Томас Даути (исследователь) - Thomas Doughty (explorer)

Томас Даути
Томас Даути
Родившийся	1545; Плимут, Англия
Умер	2 июля 1578 г. (32–33 года); Пуэрто-Сан-Хулиан, Аргентина
Национальность	английский
Род занятий	Солдат ; личный секретарь
Активные годы	1577–78
Известен	Исследователь рядом Фрэнсис Дрейк

Томас Даути (1545 - 2 июля 1578) был англичанином дворянин, солдат, ученый и личный секретарь Кристофер Хаттон. Его связь с Фрэнсис Дрейк, в рейде 1577 г. Испанский флот сокровищ, закончился судом за измену и колдовство и казнью Даути.

Хотя некоторые ученые сомневаются в обоснованности обвинений в измене и ставят под сомнение полномочия Дрейка казнить Даути, этот инцидент создал важный прецедент: согласно истории Английский флот под названием Управлять волнами: как британский флот сформировал современный мир к Артур Л. Герман Казнь Даути установила идею о том, что капитан корабля был его абсолютным правителем, независимо от ранга или социального класса его пассажиров.

Источник конфликта

Даути подружился с Дрейком во время военных действий Дрейка в Ирландии.^{[нужна цитата ]} Дрейк, Даути и Джон Винтер оставили Плимут, Англия в 1577 году, якобы в простой поездке в Александрия. Настоящая миссия Дрейка заключалась в том, чтобы помешать испанским флотам сокровищ в Новом Свете; действовал ли он с полным знанием и санкцией Королева Елизавета I, и было ли его первоначальным намерением совершить кругосветное плавание, все еще являются предметом научных дискуссий (см. Келси, «Сэр Фрэнсис Дрейк: Пират Королевы»). Три человека, по-видимому, разделяли ответственность за путешествие.^[1] но Дрейк вскоре взял на себя роль командира экспедиции, что вызвало трения между Дрейком и аристократическим Даути.

Даути получил команду захваченного португальского корабля, Санта Мария (переименован Мэри). Напряжение между Дрейком и Даути обострилось, когда Даути поймал брата Дрейка, Томаса Дрейка, крадущим захваченный груз судна.^[2] Дрейк принял на себя командование Мэри и назначил Даути командовать своим флагманом Пеликан. Во время долгого путешествия через Атлантику враждебность Дрейка усилилась, подпитываемая злобой его брата.^[3] В конце концов Дрейк понизил Даути до командования крошечным судном снабжения под названием Лебедь. Это оскорбление оказалось слишком сильным для Даути, и он начал горько жаловаться на «капитана-генерала».

Сборы

Когда Лебедь отделившись от остальной части флота во время сильного шторма, Дрейк убедился, что Даути занимается колдовством. 17 мая 1578 г., после воссоединения флота, Дрейк и Даути окончательно поссорились; Дрейк ударил Даути и приказал привязать его к мачте. К 3 июня Даути и его брат Джон Даути были помещены под домашний арест, и морякам запретили общаться с ними. Дрейк обвинил Даути в том, что он «фокусник и мятежник», а его брата - в «ведьме и отравителе».^[4]

Испытание и исполнение

Флот прибыл в Пуэрто-Сан-Хулиан, естественная гавань в Патагония в Провинция Санта-Крус из Аргентина 20 июня. Суд над Даути начался 30-го числа; Дрейк поручил Даути не только мятеж, но измена. Даути сначала обратился с просьбой взять его с флотом в плен и попытаться вернуться в Англию, но Дрейк отказался. Затем Даути потребовал, чтобы Дрейк продемонстрировал поручение Королевы, разрешающее ему такую юрисдикцию, на что Дрейк снова отказался, на что адвокат и друг Даути Леонард Викари ответил: «Это не является правонарушением и не подлежит правосудию». Дрейк ответил: «Я не ... имею дела с вами, лукавые юристы, Нейтхар меня волнует закон, но я знаю, что я буду делать».

Основная часть улик против Даути содержится в рукописях, найденных в Британская библиотека и составлен в Уильям Сэндис Райт Во издание Окруженный мир на основе журнала, который вел капеллан Дрейка, Фрэнсис Флетчер. Этот материал содержит ряд заявлений Даути, которые, возможно, были сделаны в пылу гнева. Заявления могут быть истолкованы как мятежные, но вряд ли будут признаны мятежными судом (подробно рассмотрено Робинсоном и Хэннеем; обвинения воспроизведены в Во). Существовали два весьма осуждающих доказательства: свидетельство Эдварда Брайта, плотника корабля, которое Даути открыто отрицал только из обвинений, и собственное признание Даути в том, что он раскрыл истинную цель их путешествия. Уильям Сесил, первый барон Берли, убежденный сторонник избежания проблем с испанцами. Дрейк описал это открытие Берли как предательство королевы Елизаветы; тем не менее, жюри членов экипажа признало Даути виновным только в мятеже, отвергнув обвинение в измене, и только после того, как Дрейк уклонился от мысли, будет ли он добиваться смерти Даути.

