Том Барретт (политик из Висконсина) - Tom Barrett (Wisconsin politician)

Том Барретт
Том Барретт для Wisconsin.jpg
44-й Мэр Милуоки
Предполагаемый офис
15 июля 2004 г.
ПредшествуетДжон Норквист
Член Палата представителей США
от Висконсин с 5-й район
В офисе
3 января 1993 г. - 3 января 2003 г.
ПредшествуетДжим Муди
ПреемникДжим Сенсенбреннер
Член Сенат Висконсина
от 5-й район
В офисе
13 декабря 1989 г. - 3 января 1993 г.
ПредшествуетМордехай Ли
ПреемникПегги Розенцвейг
Член Ассамблея штата Висконсин
от 14-е район
В офисе
7 января 1985 г. - 13 декабря 1989 г.
ПредшествуетТомас Кроуфорд
ПреемникДэвид Каллен
Личная информация
Родился
Томас Марк Барретт

(1953-12-08) 8 декабря 1953 г. (возраст 66)
Милуоки, Висконсин, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Крис Барретт
Дети4
ОбразованиеУниверситет Висконсина, Мэдисон (BA, JD )
Интернет сайтСайт города

Томас Марк Барретт (родился 8 декабря 1953 г.) Американец политик и член демократическая партия который служил 44-м Мэр из Милуоки, Висконсин с 2004 года.[1] Он служил в Палата представителей США с 1993 по 2003 год, а Сенат штата Висконсин с 1989 по 1993 годы. Ранее он служил в Ассамблея штата Висконсин с 1984 по 1989 гг.

Барретт побежал за Губернатор штата Висконсин в 2010, проиграв на всеобщих выборах Республиканец Скотт Уокер. После вспомнить выборы Барретт снова баллотировался на пост губернатора в 2012 году и потерпел поражение от Уокера.

Ранняя жизнь, образование и ранняя карьера

Барретт - старший сын Гертруды Вирджинии и Томаса Дж. Барретта, обоих Ирландский спуск. Его отец был ветераном Великой Отечественной войны, награжденным орденом Заслуженный летающий крест в 1944 г. на 30 вылетов более Германия как навигатор. Его мать была военной вдовой, когда она встретила его отца в Университет Висконсин-Мэдисон. Они поженились и переехали в Милуоки, где родился Барретт.[2] Он вырос на городской Западная сторона.[3]

Барретт окончил Средняя школа университета Маркетт,[4] и продолжал зарабатывать Бакалавр искусств по экономике из Университет Висконсина-Мэдисона в 1976 г .; и его доктор юридических наук от Школа права Университета Висконсина в 1980 году. Он помог закончить колледж и юридический факультет, работая над Харли-Девидсон сборочная линия. После юридической школы Барретт работал клерком в суде. Роберт В. Уоррен на Окружной суд США Восточного округа Висконсина с 1980 по 1982 год. Позже он вошел в частная практика и работал в качестве банковского эксперта Федеральная корпорация страхования вкладов.[5]

Государственное собрание и сенат

Барретт впервые баллотировался в офис в возрасте 28 лет. Ассамблея штата Висконсин в 1982 году, но неудачно. Он снова бежал в 1984 году, на этот раз успешно,[6] и отработал два срока до успешного прохождения Сенат штата Висконсин на внеочередных выборах в декабре 1989 года.[7][8] Он продолжал работать в Сенате штата до перехода на более высокий пост в 1993 году.[9]

Палата представителей США

Барретт в 1997 году

В 1992 году после того, как конгрессмен Джим Муди объявил о своем намерении баллотироваться Сенат США Барретт успешно бежал, чтобы сменить его. Барретт переизбирался еще четыре раза, чтобы представлять 5-й избирательный округ Висконсина,[10] который охватывал центр города и север Милуоки.

