия Critics 'Choice Television Awards

ГодКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
2014Лучшее ток-шоуПозднее шоу с Джеймсом КорденомНазначен
[73]
2015Назначен
[74]
2016Выиграл[75]
2017Назначен[76]

Премия Гильдии писателей Америки

ГодКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
2019Выдающийся сценарий в комедийном / развлекательном сериалеДеми Адехуйигбе, Джеймс Корден, Роб Крэбб, Лоуренс Дай, Нейт Ферналд, Кэролайн Голдфарб, Оливия Хэрвуд, Дэвид Джавербаум, Ян Кармель, Джон Кеннеди, Кейли Лэмб, Джеймс Лонгман, Джаред Московиц, СиСи Плезантс, Тим Сиделл, Бенджамин Стаут, Том Тривени, Луи Уэймут, и Бен УинстонНазначен
[77]

Международная трансляция

В Великобритании и Ирландии шоу выходит в эфир в 23:50 на канале Sky Comedy с задержкой на один день. С 2016 года шоу доступно в сервисе Sky 'On Demand', а также Теперь ТВ каждый выпуск доступен на следующий день после его трансляции в США. Клиенты Sky Q также могут посмотреть некоторый контент из шоу в разделе «Онлайн-видео».[78] Позднее шоу: лучшее за неделю также отображается в пятницу вечером в 22:00 на Sky One.[79]

В Канаде, Позднее шоу с Джеймсом Корденом транслируется CTV в одновременная передача с CBS. Программа ранее транслировалась в сестринской сети CTV Два, но переехал в основную сеть CTV 8 февраля 2016 г., переключившись с Поздняя ночь с Сетом Мейерсом.[80][81]

В Австралии сериал был куплен тогдашней австралийской партнерской сетью CBS. Сеть Десять.[82][83] Премьера состоялась в сети Eleven, сестре Network Ten (сейчас 10 персик ) 24 мая 2015 года по расписанию выходящих в эфир семь дней в неделю, чтобы не отставать от нынешнего сезона в северном полушарии (к сентябрю и началу нового американского телевизионного сезона он догнал и теперь выходит в эфир. дневная задержка с повторами по выходным); CBS владела 10 Peach (и самой Network Ten) с момента покупки Десять сетевых холдингов во второй половине 2017 года.[84] С сентября 2020 года выставка переехала в новый 10 встряхнуть канал.

В Азии премьера шоу состоялась 3 августа 2015 года. RTL CBS Развлечения. Он вещает по вечерам в будни после Позднее шоу со Стивеном Колбертом. После продажи RTL CBS Networks канадской компании Blue Ant Media и последующий ребрендинг на Blue Ant Entertainment в январе 2018 года шоу продолжалось до тех пор, пока в сентябре 2020 года не истекла сделка с дистрибьютором шоу CBS.[85]

В Гонконг, шоу транслировалось в 22:30. HKT каждую пятницу в ViuTVsix, бесплатный телеканал, с 5 апреля 2019 года. Шоу выходит в эфир в 21:30. HKT каждую среду и пятницу на одном канале.

