Таймс-сквер (фильм 1980 года) - Times Square (1980 film)

Таймс Сквер
Таймс-сквер VideoCover.png
Таймс Сквер Обложка DVD
РежиссерАллан Мойл
ПроизведеноДжейкоб Бракман
Роберт Стигвуд
Сценарий отДжейкоб Бракман
РассказАллан Мойл
Линн Ангар
В главных роляхТим Карри
Трини Альварадо
Робин Джонсон
Музыка отСиний ткач
КинематографияДжеймс А. Контнер
Производство
Компания
РаспространяетсяАссоциированное распространение фильмов
Дата выхода
17 октября 1980 г.
Продолжительность
111 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет5 миллионов долларов[1]
Театральная касса1,4 миллиона долларов[2]

Таймс Сквер американец 1980 года драматический фильм режиссер Аллан Мойл и в главной роли Трини Альварадо и Робин Джонсон в подростковом возрасте беглецы с противоположных сторон путей и Тим Карри как радио-диджей. Действие фильма происходит в Нью-Йорке. Сюжет воплощает в себе панк-рок этика неправильно понятой молодежи, выражающей свое разочарование перед авторитетом взрослых через музыку.

участок

Ники Маротта (Робин Джонсон ) и Памела Перл (Трини Альварадо ) - две девочки-подростки, которые встречаются в Нью-Йоркской неврологической больнице, где обе проходят обследование на психическое заболевание. Памела подавлена ​​и неуверена в себе, ее отец, Дэвид Перл, пренебрегает ею и эксплуатирует ее (Питер Коффилд ), известный и богатый комиссар, проводящий кампанию по "очистке" Таймс Сквер. Ники жестко говорит уличный пацан с музыкальными устремлениями, отправлен в больницу для оценки после ссоры с полицией. Разделяя комнату, дерзкий Ники и застенчивая Памела становятся друзьями. Ники восхищается поэтическим духом Памелы; Памела восхищается откровенным отношением Ники и возмущается снисходительным отношением к ней врачей. Ники выписали из больницы и позже вернулись якобы на прием к своему социальному работнику Рози Вашингтон (Анна Мария Хорсфорд ), но на самом деле вырвать Памелу. Обе девушки сбегают из больницы, крадут машину скорой помощи и прячутся на заброшенном складе на Челси Пирс, заключив пакт выкрикивать имена друг друга в трудные времена.

В городе ведутся поиски Памелы после того, как Дэвид сообщает о ее пропаже и обвиняет Ники в ее похищении, утверждая, что Памеле требуется медицинская помощь. Тем временем девушки пытаются зарабатывать себе на жизнь, участвуя в карточных играх, мелких воровствах, случайных заработках и уборке мусора. Радио DJ Johnny LaGuardia (Тим Карри ), который ведет трансляцию из студии в пентхаусе с видом на Таймс-сквер, понимает, что пропавшая дочь Дэвида - это та самая «Девушка-зомби», которая отправляла ему письма, рассказывая ему, как она чувствует себя грустно и неуверенно. Ла Гуардия, который возмущен кампанией Дэвида «Reclaim Rebuild Restore» по облагораживанию Таймс-сквер, использует свою радиостанцию ​​WJAD, чтобы связаться с Ники и Памелой. Девушки вместе начинают сочинять песни и образуют андерграунд. панк-рок группа, названная The Sleez Sisters, с помощью LaGuardia, которая видит в них возможность подорвать авторитет Дэвида. Когда в газете печатается открытое письмо к Памеле от Рози (с помощью Дэвида), в котором Ники называют беспокойным и опасным, девушки исполняют вызывающую песню Sleez Sisters вживую на WJAD, делая их еще более известными. В качестве акта дальнейшего восстания Ники и Памела также сбрасывают телевизоры с крыш в городе.

