Сломанный человек - The Broken Man

"Сломанный человек"
Игра престолов эпизод
Эпизод нет.6 сезон
Эпизод 7
РежиссерМарк Милод
НаписаноБрайан Когман
Рекомендуемая музыкаРамин Джавади
КинематографияП. Дж. Диллон
РедактированиеДжесси Паркер
Дата выхода в эфир5 июня 2016 г. (2016-06-05)
Продолжительность51 мин.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Кровь моей крови "		Следующий →
"Никто "
Игра престолов (6 сезон)
Список Игра престолов эпизоды

"Сломанный человек"- седьмая серия шестой сезон из HBO с фантазия телесериал Игра престолов, и 57-е место в целом. Эпизод был написан Брайан Когман, и под руководством Марк Милод.

Сандор "Гончая" Клиган живет мирной жизнью с пацифистским сообществом брата Рэя; Джон Сноу, Санса Старк и Давос Сиворт попытка построить армию; Маргери Тирелл убеждает бабушку покинуть столицу, несмотря на Серсеи призыв остаться; Хайме Ланнистер пытается договориться с Blackfish; и Арья Старк попадает в засаду в Браавосе.

«Сломанный человек» получил высокую оценку критиков, которые отметили долгожданное возвращение Сандора Клигана, появление новых персонажей, таких как Лианна Мормонт, и осада Риверрана как основные моменты эпизода. Название серии - отсылка к речи Септона Мерибальда, персонажа Песнь льда и огня сериал, который также был использован для создания персонажа Рэя. В США эпизод добился просмотров 7,80 миллиона в первом эфире. Эпизод получил номинацию на 68-я премия Primetime Emmy Awards за Выдающийся производственный дизайн для фэнтези-программы.

В этом эпизоде ​​впервые появляется Рори Макканн (Сандор Клиган ) поскольку финал четвертого сезона.

участок

На севере

Джон, Санса и Давос обеспечивают верность одичалых после того, как Тормунд напоминает им об их долге перед Джоном за спасение их в Hardhome и указывает, что Болтоны уничтожат их, если они ничего не сделают. Они также обеспечивают верность Дома Мормонт, когда Давос предупреждает юную леди Лианна Мормонт об опасностях, которые несут Белые ходоки, но они защищают лишь небольшое количество людей. Однако они не могут обеспечить лояльность Дома Гловеров, и лорд Робетт Гловер указывает, как Робб Старк не смог защитить свой дом и семью от Железнорожденных.

Джон и Санса могут добавить только несколько сотен дополнительных солдат в свою армию, но Джон настаивает на том, чтобы они атаковали Винтерфелл как можно скорее, прежде чем Болтоны соберут больше сил, и погода изменит их. Санса, не в силах изменить мнение Джона, начинает писать письмо неизвестной стороне.

В Королевской Гавани

Высокий воробей упрекает Маргери, что она должна попытаться обратить Оленну в Веру, подразумевая, что безопасность Оленны не может быть гарантирована иначе. Маргери встречается с Оленной, которая пытается убедить ее покинуть Королевскую Гавань и вернуться в Хайгарден. Маргери настаивает на том, что ее место должно быть рядом с Томменом, и незаметно протягивает Оленне лист бумаги с нарисованной на нем печатью Дома Тиреллов, что указывает на то, что она все еще верна своей семье. После этого Оленна соглашается уйти.

Серсея противостоит Оленне и пытается убедить ее остаться и сразиться с Воробьями. Оленна указывает, что они уже проиграли, и винит приход Воробьев к власти из-за отсутствия предвидения Серсеи. Несмотря на отсутствие союзников в владения короля, Серсея решает остаться и бороться.

В Волантисе

Теон и Яра отправляют Железный флот на Волантис, чтобы взять припасы. Яра призывает Теона вновь обрести уверенность, чтобы помочь ей вернуть Железные острова, и показывает, что она планирует отправить Железный флот к Миэрин и заключить союз с Дейенерис, прежде чем Эурон достигнет ее.

В Браавосе

Арья обеспечивает проход обратно в Вестерос, но впоследствии подвергается нападению Бродяга, в образе пожилой женщины. Арья сбегает, прыгнув в канал, но остается тяжело раненной.

