Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" 3–4 Футбольный клуб "Манчестер Сити" (2004) - Tottenham Hotspur F.C. 3–4 Manchester City F.C. (2004)

Тоттенхэм Хотспур v
Манчестер Сити (2004)
Уайт Харт Лейн Aerial.jpg
Мероприятие2003–04 Кубок Англии Повтор четвертого раунда
Тоттенхэм ХотспурМанчестер
34
Дата4 февраля 2004 г. (2004-02-04)
Место проведенияУайт Харт Лейн, Лондон
РефериРоб Стайлз (Хэмпшир )
Посещаемость30,400
ПогодаСухой

В четвертом раунде 2003–04 Кубок Англии, связь между Тоттенхэм Хотспур и Манчестер пошел на повтор - играл в Уайт Харт Лейн, Лондон, вечером 4 февраля 2004 г. - после того, как исходный матч за 11 дней до этого завершился вничью 1–1.

"Шпоры" уверенно повели 3: 0 в перерыве между таймами после голов Ледли Кинг, Робби Кин и Кристиан Зиге штрафной удар. Увидев уже своего звездного нападающего, Николас Анелька, хромая из-за травмы на 27-й минуте игры, ситуация для Сити ухудшилась перед самым перерывом, когда ключевой центральный полузащитник Джои Бартон был отклонен судьей за несогласие, поскольку обе команды и официальные лица матча покидали поле в конце первого тайма. Однако после перерыва голы от Сильвен Дистен, Пол Босвельт, Шон Райт-Филлипс плюс забастовка от травм Джон Маккен закрепил победу, которую один журналистский источник назвал «величайшим возвращением, которое когда-либо знал английский футбол».[1]

В футбольных кругах это часто называют одним из величайших камбэков в истории Кубка Англии.[2][3][4]

Фон

Матч проводился между двумя наиболее известными клубами английского футбола в то время, когда оба переживали длительные периоды относительной посредственности.[5][6] Ни одна из команд не финишировала выше седьмого места в премьер Лига с момента его создания более десяти лет назад.[7][8] «Манчестер Сити» вернулся в Премьер-лигу всего двумя сезонами ранее.[9]проведя только один из семи предыдущих сезонов в Премьер-лиге и проведя один сезон во втором дивизионе.[10] Более того, ни одна из команд не вышла в финал Кубок Англии поскольку Шпоры выиграли соревнование в 1991, хотя Шпоры выиграли Кубок Футбольной лиги пятью сезонами ранее. Последним крупным трофеем «Сити» стал Кубок лиги 1976 года.

Матч был выбран для прямой трансляции на Матч дня но до матча ничья между двумя борющимися сторонами в конечном итоге считалась второстепенной по сравнению с тем,Конференция сторона Скарборо ничья против Челси а также еще одно столкновение между Ливерпуль и Ньюкасл Юнайтед.[11] Вместо этого он транслировался в прямом эфире Sky Sports.

Будучи командами высшего дивизиона, обе участвовали в соревновании в собственном третьем туре, сыгранном в предыдущем месяце. Тоттенхэм продвинулся вперед с легкой победой со счетом 3: 0 над Хрустальный дворец[12] в то время как Сити старался победить Лестер Сити, будучи проведенным к повторной игре после ничьей 2–2 дома.[13]

Поскольку это был один из трех повторов Четвертого раунда, уже было известно, что победитель матча между двумя командами столкнется с Манчестер Юнайтед в Олд Траффорд в пятом туре.[14]

Матч

Резюме

Джон Маккен забил победный гол за «Манчестер Сити».

«Тоттенхэм» повел в счете в начале матча, их удар из-за пределов штрафной обеспечил им преимущество в один гол через две минуты.[14] Однако их сильная ранняя позиция была выбита через шесть минут, когда нападающий Элдер Поштига покинул поле с травмой, его заменит Гас Пойет.[1][14]

На 19-й минуте Стивен Карр Длинный мяч над защитой Манчестер Сити был пропущен мимо вратаря Сити Арни Арасон к Робби Кин, увеличивая преимущество шпор до двух голов.[14] Менее чем через десять минут сами Сити видели, как нападающий был заменен из-за травмы, когда Николас Анелька получил растяжение подколенного сухожилия на 27-й минуте. Его замена была Джон Маккен,[1][14] которого обвинили в том, что он пропустил открытый гол в конце предыдущего матча, что потребовало в первую очередь повторной игры.[2] Свой последний гол "Шпоры" забили незадолго до перерыва. Кристиан Зиге выполнил штрафной удар, нанесенный Джои Бартон фол на Майкл Браун, в процессе получения желтой карточки, которая вскоре станет гораздо более актуальной.[14]