В конце концов они поссорились, когда осознали, что их жизни расходятся. Памела довольна своим обретенным чувством идентичности и хочет вернуться домой. Ники хочет продолжить работу над The ​​Sleez Sisters и завидует отношениям Памелы с LaGuardia. Однажды ночью она обвиняет Ла Гуардию в эксплуатации Памелы и себя, и выгоняет их из укрытия склада. Затем у нее случается нервный срыв, она разрушает свой дом и уничтожает журнал, которым она делилась с Памелой. После неудачной попытки утопиться, она в пьяном виде врывается в WJAD и требует, чтобы ЛаГвардия поставила ее в эфир (но, о чем Никки не знал, он этого не делает). В середине песни Ники ломается и просит Памелу о помощи, выкрикивая ее имя. Сочувственная ЛаГуардия отводит Памелу к Ники. Памела, разрывая связи с LaGuardia, ведет Ники в офис Дэвида, расположенный в центре Таймс-сквер. Памела звонит на все местные радиостанции и объявляет о импровизированном и незаконном полуночном шоу на Таймс-сквер на крыше дома мясорубка на 42-я улица. Поклонникам The Sleez Sisters отправлено сообщение с приглашением посетить концерт. Ники говорит: «Если они обращаются с тобой как с мусором, наденьте мешок для мусора. Если они обращаются с тобой как с бандитом, закрой глаза!» Девочки по всему городу прислушиваются к призыву Ники и садятся в автобусы и метро, ​​чтобы сходиться на Таймс-сквер.

В костюме мешка для мусора и гриме в стиле бандитской маски Ники поет на шатер крыша над толпой ликующих фанатов, тоже в мусорных пакетах с «бандитской» косметикой. Когда сзади приближается полиция, Ники спрыгивает с края шатра и попадает в одеяло, натянутое группой поклонников. Замаскированный в толпе, Ники удается избежать захвата полицией. Памела смотрит, как ее подруга исчезает в ночи.

Бросать

Производство

Разработка

Таймс Сквер был направлен Аллан Мойл из сценария, написанного Джейкоб Бракман по рассказу Мойла и Линн Ангар. Фильм был вдохновлен дневником, найденным на подержанном диване, купленном Мойлом, в котором подробно описывается уличная жизнь молодой психически больной женщины.

«Эта девушка горела свечой с обоих концов», - сказал Мойл. «Она ходила в бары - она ​​была слишком молода - но она все равно заходила и была арестована. У нее не было намерения дожить до 21 года».[1]

Согласно комментарию на DVD, первоначальное название проекта было «Ее трясет».[3]

Мойл написал сценарий, который заинтересовал Тима Карри. Затем он поручил Джейкобу Бракману переписать.[1]

Сценарий привлек внимание Роберт Стигвуд, импресарио музыкальных фильмов Лихорадка субботнего вечера (1977), Смазка (1978), и Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts Club (1978). Мойл сказал: «Я думаю, что этим летом они планировали снять что-то, что провалилось, и я истерически хотел, чтобы это было снято, поэтому мы заключили с ними сделку. Они были очень чувствительны к сценарию».[1]

Кастинг

Несмотря на то что Тим Карри играет вспомогательную роль в Таймс Сквер (и снял все свои сцены за два дня), его знакомство с киноаудиториями обеспечило ему высокие показы на экране и в рекламе фильма над двумя неизвестными главными героями, 15-летним Робином Джонсоном и 13-летним Трини Альварадо. . Кастинг Робина Джонсона был в некоторой степени случайным. По словам Робин, она была на уроке резки - разделке - и к ней подошел какой-то предполагаемый искатель талантов, заявив, что она должна пройти прослушивание для фильма. Она никогда не видела и не слышала об этом мужчине после той единственной встречи, и никто из съемочной группы о нем не знал.[4]

Экранизация

Фильм пошел в производство с бюджетом в 6 миллионов долларов. Съемки фильма начались в Нью-Йорке в октябре 1979 года. Он должен был стать первым из четырех фильмов Стигвуда, снятых в Нью-Йорке, а остальные - Веселье, Ангел и Остаться в живых'.[5]

Послепроизводственный этап

Оригинальная версия Таймс Сквер содержал лесбийский контент, который по большей части был удален из окончательной версии (это все еще история лесбийской любви). Мойл раскрыт на DVD аудиокомментарий что целостность фильма была скомпрометирована удалением более откровенного лесбийского содержания и добавлением нескольких "неуместных" песен к саундтреку к фильму по настоянию продюсера Роберта Стигвуда, который хотел, чтобы фильм стал еще одним Лихорадка субботнего вечера и настоял на том, чтобы саундтрек был двойной альбом чтобы сделать фильм более рентабельным.

Аллан Мойл и Робин Джонсон отметили в аудиокомментарии, что потеря ключевых сцен сделала повествование несвязным и повредило эмоции и характеристики рассказа. Они также отмечают, что акцент в фильме резко меняется с Памелы на Ники, и что все более диковинная и нереалистичная история подрывает суровый документальный стиль фильма.