В Riverlands

Джейме и Бронн ведут армию Ланнистеров в Риверран и становятся свидетелями того, как Блэкфиш называет блеф Лотара Фрея и Уолдера Риверса, когда они угрожают казнить Эдмура до того, как Фреи снимут Эдмура с виселицы. Разочарованный некомпетентностью Фреев, Хайме берет на себя ответственность за осаду и ведет переговоры с Черной рыбой. Черную рыбу не пугают угрозы Хайме, и они заявляют, что у них достаточно припасов на два года, и заставляют Хайме взять замок.

Сандор Клиган выяснилось, что выжил его бой с Бриенн Тарт, и теперь живет со своим спасителем, воином, ставшим септоном по имени Рэй, и группой жителей, строящих септу. Трое мужчин из Братства без знамен прибывают и пытаются вымогать у жителей деревни, но уходят, обнаружив, что у них нет стоящего имущества. Сандор предупреждает Рэя, что Братство вернется, но Рэй отказывается готовиться к конфронтации. Сандор уходит, чтобы собрать дрова, но слышит крик и возвращается, чтобы обнаружить, что жители деревни убиты, а Рэй повешен. В ярости Сандор берет топор и отправляется на поиски людей.

Производство

Письмо

Ветеран серии Брайан Когман написал эпизод, его второй из двух эпизодов сезона.

"Сломанный человек" был написан Брайан Когман. его вторая из двух серий этого сезона, первая из которых - предыдущая ",Кровь моей крови ". Это также адаптирует главу" Хайме VI "из Пир для ворон.[неосновной источник необходим ] Название серии отсылает к речи Септона Мерибальда, персонажа Песнь льда и огня сериал, который также был использован для создания персонажа Рэя.[1] В интервью с Entertainment Weekly Когман заявил: «Сама речь не вошла в эпизод, но она вдохновила персонажа и некоторые его диалоги. Так что название эпизода является намеком на эту речь».[2] Он сравнил это с второй сезон эпизод "Призрак Харренхола ", название которой также было ссылкой на книги, но не было конкретно указано в эпизоде.[2] Ян МакШейн, сыгравший Рэя, рассказал о сценарии эпизода в отношении его участия в сериале, отметив, что «они написали двухстраничную речь - вот почему они пригласили меня. Это большой монолог, как в Deadwood, и им нужен был кто-то, кто мог бы это сделать. Это было действительно хорошо написано ".[3]

В короткометражке "Inside the Episode", опубликованной HBO вскоре после выхода в эфир "Сломленного человека" соавторы сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс рассказал о некоторых мыслительных процессах, лежащих в основе мотивации персонажей, которые занимали видное место в эпизоде. Дэвид Бениофф начал с разговора о Сандоре «Пса» Клигане, сказав: «Я думаю, что почти смертельный опыт, вероятно, изменит кого-то, и это, безусловно, изменило Сандора Клигана. Он стал более вдумчивым человеком, чем когда мы видели его в последний раз. более осведомленный о своих уязвимостях, он знает, насколько близко он был к смерти, и он действительно думает о своем прошлом так, как никогда раньше ».[4] Вайс продолжил: «Несчастная, уродливая реальность пацифизма, который проповедует Рэй, часто приводит к самоубийству, когда вы находитесь в центре того мира, в котором они все. Что-то грустное в том, что этот человек, который пытался отчаянно уйти от того, кем он был, у него нет другого выбора, кроме как вернуться на полную мощность в направлении того, кем он является на самом деле, а это убийца ".[4]

Вайс также рассказала о введении Лианны Мормонт в сериал, при этом Вайс сказал: «Мы были взволнованы перспективой персонажа, потому что она упоминалась мимоходом в предыдущем сезоне», имея в виду ее письмо Станнису, в котором он отрицает мужчин, и ругается. верность Дому Старков. Вайс добавил: «Чем больше мы думаем об этом, Джон будет сталкиваться с таким количеством старых парней с бородой на Севере, которые будут спрашивать:« Что, если бы она была более жесткой аудиторией? » Это казалось по своей сути забавной сценой для просмотра, она также пугает, потому что ложится тяжелым бременем на плечи человека, которому нужно быть очень молодым ». Дэвид Бениофф завершил короткометражку рассказом об истории Ironborn, отметив, что «Яра не терапевт в нашем понимании этого слова, она не там, чтобы говорить ему« взбодриться »и« все будет хорошо », это мило жестокая терапия, но они такие, я имею в виду, что они, по сути, люди викингов. Здесь не так много места для мягкой и нежной психологии. Я думаю, что это та жесткая любовь, которая нужна Теону на данный момент, и когда он наконец поднимает глаза и смотрит ей в глаза, мы видим проблеск старого Теона, который так долго был потерян ».[4]

