Георгий Кинкладзе - Georgi Kinkladze

Георгий Кинкладзе
Portrait of a man in his 30s
Кинкладзе на Рубин Казань в 2005 году
Персональная информация
Дата рождения (1973-07-06) 6 июля 1973 г. (47 лет)
Место рожденияТбилиси, Грузия
Высота5 футов 9 дюймов (1,75 м)
Игровая позиция (и)Полузащитник
Молодежная карьера
1979–1989Динамо Тбилиси
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1989–1991Мретеби Тбилиси80(18)
1991–1995Динамо Тбилиси65(41)
1993→ 1. ФК Саарбрюккен (заем)11(0)
1994→ Бока Хуниорс (заем)3(0)
1995–1998Манчестер106(20)
1998–2000Аякс12(0)
1999–2000→ Дерби Каунти (заем)13(1)
2000–2003Дерби Каунти80(6)
2004–2005Анортоз22(2)
2005–2006Рубин Казань13(2)
Общий405(90)
Национальная команда
1992–2005Грузия54(8)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Георгий Кинкладзе (Грузинский : გიორგი ქინქლაძე, выраженный[ɡiorɡi kinklɑd͡zɛ]; родился 6 июля 1973 г.), также пишется Георгиу,[1] или же Георгий,[2] или сокращено до Gio,[3] это Грузинский бывший футболист, который играл как плеймейкер полузащитник.

Родился в столице Грузии. Тбилиси, его первый профессиональный клуб был Мретеби Тбилиси. В Грузии он выиграл три чемпионских титула и два кубка с Динамо Тбилиси, и дважды был назван национальным игроком года. Он впервые получил международную известность благодаря выступлениям на Сборная Грузии против Уэльс в 1994 и 1995 гг.

Кинкладзе перешел из динамо Тбилиси в английский премьер Лига клуб Манчестер в 1995 году, когда его способности дриблинга и зрелищные голы сделали его культовым героем, выиграв клубную награду «Игрок года» в двух сезонах подряд. Кинкладзе остался в Манчестер Сити, несмотря на понижение к Первый дивизион Футбольной лиги в 1996 году, но клуб продолжал приходить в упадок, и после второго вылета в 1998 году он присоединился к чемпионам Голландии. Аякс. Со своей сборной выиграл Мальтийский международный футбольный турнир 1998.[4]

Кинкладзе не смог обосноваться в Нидерландах и вернулся в Англию с Дерби Каунти чуть больше года спустя. Он провел четыре года в Дерби, сыграв почти 100 матчей. После ухода из Дерби в 2003 году он стал подмастерье футболист, до вступления в кипрский клуб прошел неудачные пробы в нескольких клубах Анортоз в 2004 году, где он выиграл чемпионат лиги медаль. Завершил игровую карьеру в российском клубе. Рубин Казань в 2006 году.

Ранние годы

Георгий Кинкладзе родился 6 июля 1973 года в г. Тбилиси, Грузия, который тогда был частью Советский союз. В детстве жил в районе Дидубе города с отцом Робинзоном (инженером),[5] его мать Хатуна (учительница) и его старшая сестра.[6] Робинзон очень хотел, чтобы его сын добился успеха в футболе, иногда заставляя его ходить по дому на коленях, чтобы укрепить ноги, и записали его в Динамо Тбилиси юниоров, когда ему было шесть лет.[6] Хатуна не одобряла некоторых методов своего мужа и вместо этого брала Георгия на уроки в Мтиулури, традиционный грузинский балет.[7] В течение следующих нескольких лет Кинкладзе играл в молодежных командах «Динамо Тбилиси», достигнув резервная команда, где он играл вместе Шота Арвеладзе, который позже станет его товарищем по команде как на высшем, так и на международном уровне.[8]

Игровая карьера

Ранняя карьера

Когда Грузинский футбол сформировал лиги независимо от советских соревнований в 1989 году, друг семьи организовал переезд Кинкладзе в Мретеби Тбилиси, первый открытый профессиональный клуб в Советском Союзе.[8] «Мретеби-Тбилиси» был клубом меньшего размера, играющим на более низком уровне, но этот шаг дал Кинкладзе возможность играть в футбол за первую команду, а не за вторую команду «Динамо». Кинкладзе дебютировал в профессиональном плане в 16 лет и сразу стал постоянным игроком основной команды. В 1991 году Мретеби Кинкладзе выиграл Пирвели Лига, и выиграл повышение в высший дивизион по итогам плей-офф.[9]