Мойл покинул производство до того, как фильм был закончен, и другие люди наблюдали за сценами, чтобы сопровождать дополнения к саундтреку (например, эпизод с участием подростков, готовящихся пойти на заключительный концерт сестер Слиз, был снят вторым подразделением фильма).[6]

Версия фильма, выпущенная в кинотеатры, не была любимой версией Мойла; тем не менее, он по-прежнему признает важность готового фильма, поскольку в нем задокументирована Таймс-сквер, которая по большей части больше не существует: фильм был снят на месте и запечатлел захудалую, грязную атмосферу Таймс-сквер до того, как ее очистили в середине 1990-х годов.

Релиз

Фильм рекламировался с помощью слоганов «В самом центре Таймс-сквер бедная девушка становится знаменитой, богатая девушка становится храброй, и обе становятся друзьями» и «ТАЙМС-ПЛОЩАДЬ - это музыка улиц».

Реакция

После оригинального театрального выпуска Таймс Сквер не имел коммерческого или критического успеха.

Роджер Эберт написал "Таймс Сквер редко сводится к чему-то большему, чем хорошая идея, которая терпит неудачу, но бывают моменты, когда кажется, что она находится на грани прекрасного. Из всех плохих фильмов, которые я видел за последнее время, это тот, который демонстрирует реальное ощущение упущенной возможности - потенциального успеха. Проблема может быть в сценарии. Это фильм, который знает своих героев, но не уверен в том, что они делают ».[7]

Другие отзывы о фильме были в целом негативными, но игра Робина Джонсона часто заслуживала похвалы. Джонсон, по сути, подписал эксклюзивный трехлетний контракт с Организация Роберта Стигвуда, при том понимании, что RSO будет разрабатывать для нее фильмы и музыкальные проекты. RSO намеревалась рекламировать Джонсон как "женщину Джон Траволта, "и ее контракт юридически запрещал ей принимать предложения или прослушивания от конкурирующих компаний. Джонсон поэтому отклонила звонки от агентов, продюсеров и директоров по кастингу, но проекты, обещанные RSO, так и не были реализованы. Джонсон устроился кассиром в банк, пока ожидая истечения срока ее контракта с RSO, и к тому времени предложений о работе не поступало. Джонсон сыграла несколько второстепенных ролей в кино и на телевидении, но к концу 1980-х она отказалась от актерской игры и устроилась на работу репортером. на радиостанции Лос-Анджелеса.

Позже Мойл сказал, что он «плохо провел время» в фильме. «И я просто подумал, что я недостаточно воинственный, чтобы быть режиссером».[8] Он не руководил снова в течение десяти лет.

Культовая репутация

За годы, прошедшие с момента первого выпуска, Таймс Сквер был заново открыт и стал одним из основных на фестивалях фильмов для геев и лесбиянок,[9] из-за вышеупомянутых, тонко изображенных лесбийских отношений между двумя главными женщинами фильма. Кэтлин Ханна из Бикини убить и Le Tigre считает это одним из своих любимых фильмов.[10] Валлийская рок-группа Маниакальные уличные проповедники покрыл Таймс Сквер песня "Damn Dog" из дебютного альбома Поколение террористов (1992) и процитировал диалоги из фильма в примечаниях к альбому («Damn Dog», однако, был исключен из американского выпуска альбома).

The Manics назвали свою песню "Розы в больнице "(из их второго альбома, 1993 г. Золото против души ) после строчки Памелы "А что насчет роз в больнице?" (ссылаясь на сцену, в которой Ники ест розы, чтобы отвлечь Памелу от врачей и ее отца). На концертах и ​​рекламных снимках 1993 года басист Manics Nicky Wire часто наносила макияж в стиле маски банкротства, как это делает Ники Маротта в фильме.

Домашнее видео

Фильм был выпущен на DVD компанией Анкор Бэй Развлечения в 2000 году. Дополнительные функции на этом DVD включают аудиокомментарии режиссера / соавтора сценария Аллана Мойла и звезды Робина Джонсона, а также оригинальный театральный трейлер фильма. Аллан Мойл заявил, что режиссерская версия Таймс Сквер вряд ли появится на поверхности, потому что отсутствуют материалы, необходимые для его восстановления. Кино Лорбер собирается выпустить фильм на Блю рей в 2020 году из 4к ремастера.

