Железный трон (Игра престолов) - The Iron Throne (Game of Thrones)

Эта статья про сериал. Для устройства сюжета см. Железный трон (Песнь льда и пламени).

"Железный трон"
Игра престолов эпизод
Эпизод нет.8 сезон
Эпизод 6
Режиссер
Написано
  • Дэвид Бениофф
  • Д. Б. Вайс
Рекомендуемая музыкаРамин Джавади
КинематографияДжонатан Фриман
РедактированиеКэти Вейланд
Дата выхода в эфир19 мая, 2019 (2019-05-19)
Продолжительность79 минут[1]
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Колокола "		Следующий →
—
Игра престолов (8 сезон)
Список Игра престолов эпизоды

"Железный трон" это финал серии американского сериала в жанре фэнтези-драмы Игра престолов. Это шестая серия восьмой сезон и 73-й общий эпизод сериала. Автор и постановщик Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс, это транслировалось на HBO в Соединенных Штатах и ​​Канаде 19 мая 2019 года. Это единственный эпизод сезона, в котором не представлены закулисные спецпредложения "Game Revealed" и "Inside the Episode", которые были записаны, но не были выпущены для неизвестных причины; однако короткометражка о создании эпизода была включена в выпуск 8-го сезона для домашних СМИ.

В "Железном троне" персонажи имеют дело с последствиями Дейенерис Таргариен s (Эмилия Кларк ) опустошение владения короля и определение того, кто наконец будет править Вестерос.

Эпизод получил смешанные отзывы; некоторые критики не согласились с сюжетными линиями, темпом и тоном эпизода,[2][3][4] в то время как другие сочли это удовлетворительным завершением сериала.[5][6][7] Бениофф и Вайс получили руководство и письмо номинации на серию на 71-я премия Primetime Emmy Awards, пока Кит Харингтон и Питер Динклэйдж выбрали серии в поддержку своих номинаций на Выдающийся исполнитель главной роли в драматическом сериале и Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале, соответственно. Динклэйдж победил в своей категории.[8]

участок

Джон и Давос исследуйте разрушение, которое Дейенерис воздействовал на владения короля. Тирион находит раздавленные трупы Серсея и Хайме в руинах Красной крепости и оплакивает их. Серый Червь и его люди казнят солдат Ланнистеров; когда Джон пытается вмешаться, он отвечает, что действует по приказу Дейенерис. Дейенерис объявляет Безупречным и дотракийцам, что они «освободили» людей Королевской Гавани, и она «освободит» весь мир. Тирион публично уходит в отставку с должности Десницы Дейенерис в знак протеста, и она арестовывает его за измену.

Арья предупреждает Джона, что из-за его наследия Таргариенов Дейенерис убьет его как угрозу своему правлению. Джон посещает Тириона в плену, который говорит Джону, что, несмотря на любовь, которую они оба испытывают к Дейенерис, долг Джона - убить ее, поскольку она представляет собой величайшую угрозу для людей. Тирион также предупреждает Джона, что Арья и Санса не преклонит колени перед Дейенерис, подвергнув опасности весь Дом Старков.

Джон противостоит Дейенерис в разрушенном тронном зале. Дейенерис обвиняет Серсею в гибели мирных жителей, которые использовали их в качестве живые щиты, и отказывается простить Тириона или пленников Ланнистеров, утверждая, что их казни - и продолжающаяся «освободительная» кампания - необходимы для установления ее видения хорошего мира. Не в силах отговорить Дейенерис, находящийся в противоречии Джон подтверждает свою верность ей, а затем смертельно наносит ей удар, когда они целуются. Когда Джон скорбит, появляется Дрогон. Обнаружив, что Дейенерис убита, измученный Дрогон плавит Железный Трон, а затем уносит ее тело на восток.

Спустя несколько недель лорды и дамы Семи Королевств собираются, чтобы обсудить судьбы Тириона и Джона, все еще находящихся в заключении Серого Червя. Тирион предлагает, чтобы будущие монархи избирались советом вместо того, чтобы наследовать корону. С этим предложением согласны присутствующие лорды и дамы, и Тирион назначает Отруби стать новым королем Семи Королевств, назвав его Браном Сломленным. Все согласны с назначением, за исключением Сансы, которая объявляет независимость Севера от Семи Королевств. Став королем, Бран принимает отделение Севера и назначает Тириона своей Десницей, чтобы Тирион мог исправить свои ошибки. Бран предлагает Джону пожизненно присоединиться к Ночному дозору, чтобы успокоить Серого Червя. Затем он и Безупречные отправляются с дотракийцами на Missandei родина Naath.

