Терлоу Лейранс - Thurlow Lieurance

Лояльность Терлоу Вида (21 марта 1878 - 9 октября 1963) американский композитор, известный прежде всего своей песней «У вод Миннетонки». Его часто относят к ряду его современников, в том числе Чарльз Уэйкфилд Кэдман, Артур Невин, Чарльз Сэнфорд Скилтон, Престон Уэр Орем, и Артур Фарвелл, как член Индийское движение в американской музыке.[1]

Жизнь

Лейранс был уроженцем Оскалуза, Айова, но его семья переехала в Канзас когда он был очень молод. Мало что записано о его раннем образовании; известно, что его отец поощрял его быть фармацевт, но вместо этого он предпочел заняться музыкальной карьерой.[2] После начала Испано-американская война он зачислен как музыкант. С прекращением боевых действий он переехал в Огайо и поступил в Музыкальный колледж Цинциннати, учился там, пока не закончились его сбережения от военной службы. Он смог продолжить обучение с Герман Белльштедт, а корнетист и капельмейстер под Джон Филип Соуза.[3] Во время учебы в музыкальном колледже Цинциннати он изучал теорию, оркестровку, гармонию и аранжировку. В 1900 году он пел с хором оперной труппы Castle Square Garden, чтобы узнать о опера и его производство. Около 1905 года Лейранс присоединился к Общество Chautauqua, работая в передвижных палаточных школах, преподают музыку американские индейцы. Контакты, которые он установил на этом посту, привели к интересу к индийской культуре; он начал пытаться записать песни, которые он слышал, и начал учить себя ремеслу изготовления традиционных Индейские флейты.[4] Примерно в это же время из-за полиомиелита Лейранс стал инвалидом; хотя он почти не использовал ноги, он был довольно энергичным и подвижным.[5]

Примерно в 1909 году компания Lieurance приобрела портативное записывающее устройство для цилиндров от Эдисон отчеты, и носил его с собой всякий раз, когда ездил в гости к индийским исполнителям. В октябре 1911 года он записал Crow (Apsalooke) (возможно, Оглала Лакота Сиу) певец Сидящий Орел, также известный как Мортимер Дример, тогда жил в Резервации Кроу в Монтана. Из этой записи он взял мелодию для своего песня «У вод Миннетонки».[4] Он поставил его под аккомпанемент арфы,[1] и это было опубликовано Теодор Прессер в 1913 г. как «Индийская песня о любви» на слова Дж. М. Каванасса, сразу получившая успех и выдержавшая несколько изданий; он также часто регистрировался до 1950 года.[5]

Индийские песни Терлоу Лейранс

В ранних изданиях опубликованных аранжировок 1915, 1917 и 1921 годов требовалось, чтобы скрипка или флейта отражали вокальную мелодию, играя либо предоставленную мелодию, либо импровизированно. Возможно, из-за этого мелодия часто исполняется на флейте коренных американцев.[6] Примечания к производительности из издания Лейранс 1921 года предполагают:[7]

Скрипка олицетворяет ветер, если вы выберете, перекликается с мягкими гармониями аккомпанемента, который раскачивается взад и вперед на аккордах арфы, между мажорной тональностью и ее относительным минором, в той единственной области, которую музыканты называют «добавленной шестой». аккорд и его производные.

Машинопись, найденная среди бумаг композитора, описывает легенду, стоящую за песней:

Лунный Олень, дочь Клана Луны, любила Солнечного Оленя из Клана Солнца. Племенной закон запрещал брак между двумя кланами. Было решено, что дочери Клана Луны должны вступать в брак с Кланом Орла. Двое влюбленных в слезах убежали далеко на восток и север. Они пришли к красивому озеру под названием Миннетонка (Минне означает вода; Тонка означает большое и круглое). Их счастье было нарушено, потому что их традиционные враги, чиппева, жили на северном берегу этого озера. Они боялись вернуться домой и разлучиться, и, наконец, в отчаянии решили положить всему этому конец. Легенда гласит, что они исчезли под волнами и их больше не было. Волны стонали ритмичным звуком, а сосны пели свою любовную песню. Спустя много лун воины сиу погнали чиппева на север, к Верхнему озеру. Однажды ночью, когда они стояли лагерем на берегу озера Миннетонка, они услышали, как воды поют странную мелодию, и на лунной дорожке в водах появились две лилии и выросли к небу. Лилии были духами Лунного Оленя и Солнечного Оленя.[5]