Что касается различных историй на протяжении всего эпизода и количества времени, прошедшего в каждой из них, Когман заявил: «Временные рамки между различными сюжетными линиями не обязательно совпадают в рамках данного эпизода. Например,« Северный тур » «Джон и Санса отправятся в путь, вероятно, через пару недель, но сюжетная линия Арьи в последних нескольких эпизодах длится всего несколько дней. Некоторое время назад мы поняли, что, если мы свяжем себя узами брака, пытаясь объединить все« дни истории » между всеми персонажами пострадает импульс ».[2]

Эпизод - только четвертый в серии с холодный открытый.[5] Первые три - это премьера сериала "Зима приближается ", третий сезон премьера "Валар Дохэрис ", а четвертый сезон премьера "Два меча Брайан Когман заявил, что они чувствовали необходимость использовать последовательность предкредитов из-за повторного введения Рори Макканна, сказав: «Мы полагали, что это сделало бы его открытие более впечатляющим, если бы аудитория не увидела имя [МакКанна] в ролике. сначала начальные кредиты ".[2]

Кастинг

Актер Рори Макканн вернулся как завсегдатай сериала в своей роли Сандор "Гончая" Клиган, последний раз появлявшийся в финале четвертого сезона.

В эпизоде ​​было возвращено несколько персонажей из предыдущих сезонов, а также представлены новые персонажи, которые либо упоминались ранее в сериале, либо имели некоторую связь с уже существующим персонажем. Рори Макканн, сыгравший Сандора «Пса» Клигана с начала сериала до финального эпизода четвертого сезона »Ребенок ", вернулся как завсегдатай сериала. Макканн ранее предполагал о возвращении Пса, сказав в интервью Доступ к Голливуду в 2014 году «Всегда есть надежда».[6] Брайан Когман показал в интервью Entertainment Weekly что всегда был план вернуть Пса, но способ, которым он был повторно представлен, не всегда был полностью известен.[2]

Другое повторное введение касалось сюжетной линии, окружающей Осаду Риверрана, с актером Клайвом Расселом, возвращающимся в сериал в роли Бриндена «Черная рыба» Талли, который последний раз появлялся в эпизоде ​​третьего сезона »Дожди Castamere ", в котором произошла Красная свадьба, и Blackfish успешно уклонились. В интервью IGN, Клайв Рассел заявил, что надеется вернуться к этой роли, говоря: «Я надеялся, что он вернется, потому что он снова возвращается в книгах. Но они не занимаются книгами - для этого нет книги. от. Я надеялся, что это произойдет. Не думаю, что я был удивлен, что это произойдет, потому что они возвращают самых разных людей в любое время. Но я должен сказать, что было хорошо вернуться туда ».[7]

Иэн МакШейн, ранее снимавшийся в телесериале HBO DeadwoodГость снялся в эпизоде ​​как Рэй. Его кастинг в сериал был объявлен в августе 2015 года.[8] В то время МакШейн описал свою роль в сериале как лидера культа мира, который также был бывшим воином, который с тех пор отказался от насилия, также отметив, что это был «полный разовый случай».[9] МакШейн также показал, что его персонаж «вернет очень любимого персонажа, которого все считают мертвым», что заставило многих предположить до начала сезона, что он либо сыграет роль в возвращении Джона Сноу, либо Пса, судьба которого также был поставлен под сомнение с момента его исчезновения.[9] МакШейна спросили, было ли давление, связанное с присоединением к шоу, которое стало «международным хитом», на что МакШейн ответил: «Никакого давления! Это самое популярное телешоу в мире, не так ли? Мне понравилось встречаться с шоуранерами Дэвидом Бениоффом. и Дэн Вайс - никто никогда не ожидает такой реакции. Это вроде как Deadwood когда мы начали, но им удалось пройти еще три сезона. Это интересно, потому что вы являетесь частью шоу, но вы не являетесь частью шоу. Рори мне нужен был только для моих сцен, поэтому я больше никого не встречал ».[3] Брайан Когман заявил, что персонаж Рэя представляет собой комбинацию нескольких разных персонажей из Песнь льда и огня серии, наиболее очевидно Старший Брат и Септон Мерибальд.[2][10]

