Длинная яркая тьма - The Long Bright Dark

"Длинная яркая тьма"
Настоящий детектив эпизод
LongBrightDark.jpg
Мартин и Растин исследовать место убийства Доры Ланге.
Эпизод нет.Сезон 1
Серия 1
РежиссерКэри Джоджи Фукунага
НаписаноНик Пиццолатто
Дата выхода в эфир12 января 2014 г. (2014-01-12)
Продолжительность60 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
—		Следующий →
"Видеть вещи"
Настоящий детектив (сезон 1)
Список Настоящий детектив эпизоды

"Длинная яркая тьма" это премьера сериала из антология криминальная драма Настоящий детектив, который первоначально транслировался HBO в США 12 января 2014 года. Режиссер - исполнительный продюсер Кэри Джоджи Фукунага и написано создателем сериала Ник Пиццолатто. В эпизоде ​​представлена ​​пара Полиция штата Луизиана детективы по расследованию убийств, Растин "Ржавчина" Коул (Мэттью МакКонахи ) и Мартин «Марти» Харт (Вуди Харрельсон ), а также завсегдатаи серий в исполнении Мишель Монаган, Майкл Поттс, и Тори Киттлс. В «Долгой яркой тьме» Мартин и Растин вынуждены рассказать историю расследования убийства Доры Ланге, поскольку новые доказательства предполагают, что преступник остается на свободе.

Пиццолатто начал писать Настоящий детектив как роман, но по мере того, как проект начал приобретать определенную форму, я почувствовал, что он больше подходит для телевидения. Основная фотография изначально планировалось провести в Арканзас; тем не мение, Луизиана в конечном итоге был предпочтен за его щедрые налоговые льготы на уровне штата и уникальный ландшафт. "Долгая яркая тьма" полностью снималась в 35 мм пленка Съемки в этом сезоне длились 100 дней подряд.

Большинство отзывов прессы о «Долгой яркой тьме» были очень положительными, хотя некоторые рецензенты критиковали диалоги и другие аспекты программы. Критики, которые высоко оценили этот эпизод, приветствовали его сложное повествование и гладкую постановку, а выступления МакКонахи и Харрельсона вызвали излишние похвалы. Первая трансляция «Долгой яркой тьмы» привлекла 2,3 миллиона зрителей, став премьерой сериала HBO с самым высоким рейтингом с тех пор. пилотный эпизод из Подпольная империя.

участок

2012

Эпизод открывается с Мартина «Марти» Харта (Вуди Харрельсон ), бывший детектив отдела убийств Полиция штата Луизиана Отдел уголовных расследований начинает интервью с детективами Мейнардом Гилбоу (Майкл Поттс ) и Томас Папания (Тори Киттлс ). Его бывший партнер, детектив Растин "Ржавчина" Коул (Мэттью МакКонахи ), опрашивается отдельно; они не разговаривали и не виделись после ссоры более десяти лет назад. Двух мужчин просят рассказать о своих отношениях и истории расследования убийства Доры Ланге в 1995 году, файлы которого были уничтожены в Ураган Рита. Харт и Коул утверждают, что задержали убийцу, но обнаружено, что место преступления недавно убитой женщины точно отражает место убийства Доры Ланге, что заставляет следователей полагать, что преступник все еще на свободе.

1995

Харта и Коула вызывают Vermillion Parish осмотреть место убийства молодой проститутки. Труп женщины, увенчанный оленями рога и привязан к дереву в положении на коленях, окружен многочисленными ветками решетки слабо напоминающий Cajun ловушки для птиц. Коул замечает несколько колотых ран и следы от перевязок, разбросанных по трупу, подозревая, что жертва была центральным элементом ритуальное убийство - «карта парафилической любви» в фантазии преступника. Харт отвергает его подозрения и неожиданно приглашает Коула на обед к своей жене Мэгги (Мишель Монаган ) настойчивость, к большому разочарованию Коула, так как сегодня день рождения его покойной дочери. Однако он неохотно соглашается прийти, но приводит в ярость Харта, когда тот появляется в состоянии алкогольного опьянения.

