Майкл Браун (футболист, 1977 г.р.) - Michael Brown (footballer, born 1977)

Майкл Браун
Майкл Браун leeds.jpg
Коричневые тренировки с Лидс Юнайтед в 2011
Персональная информация
Полное имяМайкл Роберт Браун[1]
Дата рождения (1977-01-25) 25 января 1977 г. (возраст 43 года)
Место рожденияХартлпул, Англия
Высота1,76 м (5 футов 9 12 в)[2]
Игровая позиция (и)Полузащитник
Молодежная карьера
Манчестер
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1995–1999Манчестер88(2)
1997Хартлпул Юнайтед (заем)6(1)
1999Портсмут (заем)4(0)
1999–2000Шеффилд Юнайтед (заем)4(0)
2000–2004Шеффилд Юнайтед147(28)
2004–2006Тоттенхэм Хотспур50(2)
2006–2007Фулхэм41(0)
2007–2009Уиган Атлетик58(0)
2009–2011Портсмут45(4)
2011–2014Лидс Юнайтед66(2)
2014–2017Port Vale52(4)
Всего561(42)
Национальная команда
1996Англия до 21 года4(0)
Команды управляли
2016–2017Port Vale
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Майкл Роберт Браун (родился 25 января 1977 г.), английский бывший профессионал футболист и футбольный менеджер, который сейчас работает эксперт.

Бывший Англия до 21 года Международный полузащитник, его жесткий стиль игры иногда заставлял его подвергаться критике со стороны других участников игры. Он начал свою карьеру с Манчестер пройдя через их ранги молодежи, и был назван Игроком года клуба в 1998 году, прежде чем Второй Дивизион финальная победа плей-офф в 1999. Он также провел время в аренде в Хартлпул Юнайтед, Портсмут и Шеффилд Юнайтед, прежде чем он был продан в «Шеффилд Юнайтед» в январе 2000 года за гонорар в 400 000 фунтов стерлингов. За четыре года пребывания в Шеффилде он забил 36 голов в 174 матчах. В 2002 году он был назван «Игроком года» клуба и назван в Команда года по версии PFA в следующем году.

Он вернулся в премьер Лига с Тоттенхэм Хотспур за гонорар в размере 500 000 фунтов стерлингов в январе 2004 года. После двух лет со шпорами он перешел на Фулхэм на 18 месяцев проживания. Его перевели в Уиган Атлетик в июле 2007 года, где он провел два сезона, прежде чем перебраться в Портсмут в августе 2009 года. Он играл за клуб в их 2010 Кубок Англии окончательное поражение Челси, но не смог предотвратить их вылет из высшей лиги в том же году. Он присоединился Лидс Юнайтед в июле 2011 г. и провел следующие три года в Elland Road. Он подписал с Port Vale в июле 2014 года, а также взял на себя роль тренера, прежде чем стать помощником менеджера Бруно Рибейро в июне 2016 года. Его повысили до временного управляющего после отставки Рибейро в декабре 2016 года, но он не смог предотвратить вылет из Первая лига EFL по окончании сезона 2016–17, после чего был утвержден бессменным менеджером клуба. Когда клуб лежал на дне Английская футбольная лига, он был уволен в сентябре 2017 года. С тех пор он работал эксперт и составитель за BBC Sport, Sky Sports и Квест.

Клубная карьера

Манчестер

Браун закончил Манчестер молодежная схема прежде чем профессионально подписать контракт с клубом. В юности он играл на нескольких позициях, прежде чем стал центральным полузащитником.[3] Он был капитаном молодежной команды в сезоне 1994–95, что привело к участию в первой команде в предсезонке 1995 года.[3] Браун дебютировал за Манчестер Сити 26 августа 1995 года против Куинз Парк Рейнджерс в Лофтус-роуд, в котором Браун был удален только через 10 минут после того, как вышел на замену. Стив Ломас.[4] Несмотря на это неблагоприятное начало его карьеры, его сыграли с самого начала четыре дня спустя на Maine Road поскольку Сити проиграли со счетом 2: 0 Эвертон.[5] Он продолжал фигурировать в качестве основного резервного игрока "Граждан", сделав 16 премьер Лига стартов и пять выходов на замену в 1995–96 сезон вылета.

Он начал 1996–97 сезон в качестве основного регулярного тренера команды Алан Болл после полузащитника Гарри Флиткрофт покинул клуб. Он размышлял о возможностях первой команды, говоря: «Я был очень молод и хорошо играл в молодежной команде, у первой команды дела шли не так хорошо, и я вроде как быстро попал в команду. У меня был шанс и В этом сезоне я играл довольно много, и это было фантастически. Алан был тренером, и он дал мне шанс. Это был отличный клуб, и быть в таком возрасте и попасть в первую команду было особенным ».[6] Однако Болл был уволен, а его преемник Стив Коппелл и преемник Коппелла Фрэнк Кларк не допустил Брауна в стартовом составе. Вместо этого он был отдан в аренду в клуб своего родного города Хартлпул Юнайтед в марте 1997 г. и фигурирует в шести Третий дивизион матчи на Виктория Парк под Мик Тейт руководство. Он забил свой первый гол в Футбольная лига для «Пулов», открытие счета при победе со счетом 2–1 Дарлингтон в Feethams 19 апреля.

