Наблюдатели на стене - The Watchers on the Wall
"Наблюдатели на стене" | |
---|---|
Игра престолов эпизод | |
Эпизод нет. | 4 сезон Эпизод 9 |
Режиссер | Нил Маршалл |
Написано | Дэвид Бениофф Д. Б. Вайс |
Рекомендуемая музыка | Рамин Джавади |
Кинематография | Давид Франко |
Редактирование | Кэти Вейланд |
Дата выхода в эфир | 8 июня 2014 г. |
Продолжительность | 50 минут |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
"Наблюдатели на стене"- девятый и предпоследний выпуск четвертый сезон из HBO с фантазия телесериал Игра престолов, и 39-е место в общем зачете. Эпизод написан соавторами сериала. Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс,[1] и направлен Нил Маршалл.[2] Он вышел в эфир 8 июня 2014 года.[3]
Как во втором сезоне "Черная вода "(также режиссер Маршалл), эпизод сосредоточен исключительно на одной сюжетной линии: нападение одичалых на Черный Замок и Стену и защиту Ночного Дозора под предводительством сира Аллисера Торна и Джон Сноу.
участок
Наблюдая за грядущим вторжением на вершине Стены, Джон и Сэмвелл обсуждают отношения Джона с Игриттом во время его общения с одичалыми. В соседнем лагере Тэнн Варг разведывает Стену с помощью совы, а Игритт заявляет, что Джон должен убить ее. В библиотеке Замка Блэк Сэм и мейстер Эйемон обсуждают прибывшую в замок Джилли. Их воссоединение прерывается рогами, сигнализирующими о том, что Манс Райдер Армия прибыла. Джон видит, как на северной стороне Стены горит огромный пожар, и он и его братья завершают подготовку к битве. Сэм находит Джилли и ее ребенка, укрывающихся на кухне, и присоединяется к защите, поцеловав ее на прощание.
Игритт сообщает, что у входа в замок не хватает людей, и Стайр приказывает группе атаковать. Когда Торн готовит лучников, другой рог сообщает ему, что замок атакуют с обеих сторон. Аллисер передает Стену Слинту и направляется в замок, чтобы сразиться с Теннами. Слинт оказывается неумелым командиром, и Гренн обманом заставляет его пойти в замок, оставляя за ним Джона. Несколько гигантов и шерстистый мамонт пытается поднять ворота стены, и Джон посылает Гренна с людьми защищать проход. В замке Торн ранен Тормундом и отправляется на лечение. Сэм и Пайп стреляют в одичалых из арбалетов, но Игритт прострелил Пипу шею. Сэм поднимается на Стену, убивая Тэнн Варга, и сообщает Джону, что двор захвачен, и Джон оставляет ответственность за Стену Эдду.
Вернувшись на южную сторону Замка Блэк, Джон возглавляет оставшийся Ночной Дозор вместе со своим лютоволком Призраком. Джон убивает Стара после жестокого избиения и сталкивается с Игриттом. Она колеблется, когда они улыбаются друг другу, и Олли стреляет ей в спину. Игритт и Джон вспоминают, что они должны были остаться в пещере вместе, она умирает у него на руках. Эдд ведет успешную оборону, и армия одичалых отступает. Тормунд, пораженный несколькими стрелами, попадает в плен по приказу Джона.
Утром Джон говорит Сэму, что пойдет к северу от Стены, чтобы убить Мэнса. Они обнаруживают, что Гренн и его люди погибли, убив великана, и Джон велит Сэму сжечь их тела. Джон дает Сэму свой меч Длинный Коготь перед отъездом.