Между тем майор Кен Кесада (Кевин Данн ) сразу же создает пресс-конференция и поручает Харта провести брифинг на следующий день. В тот вечер Коул продолжает расследование в баре и спрашивает двух проституток - Анетт (Чарли Хармон) и Люси (Алишия Охсе) о каких-либо исчезновениях, но безрезультатно. К утру следующего дня в расследовании произошло несколько прорывов: тело было успешно опознано как 28-летняя Дора Ланге; ан вскрытие выяснилось, что ее задушили, пытали и, возможно, изнасиловали; и ранние токсикологические отчеты обнаружили следы лизергиновая кислота и метамфетамин в ее кровотоке. Харт, Коул и Кесада знакомят своих коллег с новыми доказательствами.

Дуэт навещает бывшего мужа Доры Чарли Ланге (Брэд Картер) в тюрьма для допроса. Чарли, заключенный в тюрьму по обвинению в проверить мошенничество, утверждает, что не видел женщину с тех пор, как она подала на развод через год после его тюремного заключения. Он сообщает детективам о рискованных наркотиках Доры, а также о деталях своего последнего телефонного разговора с ней.

В ходе расследования Харт и Коул обращают внимание на дело о пропавшем без вести пятилетней девочке по имени Мари Фонтенот, после того как ее упомянул один из местных жителей. Власти считают, что она находится на попечении своего отца, и во время визита к своему дяде Дэнни Фонтеноту (Кристофер Берри) его смотритель подтвердил их убеждения. Коул обыскивает дом в поисках возможных улик и, находясь в сарае, натыкается на скульптуру из веток, пугающе похожую на те, что были обнаружены на месте убийства Доры Ланге.

Производство

Разработка

Режиссер "Долгая яркая тьма" Кэри Джоджи Фукунага.

Опытный писатель, создатель сериалов Ник Пиццолатто углубился в художественная литература и опубликовал роман под названием Галвестон (2010), прежде чем быть назначенным сценаристом для AMC с Убийство в следующем году. Примерно в это же время Pizzolatto готовилась к выходу на телевидение, но из-за нехватки капитала это так и не было реализовано полностью.[1] Он уже начал писать Настоящий детектив как его следующий роман, но позже, когда проект обрел определенную форму, он почувствовал, что он больше подходит для экрана.[2] «У меня всегда были планы: с первого раза, когда я поговорил с агентом из Голливуда, я собирался спросить, как вы проникли в этот бизнес, и особенно в сценарии для кабельного телевидения, потому что на телевидении все остается у писателя. вот что такое шоураннер », - вспоминает он.[3] Пиццолатто разбито Галвестон нескольким руководителям, а с мая по июль 2010 года он подготовил шесть сценарии, включая сценарий спецификации за "Долгую яркую тьму", который занял 90 страниц.[1][3] Вскоре после этого он заключил контракт на разработку с HBO для потенциального пилотная серия.[3]

Работа Пиццолатто с Убийство предоставил ему представление о внутренней работе телеиндустрии, но он становился все более неудовлетворенным творческим направлением шоу, в конечном итоге оставив сценаристов через две недели после начала второго сезона программы. «Я хочу быть ведущим видением. Я плохо служу чужому видению. Я не в своих лучших проявлениях и не думаю, что стою столько для людей, которые мне платят».[3] Вскоре он обратил свое внимание на работу над другим сценарием для Настоящий детектив проект, поощряемый Анонимный контент.[3][4]