После попытки Джона Сноу, Сансы Старк и Давоса Сиворта объединить Север против Болтонов, два разных лидера Дома были брошены, чтобы изобразить Лианну Мормонт и Робетт Гловер, с Беллой Рэмси и Тимом Макиннерни, изображающими каждого персонажа, соответственно.[11][12] Когман отметил о Белле Рэмси: «Белла - потрясающая молодая актриса - весь актерский состав и команда были очень впечатлены. Я думаю, что, как и персонаж с Джоном, Сансой и Давосом, Белла держала Кита, Софи и Лиама в напряжении. ! "[13]

Джером Флинн, который играет Бронна в сериале, впервые появился в этом сезоне, в последний раз появившись в финальном эпизоде ​​пятого сезона "Милосердие матери ".[14]

Экранизация

Сцены в Риверране снимались в Корбете, графство Даун, Северная Ирландия.

"Сломанный человек" был режиссером Марк Милод. Милод ранее руководил пятый сезон эпизоды "Высокий воробей " и "Сыновья Гарпии ".[15] Майлод также снял следующий эпизод "Никто ", уже шестой сезон.[15]

Съемки эпизода Риверран начались в октябре 2015 года и вызвали жалобы местных жителей, проживающих в этом районе, после строительства части замка Талли.[16] Съемки сцен проходили в г. Корбет, County Down, Северная Ирландия.[16] Из-за некоторых опасений по поводу размера сооружения съемка не могла состояться, пока местные инспекторы не смогли определить, следовало ли производственное подразделение тому, что было согласовано в «заявке на планирование».[16][17] Строительство части замка началось в сентябре, вскоре после этого были добавлены палатки и деревянные пристройки.[16]

В интервью с Entertainment WeeklyИэна МакШейна спросили о процессе съемок его финальной сцены, где он показан повешенным после того, как был убит Братством, при этом МакШейн сказал, что съемка сцены была «очень простой. Вам просто нужно задержать дыхание на 10 секунд и выглядят достаточно мертвыми, чтобы они его поняли ".[3] Он также отметил в интервью: «Было приятно работать с Рори, как и с режиссером. Весь опыт длился пять дней в Белфаст, и мне это очень понравилось ".[3] Перед началом сезона, в августе 2015 года, появились сообщения о том, что Рори Макканн был замечен в отеле, который часто посещали актеры во время съемок сериала, в Белфасте.[18] Макканн, персонаж которого в эпизоде ​​часто изображается рубящим дрова,[19] ранее в интервью говорил о своей предыдущей карьере срубки деревьев, рассказав, что «я много лет был лесорубом, [...] и даже обучился на хирурга по деревьям».[20]

Мэйси Уильямс также поговорила с Entertainment Weekly и описал процесс за кулисами Арьи, сказав: «Мы хотели, чтобы люди думали, что это может быть конец или начало конца. Как будто ее рана будет гноиться - как у The Hound. Мы сделали так много разных вариантов выхода. воды в первый раз, когда ее ударили ножом и порезали. Я был на музыкальном фестивале, поэтому не спал все выходные. Затем я прыгал в Ирландском море. Это был совершенно безумный день. Мы сделали миллион разных дублей. . Мы хотели, чтобы это было по-настоящему безумным и паническим. Арья давно не проявляла эмоций, и мы хотели передать это чувство ».[21]

Прием

Рейтинги

«Сломленного человека» при первом просмотре на канале HBO посмотрели 7,80 миллиона американских семей, что значительно выше рейтинга эпизода «Кровь моей крови» в 6,71 миллиона зрителей на предыдущей неделе. день памяти выходные в США.[22][23] Эпизод также получил оценку 3,95 в демографической группе 18–49 лет, что сделало его шоу с самым высоким рейтингом ночного кабельного телевидения.[22] В Соединенном Королевстве серию посмотрели 2,720 миллиона зрителей на Sky Atlantic, что сделало его трансляцию с самым высоким рейтингом на этой неделе на своем канале. Он также получил 0,133 миллиона зрителей, сдвинутых во времени.[24]

Критический прием

«Сломанный человек» был положительно встречен критиками, которые назвали возвращение Сандора Клигана, появление Лианны Мормонт и осады Риверрана яркими моментами для эпизода.[25] Получил 98% рейтинг на сайте агрегатора обзоров. Гнилые помидоры из 46 отзывов со средней оценкой 7,8 / 10.[26] Консенсус сайта гласит: «Возвращение давно потерянных персонажей и появление некоторых резко нарисованных новичков не позволяют« Сломанному человеку »казаться простой подготовкой к финалу сезона».[26]