После сезона в высшем дивизионе с Мретеби Кинкладзе был подписан с тбилисским «Динамо», командой, которую он представлял в юности, за миллион. рубли.[10] В сентябре 1992 года, вскоре после подписания контракта с «Динамо», Кинкладзе дебютировал за сборную в возрасте 19 лет. Матч против Азербайджан, был четвертым по счету сборной Грузии с момента выхода из Советского Союза в 1991 году.[11] Товарищ Кинкладзе по молодежной команде Шота Арвеладзе также играл в матче, а Кинкладзе предоставил помогать за гол Арвеладзе.[12]

В первом сезоне Кинкладзе в клубе «Динамо» выиграло чемпионат и дубль кубка.[13] Однако из-за продолжающегося Гражданская война в Грузии В течение 1993 года руководство тбилисского «Динамо» стремилось создать для своих игроков более стабильную среду. В рамках этого Кинкладзе был отправлен на заем к 1. ФК Саарбрюккен в Германии.[12] Кинкладзе дебютировал в Саарбрюккене в 2. Бундеслига матч против Теннис Боруссия Берлин, ничья 2: 2 4 марта 1994 года. Он не смог закрепиться в стороне в Саарбрюккене, редко играл полные 90 минут, и был отосланный в поражении 1–3 Герта Берлин.[14] В конце сезона Кинкладзе вернулся в Тбилиси, чтобы возобновить карьеру в Грузии, где его назвали национальный игрок года на 1993 год.[15] Президент Динамо Мераб Жордания все еще чувствовал себя неловко из-за того, что Кинкладзе играл в Грузии в условиях политической нестабильности, и предложил игроку Атлетико Мадрид примерно на £ 200000; они устроили ему суд, но контракта не было. Затем он тренировался с Реал Мадрид запасы, где он привлек внимание Бока Хуниорс разведчиков, которые отвезли его в Аргентина за месячный кредит. Кинкладзе встретил своего героя детства Диего Марадона, но не получил постоянного контракта, как менеджер Сильвио Марцолини считал его слишком похожим на аргентинского международного плеймейкера Боки Альберто Марсико.[16]

В сентябре 1994 года Кинкладзе входил в Грузинский команда, которая играла Молдова в Тбилиси. Итальянские клубы заинтересовались Кинкладзе после просмотра видеозаписей его выступления, а итальянская пресса прозвала Кинкладзе "Ривера Черного моря », но конкретных попыток подписать его не было.[17] Он не был до тех пор Манчестер председатель Фрэнсис Ли видел запись о переговорах о постоянном переезде за границу. Воодушевленный игрой Кинкладзе, Ли связался с Жорданией и договорился, что «Манчестер Сити» получит первый отказ, если «Динамо» захочет продать игрока.[17]

Двумя месяцами позже Кинкладзе забил свой первый мяч за сборную после поражения Грузии. Уэльс 5–0. Вратарь Уэльса Невилл Саутхолл позже сказал об игре "Они убили нас ... [Кинкладзе] был другим классом и лучшим игроком на поле на милю".[17] Когда команды снова встретились в Кардифф Армс Парк, скауты из нескольких клубов видели, как Кинкладзе забил единственный гол в игре с фишкой на 20 ярдов (18 м) над Саутхоллом.[17] В своем последнем сезоне с «Динамо» команда вновь выиграла дубль.[18] Кинкладзе забил 14 голов в 21 игре, и клубы из нескольких стран выразили заинтересованность в его подписании. Жордания сдержал свое соглашение с Ли, и 15 июля 1995 года Кинкладзе подписал контракт с «Манчестер Сити». Гонорар обычно составлял 2 миллиона фунтов стерлингов.[19] После первоначальных трудностей с получением разрешение на работу, Кинкладзе дебютировал за Манчестер Сити против Тоттенхэм Хотспур в розыгрыше 1–1 19 августа 1995 г.[20][21]