Сам Лейранс признал, насколько важной для его карьеры была эта песня, позже сказал, что

Эта ночь ознаменовала эпоху в моей жизни, открыла мне новый мир. То, что я проделал с тех пор, в основном связано с этой песней. Тысячи людей слышали это, облаченные в гармонию, которой требует наш слух; он лежит на музыкальных столах по всей стране, его пели многие всемирно известные певцы, в том числе Шуман-Хейнк, Джулия Калп и Элис Нильсон.[5]

Лейранс женился в 1917 году на Эдне Вулли, и после этого она принимала участие в его сольных гастролях. Она наденет индийский костюм и сыграет роль "Принцесса Ватахвасо [де ]Успех этих сольных концертов был настолько велик, что Лейранс смог вернуться в школу в Цинциннати и, наконец, получил там степень в 1924 году. Супруги ушли из концертов в 1926 году и устроились на преподавательские должности, некоторое время работая в школе. Университет Небраски[2] прежде чем прийти в Университет Уичито. Лейранс в конце концов стал деканом школы изящных искусств. Пара ушла из университета в 1945 году.[4]

Лейранс и его жена были приглашены Теодором Прессером в поездку в Европа в начале 1930-х гг. По их возвращении композитору была оказана поддержка в его исследовании Индейская музыка когда он получил грант от Общество научных исследований Америки. Позже в том же десятилетии он помог основать симфонический оркестр Minisa в Уичито; большая часть его оркестровой музыки была написана для этой группы. После выхода на пенсию Лейранс и его жена переехали в Водопад Неошо, Канзас. Их дом там был разрушен наводнением в 1952 году, и пара переехала в Боулдер, Колорадо, где Лейранс умер в 1963 году. Сегодня документы пары можно найти в музыкальной библиотеке Университета штата Уичито, названной в честь композитора.[4] Большая часть исследовательской коллекции Лейранс находится в Смитсоновском институте.[8]

Музыка

Помимо «У вод Миннетонки» Лейранс написал более 300 произведений, первое его сочинение называлось «Молитва». В его произведениях был включен ряд оркестровый части, с такими названиями, как Трассы на юго-запад, Конкистадоры, и Печальная луна на падающем листе. Большая часть остальной его продукции состояла из песни и работает на хор, но он также составил опера, Драма Йеллоустона.[4]

Примечания и ссылки

  1. ^ а б Ховард, Джон Таскер (1939). Наша американская музыка: триста лет ей. Нью-Йорк: Компания Томаса И. Кроуэлла.
  2. ^ а б "Терлоу Лейранс". Историческое общество штата Канзас. 2008-08-13.
  3. ^ Ристведт, Хелен; Болтон, Льюис; Оусли, Майра (1938). Музыкальная Айова 1838–1938 Федерация музыкальных клубов Айовы (1-е изд.). Успех Композиция и Полиграфическая Компания. п. 158. КАК В  B004CHQAWE.
  4. ^ а б c d е "Лояльность Терлоу Вида". AllMusicGuide. Answers.com. 2008-08-13.
  5. ^ а б c d "Кем был Терлоу Лейранс?". Мемориальная музыкальная библиотека Терлоу Лейранс. Государственный университет Уичито. 2008-08-13.
  6. ^ Клинт Госс (2011). "У вод Миннетонки для флейты коренных американцев". Получено 2011-03-28.
  7. ^ Терлоу Лейранс (1921). У вод Миннетонки (Ноты № 17550). Филадельфия: Theodore Presser Co., стр. 7.
  8. ^ «Американские индейцы вдохновили композитора из Канзаса», Уичито Игл и Kansas.com, 31 мая 2010 г.

внешняя ссылка