Мэтт Фаулер из IGN написал в своей рецензии на этот эпизод: «Сломанный человек» вернул нам Пса, но его возвращение немного уменьшилось, учитывая парад возвращений, которые мы уже видели в этом году, а их не было. столько же примечательных моментов в этой главе, как и в других эпизодах Игры престолов. Было несколько прекрасных сцен, но они не соответствовали обычным вещам шоу, хотя Леди Мормонт была изюминкой, а противостояние Хайме и Черной Рыбы - интересный сценарий, не говоря уже о вопросы, поднятые письмом Сансы. Прокол кишок Арьи был шокирующим, но казалось неправильным, что она не могла видеть приближающегося нападавшего ".[25] Он поставил серии 8 из 10.[25]

Алан Сепинвалл из HitFix похвалил структуру эпизода, написав: «Быстрые переходы и постоянное движение вперед и назад между сюжетами генерировали больше энергии, которая в сочетании с несколькими персонажами, которых мы либо не знали раньше, либо не видели долгое время, делала» Broken Man «чувствует себя живее».[27] Точно так же Эд Пауэр из Дейли Телеграф также похвалил эпизод, отметив: "И снова был смысл Игра престолов готовился к битвам - и дорогостоящим декорациям - катаясь по трассе. Надвигается буря - а пока нас пригласили насладиться тем, что осталось от затишья ».[28] Джен Чейни из Гриф также чувствовал, что этот эпизод был скорее подготовленным эпизодом для сюжетных линий, которые должны быть раскрыты в конце сезона, написав: «Хотя две бомбы были сброшены в эпизоде ​​этой недели Игра престолов, это час, посвященный расстановке шахматных фигур в повествовании. «Сломанный человек» не завершает ни одного из основных движений. Эти смелые повороты еще впереди ".[29]

Похвалы

ГодНаградаКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
2016Премия Primetime Creative Arts Emmy AwardsВыдающийся производственный дизайн для фэнтези-программыДебора Райли, Пол Гирардани, Роб КэмеронВыиграл[30]
2017Премия ADG за выдающийся дизайн продукцииЧасовой сеанс одной камеры или телесериал в жанре фэнтезиДебора РайлиНазначен[31]