Манчестер

Форма Манчестер Сити была плохой во время 1995–96 сезон. Команде не удалось выиграть ни одной игры в чемпионате за первые три месяца сезона, но Кинкладзе быстро стал популярной фигурой.[22] Первый гол Кинкладзе за клуб забил со счетом 1: 0 против Астон Вилла, следуя один два с Найл Куинн.[23] Кинкладзе изначально тосковал по дому, так как жил в отеле и мало говорил по-английски.[24] Пытаясь избавиться от тоски по дому, его мать переехала в Манчестер, чтобы обеспечить его привычной едой.[25] К тому времени, когда Манчестер Сити отправился в Мидлсбро 9 декабря 1995 года пресса и сторонники считали Кинкладзе звездным игроком «Манчестер Сити».[26] Матч против Мидлсбро был объявлен соревнованием между Кинкладзе и бразильским плеймейкером. Жуниньо. Кинкладзе забил первый гол соло, но матч закончился со счетом 4–1 в пользу Мидлсбро.[27] Однако впоследствии фанаты Мидлсбро проголосовали за Кинкладзе как за «Лучшего противостоящего игрока сезона».[28] 16 марта 1996 года Кинкладзе забил особенно зрелищный гол в победе со счетом 2: 1 над Саутгемптон. Кинкладзе обыграл пятерых игроков раньше сколы мяч над вратарём Саутгемптона Дэйв Бизант.[19][29] Гол выиграла программа BBC Матч дня "Гол месяца" и занял второе место в конкурсе программы "Гол сезона".[20]

В последний день сезона «Манчестер Сити» понижен к Первая дивизия, вызвав спекуляцию о трансфере, связывающую Кинкладзе с рядом клубов, включая Барселона,[30] Интернационале,[30] Ливерпуль,[31] и кельтская.[19][31] Однако он решил остаться в «Манчестер Сити», где был назван игроком года в 1995–96 годах.[32] В 1996–97 сезон Для «Манчестер Сити» игра оказалась непростой, и в течение сезона Кинкладзе играл за пять разных тренеров. С Кейт Кёрл больше не в клубе, Кинкладзе стал главным штраф берущий[33] а также забил несколько голов со штрафных, в том числе с расстояния 35 ярдов (32 м) против Суиндон Таун описана английской газетой Вечерние новости Манчестера как «ракета».[34] В Первом дивизионе Кинкладзе часто назначал двух или даже трех игроков соперника. мужской знак ему. Несколько команд предпочли бороться с плеймейкерским мастерством Кинкладзе с помощью надежных подкатов; в одном таком матче 11 января 1997 г. против Хрустальный дворец, Кинкладзе пришлось растянуть после вызова Дэвид Хопкин.[35][36] «Манчестер Сити» завершил сезон значительно ниже места в продвижении, и снова появились предположения, что Кинкладзе уйдет из клуба. В последнем матче сезона 3 мая 1997 г. победа над Чтение, Болельщики «Манчестер Сити» агитировали за то, чтобы Кинкладзе оставался в клубе, хотя он и не играл в матче из-за травмы.[37] Кампания распространилась даже на рекламные объявления на табло в перерывах между играми, где «рекламные объявления» были сообщениями от групп сторонников, которые заплатили за их показ.[32] Кинкладзе был назван игроком года второй сезон подряд,[32] и через месяц после окончания сезона он объявил о своем намерении остаться в клубе, подписав новый трехлетний контракт.[30] Кинкладзе использовал выручку от своего нового контракта, чтобы купить Феррари, хотя автомобиль вызвал ужас у руководителей клуба. Их опасения оправдались 29 октября 1997 г., когда Кинкладзе потерял контроль над своим автомобилем и врезался в автомобильный мост в г. Hale.[38] Кинкладзе получил травмы спины, потребовалось 30 швы,[39] и в результате пропустили два матча.[40]