Желтая карточка Бартона вернется, чтобы укусить его после перерыва в перерыве, когда ходом, свидетельствующим о начале карьеры, которая в конечном итоге будет охарактеризована спорами,[15] Сообщалось, что он возражал судье Роб Стайлз когда обе команды направились в раздевалки и сразу получили желтую карточку за несогласие. Его вторая желтая карточка привела к тому, что он вылетел из матча и оставил его команду только с десятью игроками на второй 45-минутный интервал.[2][14]

После перерыва «Сити» возродился и забил в течение трех минут после перезапуска, когда защитник Сильвен Дистен направился из набора.[14] Резервный вратарь Арасон, сыгравший свою первую игру в английском футболе, и менеджер воз Кевин Киган никогда раньше не был свидетелем в условиях полного матча - а затем получил аплодисменты за двойной сейв после очередного штрафного удара Зиге.[2] Сити сократил отрыв до одной цели, когда Пол Босвельт полузолп отразился Энтони Гарднер на 62-й минуте.[1]

Манчестер Сити в итоге сравнял счет на 79-й минуте, когда Шон Райт-Филлипс избежал офсайдной ловушки, ударив вратаря шпор Кейси Келлер,[14] и наконец повел в счете на 90-й минуте, сделав еще один прострел Майкл Тарнат нашел Джона Маккена, который предотвратил необходимость дополнительного времени или штрафов.[14][2]

Подробности

Тоттенхэм Хотспур3–4Манчестер
Отчет
30 400 зрителей.
Тоттенхэм Хотспур
Манчестер
GK13Соединенные Штаты Кейси Келлер
РБ2Республика Ирландия Стивен Карр
CB26Англия Ледли Кинг
CB30Англия Энтони Гарднер
ФУНТ23Германия Кристиан ЗигеЗаменено 60'
RM29Уэльс Саймон Дэвис
СМ36Англия Дин Ричардс (c )
СМ6Англия Майкл Браун
LM11Франция Стефан Далма
CF18Республика Ирландия Робби Кин
CF8Португалия Элдер ПоштигаЗаменено 9'
Запасные:
GK24Англия Роб Берч
DF34Республика Ирландия Стивен Келли
MF14Уругвай Гас ПойетЗаменено в 9'
MF28Республика Ирландия Марк Йейтс
MF32Англия Джонни ДжексонЗаменено в 60'
Управляющий делами:
Англия Дэвид Плит
Шпоры - Ман Сити 2004-02-04.svg
GK25Исландия Арни Арасон
РБ17Китай Сунь ЦзихайЖелтая карточка 85'
CB22Республика Ирландия Ричард Данн
CB5Франция Сильвен Дистен (c )
ФУНТ18Германия Майкл Тарнат
RM29Англия Шон Райт-Филлипс
СМ24Англия Джои БартонЖелтая карточка 42' Желто-красная карточка 45'
СМ26Нидерланды Пол БосвельтЖелтая карточка 78'Заменено 80'
LM28Англия Тревор СинклерЗаменено 80'
CF39Франция Николас АнелькаЗаменено 27'
CF8Англия Робби Фаулер
Запасные:
GK32Дания Кевин Штур Эллегор
DF41Англия Стивен Джордан
MF10Франция Антуан СибирскийЗаменено в 80'
MF20Англия Стив МакМанаманЗаменено в 80'
FW11Англия Джон МаккенЗаменено в 27'
Управляющий делами:
Англия Кевин Киган

Последствия

Кевин Киган и комментатор немедленно объявили о победе «Сити» знаменательное событие. Алан Хансен оба описали это как величайший кубковый матч, который они когда-либо видели.[2] На следующий день Хранитель журналистка Кевин Маккарра назвал это «величайшим возвращением, которое когда-либо знал английский футбол»[1] и та же публикация была вдохновлена ​​сравнением матча с предыдущими претендентами в той же мантии.[16] С тех пор он регулярно служил эталоном для сравнения, когда английские команды производили незабываемые победы в кубках, и неоднократно фигурировал в попытках СМИ перечислить лучшие кубковые матчи в истории.[3][17][18][19]

В конце концов, героические действия Манчестер Сити были напрасны, поскольку они проиграли свою ничью в пятом раунде против непримиримые соперники «Манчестер Юнайтед» 4–2 в бурном матче, в котором Гэри Невилл Удаление за свою часть в крупном рукопашном бою на 38-й минуте.[20] Юнайтед продолжил бы выигрывать соревнование, побеждая Миллуолл 3–0 в окончательный завоевать свой 11-й титул в Кубке Англии.[21]