Вскоре Тирион созывает новый Малый совет, состоящий из Бронн (Лорд Хайгардена и Мастер монет), Бриенна (Лорд-командующий Королевской гвардией), Давос (капитан корабля) и Сэм (Великий мейстер). Когда они начинают планировать восстановление Королевской Гавани, Бран, в присутствии недавно посвященного в рыцари Подрик Пейн, ненадолго встречается с советом, прежде чем отправиться на поиски Дрогона с его способностями ведения войны. Бриенна, выполняя обязанности лорда-командора, завершает запись Хайме в Книге братьев.

Арья решает отправиться в плавание и исследовать неизведанное Закатное море к западу от Вестероса. Санса возвращается в Винтерфелл и становится королевой Севера. Джон возвращается в Замок Блэк и воссоединяется с Тормунд, его лютоволк Призрак и остальные одичалые. Джон ведет их к возвращению в земли за Стеной, когда тысячелетняя зима начинает таять.

Производство

Письмо

Эпизод был написан Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс. Он содержит оригинальный контент, которого нет в Джордж Р. Мартин '', но также содержит материалы, запланированные для будущих романов: Исаак Хемпстед-Райт заявил, что Бениофф и Вайс сказали ему, что Бран станет королем, это идея, представленная им непосредственно от Мартина.[9]

Экранизация

Эпизодом поставили Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс.

Во время съемок сцены Драконьего Логова в Севилья, Испания, актеры Владимир Фурдик (Король ночи), Фэй Марсей (Бродяга), Том Влашиха (Якен Х'гар) и Кит Харингтон (Джон Сноу) были доставлены HBO в город в качестве приманок, чтобы скрыть сюжетные линии.[10][11] В этой же сцене зрители заметили две пластиковые бутылки с водой. Джон Брэдли и Лиам Каннингем ноги.[12][13]

Прием

Рейтинги

Эпизод посмотрели 13,61 миллиона зрителей во время его первоначальной прямой трансляции на HBO, что сделало его самым просматриваемым эпизодом сериала, превзойдя предыдущий эпизод "Колокола ", а также самая популярная телепередача HBO, которая превысила 13,4 миллиона зрителей. Клан Сопрано эпизод "Для всех долгов государственных и частных На потоковых платформах смотрели еще 5,7 миллиона зрителей, в общей сложности 19,3 миллиона зрителей.[14][15]

По данным Британского совета по исследованию аудитории, в Великобритании эту серию посмотрели 5,12 миллиона человек на канале Sky Atlantic.

Критический ответ

На агрегаторе отзывов Гнилые помидоры, серия имеет рейтинг одобрения 48% на основе 134 отзывов, с средний рейтинг из 6,32 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «По крайней мере,« Железный трон »- это горько-сладкий - хотя, к сожалению, мягкий - финал сериала, который гарантирует Игра престолов Поклонники еще какое-то время задержатся на судьбе любимых героев. Удовлетворятся ли они когда-нибудь выводами шоу? Спросите нас снова через 10 лет ».[16] По состоянию на 9 августа 2019 г., это серия с самым низким рейтингом на сайте.

Джеймс Поневозик из Нью-Йорк Таймс чувствовал, что история недостаточно объяснила, почему Дейенерис сожгла Королевскую Гавань и как она достигла своей последней точки персонажа, заявив, что «женщина, которую оскорбляли и торговали как движимость, настолько увлекается своим рвением делать добро, что она видит все, кроме слепого обожания зло "было твердой идеей, но зрители не принимали ее" внутрь себя, чтобы это изменение казалось реальным и неизбежным ". Поневозик сказал, что «небольшие моменты характера», такие как Тирион, поправляющий стулья, Арья, плывущая на запад, и Джон, воссоединяющийся с Wildlings, «имели эмоциональный смысл».[17] Хэнк Стювер из Вашингтон Пост, которые смотрели с заниженными ожиданиями, сказали, что сериал «плыл (и тащился) к благородному и, возможно, антиклиматическому концу ... Это было все, чего никто не хотел, но все же это была вещь: адекватно справедливо, повествовательно симметрично и достаточно остро. В нем много раздувающихся образов и несколько коротких диалогов ».[18] Лаура Прудом из IGN написал, что финал был «не катастрофой», но также «не совсем той мечтой о весне, на которую мы, возможно, надеялись», «изо всех сил пытаясь разрешить многие затяжные сюжетные нити шоу в удовлетворительном и последовательном заключении, и снова провалился. жертва излишне усеченного порядка эпизодов сезона ".[19]