Нисходящая траектория Манчестер Сити в сторону Второй Дивизион продолжил в 1997–98 сезон, а 17 февраля 1998 г. - менеджер Фрэнк Кларк был уволен. Его замена, Джо Ройл Был назначен менеджером Город на 18 февраля 1998 года он имел репутацию играть оборонительных полузащитников, что привело к его Эвертон команда получила прозвище "Псы войны".[41] Ройл считал Кинкладзе непозволительной роскошью в борьбе за вылет, и на своем первом заседании совета директоров в качестве менеджера «Манчестер Сити» он открыл слушания со слов «Мы должны продать Кинкладзе».[42] Сыграв первые две игры под руководством Ройла, 18 февраля проиграл 1–2 Ипсвич Таун,[43] и 3–1 победа над Суиндон Таун 23 февраля,[44] Кинкладзе получил травму лодыжки, из-за которой он не работал на месяц. Он вернулся в Port Vale 14 марта, несмотря на небольшое участие в тренировках на предыдущей неделе.[45] Port Vale были командой с физически сильным подходом, которая использовала грязь в своих интересах.[46] Кинкладзе, к его большому неудовольствию, сыграл вне позиции на правом фланге.[47] и дали представление, что Вечерние новости Манчестера резюмируется как «еле заметный».[48] Вале победил «Сити» со счетом 2–1, и Ройл жестко раскритиковал Кинкладзе за недостаток усилий, бросив его на следующие шесть игр.[47] В 2005 году Ройл объяснил свое мнение о Кинкладзе в своей автобиографии: «Для болельщиков он был единственным положительным моментом за все то время. Для меня он был большим отрицательным. Я не говорю, что все беды Сити были причиной Кинкладзе, но в этом культовом феномене Кинкладзе было слишком много неправильного ... слишком часто с момента его прибытия команда работала недостаточно эффективно. Я не мог не прийти к выводу, что вопреки распространенному мнению, он будет моим слабым звеном, а не мой сильный ".[49] За две оставшиеся игры Манчестер Сити находился в местах вылета, а Кинкладзе вернулся в стартовый состав на домашний матч против Куинз Парк Рейнджерс (КПР). Команда QPR содержала Винни Джонс, у которых была жестокая репутация и которая придерживалась аксиомы: «если их лучший придурок выйдет из строя на раннем этапе, вы выиграете».[50] Джонс попытался применить свою философию к Кинкладзе, даже нацелив его в туннеле перед началом матча.[51] Кинкладзе открыл счет штрафным, но «Сити» не смогли удержать лидерство. Защита описана Наблюдатель 'репортера как "бедствие" завершилось необычным собственная цель из Джейми Поллок, и означало, что матч закончился вничью 2–2.[52][53] "Сити" вылетели во второй раз за три сезона, несмотря на победу в последний день со счетом 5–2 над Сток Сити.[54][55] Всего Кинкладзе сыграл за «Манчестер Сити» 119 матчей, забив 22 гола. В этот период своей карьеры он регулярно играл в международный футбол, в том числе сыграл вничью 0: 0 с трехкратными победителями чемпионата мира в Италии.[56]

Аякс

После переговоров о трансфере, которые велись в последние месяцы сезона, Кинкладзе уехал из Манчестер Сити в голландский клуб. Аякс за 5 миллионов фунтов стерлингов.[20] Этот переезд привел к воссоединению с Шотой Арвеладзе, с которым он жил в доме в Амстердаме.[57] Однако заклинание Кинкладзе в «Аяксе» оказалось неудачным. Первоначально он был подписан как замена для Яри ​​Литманен, но Литманен остался в «Аяксе», поскольку его предложенный переход в «Барселону» провалился. В результате Кинкладзе сыграл на незнакомой левой позиции.[58] Его дебют в лиге за «Аякс» пришелся на победу со счетом 2: 0 над Виллем II 23 августа 1998 г.,[57] но он сделал несколько стартов. Чтобы усложнить ситуацию, менеджер Мортен Олсен был уволен в начале сезона, и несогласие с заменой Ян Воутерс В результате Кинкладзе потерял место в команде.[59] «Я мог бы быть Марадоной, и он не стал бы менять систему, чтобы приспособить меня», - вспоминал позже Кинкладзе. «Я не играл в футбол, и это сделало мою жизнь адом».[58] Он сразу начал искать в другом месте. Несколько английских ведущих клубов проявили интерес к его подписанию, но были обескуражены проблемами с разрешением на работу. Отсутствие регулярного игрового времени также привело к тому, что он потерял место в сборной Грузии.[59][60] Не сумев зарекомендовать себя в основном составе и борясь с чередой травм, он сыграл за «Аякс» всего 12 матчей в своем первом сезоне.[61]