Браун вернулся в «Небесный блюз», начиная с одиннадцати на полпути. 1997–98 сезон, и забил свой первый гол за клуб в Кубок Англии 3 января при победе со счетом 2: 0 Bradford City. Всего за время турнира он сыграл 27 матчей. 1997–98 кампании, как Сити, вылетели из Первая дивизия. Одна из немногих причин для оптимизма во время плохого для клуба периода, он был назван игроком года клуба.

Он стал ключевым членом команды, которая выиграла повышение из Второй Дивизион, показав 39 раз 1998–99 кампания. Он начал в финал плей-офф против Gillingham в Стадион Уэмбли, прежде чем быть замененным на Ян Бишоп через 61 минуту.[7]

Однако Джо Ройл никогда не использовал Брауна в Первом дивизионе, и вместо этого он был отдан в аренду его соперникам. Портсмут в ноябре 1999 года, которыми тогда руководил его бывший босс Сити Алан Болл. Он сыграл четыре игры за «Помпей», но ушел Fratton Park за несколько дней до увольнения Болла.

Шеффилд Юнайтед

Недавно назначенный Шеффилд Юнайтед управляющий делами Нил Варнок был впечатлен Брауном в его игре за Портсмут в поражении от «Юнайтед» со счетом 1: 0 на Bramall Lane 4 декабря, а позже в том же месяце взял Брауна в аренду. Всего после четырех выступлений в «Клинках» Уорнок был достаточно убежден, чтобы потратить 400 000 фунтов стерлингов и отвезти Брауна на Брамолл-лейн на постоянной основе. Он забил свой первый гол за свой новый клуб против своего бывшего работодателя «Манчестер Сити» в домашней победе со счетом 1: 0 22 января. Он закончил 1999–2000 сезон с тремя голами в 24 играх.

Он сыграл 40 матчей за 2000–01 кампании, и забил против Steel City соперники Шеффилд Уэнсдей в 2–1 Кубок лиги поражение в Hillsborough 1 ноября. Браун широко фигурировал в Битва при Брамолл-лейн; Он хромал с поля из-за травмы на 79-й минуте, в результате чего в игре отчаянно не хватало игроков, а через две минуты после того, как он покинул поле, в результате еще одной травмы «Юнайтед» остался только с шестью игроками, что вынудило игру прервать.[8] Он научился добавлять голы в свою игру во время 2001–02 сезон как Стюарт МакКолл защитные способности дали Брауну больше свободы для присоединения к атаке; он забил семь голов в 40 матчах и выиграл клубную награду «Игрок года».

Он забил 22 гола в 54 матчах 2002–03 сезон и был назван Команда года по версии PFA рядом с партнером по полузащите Майкл Тонг поскольку они помогли Юнайтед финишировать третьим в Первая дивизия.[9] Он забил в обоих матчах полуфинала плей-офф победу над Ноттингем Форест, а затем играл в Стадион Миллениум в финал плей-офф поражение Вулверхэмптон Уондерерс, пропустив пенальти на 48-й минуте, когда «Волков» уже были на три гола впереди.[10][11]

Лидс Юнайтед были связаны с подходом на 6 миллионов фунтов стерлингов для обоих Фил Ягелька и Браун в августе 2003 года, хотя «Шеффилд Юнайтед» отрицал получение такого предложения.[12] Однако после того, как его дважды удалили с поля в первой половине матча, 2003–04 В сезоне менеджер Нил Уорнок подтвердил, что, если Браун разорвет контракт в конце сезона, он будет стремиться продать Брауна тому, кто предложит самую высокую цену.[13]

Тоттенхэм Хотспур

Браун был подписан Тоттенхэм Хотспур в январе 2004 г. за плату в районе 500 000 фунтов стерлингов.[14] Он забил свой первый гол в высшем дивизионе вничью 4–4 с Лестер Сити в Уайт Харт Лейн 22 февраля.[15] Он сыграл в общей сложности 19 игр за Дэвид Плит "Тоттенхэм" во второй половине 2003–04 время года.

Он сыграл 34 матча в 2004–05 кампании и забил голы против Norwich City в лиге и против Болтон Уондерерс в Кубок лиги.[16][17] Положение Брауна в полузащите «Тоттенхэма» было гораздо более важным, чем его положение в «Шеффилд Юнайтед», и он обнаружил, что стал более защищающимся полузащитником. Несмотря на то, что фанаты высоко оценили его упорный труд и честный вклад, усиление полузащиты шпор под Мартин Йол угрожали положению Брауна в команде подписанием вроде Эдгар Дэвидс, Хоссам Гали и Дэнни Мерфи добавление конкурса на места с Майкл Каррик и Джермейн Дженас уже в клубе.