Находясь в Конгрессе, Барретт работал в Комитет по энергетике и торговле, так же хорошо как Комитет государственной реформы, Комитет по финансовым услугам, Комитет путей и средств, а Комитет администрации дома.[11]

Как конгрессмен, Барретт работал со своими коллегами, чтобы заручиться помощью для проектов по ликвидации последствий наводнений в своем районе. Он также работал над модернизацией Закон о реинвестициях в сообщества, и часто выражал свою поддержку Милуоки Midwest Express Airlines.[12]

Барретт спонсировал 37 законопроектов и был одним из спонсоров 1345 законопроектов с 5 января 1993 года по 10 октября 2002 года.[13] Барретт был делегатом 2000 Национальный съезд Демократической партии от Висконсин.[14]

Мэр Милуоки

2004 г., Барретт успешно работал Мэр Милуоки, победив действующего исполняющего обязанности мэра Марвин Пратт, вступивший в должность после отставки Джон Норквист. Барретт был переизбран в 2008 набрав 79% голосов, это самый высокий процент, который кандидат в мэры получил за 40 лет.[15] В 2012 Впоследствии он был переизбран против соперника Эдварда Макдональда, набрав более 70% голосов.[16] В 2016 г. Барретт был переизбран с 70% голосов над консервативным олдерменом 8-го округа Робертом Донованом.[17] В 2020, Барретт был переизбран на пятый срок.[18]

25 февраля 2009 года Барретт дал свое Состояние города Адрес. Где он похвалил прошлые достижения города и изложил свой план по увеличению зеленые рабочие места, экономическое развитие и подготовка кадров в наступающем году. Барретт призвал граждан Милуоки сохранять оптимизм во время международного экономического спада; «Я полностью уверен, что Милуоки выдержит нынешний экономический спад», - сказал Барретт. «Мы будем делать разумные инвестиции, продолжать строить прочные партнерские отношения, проводить обучение наших сотрудников и улучшать наши государственные школы. Мы станем более сильным и конкурентоспособным городом».[19]

Барретт встретился с Вице-президент США Джо Байден и свидетельствовал перед Подкомитет США по транспорту по водным ресурсам и окружающей среде когда он отправился в Вашингтон. 18 марта 2009 г. Барретт посетил белый дом Закон о восстановлении и реинвестировании Конференция по внедрению, организованная Байденом. На конференции были рассмотрены вопросы официальных лиц штата, округа и местных органов власти о том, как эффективно контролировать расходование средств, выделенных согласно Закону о восстановлении.[19]

Губернатор штата Висконсин Джим Дойл и мэр Том Барретт, к которому присоединился Суперинтендант общественной инструкции штата Висконсин Элизабет Бёрмастер объявила о широкомасштабных усилиях по улучшению Государственные школы Милуоки (МПС). Объявление последовало за завершением всеобъемлющего независимого обзора финансов и неучебной деятельности MPS, проведенного по заказу губернатора и мэра в октябре 2008 года.[20]

В 2013 году он был одним из девяти мэров, учредивших 15 июля День подарков в социальных сетях, побуждая граждан поддерживать благотворительность через социальные сети.[21]

Мэр Барретт воплотил в жизнь свое видение более зеленого Милуоки путем создания Зеленой команды Милуоки. Офис устойчивого развития Милуоки. Управление устойчивого развития продвигает рентабельные методы обеспечения экологической устойчивости, которые отвечают насущным экологическим, экономическим и социальным потребностям Милуоки, способствуя при этом долгосрочному экономическому росту. Он также является одним из величайших защитников Великих озер в регионе и ранее был сопредседателем Инициатива Великих озер Св. Лаврентия, двухнациональная организация мэров и других местных чиновников, которая активно работает над защитой и восстановлением Великие озера и река Святого Лаврентия.

Мэр Барретт возглавил Милуоки в его успешной заявке на проведение Национальный съезд Демократической партии 2020.