Кинкладзе не получил номер команды на второй сезон,[59] и его заставили тренироваться с резервной командой.[61] В сентябре 1999 г. Кинкладзе вел переговоры о передаче Шеффилд Юнайтед, но никакого движения не произошло.[62] Два месяца спустя возвращение в Англию было обеспечено в виде перевода займа в Дерби Каунти.[63]

Дерби Каунти

Прайд Парк, где Кинкладзе выступал за Дерби Каунти с 2000 по 2003 гг.

Поскольку Кинкладзе не играл в обычный международный футбол, когда подписал контракт с «Дерби», он автоматически не имел права на разрешение на работу, но экспертная комиссия дала ему особое разрешение из-за его предыдущего вклада в английский футбол.[59] Он дебютировал 28 ноября 1999 года, заменив Ави Нимни в 1–2 проигрыше против Арсенал,[64] первый из 14 займов. Он забил свой первый гол в Дерби 4 марта 2000 года, победив со счетом 4: 0 против Уимблдон.[65] В конце сезона переход в аренду стал постоянным. Стоимость трансфера в размере 3 миллионов фунтов стерлингов установила клубный рекорд, который держался до 2007 года.[66][67]

Кинкладзе пропустил старт 2000–01 сезон из-за операции по поводу грыжи,[68] к разочарованию Смита, который ожидал, что он станет ведущей фигурой в клубе.[69] Он вернулся в команду в качестве замены против Мидлсбро 6 сентября 2000 года. Когда Дерби проиграл 3: 0, Кинкладзе и Малькольм Кристи были введены в виде двойной замены.[70] Затем эта пара оказалась влиятельной, поскольку Дерби вернулся вничью со счетом 3–3.[71] В течение следующих четырех месяцев Кинкладзе иногда начинал, а иногда заменял его, меняя Стефано Эранио, пока травма паха, полученная в ответном матче с «Мидлсбро», не удержала Кинкладзе на два месяца.[68] По ходу сезона Кинкладзе «мало проявил того блеска, на который он был куплен», и был назван самым большим разочарованием Дерби в сезоне. Хранитель.[72] Матч против Лидс Юнайтед 23 сентября 2000 г. стал для него редким успехом. Он вышел на замену за 17 минут до конца и сравнял счет 1: 1, забросив сольный гол двумя минутами позже, дергаясь между двумя защитниками, прежде чем нанести удар левой ногой вратарю.[73] Дерби боролся большую часть сезона, но избежал вылета. Кинкладзе остался в клубе, так как его травмы и неспособность проявить себя привели к тому, что серьезных предложений не было.[74] Примерно в это же время он женился на Луизе Тай, манчестерский. Затем Луиза стала членом Православная Церковь и был крещен в Тбилиси, получив новое имя - Мариам.[75] Их первый ребенок, Саба, родился в октябре 2001 года.[76]

Для Кинкладзе начало 2001–02 сезон следовал той же схеме, что и в предыдущем сезоне, состоящей из стартов и выходов на замену. Джим Смит ушел в отставку со своей руководящей должности в Дерби 7 октября 2001 г.[77] оставив Кинкладзе, фаворита Смита, горько разочаровался.[78] Назначение нового менеджера Колин Тодд сигнализировал об изменении стиля игры клуба. Тодд не любил талантливых игроков, и Кинкладзе сыграл только один выход на замену за первые два месяца Тодда.[79] Разочарованный отсутствием возможностей, Кинкладзе предпринял необычный шаг, используя своего адвоката, чтобы организовать встречу с Тоддом, чтобы обсудить его исключение из основной команды.[2] Тодд отреагировал, сказав Кинкладзе, что он может покинуть клуб, если он будет недоволен.[78] По словам агента Кинкладзе, «Манчестер Сити», а также испанские клубы Валенсия, Майорка и Малага, все были заинтересованы в подписании Кинкладзе.[80] Однако 14 января 2002 года Тодд был уволен, а Дерби занял второе место в Премьер-лиге.[81] и Джон Грегори был назначен менеджером 30 января 2002 г.[82] Кинкладзе остался в клубе и до конца сезона играл в основной футбол, но Дерби продолжал бороться, и Кинкладзе в третий раз за свою карьеру вылетел из лиги. Клуб, задолженность которого составляла 35 миллионов фунтов стерлингов, в конце сезона начал генеральную уборку, чтобы сократить свой годовой фонд заработной платы на 17 миллионов фунтов стерлингов.[83] Действия Дерби включали разгрузку некоторых из самых высокооплачиваемых игроков, и менеджер сообщил Кинкладзе, что у него нет будущего в клубе.[84] Однако Кинкладзе, контракт которого закончился летом 2003 года, не хотел покидать клуб и отказался от перехода к чемпионам Турции. Галатасарай.[85]