Алехандро Гонсалес Иньярриту Изначально ожидалось, что он будет назначен режиссером, но позже обязательства по съемкам вынудили его отказаться от проекта. Вместо этого подошла Пиццолатто Кэри Джоджи Фукунага, которого он знал по анонимному контенту, чтобы взяться за задание.[5][6] Фукунага провел время, проводя расследование с детективом отдела убийств Полиция штата Луизиана Управление уголовного розыска готовится к его услугам. Основываясь на собственном личном опыте офицера, режиссер смог развить «хорошее представление о том, каково это быть детективом в Луизиане, особенно в тот период 90-х годов, когда еще не было сотовых телефонов и технологий. собирался изменить то, как мы все живем. Это то, что я сделал. Я не большой исследователь серийных убийц - я никогда не анализировал книги о таких вещах и никогда особо не смотрел процедуры. история была для меня наименее привлекательной; я делал ее в основном для персонажей ».[7]

Кастинг

Улыбающийся светлокожий мужчина в костюме
Улыбающийся светлокожий мужчина с приоткрытым ртом
Мэттью МакКонахи (слева) и Вуди Харрельсон (справа) были среди небольшого списка кандидатов, рассматриваемых на главные мужские роли.

МакКонахи и Харрельсон входили в небольшую группу актеров, которых считали подходящими кандидатами на высшую должность. Продюсеры наняли МакКонахи, который недавно закончил съемки. Убийца Джо (2011), задолго до Настоящий детектив получил зеленый свет от HBO.[2] Пиццолатто, впечатленный игрой актера в Адвокат Линкольна (2011), первоначально назначили ему роль Мартина Харта, но МакКонахи предложил «действительно веский аргумент» для изображения Растин "Ржавчина" Коул.[8] Когда его спросили о его решении поменять детали в Разнообразие Во время интервью МакКонахи ответил: «Я хотел проникнуть в голову этого чувака. Одержимость, остров человека - я всегда ищу парня, который будет монологи. Это что-то действительно важное, так как я чувствую, что вхожу в свою лучшую работу. . "[9] Чтобы подготовиться, актер изучил своего персонажа через то, что он описал, «Четыре этапа Растина Коула», документ на 450 страниц, который он создал, подробно описывая эволюцию Растина на протяжении всей истории.[10]

Тем временем Харрельсон был назначен на роль Мартина по рекомендации МакКонахи.[11][12] Ранее снявшись в фильме HBO Изменение игры (2012) Харрельсон тяготел к проекту отчасти благодаря своим коллегам; «Я люблю Мэтью. Он мой брат. Он феноменальный, удивительный человек. И я люблю Мишель [Монаган]. Я знаю ее много-много лет. Кэри [Фукунага] - потрясающий режиссер. А Ник [Пиццолатто] написал это феноменальный сценарий, от которого невозможно оторваться. Его сочинение просто потрясающее ».[13] Монаган была выбрана на главную женскую роль, жену Мартина Харта Мэгги; актриса заинтересовалась Настоящий детектив когда она осознала дугу своего персонажа и «действительно увидела, куда пошли эти персонажи».[14] Поттс играл роль детектива Мейнарда Гилбоу,[15] и Киттлс играл его напарника детектива Томаса Папаниа.[16]

Экранизация

Исходное местоположение для основная фотография за Настоящий детектив был Арканзас; однако позже Пиццолатто решил снимать в южной Луизиана извлечь выгоду из щедрые налоговые льготы по всему штату и характерный ландшафт местности,[17] что, по его мнению, иллюстрирует поразительный парадокс. «Это место противоречиво, и за всем этим скрывается нечто зловещее», - отметил уроженец Луизианы. «Все живет под слоями укрытия. Лес густой, темный и непроходимый. С другой стороны, красота всего этого видна на расстоянии».[4] «Долгая яркая тьма» и последующие серии снимались в 35 мм пленка,[18] а основная фотосъемка сезона заняла 100 дней подряд.[19] Съемочная группа снимала внешние кадры на пульт сахарный тростник поле вне Эрат, Луизиана который, поскольку он был частично сожжен, вдохновил на создание «мрачного и атмосферного» фона для соответствующих сцен.[20] Фукунага нанял Адама Аркапоу, ранее работавшего оператором фотографии для Верхняя часть озера, как проект кинематографист и использовал минималистичное освещение для наложения композиции. Также в производстве был задействован Алекс ДиГерландо, с которым Фукунага ранее работал над Бен Цейтлинс Слава на море (2008). Режиссер заметил в интервью: «Я знал, чего Алекс добился в болотах Луизианы, и, учитывая немного денег, насколько более удивительным он мог бы быть в конструкциях, которые можно было бы использовать в течение одного или двух дней, а потом снова бросили бы».[19]