В течение Пандемия COVID-19 в США Барретт предпринял ряд действий. 23 марта, ссылаясь на озабоченность продолжающаяся пандемия коронавируса, Мэр Барретт направил письмо губернатору Тони Эверс, Лидер большинства в Сенате штата Скотт Л. Фицджеральд и спикер Государственной палаты Робин Вос с просьбой о том, чтобы выборы 7 апреля (включая выборы мэра, а также праймериз президента Висконсина и другие гонки) проводились только с использованием бюллетеней для голосования по почте.[22] Барретт поддержал предложение Департамента городского развития, согласно которому районы улучшения бизнеса будет разрешено тратить деньги на помощь компаниям и владельцам собственности, пострадавшим от пандемии, без одобрения Общего совета.[23] Барретт лоббировал Инженерный корпус армии США создать медицинское учреждение при Ярмарочный парк штата Висконсин.[24]

Губернаторские ставки

2002

Барретт решил баллотироваться на пост губернатора в 2002 году, когда он решил покинуть Вашингтон, округ Колумбия, после почти десятилетней службы в Палата представителей США. Он сделал это, чтобы больше времени проводить в Милуоки и Висконсине со своей семьей. На горячих праймериз демократов Барретт занял второе место после тогдашнегоГенеральный прокурор Джим Дойл, который выиграл всеобщие выборы.[25]

2010

Барретт разговаривает с фермером из Висконсина.

В августе 2009 года Дойл объявил о своем решении не добиваться переизбрания на третий срок в 2010 году, что заставило многих поверить, что Барретт будет баллотироваться на пост губернатора.[26] 25 августа сформировалась группа под названием «Висконсин для Тома Барретта», которая побудила Барретта бежать.[27] 26 октября был запущен сайт TomForGovernor.com после Барбара Лоутон, то Лейтенант-губернатор, отказался.[28] История в Политико сообщил, что президент Барак Обама политический директор Патрик Гаспар встретился с Барреттом 4 ноября 2009 г. на фоне предположений, что белый дом хотел, чтобы он баллотировался на пост губернатора Висконсина.[29]

Барретт закончил месяцы спекуляций, официально объявив 15 ноября 2009 года, что он вступит в гонку на пост губернатора.[30] Кампания Барретта за первые семь недель собрала более 750 000 долларов. В электронном письме с благодарностью сторонникам Барретт сказал, что его предвыборная кампания собрала в банке более 1,5 миллиона долларов, что является важным началом, учитывая, что он не выдвигал свою кандидатуру на праймериз Демократической партии до 15 ноября 2009 года.[31] Барретт в конечном итоге проиграл выборы Скотт Уокер.[32]

2010 выборы губернатора штата Висконсин [33]
ПартияКандидатГолоса%
РеспубликанецСкотт Уокер 1,128,941 52.3
ДемократичныйТом Барретт1,004,30346.5

Отзыв о выборах 2012 года

После спора о коллективных переговорах[34] Рейтинги неодобрения Уокера варьировались от 50 до 51%, в то время как его рейтинги одобрения колебались от 47 до 49% в 2011 году.[35][36] По данным опроса 768 избирателей штата Висконсин, проведенного 24–27 февраля 2011 г. Бюджетные протесты в Висконсине на 2011 год, опрос Опросы общественного мнения обнаружили, что 52% респондентов сказали, что проголосовали бы за Барретта, если бы выборы состоялись тогда, а 45% сказали, что проголосовали бы за Уокера.[37][38] Закон штата Висконсин предоставил Уокеру право на отзыв с 3 января 2012 г. Демократическая партия Висконсина назвал «приоритетной задачей» отстранение его от должности, хотя подписи под петициями не проверялись.

