Томас Бриско - Thomas Briscoe

Томас Бриско (30 июня 1813 - 16 февраля 1895) валлийский священник и ученый, который был Парень из Колледж Иисуса, Оксфорд на 25 лет и Викарий из Холихед уже 37 лет. Он также перевел Новый Завет, и некоторые книги Ветхий Завет, в валлийский.

Жизнь

Бриско родился в Wrexham, Уэльс и получил образование в Школа Рутина. Затем он учился в колледже Иисуса в Оксфорде, получив степень первый класс Степень бакалавра гуманитарных наук в Literae Humaniores в 1833 г. Он получил Мастер искусства степень в 1836 году, когда он был рукоположен в сан диакона. Он был рукоположен в священники в 1837 году и стал священником Henllan, Denbighshire занимал этот пост до 1840 года. В 1843 году он был награжден орденом Бакалавр богословия степень по Оксфордский университет, получив докторскую степень в 1868 году.^[1]

Он был назначен на стипендию в колледже Иисуса в 1834 году и занимал это место до 1859 года. Он был наставником колледжа с 1835 по 1839 год и снова с 1843 по 1857 год; он также был проректором с 1849 по 1858 год. В 1858 году он стал викарием Холихеда, оставаясь викарием до своей смерти 16 февраля 1895 года. Он также был канцлером Бангорский собор с 1877 г., а его библиотека была подарена собору после его смерти.^[1]

Схоластические интересы Бриско включали древние и современные языки, в частности валлийский. Он перевел богословский труд Эллендорфа с немецкого на валлийский в 1851 году и четыре книги Ветхий Завет (Исайя, Работа, Псалмы и Пословицы ) из иврит на валлийский между 1853 и 1855 годами. В 1894 году он перевел Новый Завет на валлийский после Английская пересмотренная версия 1881 г.^[1]

Рекомендации