Прием

Рейтинги

Первую трансляцию "The Long Bright Dark" в Америке посмотрели около 2,3 миллиона зрителей. Это была премьера сериала с самым высоким рейтингом из всех программ HBO за последние четыре года, уступив лишь премьера сериала из Подпольная империя, который привлек 4,8 миллиона зрителей.[21] Эпизод показал себя исключительно хорошо среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, получив рейтинг 1,0 в этой демографической группе. «Долгая яркая тьма» заняла пятое место по рейтингу ночной кабельной телетрансляции по общей аудитории.[22] Наземная премьера Великобритании транслировалась 22 февраля 2014 г. Sky Atlantic, собрав 707 000 зрителей.[23]

Критический ответ

"The Long Bright Dark" получил одобрение большинства критиков. Тим Гудман из Голливудский репортер Сказал, что Фукунага развивает «красивое, обширное чувство места» в премьере, и определил ансамбль и текст, который, по его мнению, «колеблется от эффектно дерзких монологов до пронзительно нюансированных моментов, содержащихся в скудной прозе», как два других наиболее удовлетворительных. атрибуты.[24] Маршалл Крук из Журнал "Уолл Стрит согласился, написание шоу попало в цель с «хорошей игрой, умным письмом и великолепной кинематографией».[25] Вилла Паскин из Шифер описал эпизод как «жуткий, великолепный, тревожный и ищущий» и отметил «литературное качество, прирост значимых деталей» в повествовании шоу.[26] Ежедневный зверьс Эндрю Романо сказал, что премьера вместе с первой половиной сезона составляет «один из самых захватывающих и провокационных сериалов, которые я когда-либо видел»,[27] пока Entertainment Weekly Критик Джефф Дженсен назвал это «увлекательной тайной убийства об истории, культуре и героическом характере».[28]

Новая драма по сценарию писателя Ник Пиццолатто и направлен Кэри Джоджи Фукунага, делает то, что я не был уверен, что это возможно: сосредоточив внимание на двух совершенно разных детективах больше, чем на деле, которое они расследуют, он добавляет новый поворот в многолюдный жанр полицейских и серийных убийц.

- Курт Вагнер, Красный глаз[29]

Брайан Лоури, обозреватель Разнообразие, назвал "Долгую яркую тьму" "насыщенным и увлекательным" эпизодом, в котором Настоящий детектив сразу принимает уникальную идентичность от других полицейских процедур, и написал актерский ансамбль, состоящий из «прекрасных игроков на периферии».[30] Писать в USA Today Роберт Бьянко чувствовал, что МакКонахи и Харрельсон не только встречались, но иногда даже превосходили «невероятно высокие» представления о «золотом веке телешоу».[31] Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle выделили дуэт как "отдельный класс",[32] и Лос-Анджелес Таймс Журналист Роберт Ллойд считал, что персонажи этих двух мужчин были «очень высокого уровня».[33] Сара Родман из Бостонский глобус, хотя и посчитал, что мрачный тон программы иногда бывает чрезмерным, высказал мнение, что эти двое мужчин успешно привлекли внимание публики, чтобы инвестировать в сериал своими выступлениями. Монаган также получила похвалу от Родмана за свою работу в эпизоде.[34] Дополнительную похвалу ансамблевым выступлениям, главным образом Макконахи и Харрельсону, исходили от Времяс Джеймс Поневозик,[35] Нью-Йорк Таймс критик Майк Хейл[36] Курт Вагнер в Красный глаз,[29] Независимыйс Сара Хьюз,[37] и Гвилим Мамфорд из Хранитель.[38]