Рекомендации

  1. ^ Шварц, Терри (6 июня 2016 г.). «Игра престолов: прочтите речь Джорджа Р. Мартина септона Мерибальда« Сломленные люди »». IGN. Получено 6 июня, 2016.
  2. ^ а б c d е ж Хибберд, Джеймс (5 июня 2016 г.). "Продюсер Игры престолов о возвращении [спойлера]". Entertainment Weekly. Получено 6 июня, 2016.
  3. ^ а б c d Хибберд, Джеймс (5 июня 2016 г.). «Игра престолов: Иэн МакШейн нарушает свое молчание о секретной роли». Entertainment Weekly. Получено 8 июня, 2016.
  4. ^ а б c "Игра престолов: Внутри Sn 6 / Ep 7". HBO. 5 июня 2016 г.. Получено 10 июня, 2016.
  5. ^ Коллинз, Шон (5 июня 2016 г.). "'Итоги Игры престолов: Собачий полдень ". Катящийся камень. Получено 6 июня, 2016.
  6. ^ Плеть, Джоли (29 июля 2014 г.). «Рори Макканн о статусе гончей в« Игре престолов », получив признание». Доступ к Голливуду. Получено 6 июня, 2016.
  7. ^ Шварц, Терри (6 июня 2016 г.). «Игра престолов: Клайв Рассел в миссии Blackfish». IGN. Получено 8 июня, 2016.
  8. ^ Хибберд, Джеймс (1 августа 2015 г.). «Игра престолов» играет Иана МакШейна в загадочной роли 6 сезона ». Entertainment Weekly. Получено 1 августа, 2015.
  9. ^ а б Роден, Джессика. «Новичок« Игры престолов »Иэн МакШейн только что выпустил несколько больших спойлеров». Cinema Blend. Получено 6 июня, 2016.
  10. ^ Виглер, Джош (5 июня 2016 г.). "'Момент, который стоит посетить в Игре престолов: приготовьтесь к встрече с "сломленным человеком"'". Голливудский репортер. Получено 6 июня, 2016.
  11. ^ Маккласки, Меган (6 июня 2016 г.). «Поклонникам Игры престолов понравилось представление Лианны Мормонт с Медвежьего острова». Журнал Тайм. Получено 7 июня, 2016.
  12. ^ Хибберд, Джеймс. "'Первый взгляд на 6-й сезон Игры престолов ». Entertainment Weekly. Получено 7 июня, 2016.
  13. ^ Хибберд, Джеймс (5 июня 2016 г.). «Игра престолов: вашему новому любимому персонажу 10 лет». Entertainment Weekly. Получено 8 июня, 2016.
  14. ^ Нгуен, Хан (9 июня 2016 г.). "'«Игра престолов»: Джером Флинн ставит под сомнение верность Бронна Джейме ». Голливудский репортер. Получено 9 июня, 2016.
  15. ^ а б Хибберд, Джеймс (25 июня 2015 г.). "Режиссеры Игры престолов раскрыты для загадочного 6 сезона". Entertainment Weekly. Получено 26 июня, 2015.
  16. ^ а б c d Марифоск, Рэйчел (15 октября 2015 г.). "'Спойлеры 6 сезона "Игры престолов": жалобы жителей на производство киосков в замке Талли ". Экуменические новости. Получено 10 июня, 2016.
  17. ^ «Съемки« Игры престолов »вызывают ажиотаж в Корбете». Лидер Банбриджа. 21 октября 2015 г.. Получено 10 июня, 2016.
  18. ^ Хутон, Кристофер (24 августа 2015 г.). «Игра престолов, сезон 6 - Собака все еще жива? Рори Макканн замечен на съемочной площадке». Независимый. Получено 10 июня, 2016.
  19. ^ Кольбер, Энни (6 июня 2016 г.). «Прерывистое возвращение персонажа в« Игру престолов »убило Интернет». Mashable. Получено 10 июня, 2016.
  20. ^ Макларен, Лорна (28 января 2003 г.). «Почему он всегда готов к этому. От сомнительного хирурга по деревьям и художника по Форт-бриджу до гиганта рекламы каши, звезда книжной группы Рори МакКанн рассказывает Лорне Макларен о своем следующем шаге». Вестник. Получено 10 июня, 2016.
  21. ^ Хибберд, Джеймс (12 июня 2016 г.). "Игра престолов: Мэйси Уильямс о ее роковой схватке с Потеряшкой". Entertainment Weekly. Получено 12 июня, 2016.
  22. ^ а б Портер, Рик (7 июня 2016 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения:« Игра престолов »вернулась к обычным цифрам,« Проповедник »держится». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 июня 2016 г.. Получено 7 июня, 2016.
  23. ^ Портер, Рик (1 июня 2016 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения:« Игра престолов »- самый низкий сезон в выходные в День поминовения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 июня 2016 г.. Получено 1 июня, 2016.
  24. ^ «10 лучших рейтингов (30 мая - 5 июня 2016 г.)». BARB. Архивировано из оригинал 18 июля 2014 г.. Получено 14 июня, 2016.
  25. ^ а б c Фаулер, Мэтт (6 июня 2016 г.). "Игра престолов:" Обзор "Сломленного человека". IGN. Получено 6 июня, 2016.
  26. ^ а б «Сломанный человек - Игра престолов: 6 сезон, 7 серия». Гнилые помидоры. Получено 5 июня, 2016.
  27. ^ Сепинуолл, Алан (5 июня 2016 г.). «Обзор:« Игра престолов »возвращает давно отсутствующего персонажа и приветствует некоторых новых». HitFix. Получено 6 июня, 2016.
  28. ^ Власть, Эд (6 июня 2016 г.). «Игра престолов, сезон 6, эпизод 7, резюме: Собака вернулась - плюс восемь вещей, которые мы узнали». Дейли Телеграф. Получено 6 июня, 2016.
  29. ^ Чейни, Джен (6 июня 2016 г.). «Игра престолов. Итоги: Собака войны». Гриф. Получено 6 июня, 2016.
  30. ^ Прудом, Лаура (14 июля 2016 г.). «Победители премии Creative Arts Emmy Awards:« Игра престолов »ведет впереди ночь 1». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.. Получено 11 сентября, 2016.
  31. ^ Хайпс, Патрик (5 января 2017 г.). «Номинации на премию Гильдии арт-директоров:« Изгой »,« Игра престолов »и другие». Крайний срок Голливуд. Получено 5 января, 2017.

внешняя ссылка