Барретт закончил месяцы спекуляций, официально объявив 30 марта 2012 года, что он вступит в гонку на пост губернатора.[39] В Американская федерация государственных, окружных и муниципальных служащих и Совет ассоциации образования Висконсина, которая уже поддержала другого заявившего демократа, встретилась с Барреттом в конце декабря 2011 года и безуспешно пыталась удержать его от участия в гонке.[40] 8 мая Барретт выиграл предварительные выборы Демократической партии на повторных выборах.[41]

Опрос юридической школы Маркетта, опубликованный 30 мая (отражающий результаты других опросов), показал, что Барретт уступает Уокеру 52-45% среди вероятных избирателей. Результаты представляют собой увеличение на шесть пунктов для Уокера по сравнению с Барреттом по сравнению с предыдущим опросом Маркетта в конце апреля. Погрешность опроса для вероятных избирателей составила плюс-минус 4,1 процентных пункта.[42] Одиссеас, автор прогрессивного блога Daily Kos, задал вопрос, не набирал ли опрос юридического факультета Университета Маркетт «правые». Например, опрос Public Policy Polling, проведенный 11–13 мая, дал республиканцам 7% -ное преимущество над демократами с точки зрения вероятных избирателей, что маловероятно, учитывая схемы регистрации избирателей в Висконсине. Однако, оглядываясь назад, опрос Маркетта точно отразил голос электората Висконсина.[43][44] Однако тот же опрос показал, что президент Обама опережает Митта Ромни 51–43. 21 мая журнал Milwaukee Journal-Sentinel поддержал Скотта Уокера, а не Барретта, заявив, что «[нет] причин отстранять Уокера от должности». Journal-Sentinel ранее одобрил Уокера, а не Барретта в 2010 году.[45] Уокер победил Барретта на выборах по отзыву 5 июня, набрав 53,2–46,3%.[46] такое же преимущество, как на выборах 2010 года. Таким образом, Уокер стал первым губернатором в истории США, пережившим выборы отзыва.[41]

Выборы по отзыву губернатора Висконсина, 2012 г.[47]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецСкотт Уокер (действующий президент) 1,335,585 53.08% -0.79%
ДемократичныйТом Барретт1,164,48046.28%-0.24%
НезависимыйХарипрасад Триведи14,4630.57%Нет данных
н / дЗаписи1,5370.06%+0.06%
Всего голосов'2,516,065''100.0%'Нет данных
Республиканец держать

Личная жизнь

Барретт и его жена до сих пор живут в Милуоки. Район Вашингтон-Хайтс в нескольких кварталах от дома его детства, где они вырастили четверых, уже взрослых, детей Томми, Энни, Эрин и Кейт; все они учились в школе немецкого погружения в Милуоки.[3]

Атака на ярмарку штата Висконсин, 2009 г.

Барретт был предметом заголовков национальных новостей, когда на него напали Ярмарка штата Висконсин 15 августа 2009 г. мужчина с трубкой в ​​руке. Барретт и некоторые члены семьи покидали ярмарку, когда он откликнулся на крики женщины о помощи. Они столкнулись с мужчиной и женщиной в ожесточенной конфронтации, и, пока мэр вызвал полицию, мужчина, 20-летний Энтони Дж. Петерс, напал на него с трубкой. Барретт был госпитализирован после инцидента, а затем снова за реконструктивная хирургия за руку.[48] Губернатор Джим Дойл На следующее утро посетил Барретта в больнице и сказал, что «обнаружил, что он в хорошем настроении и хорошо выглядит, учитывая то, что произошло ... Героические действия мэра явно спасли женщину и других людей от вреда», - говорится в заявлении Дойла. На следующий день Петерса арестовали.[48] И президент Барак Обама, и вице-президент Джо Байден позвонили Барретту в больницу, чтобы узнать о его состоянии; Обама сказал Барретту, что он превзошел служебный долг, и сказал, что гордится действиями Барретта. Травмы Барретта включали сломанные зубы, неизлечимо поврежденную руку и удары по голове в том месте, где его ударили трубкой.[49] Петерс признал себя виновным и был приговорен к 12 годам тюремного заключения и еще 10 годам надзора.[50]