Бьянко сказал, что сериал избегает стереотипов персонажей,[31] и Алан Сепинуолл в HitFix чувствовал, что Коул и Харт превратились в таких захватывающих персонажей, «что они скрывают некоторые слабости сериала».[39] Дейли Телеграф критик Крис Харви наградил "Долгую яркую тьму" пятью из пяти звезд, приветствуя Настоящий детектив как «самая масштабная телевизионная драма за долгое время».[40]

Не все критики с таким энтузиазмом отзывались о «Долгой яркой тьме». Хейл, несмотря на одобрение ретроспективного повествования, считал, что диалог превратился в «вялое изучение характера и средство для долгих разговоров о религии и ответственности, которые писательски написаны в худшем смысле».[36] Крис Кэбин из Slant Magazine согласились с тем, что это сочинение слишком охотно «склоняется к серьезному, механическому взгляду на плохую религию», но писали, что Пиццолатто и Фукунага «умело принимают мякоть своего материала».[41] Хэнк Стювер, пишет для Вашингтон Пост, заметил в сюжете "бормотание, налитую кровью усталость" и почувствовал, что сериал не оправдал своих амбиций. "В лучшие моменты Настоящий детектив кажется лихорадочным сном, но в основном это просто сонливость, - заключил Стювер.[42] Эмили Нуссбаум из Житель Нью-Йорка был особенно критичен по отношению к шоу и утверждал, что он смаковал "мачо-чепуху".[43]

