Мальтийский сокол (роман) - The Maltese Falcon (novel)

Мальтийский сокол
Мальтийский сокол (обложка 1-го издания) .jpg
Обложка первого издания
АвторДашиелл Хэмметт
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрДетектив
Опубликовано1930 (Альфред А. Кнопф )
Тип СМИРаспечатать (твердый переплет )
ПредшествуетПроклятие Даина  
С последующимСтеклянный ключ  

Мальтийский сокол 1930 год детективный роман американского писателя Дашиелл Хэмметт, первоначально выпущенная в журнале Черная маска начиная с сентябрьского номера 1929 г. История полностью рассказывается во внешнем повествовании от третьего лица; нет никакого описания мыслей или чувств любого персонажа, только то, что они говорят и делают, и как они выглядят. Роман неоднократно экранировался для кино.

Главный герой, Сэм Спейд (который также появился позже в некоторых менее известных рассказах), был отходом от безымянного детектива Хэммета, Континентальная опера. Спейд сочетал в себе некоторые черты предыдущих детективов, в частности, его холодную отстраненность, острое внимание к деталям, непоколебимость, иногда безжалостность, решимость добиться своей собственной формы справедливости и полное отсутствие сентиментальности.

участок

Сэм Спейд - частный детектив в Сан-Франциско в партнерстве с Майлзом Арчером. Прекрасная «мисс Уандерли» нанимает их, чтобы они последовали за Флойдом Терзби, сбежавшим с ее сестрой. Арчер берет первое место, но той ночью его находят застреленным. Терзби также позже убит, и Спейд является подозреваемым. На следующее утро Спейд хладнокровно велит своему офисному секретарю Эффи Перин перекрасить дверь офиса, чтобы она читалась просто «Сэмюэл Спейд».

Вскоре выясняется, что «мисс Уандерли» - это жадная авантюристка по имени Бриджит О'Шонесси, которая участвует в поисках черной статуэтки неизвестной, но значительной ценности. Другие охотятся за этим соколом, в том числе Джоэл Каиро, женоподобный Левантийский гомосексуалист, и Каспер Гутман, толстый мужчина, которого сопровождает злобный молодой боевик Уилмер Кук. О'Шонесси просит защиты Спейда, рассказывая ему как можно меньше. Они встречаются с Каиро в квартире Спейда, и Спейд снова требует от О'Шонесси подробностей; она снова останавливается, но целует Спейда. На следующее утро она спит в его постели. Оставив ее там, Спейд ускользает, чтобы обыскать ее квартиру.

Хамфри Богарт так как Сэм Спейд в 1941 экранизация

Эффи считает, что с О'Шонесси «все в порядке», и Спейд должен ей помочь. Эффи соглашается спрятать ее в собственном доме, но О'Шонесси снова исчезает. Когда Спейд встречает Гутмана в его гостиничном номере, ни один из них не расскажет, что он знает. Спейд подразумевает, что он заботится о себе, а не о О'Шонесси. Красные селедки в изобилии. Полиция подозревает Спейда в стрельбе: он спал с женой Арчера, Ивой. Окружной прокурор связывает стрельбу с Дикси Монахан, Чикаго игрок, нанявший Терзби телохранителем на Дальнем Востоке.

На второй встрече Гутман рассказывает Спейду историю сокола. К XVI веку его делали из золота и драгоценных камней. Рыцари Мальты как подарок королю Испании, но был захвачен пиратами. После перехода от владельца к владельцу, он был покрыт черной эмалью, чтобы скрыть свою ценность. Гутман проследил за соколом до генерала Кемидова, русского ссыльного в Константинополь и нанял О'Шонесси, чтобы получить его; она привезла Каир, чтобы помочь. О'Шонесси и Терзби бежали с соколом в Гонконг а оттуда в Сан-Франциско. Во время этого разговора Гутман накачивает Спейда, который теряет сознание на полу.

Спейд просыпается в одиночестве и возвращается в свой офис, где раненый капитан корабля врывается с пакетом, содержащим сокола, и умирает. О'Шонесси звонит в офис, умоляет Спейда о помощи, но отправляет его в погоню за диким гусем. Когда он возвращается, О'Шонесси ждет перед домом Спейда. В квартире Спейда они находят Гутмана, Уилмера и Каира в засаде с оружием наготове. Гутман предлагает 10 000 долларов наличными за сокола, но Спейд утверждает, что полиция должна арестовать кого-то за убийство. Во время драки Спейд нокаутирует Уилмера, и Гутман соглашается передать Уилмера полиции.