использованная литература

  1. ^ Картер, Билл (8 сентября 2014 г.). «Джеймс Корден заменит Крейга Фергюсона в качестве ведущего 'The Late, Late Show' на CBS». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 сентября, 2014.
  2. ^ "CBS продвигает дебют Джеймса Кордена на" Late Late Show "на 23 марта". Разнообразие. Получено 12 декабря, 2014.
  3. ^ «Американская звезда сияет в Зеркальном зале». Нью-Йорк Таймс. 18 июня 2011 г.
  4. ^ «Крейг Фергюсон взял The Late Late Show в Шотландию (хотя раньше его там избивали)». 14 мая 2012 г.
  5. ^ «Аренда помещений для проведения мероприятий и конференц-залов | Central Hall Westminster». CHW. Получено 27 октября, 2020.
  6. ^ Рамос, Дино-Рэй (24 мая 2018 г.). "'Поздно поздно шоу с Джеймсом Корденом собирается вернуться в Лондон ». Крайний срок. Получено 16 декабря, 2019.
  7. ^ Митчелл, Роберт (21 мая 2019 г.). "'Позднее шоу с Джеймсом Корденом «возвращается в Лондон на третий год». Разнообразие. Получено 16 декабря, 2019.
  8. ^ Коблин, Джеймс (19 августа 2019 г.). «Джеймс Корден останется ведущим 'Late Late Show' на CBS». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 18 октября, 2019.
  9. ^ Райт, Мег (8 апреля 2020 г.). "Как ночные шоу борются с карантином от коронавируса". Получено 20 мая, 2020.
  10. ^ Райт, Мег (11 августа 2020 г.). "Джеймс Корден очень болезненно возвращается в студию позднего шоу". Гриф. Получено 9 сентября, 2020.
  11. ^ https://deadline.com/2020/09/james-corden-hosts-late-late-show-remotely-contact-with-someone-who-tested-positive-for-covid-19-contact-tracing-1234577086/
  12. ^ "Джеймс Корден подтвержден в качестве ведущего ток-шоу в США". Новости BBC. Получено 13 октября, 2014.
  13. ^ Джеймс Корден - новый ведущий шоу «Поздно поздно»'". CNN. 6 августа 2014 г.. Получено 13 октября, 2014.
  14. ^ Кондоложи, Аманда (23 октября 2014 г.). "'Позднее шоу с Джеймсом Корденом - премьера в понедельник, 9 марта 2015 г. ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 октября 2014 г.. Получено 23 октября, 2014.
  15. ^ Позднее шоу "Джеймс Корден посещает Крейга Фергюсона на канале CBS"'". Разнообразие. 18 декабря 2014 г.. Получено 8 февраля, 2015.
  16. ^ а б "Обнародован первый гость на шоу Джеймса Кордена" Поздно поздно ". KYW-TV. Получено 21 февраля, 2015.
  17. ^ "Группа Late Late Show Реджи Уоттса просто зовется Карен". АВ Клуб. 23 марта 2015 г.. Получено 8 июня, 2015.
  18. ^ https://www.youtube.com/watch?v=W5ASqB8Uj4Y&list=PLZ1f3amS4y1dL8w1B7gqJ1paItNh_9Hym
  19. ^ Тим Байсингер (12 декабря 2014 г.). "CBS устанавливает персонал для позднего шоу Джеймса Кордена"'". Радиовещание и кабельное телевидение. Получено 18 января, 2015.
  20. ^ Общественное радио Южной Калифорнии. «Видео:« Поздно поздно »новости: Реджи Уоттс возглавит группу Кордена, Колберт раскрывает финальных гостей - 89,3 KPCC». Общественное радио Южной Калифорнии. Получено 25 мая, 2015.
  21. ^ Позднее шоу с Джеймсом Корденом Open. Vimeo.
  22. ^ UPROXX. «Джеймс Корден рассказывает, чем будет отличаться его« Поздно позднее шоу »». UPROXX.
  23. ^ а б Скотт, А. О. (7 февраля 2017 г.). "Ведущий Грэмми 2017 Джеймс Корден - новый король ночного телевидения". Esquire. Получено 26 мая, 2017.
  24. ^ Рафтери, Лиз (24 марта 2015 г.). "5 лучших частей позднего шоу-дебюта Джеймса Кордена". Телепрограмма. Проверено 25 марта 2015 года.
  25. ^ Гудман, Тим (24 марта 2015 г.). "Джеймс Корден Позднее Позднее шоу: Первые впечатления Тима Гудмана ". Голливудский репортер. Получено 24 марта, 2015.
  26. ^ Саад, Нардин (23 марта 2015 г.). "Мила Кунис, похоже, подтверждает брак с Эштоном Катчером на Поздно поздно". Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 марта, 2015.
  27. ^ Киссел, Рик (24 марта 2015 г.). «Рейтинги Джеймса Кордена: Премьера CBS превысила рейтинг Крейга Фергюсона ...» Разнообразие. Получено 24 марта, 2015.
  28. ^ "Последнее шоу Дэвида Леттермана за 10 лет получило высокие рейтинги, это самая большая аудитория с 1994 года". Entertainment Weekly. 21 мая 2015 года. Получено 7 июня, 2015.