Избирательная история

Палата представителей США

Дом США, 5-й округ штата Висконсин (Всеобщие выборы)[51]
ГодПобедивший кандидатПартия%ПротивникПартия%
1992Том БарреттДемократичный57%Доналда Энн ХаммерсмитРеспубликанец43%
1994Том Барретт (вкл.)Демократичный58%Стивен ХоллингсхедРеспубликанец42%
1996Том Барретт (вкл.)Демократичный67%Пол Д. МелотикРеспубликанец33%
1998Том Барретт (вкл.)Демократичный73%Джек МелвинРеспубликанец27%
2000Том Барретт (вкл.)Демократичный72%Джонатан СмитРеспубликанец28%

Мэр Милуоки

Выборы мэра Милуоки (Всеобщие выборы)
ГодПобедивший кандидатПартия%ПротивникПартия%
2004Том БарреттДемократичный54%Марвин ПраттДемократичный46%
2008Том Барретт (вкл.)Демократичный79%Эндрю ШоуНезависимый20%
2012Том Барретт (вкл.)Демократичный70%Эдвард С. МакдональдНезависимый29%
2016Том Барретт (вкл.)Демократичный70%Роберт ДонованРеспубликанец30%
2020Том Барретт (вкл.)Демократичный63%Лена ТейлорДемократичный37%

Губернаторские ставки

Выборы губернатора штата Висконсин, 2012 (Всеобщие выборы)
Победивший кандидатПартия%ПротивникПартия%
Скотт Уокер (вкл.)Республиканец53%Том БарреттДемократичный46%
Выборы губернатора штата Висконсин по отзыву, 2012 г. (Демократические праймериз)
Победивший кандидатПартия%ПротивникПартия%
Том БарреттДемократичный58%Кэтлин ФалькДемократичный34%
Выборы губернатора Висконсина, 2010 г. (Всеобщие выборы)
Победивший кандидатПартия%ПротивникПартия%
Скотт УокерРеспубликанец52%Том БарреттДемократичный47%
Выборы губернатора Висконсина, 2010 г. (Демократические праймериз)[52]
Победивший кандидатПартия%ПротивникПартия%
Том БарреттДемократичный91%Тим ДжонДемократичный10%
Выборы губернатора Висконсина, 2002 г. (Демократические праймериз)
Победивший кандидатПартия%ПротивникПартия%ПротивникПартия%
Джим ДойлДемократичный38%Том БарреттДемократичный34%Кэтлин ФалькДемократичный27%