Критики не согласились с темпами эпизода и заключительными откровениями. Спенсер Корнхабер из Атлантический океан написал, что финал был «тонально странным, логически напряженным и эмоционально тонким», а «драма превратилась в ситком». Леника Круз, также пишет для Атлантический океан, написал, что в эпизоде ​​были «проблемы со скоростью, поспешное развитие персонажей, тональный диссонанс, отсутствие внимания к деталям, необъяснимые повороты и слабые диалоги».[2] Келли Лоулер из USA Today написал: «Трагедия и несправедливость были так же вплетены в идентичность сериала, как драконы и битвы», но финал был «неузнаваемым. Это было взломано, это было клише. Каждый оставшийся персонаж получил сахаристую кодировку ... Это не так. грациозно свернув на другую полосу движения, он упал со скалы ».[3] Инку Канг из Шифер написал: «Мы знаем, что управление сложно, и описание этих сложностей в сериале является одной из причин, почему оно изначально казалось таким освежающим, но аргумент финала о том, что отказ от ответственности - лучшее, на что мы можем надеяться в отношении лидера, - кажется ленивый и лживый ".[20]

Наоборот, Телепрограмма'консенсус пришел к выводу, что Игра престолов финал "закончился хорошо", заняв 33-е место в списке всех 73 серий.[5][6] Ричард Ропер, пишу для Чикаго Сан-Таймс, написал, что «в целом финал был солидным и в значительной степени удовлетворительным завершением одного из самых захватывающих и увлекательных сериалов за всю историю» и был «меланхоличным, горько-сладким, наполненным поворотами и временами удивительно юмористическим». [7] Хью Монтгомери из BBC также оценил эпизод 4/5, написав, что финал в значительной степени удовлетворяет «на условиях, которые создатели [ранее] изложили» в «разрушительном» предпоследнем эпизоде. Бран, став королем, был «верен пониманию реальной политики шоу» как «случайного счастливого финала», в то время как шоу «обеспечивает эффективный, хотя и разочаровывающе бесспорный финал» для Джона, Арьи и Сансы.[21] Карл Куинн из Возраст написал, что шоу «могло разрешиться» слишком быстро в драматических терминах, но восхождение Брана «имело идеальный смысл» тематически в соответствии с «антивоенными и анти-деспотскими темами» ... После всего кровопролития, резни и сожжения, Игра престолов закончился не взрывом, а бюллетенем ".[22] Люси Манган из Хранитель дали оценку 4/5, заявив, что «финал почти доставлен. Это было верно для общей темы сериала - война и жалость к войне - и, сделав много зла нескольким главным героям на прошлой неделе, поступил правильно. теми, кто остался стоять ".[23]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминант (ы)РезультатСсылка (ы)
2019Primetime Emmy AwardsВыдающаяся режиссура драматического сериалаДэвид Бениофф и Д. Б. ВайсНазначен[24][25]
Выдающийся исполнитель главной роли в драматическом сериалеКит ХарингтонНазначен
Выдающийся актер второго плана в драматическом сериалеПитер ДинклэйджВыиграл
Выдающийся сценарий для драматического сериалаДэвид Бениофф и Д. Б. ВайсНазначен
Премия Primetime Creative Arts Emmy AwardsВыдающаяся кинематография для серии однокамерных камер (один час)Джонатан ФриманНазначен
Выдающийся однокамерный монтаж изображений для драматического сериалаКэти ВейландНазначен