Спейд велит Эффи принести сокола. Но Гутман обнаруживает, что это подделка (приманка генерала Кемидова). Во время волнения Уилмер убегает. Гутман решает отправиться в Константинополь за настоящим соколом; Каир присоединяется к нему, и они уходят. Затем Спейд звонит в полицию и рассказывает им историю, добавляя, что у него есть оружие Уилмера и другие улики. Пока они ждут, он издевается над О'Шонесси, заставляя ее признаться в ее настоящей роли. Арчер был застрелен из пистолета Терзби, но ею. Она солгала ему и обманула его. О'Шонесси признает все это, но умоляет, что она влюблена в Спейда. Возможно, он действительно заботится о ней, признает Спейд, но «Я не буду играть за тебя» - как по личным, так и по профессиональным причинам. Если ей удастся отделаться длительным тюремным сроком, он ее подождет; но если она зависнет, пусть будет так. Когда приезжает полиция, он сдает ее, и полиция сообщает ему, что Уилмер только что застрелил Гутмана.

Задний план

Хотя сам Хэммет какое-то время работал частным детективом в Детективное агентство Пинкертона в Сан-Франциско (и использовал свое настоящее имя, Сэмюэл, в качестве главного героя истории), Хэммет утверждал, что «у Спейда нет оригинала. Он - человек мечты в том смысле, что это то, что большинство частных детективов, с которыми я работал, хотели были, и в более дерзкие моменты думали, что они подошли ».[1]

Сообщается, что за годы своей детективной карьеры Хэмметт создал многих других персонажей для Мальтийский сокол, в котором переработаны элементы некоторых его рассказов, опубликованных в Черная маска журнала в 1925 году, "Whosis Kid" и "The Gutting of Couffignal".[2] Таинственный незнакомец, рушащийся на пороге детектива, и ценный пакет с Дальнего Востока, похоже, произошли из рассказа 1926 года. ползучий сиамский. Вся история посылки и нескольких сиамских головорезов была сфабрикована в качестве алиби убийцей и ее мужем, которые владели кинотеатром. «Если это ерунда, что вы думаете о той пряже, которую вы рассказали нам о ползучих сиамских и таинственных связках… Не будь с ним слишком строг, - сказал я О'Гару. Постоянное присутствие в кино отравило его идею. о том, что звучит правдоподобно " [3]Роман был сериализован в пяти частях в Черная маска в 1929 и 1930 годах, прежде чем в 1930 году были опубликованы в виде книги. Альфред А. Кнопф.

Адаптации

Фотография реквизита для фильма «Мальтийский сокол», созданного Фредом Секстоном для Джона Хьюстона и фильма Warner Bros. 1941 года.

Роман снимался четыре раза, дважды под первоначальным названием:

По роману вышло две аудиокниги:

Произошла одноэтапная адаптация:

использованная литература

  1. ^ Введение в Мальтийский сокол (Издание 1934 г.)
  2. ^ Хэммет, Дашиелл. "Введение в Мальтийский сокол (Издание 1934 г.) ". Получено 15 апреля, 2007.
  3. ^ Большая книга целлюлозы черной ящерицы и др. 2007 г., п. 22.
  4. ^ Мальтийский сокол. Worldcat. OCLC  223117029.

дальнейшее чтение

  • Херрон, Дон (2009). Тур Дашиэлл Хэмметт: Путеводитель к тридцатой годовщине. Сан-Франциско: Винс Эмери Продакшнс.
  • Мирянин, Ричард (2000). Литературные шедевры. Том 3, Мальтийский сокол. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл Групп.
  • Мирянин, Ричард, изд. (2005). Открытие Мальтийский сокол и Сэм Спейд: Эволюция шедевра Дэшилла Хэммета, включая фильм Джона Хьюстона с Хамфри Богартом. Сан-Франциско: Vince Emery Productions ,.
  • Миллер, Уолтер Джеймс (1988). Дашиелл Хэммет Мальтийский сокол: Критический комментарий. Нью-Йорк: Саймон и Шустер.
  • Стоун, Дэн (2006). Введение в Мальтийский сокол Дашиелл Хэммет: Аудиогид. Вашингтон, округ Колумбия: Национальный фонд искусств.

внешние ссылки