Браун сыграл всего 11 матчей в первой половине матча. 2005–06 сезон, и был перенесен на Фулхэм в январе 2006 г.[18]

Фулхэм

К концу сезона он сыграл за «дачников» семь матчей. 2005–06 сезон, и получил капитанство менеджером Крис Коулман.[19] Размышляя о своем капитанстве, Браун сказал: «Я просто хочу играть в футбол как можно больше, и теперь, когда я получил дополнительную награду в виде капитана, он стал еще лучше».[20] Он сыграл 37 матчей в 2006–07 В сезоне «Фулхэм» финишировал на два места и на одно очко выше зоны вылета.[21] Однако, Лори Санчес был привлечен после ухода Колмана, и в конце сезона он подписал много новых игроков, включая полузащитников. Крис Бэрд, Ли Кук и Стивен Дэвис - и Браун стал лишним к требованиям при Санчесе.[22]

Уиган Атлетик

Браун подписался на Уиган Атлетик по трехлетней сделке в июле 2007 г.[23] Менеджер, подписавший Брауна, Крис Хатчингс, был уволен вскоре после вступления в должность и заменен менеджером Стив Брюс. При Брюсе Браун сформировал партнерские отношения полузащиты с Ли Каттермол и Уилсон Паласиос.[24] Он провел 56 матчей в Премьер-лиге за "Латикс" в 2007–08 и 2008–09 кампании. Однако он впал в немилость на DW Стадион под новым менеджером Роберто Мартинес.

Портсмут

В августе 2009 года он присоединился к соискателю премьер Лига сторона Портсмут за символическую плату.[25] 11 апреля Браун помог клубу выйти на Финал Кубка Англии с победой 2–0 над своим бывшим клубом Тоттенхэм Хотспур в Уэмбли.[26] Он забил свой первый гол на Fratton Park в поражении 2–1 Астон Вилла семь дней спустя.[27] 15 мая Браун был за «Портсмут», проиграв со счетом 1–0. Челси в Кубок Англии финал на 59-й минуте Дидье Дрогба Цель.[28] Когда «Портсмут» столкнулся с серьезными финансовыми проблемами и многие игроки покинули клуб, Браун был постоянным игроком команды. Хотя «Портсмут» вылетели в конце сезона, Браун решил остаться в «Фраттон-парке». Управляющий делами Аврам Грант также покинул клуб и был заменен Стив Коттерилл.

16 октября 2010 года Браун забил победный гол в домашней победе со счетом 3: 2. Уотфорд и оставался почти всегда за Портсмут в течение следующих месяцев, пока и он, и его товарищ по команде "Помпей" Ричард Хьюз достигли стадии, когда они оба будут иметь право на новые контракты с повышенной зарплатой, которую клуб не мог себе позволить (как сообщается, Брауну платили 25000 фунтов стерлингов в неделю), если они сыграют еще одну игру. Брауну предложили пересмотренный контракт с более низкой оплатой, но он не принял это предложение.[29] Коттерилл неохотно выставил игроков на продажу.[30] Браун сыграл 24 раза и забил три гола за Портсмут во время 2010–11 сезон, с его последней игрой перед контрактом, причина должна быть активирована 26 декабря 2010 года.[31][32] Он был освобожден клубом в мае 2011 года, после истечения срока его контракта.[33]

Лидс Юнайтед

Браун подписался на Чемпионат клуб Лидс Юнайтед по годовому контракту с возможностью еще одного года в июле 2011 года.[34][35] Дебютировал за «Белых» в день открытия 2011–12 сезон в поражении 3–1 против Саутгемптон.[36] Пропустив несколько игр из-за травмы икры, Браун вернулся в стартовый состав на Elland Road против Хрустальный дворец 10 сентября.[37] Он не играл еще месяц, прежде чем вернулся в качестве замены во втором тайме против Лестер Сити 6 ноября.[38] Браун перешел в «Лидс» для своего первого старта с начала сентября 29 ноября в решительной победе над «Лидсом» со счетом 4: 0. Ноттингем Форест.[39] Во время предматчевой разминки перед матчем Кубка Англии "Лидс" против Арсенал на Эмирейтс Стадион, Браун пнул мяч в лицо эксперту Мартин Кеун Который занимался спортом на поле с Робби Сэвидж за ESPN освещение игры - он утверждал, что на самом деле целился в Сэвиджа.[40] Он пережил множество заклинаний вне первой команды, пока менеджер Саймон Грейсон был заменен его бывшим боссом Шеффилд Юнайтед Нил Варнок в феврале 2012. Он забил свой первый гол за «Лидс» в поражении от «Ноттингем Форест» со счетом 7–3 20 марта.[41] Он получил свою первую красную карточку как игрок Лидса, когда ему дали прямую красную карточку против Дерби Каунти 9 апреля.[42]