Производство
В этом выпуске адаптировано содержание Буря мечей главы Иона VII, Иона VIII и Иона IX.[4]
"Смотрители на стене" - возвращение режиссера. Нил Маршалл, чей предыдущий эпизод шоу в качестве режиссера был "Черная вода Маршалл также появляется в эпизоде эпизода в роли лучника на Стене.[5]
Прием
Рейтинги
«Наблюдателей на стене» во время первого выхода в эфир посмотрели примерно 6,95 миллиона человек.[6] В Соединенном Королевстве серию посмотрели 1,748 миллиона зрителей, что сделало ее самой популярной на этой неделе. Он также получил 0,072 миллиона зрителей, сдвинутых во времени.[7]
Критический прием
Эпизод получил 94% баллов на Гнилые помидоры (самый низкий показатель в сезоне) и средний рейтинг 10/10, на основе 52 отзывов. Консенсус сайта гласит: «Хотя« Наблюдателям за стеной »не хватает эмоциональной силы предыдущих эпизодов этого сезона, он преуспевает как насыщенный событиями час с визуальными эффектами, достойными кино».[8]
Джеймс Хибберд из Entertainment Weekly написал: «[серия] была напряженным, зажигательным часом героизма и горя, который установил новую планку для того, что может сделать это шоу - и телевидение -».[9] Еще один положительный отзыв был сделан Терри Шварц из Zap2it.com, который написал: «Как самый дорогой эпизод сериала, Битва при Черном замке казалась эквивалентом Властелин колец: Две башни Битва при Хельмовой Пади."[10] Дэвид Малиц из Вашингтон Пост был более негативен в отношении эпизода, написав: «Помимо главного момента с Джоном Сноу и Игриттом, было трудно почувствовать себя слишком эмоционально вовлеченным в то, что произошло. И как бы визуально это ни было захватывающе - наблюдать, как все разворачивается, финал был на удивление невыполнимым. . "[11]
Похвалы
Нил Маршалл был номинирован на Премия Эмми Primetime за Выдающаяся режиссура драматического сериала для этого эпизода.[12]
Год | Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
---|---|---|---|---|
2014 | Primetime Emmy Awards | Выдающаяся режиссура драматического сериала | Нил Маршалл | Назначен |
Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards | Отличный звуковой монтаж для серии | Тим Киммел, Джед М. Додж, Тим Хэндс, Паула Фэрфилд, Дэвид Клотц, Брэдли К. Катона, Бретт Восс, Джеффри Уилхойт и Дилан Т. Уилхойт | Назначен | |
Выдающееся сведение звука для комедии или драматического сериала (часовой) | Ронан Хилл, Ричард Дайер, Оннали Бланк и Мэтью Уотерс | Назначен | ||
Золотая награда Derby TV Awards | Лучший драматический эпизод[13] | Назначен | ||
2015 | Премия Golden Reel | Лучший звуковой монтаж на телевидении - короткая форма: музыка | Назначен | |
Общество визуальных эффектов | Выдающаяся композиция в фотореалистичной / прямой трансляции | Дэн Брекволдт, Мартин Фурман, Софи Марфлит и Эрик Андрусишин | Выиграл |
Рекомендации
- ^ "Вот ваша подборка сценаристов четвертого сезона". WinterIsComing.net. 26 февраля 2014 г.. Получено 6 июня, 2014.
- ^ Хибберд, Джеймс (16 июля 2013 г.). "'Выбраны режиссеры 4 сезона "Игры престолов" ". Entertainment Weekly. Получено 6 июня, 2014.
- ^ «Шоу А – Я - Игра престолов». Футон критик. Получено 6 июня, 2014.
- ^ Гарсия, Элио; Антонссон, Линда (9 июня 2013 г.). "EP409: Наблюдатели на стене". Westeros.org. Получено 11 ноября, 2014.
- ^ Кит Харингтон, Джон Брэдли, Роуз Лесли (17 февраля 2015 г.). Игра престолов: полный четвертый сезон - аудиокомментарий к "Стражам на стене" (Блю рей ). HBO.
- ^ Бибель, Сара (10 июня 2014 г.). "Sunday Cable Ratings:" Игра престолов "побеждает ночь," Идти в ногу с кардашцами "," Коварные горничные "," Вице-президент "," Turn "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 июня 2014 г.. Получено 10 июня, 2014.
- ^ «10 лучших рейтингов (9-15 июня 2014 г.)». BARB. Получено 7 апреля, 2016.
- ^ «Игра престолов: сезон 4: серия 9». Гнилые помидоры. Получено 10 июня, 2014.
- ^ Хибберд, Джеймс (8 июня 2014 г.). "Игра престолов: где живут одичавшие". Entertainment Weekly. Получено 10 июня, 2014.
- ^ Шварц, Терри (8 июня 2014 г.). "'Сезон Игры престолов 4, серия 9 Резюме «Наблюдатели на стене»: Но что будет дальше? ». Zap2it. Получено 10 июня, 2014.
- ^ Малиц, Дэвид (9 июня 2014 г.). "'Резюме Игры престолов: «Наблюдатели на стене» - гиганты, мамонты и тенны, о боже ». Вашингтон Пост. Получено 10 июня, 2014.
- ^ Лоури, Брайан (10 июля 2014 г.). «Премия« Эмми 2014 »:« Игра престолов »,« Фарго »в номинациях на главную». Разнообразие. Получено 10 июля, 2014.
- ^ Монтгомери, Дэниел (20 августа 2014 г.). "'«Оранжевый - новый черный», награда Gold Derby TV Awards «Во все тяжкие». Золотое дерби. Получено 20 августа, 2016.