The Quare Fellow - The Quare Fellow
| The Quare Fellow | |
|---|---|
 | |
| Написано | Брендан Бехан |
| Символы | Тюремный капеллан Надзиратель Криммин Заключенный А (Жесткий футляр) Заключенный Б (Мужчина тридцати лет) Заключенный C (Мальчик с острова) Узник D (Растратитель) Другой товарищ Енох Дженкинсон Помощник палача Шайбо Второй надзиратель Сосед Миксер Святой Хили Главный надзиратель Данлавин повар Холливелл, 2-й ассистент. Палач Медицинский санитар Надзиратель Риган Английский голос Первый надзиратель Ученый Заключенный в изоляции Главный надзиратель Жизнь Начальник тюрьмы |
| Дата премьеры | 19 ноября 1954 г. |
| Место премьера | Театр Пайк, Дублин |
| Исходный язык | английский |
| Жанр | трагикомедия |
| Настройка | Тюрьма Маунтджой, 1950-е годы |
The Quare Fellow является Брендан Бехан первая пьеса, впервые поставленная в 1954 году. Название взято из Хиберно-английский произношение странный.
участок
Действие спектакля происходит в Тюрьма Маунтджой, Дублин. В анти герой о пьесе, The Quare Fellow, никогда не видели и не слышали; он функционирует как центральное самомнение пьесы. Это человек, приговоренный к смерти на следующий день за неупомянутое преступление. Как бы то ни было, его сокамерников он возмущает гораздо меньше, чем «Другой товарищ», очень лагерь, почти Wildean, гей.
В Маунтджое три поколения заключенных, в том числе шумная молодежь, которая может раздражать как других сокамерников, так и публику, а также усталого старого лаги Соседа и «метилированного мученика» Данлавина.
Первый акт разыгрывается в тесноте за пределами пяти камер и комедийный. После перерыва темп значительно замедляется, и игра становится намного темнее, по мере приближения времени исполнения. В центре внимания находится площадка для прогулок и рабочие, которые роют могилу для будущего товарища по Quare.
Убийство человека рассматривается с разных сторон: его товарищи по заключению всех мастей, великие и добрые люди, а также тюремные надзиратели.
Спектакль представляет собой мрачно-реалистичный портрет тюремной жизни в Ирландия в 1950-х годах, и напоминание о тех днях, когда гомосексуализм был незаконным, а смертный приговор относительно обычное явление (с 1923 по 1954 год казнили 35 человек, примерно по одному каждые 10½ месяцев). Пьеса основана на собственном тюремном опыте Бехана и подчеркивает воспринимаемое варварство смертная казнь, затем используется в Ирландии. Пьеса также нападает на ложное благочестие в отношении к сексу, политике и религии.
имя
Название взято из Хиберно-английский произношение странный,[1] что означает «странный» или «необычный». В контексте это слово не имеет значения гомосексуализм что и сегодня, хотя слово «quare» никогда не используется в контексте сексуальность. В пьесе есть гей персонаж, но он упоминается как Другой товарищ.
В Ирландии слово «quare» также стало использоваться в контексте, который означает «замечательный» (например, «Это день quare» или «она певица quare»), что, скорее всего, является именно тем смыслом, в котором это имеет в виду Бехан. быть прочитанным. Оно также используется для добавления акцента к прилагательному, обычно как альтернатива слову «очень» (например, «он хороший пианист» или «сегодня утром прошел сильный дождь»). Сегодня это слово по-прежнему широко используется в Ирландии.
Спектакль
Спектакль был предложен Дублин с Театр аббатства, но получил отказ. Премьера состоялась на Театральный клуб "Щука", Герберт-лейн, Дублин, 19 ноября 1954 г., и увенчалась успехом у критиков. The Quare Fellow состоялась премьера в Лондоне в мае 1956 г. Джоан Литтлвуд с Театральная Мастерская на Королевский театр Стратфорда Ист. 24 июля 1956 г. он был переведен в Театр комедии, Лондон. В сентябре 1956 года театр Abbey наконец выступил The Quare Fellow. Он имел такой успех, что художественный руководитель аббатства, Риа Муни, нажал следующее воспроизведение, чтобы разрешить The Quare Fellow бегать шесть недель. Его первое выступление в Нью-Йорке состоялось 27 ноября 1958 г. Круг на площади Театр.
Приспособление
В 1962 году пьесу адаптировали для экрана Артур Дрейфус и снялся Патрик МакГухан, Сильвия Симс и Уолтер Маккен.[2] Хотя фильм получил несколько положительных отзывов, он не считается точной адаптацией пьесы.[3]
Его бюджет составлял 147 322 фунтов стерлингов.[4]
"Старый треугольник"
"Старый треугольник ", песня из открытия спектакля, стала Ирландская музыка стандарт и известен многим, кто не знает о его связи с The Quare Fellow.
использованная литература
- ^ Вариация диалекта квир - Он-лайн словарь Merriam-Webster по состоянию на 19 марта 2008 г. Это слово вошло в употребление в 16 веке и связано с немецким спрашивать, что означает «поперек, под прямым углом, по диагонали или поперек» - queer обычно означает «странный», «необычный» или «несогласованный».
- ^ ЭХО КИЛМАЙНХЭМА. Экерсли, Питер. Хранитель (1959–2003) [Лондон (Великобритания)] 30 декабря 1961 г.: 8.
- ^ Запись на IMDB для фильма.
- ^ Петри, Дункан Джеймс (2017). "Bryanston Films: эксперимент в области совместного независимого производства и распространения" (PDF). Исторический журнал кино, радио и телевидения: 7. ISSN 1465-3451.