Варнок сообщил, что контракт, который Браун подписал в августе 2012 года, будет заключаться в пониженной заработной плате, но он чувствовал, что Браун был именно тем игроком, которого он хотел бы держать в клубе как на поле, так и за его пределами.[43] Браун забил свой первый гол в 2012–13 сезон 2 ноября вничью 2–2 с Брайтон энд Хоув Альбион; гол был присужден Брауну, несмотря на то, что он отразил удар партнера Лучано Бечио.[44] 5 апреля 2013 года, всего через несколько дней после увольнения менеджера Нила Уорнока, Браун активировал в своем контракте пункт о внешнем виде, чтобы продлить его контракт в «Лидсе» на третий год.[45]

Браун сыграл 19 игр в 2013–14 сезон и был выпущен владельцем Массимо Челлино в мае 2014 г.[46] Челлино тоже посчитал, что число семнадцать не повезло, и спросил менеджера. Брайан Макдермотт отказаться от номера после ухода Брауна, оставив его последним игроком, который будет носить этот номер в Лидсе (по состоянию на июль 2014 года).[47]

Port Vale

Браун подписал годичный контракт с Первая лига клуб Port Vale в июле 2014 г .; управляющий делами Микки Адамс также возложил на него ответственность тренера резервной команды.[48] Он забил единственный гол в игре 15 ноября, помогая «Валиантам» одержать победу со счетом 1: 0. Рочдейл в Vale Park;[49] его выступление в матче принесло ему место в команде недели Футбольной лиги.[50] Далее он заявил, что намерен продолжать играть в футбол до 40 лет.[51] Несмотря на свой возраст, он оказался ключевым игроком первой команды, забив шесть голов в 39 матчах 2014–15 кампания,[52] и должен был сосредоточить свое время на игре, а не на тренировке.[53]

Он потерял свое первое командное место во время 2015–16 сезон, но, несмотря на то, что он не играл в матче восемь недель, ему удалось заменить дисквалифицированный Энтони Грант и сыграйте полные 90 минут победы со счетом 1: 0 Хоронить 28 декабря.[54] Он был назван в команде недели Футбольной лиги за его выступление во время победы со счетом 1: 0 на Блэкпул 9 января.[55] В мае 2016 г. председатель Норман Смуртуэйт объявил, что Браун поможет ему в назначении преемника уходящего менеджера Роб Пейдж.[56] Браун был назначен новым менеджером Бруно Рибейро помощник в июне 2016 г .;[57] пара вместе играла в «Шеффилд Юнайтед».[58] В предсезонке он получил травму связки колена, из-за которой он не выступал в первые недели турнира. 2016–17 время года.[59] В мае 2017 года он подтвердил, что останется зарегистрированным в качестве игрока, чтобы обеспечить экстренное прикрытие во время 2017–18 время года.[60]

Международная карьера

Браун дебютировал за Англия до 21 года в поражении 1–0 Хорватия в Рокер Парк 23 апреля 1996 г.[61] Этот матч был лишь вторым в истории сборной Англии до 21 года, когда ни один из игроков стартового состава не выигрывал международные матчи среди взрослых.[61] В следующем месяце он участвовал в 1996 году. Тулонский турнир и играл в групповых играх против Бельгия, Ангола и Португалия.[61][62]

Управленческая карьера

Бруно Рибейро подал в отставку с поста менеджера Port Vale 26 декабря 2016 года, и Браун был временно назначен на эту должность.[63] Четыре дня спустя Вейл записал домашнюю победу со счетом 1: 0 над Честерфилд в первом ответственном матче Брауна.[64] В январском трансферном окне вынужден был продать вратаря Джек Алнвик и действующий игрок года Энтони Грант, в то время как лучший бомбардир Алекс Джонс истек срок аренды, и шесть других игроков покинули клуб; Браун привел молодежь Каллум Гай, Тайлер Уокер, Оламид Шодипо, Аксель Прохоули и Лео Фазан взаймы и подписаны Скотт Тансер, Крис Иглз и Дэнни Пью на бесплатные трансферы.[65] Однако его команда преследовала проблемы с травмами, и Браун сказал СМИ, что, если он сможет удержать Вейл вне зоны вылета, это было бы достижением «за гранью».[66] Забив всего один мяч в последних семи играх, Вейл вылетел в конце кампании после ничьей 0: 0 с Флитвудом.[67] финиширует на один пункт меньше безопасности.[68]