Саундтрек

Основная статья: Таймс-сквер (саундтрек)

Выход фильма сопровождался саундтреком к двойному альбому панк-рок и музыка новой волны. Саундтрек включает в себя уже существующие песни, а также оригинальные песни, заказанные для фильма, и включает в себя широкий круг исполнителей, в том числе Ramones, Лечение, XTC, Лу Рид, Гэри Нуман, Говорящие головы, Гарленд Джеффрис, Джо Джексон, Сюзи Кватро, Рокси Музыка, Патти Смит и Претенденты.

Трек Сьюзи Кватро "Rock Hard" назван в фильме любимой записью Ники и Памелы. Диско-песня "Help Me!", Которая играет над заключительной сценой фильма, представляет собой дуэт между Робин Гибб (из Пчела Джис ) и Марси Леви, и была одной из песен, добавленных к фильму без согласия Аллана Мойла. Песня "Вниз в парке "засчитывается как выполненная Гэри Нуман, но технически это было записано, когда Нуман использовал название группы Tubeway Army. Версия «Вниз в парке» вошла в Таймс Сквер саундтрек не является альбомом / синглом из Реплики (1979), но более ранняя версия песни позже выпущена на Numan's Реплики Redux (2008).

В саундтрек входят оригинальные песни в исполнении актеров фильма: «Проклятая собака» Джонсона, «Твоя дочь одна» Джонсона и Альварадо, «Цветы города» Джонсона и Дэвид Йохансен. Песня "Опасный тип" Машины включены в фильм, но не были включены в саундтрек.

Будучи компиляцией некоторых из наиболее важных произведений Новой волны и панка той эпохи, саундтрек приобрел гораздо большую известность, чем фильм при его выпуске. Он стал предметом коллекционирования среди поклонников XTC, потому что в него вошел специально написанный трек XTC "Take This Town", который в течение многих лет был доступен только в этом саундтреке.

В аудиокомментарии к DVD Аллан Мойл упоминает, что Дэвид Боуи была заказана песня для саундтрека к фильму, но лейбл Боуи в то время не позволял создателям фильма использовать ее. (В то время у Боуи еще был контракт с RCA Victor Records, а Таймс Сквер альбом был выпущен RSO Records, в то время распространяемый конкурентом RCA Victor Полиграмм; однако примечательно, что Лу Рид Десмонд Чайлд упомянул в интервью журналу, что он сотрудничал с Дэвидом Боуи над песней "The Night Was Not" (песня действительно появилась в саундтреке, исполнялась Десмонд Чайлд и Руж). Другой слух состоит в том, что Боуи намеревался предоставить перезаписанную версию своей песни 1971 года "Жизнь на Марсе? "для саундтрека.[11]

Рекомендации

  1. ^ а б c d . . . а реальность - это пословица Мойла, Скотт, Джей. Глобус и почта; Торонто, Онтарио. [Торонто, Онтарио] 10 ноября 1979 г .: E.3.
  2. ^ Ричард Ноуэлл, Кровавые деньги: история первого цикла фильмов о подростках-слэшерах Континуум, 2011, стр.260.
  3. ^ «Очень краткое и отрывочное описание событий, ведущих к Таймс-сквер». Robinjohnson.net.
  4. ^ "Родился таким". Jerryatthemovies.
  5. ^ В фильмах Бакли, Том. Нью-Йорк Таймс, 12 октября 1979 г .: C6.
  6. ^ ФЕСТИВАЛЬ ФЕСТИВАЛЕЙ В ЛИЧНОСТИ Скотт Джей. Глобус и почта; 12 сентября 1990 г .: C.6.
  7. ^ "Таймс Сквер". Чикаго Сан-Таймс.
  8. ^ Он вверх, он внизу, он снова вверх После тяжелого года Кристиан Слейтер восстанавливает свои позиции с новой подростковой сказкой "Накачать громкость" Гольдштейн, Патрик. Los Angeles Times 19 августа 1990: 27.
  9. ^ "ТАЙМС-ПЛОЩАДЬ, понедельник, 17 мая. Представлено творческим коллективом Ridykeulous!". ifccenter.com. Получено 14 июля 2018.
  10. ^ Адамс, Сэм (3 декабря 2013 г.). «Кэтлин Ханна в фильме, который вдохновлял ее на протяжении десятилетий». thedissolve.com. Получено 14 июля 2018.
  11. ^ http://www.robinjohnson.net/commentary.html

внешняя ссылка