Поскольку клуб продолжал попытки расторгнуть контракт Кинкладзе, он тренировался с резервной командой до 29 сентября 2002 года, пропустив первые пять матчей Дерби. 2002–03 сезон.[86][87] После двух поражений он вернулся в основную команду и вышел на замену после часовой ничьей против Сток Сити 31 августа. Его введение оказалось решающим в превращении игры в победу со счетом 2: 0 для «Дерби», поскольку он принял участие в наращивании обоих голов.[88] Затем он пропустил несколько матчей из-за травм, в которых участвовал примерно в половине игр «Дерби» до конца 2002 года. В октябре 2002 года менеджер национальной сборной Грузии. Александр Чивадзе неожиданно опущены Кинкладзе и капитан Георгий Немсадзе из команды на матч против Россия, вызвав ажиотаж в Грузии.[89] Кинкладзе, удивленный и разочарованный, сказал: «Когда я был не в форме, он постоянно звонил мне, спрашивал о моей игре и звал в команду. Сейчас я в хорошей форме, забиваю голы, но он не звонил мне и даже не позвонил ".[89] И Кинкладзе, и Немсадзе вернулись в стартовый состав на следующий Чемпионат Европы отборочный матч против Ирландия.[90] К январю из-за финансового кризиса в Дерби Кинкладзе не получали зарплату более трех месяцев.[91] Он намеревался уйти, но хотя его агент признал интерес с немецкой стороны Гамбург и второй запрос из Галатасарая,[91] никакого движения не произошло, и он остался в клубе. Он чаще играл за «Дерби» во второй половине сезона, и его форма позволила ему стать игроком года среди болельщиков.[92] Дерби завершил сезон в нижней половине таблицы, и им нужно было сократить расходы на следующий сезон, поскольку их премьер-лига. парашютные выплаты закончился. В результате Дерби предложил Кинкладзе годичный контракт, но с заработной платой, составляющей треть от его предыдущего контракта.[93][94] Кинкладзе решил отклонить это предложение о продлении контракта, желая перейти в более успешный клуб с шансом на получение трофеев. С этой целью в мае 2003 года он провел переговоры с Ливерпулем.[95] Поскольку переговоры по контракту с Дерби не привели к положительному завершению, Кинкладзе покинул клуб.[96]

Без клюшки в предсезонный период Кинкладзе тренировался с Портсмут, где его бывший менеджер Джим Смит был руководителем. Он играл за Портсмут в одном предсезонном товарищеском матче,[97] но Портсмут решил вместо этого подписать другого бывшего плеймейкера Манчестер Сити, Эял Беркович.[98] В течение следующих нескольких месяцев он был связан с переходами в шотландские клубы. Данди и Celtic, но ни один из них не привел к предложению контракта.[99][100]

Он также присоединился Лидс Юнайтед на испытании, играя за резервную команду, чтобы заработать постоянный контракт,[101] однако после того, как он, как сообщается, опоздал на тренировки, его менеджер Эдди Грей закончилось испытательное заклинание Кинкладзе.[102]

Как следствие, ему пришлось тренироваться индивидуально, и он снова потерял место в сборной, на этот раз перед ответным матчем с Россией.[103] В декабре 2003 г. Кинкладзе отправился на недельное судебное разбирательство в Панатинаикос по приглашению от Яннис Вардиногианнис, владелец греческого клуба.[104] Однако по окончании суда клуб решил не подписывать его. Через полгода его связали с переходом в российский клуб. Шинник Ярославль, но опять же, ему не предложили контракт.[105]