После вынесения обвинительного приговора Дрейк созвал жюри и представил различные документы от английской знати в поддержку Дрейка; Однако он не представил королевское поручение, которое, как он утверждал, оставил на борту своего корабля. Утверждая, что Даути представляет угрозу для его жизни и экспедиции в целом, Дрейк потребовал казни. В конце концов мужчины согласились, хотя некоторые неохотно; Затем Дрейк спросил, есть ли какие-нибудь разумные предложения альтернативных решений. Сам Даути предложил отпустить его, как только флот достигнет Перу, но Дрейк отказался, заявив, что Даути предупредит испанцев об их миссии. Джон Винтер вызвался держать Даути в плену на своем корабле, Элизабет, с чем Дрейк первоначально согласился, но уточнил заявление, сказав, что затем корабль должен будет вернуться в Англию без доли сокровищ, которые они получат от нападения на испанские корабли. Вскоре члены экипажа крикнули Винтера, и судьба Даути была предрешена.^[5]

Даути попросил, чтобы он и Дрейк получили Причастие вместе, и, как сообщается в современном рассказе Фрэнсиса Флетчера, "И после этой святой трапезы они вместе пообедали за одним столом, так же весело и трезво, как всегда в своей жизни, которые они делали прежде, и друг друга подбадривали. , и прощаясь, выпивая друг за друга, как будто какое-то путешествие было только что на руку ". 2 июля 1578 года Томас Даути был обезглавлен. Вскоре после этого Дрейк изменил название своего флагмана с Пеликан к В Золотая лань якобы в честь Кристофер Хаттон, чьим гербом была задняя часть, возможно, как попытка сгладить инцидент с Даути.

Последствия и анализ

Условия дела - начальная близкая дружба мужчин, маловероятная дружба Даути после его кончины - вдохновили множество теорий относительно того, что действительно могло произойти между Даути и Дрейком. Собственная семья Дрейка в конечном итоге увековечила слух, что Даути был близок с женой Дрейка, Мэри.^[6] Другие историки предполагают, что Даути был шпионом у Берли на протяжении всего путешествия.^[7]

Однако анализ показывает, что не все мужчины хотели участвовать в том, что быстро превращалось в пиратский набег; Против этого высказался Джон Винтер. Келси заключает, что Дрейк хотел показать суровый пример недисциплинированности в команде; его решение провести суд над Даути на том же месте, где Фердинанд Магеллан Казнь его мятежников вряд ли могла быть случайной. Тем не менее остальную часть кругосветного плавания преследовали приступы несогласия. В январе 1580 года, когда Дрейк оказался на рифе недалеко от Celebes Sea, судовой капеллан Фрэнсис Флетчер произнес проповедь, связав их беды с несправедливой кончиной Даути. За это действие Дрейк не только освободил Флетчера от его обязанностей, но и приковал его к крышке люка и, несмотря на очевидное отсутствие у него полномочий на это, объявил его отлученным от церкви.

Инцидент с Даути продолжал преследовать Дрейка после его возвращения в Англию. Там Джон Даути, брат погибшего, искал обращение в суд, но в иске было отказано по техническим причинам.^[8] Также ходили слухи о необъяснимом повышении плотника Эдварда Брайта до должности капитана корабля. Бархатцы, что неизбежно считалось платой за фальсификацию показаний против Даути. Дрейк так и не смог предоставить документы, подтверждающие, что он имел четкие полномочия действовать так, как он поступал. Ходили даже слухи, почти наверняка ложные, что Дрейк нанял Граф Лестер убить Даути. По современной стяжке Содружество Лестера (1584), Лестер желал смерти Даути, потому что Даути мог обвинить его в предполагаемом убийстве Уолтер Деверо, граф Эссекс. Джон Уилмот, второй граф Рочестер, ссылается на инцидент Даути в его стихотворении «Зазеркалье Портсмута», как будто это случайная ссылка на судебные должностные преступления, которые его читатели сразу же заметят.

В популярной культуре

Казнь Даути является предметом Роберт Э. Ховард с Соломон Кейн стих, "Одно черное пятно."

В эпизоде британского детского телесериала 1960-х годов сэра Фрэнсиса Дрейка «Заговор о Даути» рассказывается история того, как Даути был осужден и казнен, хотя она не является исторически точной и делает Дрейка главным героем.

В 1980 году для телевидения была снята полноценная костюмированная драма о ключевых событиях "Дрейка". Джон Тоу как Фрэнсис Дрейк и Пол Дэрроу как Томас Даути.

Примечания

^ Келси, стр.83
^ Келси 97
^ Келси, стр.98
^ Келси стр.104
^ Келси, стр.108–109
^ Келси, стр.110; Sugden 112.
^ Корбетт стр.220
^ Старший, с.295.