Несмотря на вылет, Браун был подтвержден постоянным менеджером клуба в мае 2017 года.[69] Он выпустил 13 игроков в конце 2016–17 время года.[70] Его первое подписание летом было бывшим двукратным игроком года. Том Поуп на бесплатном переводе после того, как ему удалось добиться своего освобождения из Хоронить.[71] За это время он подписал еще десять игроков: вратари. Роб Лэйнтон и Сэм Хорнби, защитники Джо Дэвис, Энтони Кей, Гэвин Ганнинг, Лори Уилсон и Грэм Келли, полузащитники Майкл Тонг, Кристиан Монтаньо, Дэвид Уорролл и Гарри Миддлтон, и нападающий Тайрон Барнетт; он также подписал молодежь Рекейл Пайк, Маркус Харнесс, Тайлер Дентон, Бен Уитфилд, Джек Стоббс и Том Андерсон взаймы.[72] Однако Вале потерпел худшее начало сезона за 50 лет в начале сезона. 2017–18 сезон, идущий клубный рекорд в шести играх без забитых мячей, заняв последнее место в таблице в сентябре после шести поражений в чемпионате подряд.[73] Он был уволен 16 сентября после домашней ничьей 1: 1 и вторым снизу. Форест Грин Роверс.[74] Выступая после увольнения, Браун сказал, что ему было трудно нанимать качественных игроков при «очень ограниченном бюджете ... Я думаю, что это, возможно, было меньше 1 миллиона фунтов стерлингов из когда они получили повышение из этой лиги в предыдущий раз ".[75] Сайт поддержки OneValeFan назвал это «несколько маловероятным заявлением», поскольку клуб только покинул администрация в ноябре 2012 г.[76]

Медиа карьера

Покинув Порт-Вейл в сентябре 2017 года, Браун работал эксперт и сумматор за BBC Sport, Sky Sports и Квест.[77][78][79]

Стиль игры

На протяжении всей карьеры Брауна критиковали за его тяжелые отборы мяча. За свою карьеру он получил 137 желтых карточек и семь красных карточек.[80] Он был удален за три клуба в Премьер-лиге с отбором мяча. Райан Гиггз, Эшли Коул и Шон Дэвис выделяется.[81][82] Дэвис обвинил Брауна в попытке сломать ногу, что Браун назвал «отвратительным».[83][84] Браун ранен Barnsley капитан Джейкоб Баттерфилд с подкатом в январе 2012 г .; Баттерфилд заявил после игры, что он чувствовал, что вызов со стороны Брауна был «злонамеренным» и «преднамеренным», и он сообщил, что Браун позвонил ему после игры, чтобы извиниться.[85][86] Он сломал лодыжку Чтение с Джем Каракан со скользящим вызовом 7 апреля 2012 г .; Читающий капитан Джоби МакАнафф сильно раскритиковал вызов после игры.[87]

Статистика

Статистика игры

КлубВремя годаРазделениеЛигаКубок АнглииКубок лигиДругойВсего
ПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Манчестер1994–95[88]премьер Лига0000000000
1995–96[89]премьер Лига210001000220
1996–97[90]Первая дивизия110102000140
1997–98[91]Первая дивизия250210000271
1998–99[92]Второй Дивизион31231104[а][b]0393
1999–2000[93]Первая дивизия0000100010
Всего8826250401034
Хартлпул Юнайтед (заем)1996–97[90]Третий дивизион6100000061
Портсмут (заем)1999–2000[93]Первая дивизия4000000040
Шеффилд Юнайтед1999–2000[93]Первая дивизия243000000243
2000–01[94]Первая дивизия361004100402
2001–02[95]Первая дивизия366212000407
2002–03[96]Первая дивизия401642723[b]2[b]5422
2003–04[97]Первая дивизия151001100162
Всего15127631443217436
Тоттенхэм Хотспур2003–04[97]премьер Лига171200000191
2004–05[98]премьер Лига241604100342
2005–06[99]премьер Лига90101000110
Всего502905100643
Фулхэм2005–06[99]премьер Лига7000000070
2006–07[100]премьер Лига340300000370
Всего410300000440
Уиган Атлетик2007–08[101]премьер Лига310201000340
2008–09[102]премьер Лига250102000280
2009–10[103]премьер Лига2000000020
Всего580303000640
Портсмут2009–10[103]премьер Лига242603000332
2010–11[104]Чемпионат212003100243
Всего454606100575
Лидс Юнайтед2011–12[105]Чемпионат241101000261
2012–13[106]Чемпионат241405000331
2013–14[107]Чемпионат180001100191
Всего662507100783
Port Vale2014–15[108]Первая лига36400221[а]0396
2015–16[109]Первая лига13000001[а]0140
2016–17[110]Первая лига EFL3000000030
2017–18[111]Вторая лига EFL0000000000
Всего524002220566
Всего за карьеру561423854299265058
  1. ^ а б c Появления и голы в EFL Trophy.
  2. ^ а б c Появления и голы в стыковых матчах.

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 16 сентября 2017 г.
Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписыватьСсылка
пWDLПобедить %
Port Vale26 декабря 2016 г.16 сентября 2017 г.346919017.6[63][112]
Всего346919017.6