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Биография мэра Барретта". Город Милуоки. Архивировано из оригинал 29 апреля 2013 г.. Получено 3 октября, 2012.
  2. ^ Барретт, Том (30 октября 2010 г.). «Требуется: меткий стрелок и настоящий рекорд». Milwaukee Journal-Sentinel.
  3. ^ а б "Биография мэра Барретта". Город Милуоки. Архивировано из оригинал 29 апреля 2013 г.. Получено 9 мая, 2012.
  4. ^ Олсон, Дрю (19 июля 2007 г.). "С Днем Рождения, Hilltoppers: Маркетт Хай исполняется 150 лет". На Милуоки.
  5. ^ Спикуцца, Мэри (29 апреля 2012 г.). Том Барретт: мэр Милуоки хочет положить конец гражданской войне'". Журнал штата Висконсин.
  6. ^ "Члены Законодательного собрания штата". Синяя книга штата Висконсин 1985-1986: биографии и фотографии. п. 31 год. Получено 2 марта, 2011.
  7. ^ Дэвид Э. Умхофер (13 декабря 1989 г.). «Барретт легко побеждает в гонке в Сенат штата». Milwaukee Journal. Получено 2 марта, 2011.
  8. ^ «Члены Законодательного собрания штата». Голубая книга штата Висконсин 1991-1992: Биографии и фотографии. п. 30. Получено 2 марта, 2011.
  9. ^ Джеймс Б. Нельсон (4 ноября 1992 г.). «Барретт легко побеждает Хаммерсмит на 5-м месте». Милуоки Сентинел. Получено 2 марта, 2011.
  10. ^ "Том Барретт". NNDB. Получено 2 марта, 2011.
  11. ^ «Комитет Палаты представителей по энергии и торговле: Добро пожаловать». Archives.energycommerce.house.gov. Архивировано из оригинал 8 июля 2010 г.. Получено 12 июля, 2010.
  12. ^ «Законодательство может принести пользу Midwest Express». Milwaukee Journal Sentinel. 15 октября 1998 г.
  13. ^ "Конгрессмен Том Барретт - на работе в Висконсине". Webarchives.loc.gov. Архивировано из оригинал 12 декабря 2002 г.. Получено 12 июля, 2010.
  14. ^ Лоуренс Кестенбаум. "Указатель политиков: без Барретта". Политическое кладбище. Получено 2 марта, 2011.
  15. ^ "Биография мэра Барретта". город Милуоки, Офис мэра. Архивировано из оригинал 29 апреля 2013 г.. Получено 2 марта, 2011.
  16. ^ «Том Барретт переизбран мэром Милуоки». Ассошиэйтед Пресс. 3 апреля 2012 г.
  17. ^ «Апрель 2016 г., президентские праймериз в Висконсине и результаты весенних выборов». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 7 апреля, 2016.
  18. ^ Дирр, Элисон (13 апреля 2020 г.). «Мэр Милуоки Том Барретт легко выигрывает переизбрание в гонке против Лены Тейлор». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 13 апреля, 2020.
  19. ^ а б «Мэр Барретт выступает с посланием о положении города в 2011 году». Офис мэра Тома Барретта. Город Милуоки. 21 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2010 г.. Получено 2 марта, 2011.
  20. ^ «На пути к более сильным государственным школам Милуоки: послание губернатора Джима Дойла и мэра Тома Барретта» (PDF). Государственные школы Милуоки. Апрель 2009 г. - через The Bay View Compass.
  21. ^ «Эй, положи твиттер туда, где тебе рот». socialmediaexplorer.com. Получено 25 января, 2015.
  22. ^ «Мэр Милуоки предлагает изменить выборы 7 апреля на« голосование по почте ».'". FOX6Now.com. WITI. 24 марта 2020 г.. Получено 1 апреля, 2020.
  23. ^ Серебро, Мааян (31 марта 2020 г.). «Кандидат в мэры Милуоки Лена Тейлор говорит, что неравенство - это главное, что нам нужно изменить». www.wuwm.com. WUWM. Получено 3 апреля, 2020.
  24. ^ Дирр, Элисон (2 апреля 2020 г.). «Чиновники Милуоки требуют, чтобы на территории ярмарки штата было построено учреждение по лечению коронавируса». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 3 апреля, 2020.
  25. ^ Шульце, Стив; Уолтерс, Стивен (14 сентября 2002 г.). «Мэр, выборы исполнительной власти графства не особо привлекательны, - говорит Барретт».. Milwaukee Journal Sentinel.
  26. ^ Ли Бергквист; и другие. (15 августа 2009 г.). «Дойл не будет переизбираться в 2010 году». Milwaukee Journal Sentinel. Архивировано из оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 2 марта, 2011.
  27. ^ «Новая группа поддерживает Тома Барретта на посту губернатора». WISN Милуоки. 25 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 2 марта, 2011.