Рекомендации

  1. ^ https://www.hbo.com/game-of-thrones/season-8/6-the-iron-throne
  2. ^ а б Симс, Дэвид; Корнхабер, Спенсер; Круз, Леника. «Зрители выиграли или проиграли в игре престолов?». Атлантический океан. Получено 20 мая, 2019.
  3. ^ а б Лоулер, Келли. "'Итог финала сериала «Игра престолов»: конец катастрофы, которого фанаты не заслуживали ». USA Today. Получено 20 мая, 2019.
  4. ^ «Железный трон». Гнилые помидоры. Получено 31 мая, 2019.
  5. ^ а б «Вот где Игра престолов Сезон 8 Эпизод 6« Железный трон »падает в нашем рейтинге | Телегид». Телепрограмма. 20 мая, 2019. Получено 22 мая, 2019.
  6. ^ а б «Игра престолов: каждый эпизод от худшего к лучшему: 33.« Железный трон »(S8E6) | Телегид». Телепрограмма. Получено 22 мая, 2019.
  7. ^ а б Ропер, Ричард. "'Финальный обзор Игры престолов: увлекательная серия подходит к концу ». Чикаго Сан-Таймс. Получено 20 мая, 2019.
  8. ^ «Пресс-релиз о номинации на премию« Эмми »за 2019 год» (PDF). Академия телевизионных искусств и наук. 16 июля 2019 г.,. Получено 18 июля, 2019.
  9. ^ Исаак Хемпстед Райт рассматривает конец Брана как `` настоящую победу ''. Создание игры престолов. 29 мая 2019.
  10. ^ Хемпстед Райт, Исаак (20 мая 2019 г.). "'Звезда «Игры престолов» Исаак Хемпстед Райт на своем пути к этой «экстраординарной» концовке (гостевая колонка) ». Голливудский репортер. Получено 22 мая, 2019.
  11. ^ Купин, Би (27 мая 2019 г.). "'Финал Игры престолов: Кит Харингтон прилетел в Испанию в качестве приманки'". Рэпплер. Получено 28 мая, 2019.
  12. ^ Пичета, Роб (20 мая 2019 г.). "Песня о кофе и воде:" Игра престолов "оставляет пластиковую бутылку в кадре во время финала". CNN. Получено 20 мая, 2019.
  13. ^ Бец, Брэдфорд (20 мая 2019 г.). «Поклонники заметили явную ошибку в бутылке с водой в финале сериала« Игра престолов »: отчет». Fox News. Получено 20 мая, 2019.
  14. ^ "'Финал «Игры престолов» устанавливает новый рекорд по зрительской аудитории ». CNN. 20 мая, 2019. Получено 22 мая, 2019.
  15. ^ «ИГРА Престолов завершена рекордным рекордом HBO; БАРРИ вчетвером завершил финал предыдущего сезона». HBO PR Medium. 20 мая, 2019. Получено 22 мая, 2019.
  16. ^ «Железный трон». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 31 мая, 2019.
  17. ^ Поневожик, Джеймс (21 мая 2019 г.). "'"Игра престолов" совершает аварийную посадку ". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 22 мая, 2019.
  18. ^ Стювер, Хэнк. «Финал« Игры престолов », хотя и отсутствует, имеет важное значение: истории имеют значение». Вашингтон Пост. Получено 20 мая, 2019.
  19. ^ Прудом, Лаура. "Игра престолов. Эпизод 6: обзор". IGN. Получено 20 мая, 2019.
  20. ^ Канг, Инкоо. «Концовка« Игры престолов »предала высокие амбиции шоу». Шифер. Получено 21 мая, 2019.
  21. ^ Монтгомери, Хью. «Насколько хорош финал« Игры престолов »?». BBC. Получено 23 мая, 2019.
  22. ^ Куинн, Карл (20 мая 2019 г.). «Почему финал Игры престолов имел смысл (но да, это было в спешке)». Возраст. Получено 23 мая, 2019.
  23. ^ Манган, Люси. «Обзор Игры престолов - эпический финальный эпизод исправляет некоторые серьезные ошибки». Хранитель. Получено 20 мая, 2019.
  24. ^ Митович, Мэтт Уэбб (22 сентября 2019 г.). «Эмми 2019: Игра престолов связывает рекорд и ведет телепрограмму; Дрянь, Чернобыль и миссис Мейзел побеждают». TVLine. Получено 24 сентября, 2019.
  25. ^ Хилл, Либби (14 сентября 2019 г.). «Полный список победителей премии Creative Arts Emmy Awards 2019: участники конкурса Torches 'Game of Thrones'». IndieWire. Получено 24 сентября, 2019.

внешняя ссылка