  29. ^ "Дэвид Леттерман покидает" Позднее шоу "'". Лос-Анджелес Таймс. 21 мая 2015 года. Получено 8 июня, 2015.
  30. ^ «ПОСМОТРЕТЬ: Джеймс Корден поет дуэтом со Стингом перед студией« Late Show », предлагает свой собственный« Топ-10 »Дэвида Леттермана'". New York Daily News. 21 мая 2015 года. Получено 8 июня, 2015.
  31. ^ "Братья Джонас воссоединяются для проживания на полную неделю на позднем позднем шоу". CBS. Получено Двадцать первое ноября, 2019.
  32. ^ "5 самых вирусных клипов Джеймса Кордена" Late Late Show ". New York Post. Получено 25 декабря, 2015.
  33. ^ "Секрет сенсации Джеймса Кордена" Carpool Karaoke "". New York Post. Получено 25 декабря, 2015.
  34. ^ «Найл Хоран отвечает на вопрос о браке Селены Гомес в караоке Carpool: Watch». Рекламный щит. Получено 25 декабря, 2015.
  35. ^ "'Адель Карпул Караоке - самое вирусное ночное видео с 2013 года ". Разнообразие. Получено 20 января, 2016.
  36. ^ Адель Карпул Караоке Позднее шоу с Джеймсом Корденом. YouTube. Проверено 28 января 2017 года.
  37. ^ "Это для моих девочек - сингл Келли Кларксон, Хлои и Холли, Мисси Эллиотт, Ядаграче, Леа Мишель, Джанель Монаэ, Келли Роуленд и Зендаи". iTunes.
  38. ^ "Первая леди Мишель Обама Carpool Karaoke". YouTube. 21 июля 2016 г.
  39. ^ "Специальное предложение Джеймса Кордена" Carpool Karaoke "в прайм-тайм в эфир на CBS". Разнообразие. Получено 29 марта, 2016.
  40. ^ "Позднее шоу Carpool Karaoke Prime Time Special". Телевизионная Академия. Получено 21 сентября, 2016.
  41. ^ https://www.highsnobiety.com/p/james-corden-kanye-west-airpool-karaoke-kimmel/
  42. ^ Zoli ⚡️ (22 января 2020 г.). «Видел, как Джеймс Корден и Джастин Бибер снимали караоке в машине, и поэтому у меня проблемы с доверием - он даже не за рулем! Pic.twitter.com/bkP9moGJmu». @zolihonig. Получено 31 января, 2020.
  43. ^ Миллингтон, Элисон. "Видео доказывает, что Джеймс Корден не всегда водит машину во время" Carpool Karaoke ", и фанаты говорят, что" не чувствовали себя преданными с тех пор, как узнали, что Санта-Клаус не настоящий ".'". Инсайдер. Получено 31 января, 2020.
  44. ^ «Продюсер Джеймса Кордена объясняет« фальшивое »караоке Carpool с Джастином Бибером». Капитал. Получено 31 января, 2020.
  45. ^ Джеймс Корден рассказал о караоке Carpool, получено 31 января, 2020
  46. ^ "Джеймс Корден раскрывает, какие эпизоды караоке-караоке он НЕ БЫЛ на самом деле за рулем". ScreenRant. 30 января 2020 г.. Получено 31 января, 2020.
  47. ^ Портер, Рик (26 июля 2016 г.). "'Carpool Karaoke станет сериалом… в Apple Music ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 июля 2016 г.
  48. ^ Гольдберг, Лесли (4 февраля 2016 г.). «Spike Orders 'Caraoke Showdown', организованный Крейгом Робинсоном (эксклюзив)». Голливудский репортер.
  49. ^ Вагмайстер, Элизабет. «Сериал Spike TV Greenlights 'Caraoke Showdown', организованный Крейгом Робинсоном». Разнообразие.
  50. ^ Норлиса Хэнлон Россли (31 мая 2016 г.). «Ребел Уилсон только что сразился с Россом Геллером в эпической рэп-битве (естественно, любезно предоставлено Джеймсом Корденом)». Мари Клэр.
  51. ^ "Серия TBS Greenlights 'Drop the Mic' от Джеймса Кордена и Бена Уинстона". Разнообразие. Получено 3 сентября, 2016.
  52. ^ «Джеймс Корден, Клэр Дэйнс, Кристин Барански и Джек Макбрайер Стар в фильме Кэти Перри« Смелый и лирический »». E! онлайн. Получено 5 апреля, 2017.
  53. ^ «Брайан Крэнстон и Джессика Бил появляются в мыльной опере Джеймса Кордена о Канье Уэсте». Entertainment Weekly. Получено 5 апреля, 2017.
  54. ^ «ДЖЕЙМС КОРДЕН В СВОЕЙ ВЕСЕЛЫЙ ВДОХНОВЛЕННОЙ ПОБЕДАМИ МЫЛЬНОЙ ОПЕРЕ БУТИЛИЧНО». MTV. Получено 5 апреля, 2017.
  55. ^ "Смотрите: Джеймс Корден, Сальма Хайек и другие каналы, Джастин Бибер за последнее издание The Bold и The Lyrical". Вещи летают людям нравится. Получено 5 апреля, 2017.