  28. ^ «Гонка губернаторов Висконсина: 15-летний демократ Шебойган собирает онлайн-поддержку для возможной кампании Барретта». WITI. Fox6now.com. 4 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 26 ноября 2009 г.. Получено 12 июля, 2010.
  29. ^ Александр Бернс и Кэрол Э. Ли (15 ноября 2009 г.). «Встреча Гаспара и Барретта на фоне ажиотажа 2010 года». Политико. Получено 2 марта, 2011.
  30. ^ Ли Бергквист (14 ноября 2009 г.). «Барретт говорит, что исцелился, готов баллотироваться на пост губернатора». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 2 марта, 2011.
  31. ^ Скотт Андерсон (6 января 2010 г.). «Губернаторская кампания Барретта демонстрирует финансовые возможности, несмотря на поздний старт». Расин Журнал Таймс. Журнал штата Висконсин. Получено 2 марта, 2011.
  32. ^ Губернаторская гонка: Уокер побеждает Барретта[мертвая ссылка ]
  33. ^ «Выборы 2010; Висконсин». nytimes.com. Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 18 ноября, 2018.
  34. ^ Напомним стратегии избирательных тестов на ноябрь 28 апреля 2012 г.
  35. ^ Марли, Патрик (20 сентября 2011 г.). «Новый опрос отражает разногласия по пределам переговоров». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 21 января, 2012.
  36. ^ "Висконсин напомним, что перспективы затемнения". Опрос общественной политики. 26 октября 2011 г.. Получено 21 января, 2012.
  37. ^ «Результаты опроса-реванша в Висконсине, 24–27 февраля» (PDF). Опрос общественной политики. Архивировано из оригинал (PDF) 10 мая 2011 г.. Получено 2 марта, 2011.
  38. ^ Джон Тербуш (28 февраля 2011 г.). «Опрос: Избиратели Висконсина не выберут губернатора Уокера в процессе перестройки». TPMDC. Получено 2 марта, 2011.
  39. ^ "Барретт объявляет об отзыве пробега в Висконсине". ПОЛИТИКО. Получено 3 июня, 2012.
  40. ^ "Рекламы лейбористской группы в поддержку Falk TV исчезают". Milwaukee Journal Sentinel. Получено 3 июня, 2012.
  41. ^ а б Бауэр, Скотт (9 мая 2012 г.). «Мэр Милуоки встретится лицом к лицу с Уокером в Висконсине. Вспомните». Ассошиэйтед Пресс.[постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ «Опрос юридической школы Marquette показывает, что Уокер возглавляет отзыв Барретта в Висконсине». Юридический факультет университета Маркетт. 30 мая 2012 г.
  43. ^ «Скотт Уокер возглавляет новый опрос отзывов клиентов в Висконсине». ABC News. Архивировано из оригинал 31 мая 2012 г.. Получено 3 июня, 2012.
  44. ^ «Опрос Маркетта в Висконсине. Помните, что правые нападали с передискретизацией ?!». Daily Kos.
  45. ^ "Мы рекомендуем Уокера; его удаление неоправданно". Milwaukee Journal-Sentinel. Получено 3 июня, 2012.
  46. ^ Теркель, Аманда (5 июня 2012 г.). «Скотт Уокер побеждает Тома Барретта на выборах отзыва в Висконсине (ОБНОВЛЕНИЕ)». Huffington Post.
  47. ^ https://elections.wi.gov/sites/default/files/Statewide%20Percentage%20Results_6.5.12%20Recall%20Election_PRE%20SEN21%20RECOUNT.pdf
  48. ^ а б Чак Джонстон. «Арест, совершенный при нападении на мэра Милуоки». CNN. Получено 2 марта, 2011.
  49. ^ «Барретт потерял зубы в битве с подозреваемым». Milwaukee Journal Sentinel. 17 августа 2009 г.. Получено 2 марта, 2011.
  50. ^ [1]
  51. ^ Офис клерка, Палата представителей США. «Офис Секретаря Палаты представителей США». house.gov. Получено 25 января, 2015.
  52. ^ "Первичные результаты губернаторских выборов штата Висконсин". Политико. 14 сентября 2010 г.. Получено 14 сентября, 2010.

внешние ссылки

СМИ, связанные с Том Барретт (политик) в Wikimedia Commons

Палата представителей США
Предшествует
Джим Муди
Член Палата представителей США
от 5-й избирательный округ Висконсина

1993–2003
Преемник
Джим Сенсенбреннер
Политические офисы
Предшествует
Марвин Пратт
Играет роль
Мэр Милуоки
2004 – настоящее время
Действующий
Партийно-политические офисы
Предшествует
Джим Дойл
Демократичный кандидат на Губернатор штата Висконсин
2010, 2012
Преемник
Мэри Берк