Рекомендации

  1. ^ а б Романо, Андрей (4 апреля 2014 г.). "Внутри навязчивого, странного разума Ника Пиццолатто из настоящего детектива". Ежедневный зверь. Компания Newsweek Daily Beast. Получено 25 декабря, 2014.
  2. ^ а б Гольдберг, Лесли (9 января 2014 г.). "'Настоящий детектив »: пять вещей, которые нужно знать о новой драме HBO о копе». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 25 декабря, 2014.
  3. ^ а б c d е Уокер, Дэйв (7 июля 2013 г.). Ник Пиццолатто, писатель из Нового Орлеана, обсуждает грядущий сериал HBO «Настоящий детектив».'". The Times-Picayune. Рики Мэтьюз. Архивировано из оригинал 4 ноября 2015 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  4. ^ а б Дуэлунд, Тайс (4 января 2014 г.). «Вопросы и ответы:« Настоящий детектив », создатель Ник Пиццолатто - писательская армия, состоящая из одного человека». Лос-Анджелес. Emmis Communications. Получено 25 декабря, 2014.
  5. ^ Боррелли, Кристофер (22 января 2014 г.). «Настоящий голос оживляет« Настоящего детектива »». Чикаго Трибьюн. Тони В. Хантер. Получено 25 декабря, 2014.
  6. ^ Стерн, Марлоу (26 февраля 2014 г.). "Путешествие настоящего детективного директора Кэри Фукунаги от профессионального сноубордиста до самого разыскиваемого в Голливуде". Ежедневный зверь. Компания Newsweek Daily Beast. Получено 25 декабря, 2014.
  7. ^ Браун, Эмма. «Настоящий директор». Опрос. Дэн Рэгон. Получено 25 декабря, 2014.
  8. ^ Drumming, Нил (9 января 2014 г.). ""Настоящий детектив "режиссер Кэри Фукунага объясняет мрачный юмор сериала". Салон. Салон Медиа Группа. Получено 25 декабря, 2014.
  9. ^ Литтлтон, Синтия (18 февраля 2014 г.). "Мэттью МакКонахи о" Настоящем детективе ":" Я хотел попасть в голову этого чувака "'". Разнообразие. Penske Business Media. Получено 25 декабря, 2014.
  10. ^ Ринген, Джонатан (4 марта 2014 г.). «Мэтью МакКонахи раскрывает четыре этапа« настоящего детектива »Растина Коула». Катящийся камень. Янн Веннер. Получено 25 декабря, 2014.
  11. ^ Ринген, Джонатан (3 марта 2014 г.). «Мэттью МакКонахи в фильме« Настоящий детектив », его приятель Вуди,« Макконессанс »». Катящийся камень. Янн Веннер. Получено 25 декабря, 2014.
  12. ^ Макиннес, Пол (21 марта 2014 г.). «Настоящий детектив: как мы сделали самое обсуждаемое телешоу года». Хранитель. Новости и СМИ Guardian. Получено 25 декабря, 2014.
  13. ^ Редис, Кристина (4 января 2014 г.). «Мэттью МакКонахи и Вуди Харрельсон говорят об истинном детективе, почему они согласились сделать телешоу, работать друг с другом и многое другое». Коллайдер. Получено 25 декабря, 2014.
  14. ^ Редис, Кристина (12 февраля 2014 г.). «Мишель Монаган рассказывает об истинном детективе, присоединяется к шоу, работает с Кэри Фукунага, настроение на съемочной площадке, будущие проекты и многое другое». Коллайдер. Получено 25 декабря, 2014.
  15. ^ Андреева, Нелли (14 января 2013 г.). "'Александра Даддарио из Техасской бензопилы, Элизабет Ризер из «Сумеречной саги», 2 выпускника Wire из сериала «Настоящий детектив» присоединяются к новому сериалу HBO'". Крайний срок Голливуд. Получено 25 декабря, 2013.
  16. ^ Андреева, Нелли (14 января 2013 г.). "'Сериал HBO «Настоящий детектив», сериал AMC «Убийство» добавить в состав ». Крайний срок Голливуд. Получено 25 декабря, 2014.
  17. ^ Уайт-младший, Ламар (16 января 2014 г.). "Эксклюзив: Луизиана Ника Пиццолатто". CenLamar. Получено 25 декабря, 2014.
  18. ^ Кэри Джоджи Фукунага (режиссер) (2014). Короткометражка "Работа над настоящим детективом" (Блю рей ). HBO. Событие происходит в 7: 51–7: 53.
  19. ^ а б Харт, Хью (6 января 2014 г.). Режиссер Кэри Фукунага о создании нуара Луизианы из "Настоящего детектива""". Быстрая Компания. Fast Company, Inc. Получено 25 декабря, 2014.
  20. ^ Мартин, Дениз (6 марта 2014 г.). «Дьявольские гнезда и пивные банки: происхождение 13 настоящих детективных сцен». Нью-Йорк. Нью-Йорк Медиа. Получено 25 декабря, 2014.