  56. ^ "Джулианна Мур, акт Джона Стамоса в мыльной опере Тейлор Свифт на" Кордене "'". Катящийся камень. Получено 5 апреля, 2017.
  57. ^ "Анна Кендрик бросает вызов Джеймсу Кордену на поздний рифф-офф шоу". Журнал People. Получено 30 марта, 2018.
  58. ^ «Шон Мендес и Джеймс Корден проигрывают в битве за риффов« Лучше тогда / лучше сейчас »». Рекламный щит. Получено 30 марта, 2018.
  59. ^ "Посмотрите захватывающий рифф-офф Ансела Эльгорта, Джейми Фокса и Джеймса Кордена". Катящийся камень. Получено 30 марта, 2018.
  60. ^ "Приглашенные модели Джеймса Кордена: НАДЕЖНАЯ ЦЕНА сегодня". Broadwayworld.com. Получено 31 июля, 2016.
  61. ^ «Джеймс Корден шутит о засухе, режет ленты, играя мэра Лос-Анджелеса в течение дня». Голливудский репортер. Получено 31 июля, 2016.
  62. ^ "Сделай перерыв: Планета Голливуд". Позднее шоу с Джеймсом Корденом. Получено 31 июля, 2016.
  63. ^ "Сделайте перерыв: LensCrafters". Позднее шоу с Джеймсом Корденом. Получено 31 июля, 2016.
  64. ^ «У Сета Рогена есть жалкий опыт Crosswalk the Musical с Джеймсом Корденом». USA Today. Получено 17 июля, 2016.
  65. ^ «Ночное телевидение: Джеймс Корден дает зрителям CBS повод улыбнуться». Регистр округа Ориндж. Получено 25 декабря, 2015.
  66. ^ «Является ли« Говорящий менталист »Джеймса Кордена небольшим протестом против расписания, или он просто развлекается?». Uproxx. 5 июня 2015 г.. Получено 13 мая, 2019.
  67. ^ "Внимание ботаников: викторины из трейлера Дэдпула и фотобомба Хью Джекмана". MovieWeb. Получено 3 февраля, 2016.
  68. ^ "ВИДЕО: Эллисон Дженни и Джесси Тайлер Фергюсон обсуждают сцены секса на CORDEN". Бродвейский мир. Получено 3 февраля, 2016.
  69. ^ Скотт, А. О. (7 февраля 2017 г.). "Не имеет значения, во сколько по телевизору показывают Джеймса Кордена". Esquire. Получено 28 июня, 2019.
  70. ^ а б «Позднее шоу с Джеймсом Корденом». Телевизионная Академия. Получено 13 июля, 2018.
  71. ^ «Выдающаяся серия разговоров о разнообразии - 2018». Телевизионная Академия. Получено 1 октября, 2019.
  72. ^ «Выдающаяся серия разговоров о разнообразии - 2019». Телевизионная Академия. Получено 1 октября, 2019.
  73. ^ Роуз, Уэйд (6 мая 2015 г.). «HBO и FX - ведущие кандидатуры 5-й ежегодной телевизионной премии Critics 'Choice Awards». люди. Получено 17 июля, 2016.
  74. ^ "Выбор критиков - телевизионные категории". Награды "Выбор критиков". Получено 17 июля, 2016.
  75. ^ Линкольн, Росс (14 ноября 2016 г.). "Обнародованы телевизионные номинации" Выбор критиков ". deadline.com. Получено 15 ноября, 2016.
  76. ^ Линкольн, Росс (14 ноября 2016 г.). "Обнародованы телевизионные номинации" Выбор критиков ". deadline.com. Получено 15 ноября, 2017.
  77. ^ Линдал, Крис (1 февраля 2020 г.). «Премия Гильдии писателей 2020:« Паразит »и« Кролик Джоджо »выиграли награду за сценарий». IndieWire. Получено 3 февраля, 2020.
  78. ^ "Поздно поздно шоу Джеймса Кордена взлетает в небо в Великобритании и Ирландии". Разнообразие. 30 июня 2016 г.. Получено 7 июля, 2016.
  79. ^ Хоутон, Рианна (21 февраля 2018 г.). «Sky One будет показывать лучшие моменты еженедельного позднего позднего шоу». Цифровой шпион. Получено 1 апреля, 2019.
  80. ^ "ПОЗДНЕЕ ПОСЛЕДНЕЕ ШОУ С ДЖЕЙМСОМ КОРДЕНОМ присоединится к суперзаряженному вечернему составу CTV Two, 23 марта". Bell Media. Получено 9 марта, 2015.
  81. ^ "Британец в движении: ПОЗДНЕЕ ШОУ С ДЖЕЙМСОМ КОРДЕНОМ приземляется на телеканале CTV как раз к февральским зачисткам". Bell Media. Получено 8 февраля, 2016.
  82. ^ Нокс, Дэвид (9 января 2015 г.). "Корден, но не Кольбер для TEN". ТВ сегодня вечером. Получено 21 мая, 2015.
  83. ^ Нокс, Дэвид (25 марта 2015 г.). «Нет даты для позднего шоу с Джеймсом Корденом». ТВ сегодня вечером. Получено 31 марта, 2015.
  84. ^ «Одиннадцать - Балларат, 24 мая 2015 года». Южный крест десять Объявления на 24 мая 2015 г.. Получено 13 июня, 2015.
  85. ^ "Первый и эксклюзивный: Позднее шоу с Джеймсом Кордоном и X Factor UK на RTL-CBS Entertainment". SkyCable. Получено 8 августа, 2015.

внешние ссылки