Для «Шпор» поражение в матче не оказало какого-либо длительного воздействия на их сезон, поскольку клуб продолжал фиксировать такое же количество побед и поражений в своих следующих матчах, как и в предыдущие пару месяцев.[22] Для "Сити", который до начала ноября был безвыигрышным в лиге, то же самое первоначально казалось правдой, поскольку они набрали только одно очко в своих следующих двух матчах.[23] прежде чем окончательно завершить безвыигрышную серию (14 матчей) выездной победой над Болтон Уондерерс 21 февраля.[24] За этим последовала победа в дерби со счетом 4–1 на Maine Road два матча спустя.[25] «Шпоры», опережавшие «Сити» на четыре очка во время матча Кубка Англии, закончили сезон точно на такое же расстояние впереди, заняв 14-е и 16-е места соответственно.[26] Обе команды уже выбыли из всех остальных соревнований.[27] при этом сами "шпоры" выбили "Сити" из Кубка лиги.[28]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Город воскрес из мертвых». Хранитель. 5 февраля 2004 г.. Получено 8 февраля 2018.
  2. ^ а б c d е ж "Величайшее возвращение когда-либо?". BBC Sport. 5 февраля 2004 г.. Получено 8 февраля 2018.
  3. ^ а б «Десять лучших камбэков в Кубке Англии (номер 6)». Независимый. 23 января 2009 г.. Получено 28 марта 2011.
  4. ^ «Величайшие игры десятилетия». ESPN soccernet. 15 декабря 2009. Архивировано с оригинал 27 августа 2014 г.. Получено 28 марта 2011.
  5. ^ "Город проваливается в люк". Хранитель. 8 мая 2001 г.. Получено 13 февраля 2018.
  6. ^ "Эра Сантини заканчивается в" Шпорах "всего через пять месяцев". Хранитель. 6 ноября 2004 г.. Получено 13 февраля 2018.
  7. ^ "История сезона" Манчестер Сити ". премьер Лига. Получено 13 февраля 2018.
  8. ^ "История сезона Тоттенхэм Хотспур". премьер Лига. Получено 13 февраля 2018.
  9. ^ "Продвижение печати Ман Сити". BBC Sport. 6 апреля 2002 г.. Получено 4 января 2018.
  10. ^ «Успех на перестрелке для Сити». BBC Sport. 30 мая 1999 г.. Получено 4 января 2018.
  11. ^ «Гольяны в поисках кубка славы». BBC Sport. 24 января 2004 г.. Получено 13 февраля 2018.
  12. ^ "АРХИВ КУБОКА FA: ТОТТЕНХЭМ Хотспур 3: 0 ХРУСТАЛЬНЫЙ ДВОРЕЦ". FA. 20 февраля 2016 г.. Получено 8 февраля 2018.
  13. ^ «Матч Манчестер Сити - Лестер». BBC Sport. 17 января 2011 г.. Получено 8 февраля 2018.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j "Тоттенхэм 3 - 4 Сити". BBC Sport. 4 февраля 2004 г.. Получено 8 февраля 2018.
  15. ^ «Жизнь и преступления Джои Бартона - но разве он самый большой плохой мальчик в футболе?». Eurosport. 19 сентября 2016 г.. Получено 17 февраля 2018.
  16. ^ «Великие камбэки нашего времени в Кубке Англии». Хранитель. 5 февраля 2004 г.. Получено 15 марта 2011.
  17. ^ «Видео: 10 самых больших и лучших камбэков за всю историю». Goal.com. 8 февраля 2011 г.. Получено 28 марта 2011.
  18. ^ «10 лучших камбэков всех времен». mirrorfootball.co.uk. Зеркало Троицы. 1 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 4 апреля 2010 г.. Получено 28 марта 2011.
  19. ^ "10 лучших камбэков видео-спецвыпуска на все времена". mirrorfootball.co.uk. Зеркало Троицы. 29 сентября 2010. Архивировано с оригинал 6 октября 2010 г.. Получено 28 марта 2011.
  20. ^ "Манчестер Юнайтед 4–2 Ман Сити". BBC Sport. 14 февраля 2004 г.. Получено 4 января 2018.
  21. ^ "Манчестер Юнайтед выиграл Кубок Англии". BBC Sport. 22 мая 2004 г.. Получено 4 января 2018.
  22. ^ "Англия 2003/04". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 13 февраля 2018.
  23. ^ «Оуэн усугубляет страдания города». Хранитель. 12 февраля 2004 г.. Получено 13 февраля 2018.
  24. ^ «Киган благодарит Фаулера». BBC Sport. 21 февраля 2004 г.. Получено 4 января 2018.
  25. ^ "Манчестер Сити 4–1 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. 14 марта 2004 г.. Получено 4 января 2018.
  26. ^ «Таблица Премьер-лиги 2003–04». premierleague.com. премьер Лига. Получено 4 января 2018.
  27. ^ "Шпоры терпят агонию пенальти". BBC Sport. 17 декабря 2003 г.. Получено 8 февраля 2018.
  28. ^ «Постига отправляет шпоры». BBC Sport. 3 декабря 2003 г.. Получено 8 февраля 2018.

внешняя ссылка