Почести

Индивидуальный

Манчестер

Портсмут

Рекомендации

  1. ^ "Майкл Браун". Футболисты Барри Хагмана. Получено 9 марта 2017.
  2. ^ «FootballSquads - Порт Вейл - 2017/2018». www.footballsquads.co.uk. Получено 24 июн 2019.
  3. ^ а б «Майкл Браун». Журнал CITY. 1 (1): 50. Август 1995.
  4. ^ "Куинз Парк Рейнджерс - Манчестер Сити, 26 августа 1995 г.". 11v11.com. Получено 21 июля 2014.
  5. ^ "Манчестер Сити - Эвертон, 30 августа 1995 г.". 11v11.com. Получено 21 июля 2014.
  6. ^ "Бывшие файлы". Футбольный клуб "Фулхэм" 18 января 2013 г. В архиве из оригинала 17 сентября 2017 г.. Получено 17 сентября 2017.
  7. ^ а б «Успех футбольных матчей Сити». BBC Sport. 30 мая 1999 г.. Получено 21 июля 2014.
  8. ^ "'Битва за Брамолл-лейн "заброшена". BBC Sport. 16 марта 2002 г.. Получено 23 июля 2014.
  9. ^ а б Хагман, Барри Дж., Изд. (2003). Кто есть кто футболистов ПФА 2003/2004. Queen Anne Press. п. 496. ISBN  1-85291-651-6.
  10. ^ «Волки снова в большом времени». BBC Sport. 26 мая 2003 г.. Получено 21 июля 2014.
  11. ^ "встречает ... экс-вратаря волков Мэтта Мюррея". Спорт. Получено 11 июля 2011.
  12. ^ «Клинки отрицают подход Лидса». Новости BBC. 15 августа 2003 г.. Получено 11 июля 2011.
  13. ^ «Коричневое предупреждение для рейнджеров». Новости BBC. 10 декабря 2003 г.. Получено 11 июля 2011.
  14. ^ "Шпоры раскрывают Брауна". BBC Sport. 2 января 2004 г.. Получено 21 июля 2014.
  15. ^ "Тоттенхэм 4–4 Лестер". BBC. 22 февраля 2004 г.. Получено 2 сентября 2009.
  16. ^ "Норвич 0–2 Тоттенхэм". BBC. 26 декабря 2004 г.. Получено 2 сентября 2009.
  17. ^ "Болтон 3–4 Тоттенхэм (ат)". BBC. 27 октября 2004 г.. Получено 25 августа 2009.
  18. ^ «Переход Фулхэма для Брауна Шпор». BBC Sport. 31 января 2006 г.. Получено 22 июля 2014.
  19. ^ "Назначенный капитаном Браун". Футбольный клуб "Фулхэм" 5 января 2007 г. В архиве из оригинала 13 апреля 2014 г.. Получено 17 сентября 2017.
  20. ^ «Отмеченный человек». Футбольный клуб "Фулхэм" 23 января 2007 г. В архиве из оригинала 17 сентября 2017 г.. Получено 17 сентября 2017.
  21. ^ "Близкий контакт". Футбольный клуб "Фулхэм" 25 сентября 2006 г. В архиве из оригинала 17 сентября 2017 г.. Получено 17 сентября 2017.
  22. ^ «Браун намерен принять решение о переходе на Уиган». Это Лондон. Архивировано из оригинал 12 сентября 2012 г.. Получено 11 июля 2011.
  23. ^ «Браун завершает переход в Уиган». BBC Sport. 31 июля 2007 г.. Получено 20 июля 2014.
  24. ^ "Уиган Атлетик 3 Блэкберн Роверс 0". Уиган Атлетик. 13 декабря 2008. Архивировано с оригинал 3 октября 2011 г.. Получено 11 июля 2011.
  25. ^ Портсмут (28 августа 2009 г.). «Портсмут полностью подписал контракт с Майклом Брауном из« Уигана »». Телеграф. Лондон. Получено 11 июля 2011.
  26. ^ "Тоттенхэм 0–2 Портсмут". BBC Sport. 11 апреля 2010 г.. Получено 11 апреля 2010.
  27. ^ Лион, Сэм (18 апреля 2010 г.). "Портсмут 1–2 Астон Вилла". BBC. Получено 18 апреля 2010.
  28. ^ а б Макналти, Фил (15 мая 2010 г.). "Челси 1–0 Портсмут". BBC Sport. Получено 22 июля 2014.
  29. ^ «Лэмпитт подтверждает предложения, сделанные Брауну и Хьюзу». BBC Sport. 4 января 2011 г.. Получено 22 июля 2014.
  30. ^ «Условия контракта мешают боссу Портсмута Коттериллу». Новости BBC. 13 декабря 2010 г.. Получено 11 июля 2011.
  31. ^ "Майкл Браун - Футбольный клуб Портсмута". Футбол. Получено 11 июля 2011.
  32. ^ «Лэмпитт: в Помпеях нет январских распродаж - отличные матчи». Портсмут. Архивировано из оригинал 10 сентября 2012 г.. Получено 11 июля 2011.
  33. ^ «Портсмут показал дверь десяти игрокам». BBC Sport. 13 мая 2011. Получено 13 мая 2011.
  34. ^ "Лидс запечатывает сделку Брауна". Sky Sports. 11 июля 2011 г.
  35. ^ Вобшалл, Леон (12 июля 2011 г.). "Лидс Юнайтед: Майкл Браун - живой провод белых". Yorkshire Evening Post. Получено 9 февраля 2012.
  36. ^ Доукс, Фил (6 августа 2011 г.). "Саутгемптон 3–1 Лидс". BBC Sport. Получено 22 июля 2014.
  37. ^ "Лидс 3–2 Кристал Пэлас". BBC Sport. 10 сентября 2011 г.. Получено 22 июля 2014.
  38. ^ "Лестер 0–1 Лидс". BBC Sport. 6 ноября 2011 г.. Получено 22 июля 2014.
  39. ^ «Лидс отдает дань уважения Гэри Спиду за победу над Ноттингем Форест». Хранитель. 30 ноября 2011 г.. Получено 22 июля 2014.