  21. ^ The Huffington Post Staff (14 января 2014 г.). «Рейтинг HBO« Настоящий детектив »дает телеканалу самую большую победу со времен« Империи дощатых настилов »». The Huffington Post. Арианна Хаффингтон. Получено 25 декабря, 2014.
  22. ^ Кондоложи, Аманда (14 января 2014 г.). «Sunday Cable Ratings:« Настоящие домохозяйки Атланты »побеждают в ночи,« Настоящий детектив »,« Люди с топорами »,« Бесстыдники »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  23. ^ «10 лучших программ недели» (Пресс-релиз). Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 18 июля 2014 г.. Получено 4 января, 2015.
  24. ^ Гудман, Тим (2 января 2014 г.). «Настоящий детектив: ТВ-обзор». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 25 декабря, 2014.
  25. ^ Крук, Маршалл (12 января 2014 г.). "'Настоящий детектив, «Сезон 1, серия 1,« Долгая яркая тьма »: обзор по телевидению». Журнал "Уолл Стрит. News Corp. Получено 28 декабря, 2014.
  26. ^ Паскин, Вилла (8 января 2014 г.). "True Great". Шифер. Группа Slate. Получено 25 декабря, 2014.
  27. ^ Романо, Андрей (11 января 2014 г.). "'Обзор True Detective: вам стоит посмотреть классику революционных преступлений HBO ". Ежедневный зверь. Компания Newsweek Daily Beast. Получено 25 декабря, 2014.
  28. ^ Дженсен, Джефф (5 февраля 2014 г.). «Настоящий детектив (2014)». Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 25 декабря, 2014.
  29. ^ а б Вагнер, Курт (9 января 2014 г.). «Телевизионный обзор:« Настоящий детектив »завораживает». Красный глаз. Эми Гут. Получено 28 декабря, 2014.
  30. ^ Лоури, Брайан (8 января 2014 г.). "ТВ-обзор:" Настоящий детектив'". Разнообразие. Penske Business Media. Получено 25 декабря, 2014.
  31. ^ а б Бьянко, Роберт (9 января 2014 г.). "'Настоящий детектив »: у вас есть право оставаться ослепленным». USA Today. Компания Gannett. Получено 25 декабря, 2014.
  32. ^ Виганд, Дэвид (9 января 2014 г.). "'Обзор True Detective: 2 звезды ярко сияют ». San Francisco Chronicle. Джеффри Джонсон. Получено 25 декабря, 2014.
  33. ^ Ллойд, Роберт (9 января 2014 г.). "'Обзор: медленный и уверенный темп «Настоящего детектива» - формула победы ». Лос-Анджелес Таймс. Остин Бейтнер. Получено 25 декабря, 2014.
  34. ^ Родман, Сара (9 января 2014 г.). "МакКонахи, Харрельсон производят арест" Настоящего детектива ". Бостонский глобус. Джон В. Генри. Получено 25 декабря, 2014.
  35. ^ Поневожик, Джеймс (9 января 2014 г.). "Оповещение о мертвом дереве: экзистенциальная детективная история HBO". Время. Time Inc. Получено 25 декабря, 2014.
  36. ^ а б Хейл, Майк (11 января 2014 г.). "Странная связь, как убийство". Нью-Йорк Таймс. Артур Охс Сульцбергер-младший Получено 25 декабря, 2014.
  37. ^ Хьюз, Сара (18 февраля 2014 г.). «Является ли« Настоящий детектив »с Вуди Харрельсоном и Мэтью МакКонахи в главных ролях лучшим детективным шоу США со времен The Wire?». Независимый. Independent Print Limited. Получено 28 декабря, 2014.
  38. ^ Мамфорд, Гвилим (27 февраля 2014 г.). «Настоящий детектив: обзор первый сезон, первый эпизод - Долгая яркая тьма». Хранитель. Новости и СМИ Guardian. Получено 25 декабря, 2014.
  39. ^ Сепинуолл, Алан (12 января 2014 г.). «Обзор премьеры сериала:« Настоящий детектив »-« Долгая яркая тьма »: назад в день». HitFix. Получено 28 декабря, 2014.
  40. ^ Харви, Крис (22 февраля 2014 г.). «Настоящий детектив, Sky Atlantic, обзор: работа с глубиной и кинематографическим чутьем». Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 28 декабря, 2014.
  41. ^ Хижина, Крис (8 января 2014 г.). «Настоящий детектив: первый сезон». Slant Magazine. Получено 28 декабря, 2014.
  42. ^ Стювер, Хэнк (9 января 2014 г.). «Настоящий детектив HBO: мрачная тайна, увязшая в болоте». Вашингтон Пост. Кэтрин Уэймут. Получено 25 декабря, 2014.
  43. ^ Нуссбаум, Эмили (3 марта 2014 г.). "Классная история, братан". Житель Нью-Йорка. Публикации Conde Nast. Получено 25 декабря, 2014.

внешняя ссылка