  40. ^ «Мартин Кеон утверждает, что игроки« Лидса »целятся в Робби Сэвиджа, когда бьют его мячом по голове». Телеграф. 11 января 2012 г.
  41. ^ "Лидс Юнайтед 3–7 Ноттм Форест". BBC. 20 марта 2012 г.. Получено 23 марта 2012.
  42. ^ "Лидс 0–2 Дерби". BBC Sport. 9 апреля 2012 г.. Получено 22 июля 2014.
  43. ^ «Джейсон Пирс должен прибыть завтра, когда новый Лидс Варнока обретает форму». Yorkshire Post. 3 мая 2012 г.. Получено 3 мая 2012.
  44. ^ «Брайтон 2 Лидс 2». BBC Sport. 3 ноября 2012 г.
  45. ^ «Ветеран-полузащитник Браун останется еще на сезон». Yorkshire Evening Post. 5 апреля 2013 г.
  46. ^ «Лидс Юнайтед: Майкл Браун среди семи вылетов основной команды». BBC Sport. 16 мая 2014. Получено 22 июля 2014.
  47. ^ «Массимо Челлино говорит, что Лидс» не имеет менеджера"". ITV. 15 мая 2014. Получено 15 мая 2014.
  48. ^ «Майкл Браун, Стив Дженнингс и Майкл О'Коннор присоединяются к Порт-Вейл». BBC Sport. 18 июля 2014 г.. Получено 19 июля 2014.
  49. ^ Баггейли, Майк (17 ноября 2014 г.). "Почему Майкл Браун был звездным человеком Майка Бэггейли". Часовой, караульный. Архивировано из оригинал 22 декабря 2014 г.. Получено 17 ноября 2014.
  50. ^ Баггалей, Майк (17 ноября 2014 г.). «Майкл Браун назван командой недели Футбольной лиги». Часовой, караульный. Архивировано из оригинал 18 ноября 2014 г.. Получено 18 ноября 2014.
  51. ^ Баггейли, Майк (30 ноября 2014 г.). «Джиллингем 2–2 Порт Вейл: почему этот полузащитник был звездой Майка Бэггейли». Часовой, караульный. Архивировано из оригинал 22 декабря 2014 г.. Получено 30 ноября 2014.
  52. ^ "Майкл Браун :: Майкл Роберт Браун ::". www.playmakerstats.com. Получено 12 октября 2020.
  53. ^ «Майкл Браун будет раздавать больше мороженого, если сыграет в 40». Независимый. 11 февраля 2016 г.. Получено 12 октября 2020.
  54. ^ Баггейли, Майк (28 декабря 2015 г.). "Порт-Вейл 1, Бери 0: Роб Пейдж приветствует ветерана Майкла Брауна". Часовой, караульный. Архивировано из оригинал 30 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря 2015.
  55. ^ Мясник, Алекс (11 января 2016). "Команда недели Sky Bet Футбольной лиги". www.efl.com. Получено 10 октября 2019.
  56. ^ «Роб Пейдж уезжает из парка Вейл». www.port-vale.co.uk. Получено 12 октября 2020.
  57. ^ 161385360554578 (20 июня 2016 г.). «Порт Вейл назначил бывшего полузащитника« Лидса »и« Шеффилд Юнайтед »новым боссом». говорить. Получено 12 октября 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  58. ^ «Рибейро - претендент на работу в Порт-Вейл». BBC Sport. Получено 12 октября 2020.
  59. ^ Баггейли, Майк (5 сентября 2016 г.). «Порт-Вэйл: Майкл Браун будет в сильной резервной команде». Часовой, караульный. Получено 21 сентября 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ Смит, Пит (30 мая 2017 г.). «Босс Vale Майкл Браун снова зарегистрируется в качестве игрока в следующем сезоне». Stoke Sentinel. Архивировано из оригинал 31 мая 2017 г.. Получено 31 мая 2017.
  61. ^ а б c «Матчи Англии до 21 года 1990–2000». АнглияFootballOnline.com. В архиве из оригинала 15 апреля 2020 г.. Получено 21 июля 2014.
  62. ^ "24È Международный фестиваль Espoirs". Festival-Foot-Espoirs.com (На французском). Международный фестиваль Espoirs. В архиве из оригинала на 8 декабря 2019 г.. Получено 16 мая 2020.
  63. ^ а б «Бруно Рибейро: менеджер Порт Вейл уходит в отставку после поражения Уолсолла». BBC Sport. 26 декабря 2016 г.. Получено 12 марта 2017.
  64. ^ Баггейли, Майк (30 декабря 2016 г.). "Порт-Вейл 1, Честерфилд 0 ОТЧЕТ: Томас Страйк утверждает дело Брауна". Stoke Sentinel. Получено 31 декабря 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ Баггейли, Майк (1 февраля 2017 г.). «Тезисы для разговора с Порт-Вейл: у Вейла было хорошее трансферное окно?». Stoke Sentinel. Архивировано из оригинал 1 февраля 2017 г.. Получено 1 февраля 2017.
  66. ^ Баггейли, Майк (27 марта 2017 г.). «Порт-Вейл: Браун говорит, что спать было бы огромным достижением». Stoke Sentinel. Архивировано из оригинал 22 апреля 2017 г.. Получено 27 марта 2017.
  67. ^ «История - Порт Вейл». www.port-vale.co.uk. Получено 12 октября 2020.
  68. ^ "Первая лига 2016/2017 Таблица, Результаты, Календарь - (Футбол / Англия) - MyScore.ru". www.flashscore.co.uk. Получено 12 октября 2020.
  69. ^ «Майкл Браун назначен менеджером Порт-Вейл». Eurosport UK. 3 мая 2017. Получено 12 октября 2020.
  70. ^ «Тринадцать покидают Вейл после вылета». BBC Sport. Получено 12 октября 2020.
  71. ^ "С возвращением - Том Поуп". Официальный сайт Port Vale. 18 мая 2017. Архивировано с оригинал 19 мая 2017 г.. Получено 19 мая 2017.
  72. ^ «Джек Стоббс: нападающий из« Шеффилд Уэнсдей »в аренду« Порт Вейл ». BBC Sport. 17 августа 2017 г.. Получено 17 августа 2017.
  73. ^ Баггейли, Майкл (13 сентября 2017 г.). «Обсуждения, когда порт Вейл на самом дне порождает нежелательную историю». Stoke Sentinel. Получено 13 сентября 2017.
  74. ^ «Майкл Браун: менеджер Порт-Вейл уходит, оставив клуб в нижней части второй лиги». BBC Sport. 16 сентября 2017 г.. Получено 16 сентября 2017.
  75. ^ Баггейли, Майкл (8 октября 2017 г.). «Майкл Браун говорит, что игроки не хотели приезжать в Порт-Вейл». Stoke Sentinel. Получено 8 октября 2017.
  76. ^ Филдинг, Роб (25 февраля 2020 г.). "Порт Вейл Провал 9: Майкл Браун". onevalefan.co.uk. Получено 4 июн 2020.
  77. ^ Беван, Крис (9 августа 2019 г.). «Прогнозы Премьер-лиги на 2019-2020 годы: эксперты BBC Sport выбрали четверку лучших». BBC Sport. Получено 23 декабря 2019.
  78. ^ Мир, Амир (5 марта 2019 г.). «Майкл Браун утверждает, что« давление »оказывается на« Лидс Юнайтед », потому что они« отчаянно пытаются »получить повышение». HITC. Получено 23 декабря 2019.
  79. ^ «Городской фанат принимает участие в EFL при запуске квеста». www.bradfordcityfc.co.uk. 6 августа 2019 г.. Получено 23 декабря 2019.
  80. ^ Майкл Браун на Soccerbase
  81. ^ "Браун защищает Коула снасти". Фулхэм. 25 сентября 2006 г.. Получено 11 июля 2011.
  82. ^ "Ref Halsey комментирует снасть Брауна". Фулхэм. 26 сентября 2006 г.. Получено 11 июля 2011.
  83. ^ "Браун отвечает требованиям Дэвиса". BBC Sport. 4 апреля 2006 г.. Получено 22 июля 2014.
  84. ^ «Дэвис осуждает вызов Брауна». BBC Sport. 3 апреля 2006 г.. Получено 22 июля 2014.
  85. ^ «Браун позвонил Джейкобу после« умышленной »травмы». Хроники Барнсли. 6 января 2012 г.
  86. ^ "Босс Тайкса недоволен" олдскульным "подкатом Брауна". Yorkshire Evening Post. 2 января 2012 г.
  87. ^ "МакАнафф разгневан неудачными подкатами Лидса". Talksport. 6 апреля 2012 г.
  88. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 1994/95 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  89. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 1995/96 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  90. ^ а б «Игры, в которые играл Майкл Браун в 1996/97 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  91. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 1997/1998 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  92. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 1998/1999 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  93. ^ а б c «Игры, сыгранные Майклом Брауном в 1999/2000 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  94. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  95. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  96. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  97. ^ а б «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  98. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  99. ^ а б «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  100. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  101. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  102. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  103. ^ а б «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  104. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  105. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  106. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  107. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2013/2014 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  108. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  109. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2015/2016 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  110. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  111. ^ «Игры, в которые играл Майкл Браун в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2016.
  112. ^ «Менеджеры: Майкл Браун». Футбольная база. Centurycomm. Получено 31 мая 2017.