Анортоз

Полтора года Кинкладзе без клуба подошли к концу в октябре 2004 года. Бывший товарищ Кинкладзе по сборной. Темури Кецбая был игроком-менеджером в финансово проблемной кипрской команде Анортоз. Кецбая дал своему старому другу шанс восстановить карьеру, предложив ему контракт на игру за Анортосиса.[106][107] Он дебютировал против претендентов на титул. АПОЭЛ 21 ноября и отметился прекрасным голом.[108][109] Он забил еще раз в домашней победе со счетом 5: 0 против Олимпиакос Никосия,[110] а в феврале его отозвали в сборную Грузии на товарищеский матч против Литва.[111] Его контракт изначально был только на один сезон, но клуб продлил его еще на год. Анортосис успешно завершил сезон, выиграв Кипрский чемпионат и заработал место в отборочных раундах 2005–06 Лига чемпионов УЕФА, где, благодаря хорошей работе клуба, Кинкладзе сыграл пять раз. Он начал оба матча с суммарной победы 2–1 в первом раунде против Динамо Минск, дважды выходил на замену в сумме 3–2 второго раунда против Суперлиг занявшие второе место Трабзонспор,[112] и отыграл полные 90 минут в домашнем поражении 1–2 третьего раунда против Рейнджерс.[113] Его выступление против Рейнджерс привлекло внимание Рубин Казань Менеджер Гурбан Бердиев, который предложил ему вступить в российский клуб.[7] 22 августа 2005 года Кинкладзе сыграл свою последнюю игру за Анортосис против Омония в Кипрский Суперкубок а через два дня, в день ответного матча против «Рейнджерс», он ушел, чтобы закрыть сделку с «Рубином».[114] Кецбая сказал об уходе: «Мне не нужны игроки, которые не хотят играть за« Анортосис ». Насколько я понимаю, отделение Кинкладзе закрыто».[115]

Рубин Казань

Анортосис и Рубин договорились 26 августа. Кинкладзе подписал контракт до конца сезона, став самым титулованным грузинским футболистом, сыгравшим в Российская Премьер-лига.[116][117] На следующий день он дебютировал за «Рубин», сыграв полные 90 минут в поражении со счетом 1–2. ФК Ростов.[118] На личном уровне дебют был успешным; его угловой удар был направлен в сетку Виталий Астафьев для ворот Рубина.[119] В следующих двух играх он показал менее впечатляющие результаты, и оба раза его заменяли.[120][121] Это не повлияло на веру Бердыева в него, и на послематчевой пресс-конференции он защищал Кинкладзе: «Ему нужно время. Он опытный игрок, который, я думаю, поможет команде».[121] Следующей игрой «Рубина» стала выездная победа со счетом 5: 1 над низкоранговыми игроками. Терек Грозный, причем немалый вклад в это внес Кинкладзе, забив два мяча и сделав две результативные передачи.[122] Против Том Томск, он был менее успешным. Кинкладзе пропустил поздний пенальти, лишив «Рубина» жизненно важной победы. После матча Бердыев заявил, что ошибся в выборе пенальтиста.[123]

Несмотря на свои опасения, Бердыев сохранил Кинкладзе в команде, где его использовали в качестве одного из трех атакующих полузащитников в 4–2–3–1 формирование.[124] Кинкладзе своим техничным стилем и склонностью к импровизации внес больше разнообразия в атакующую игру команды, в отличие от сдержанной игры, которую предпочитал Бердыев.[124] Он оказал голевую передачу в четырех матчах подряд.[125] Самый главный из них был против Зенит Санкт-Петербург, в матче, который определил место в следующем году Кубок УЕФА. Впоследствии он получил отзыв в сборную Грузии за товарищеские матчи против Болгария и Иордания.[126] Однако из-за растяжения мышц он пропустил и игры сборной, и финальный матч лиги «Рубина».[127] Сезон 2005 года он завершил с семью передачами и двумя голами в девяти матчах за «Рубин».[7]

Рубин задержался с предложением Кинкладзе продления контракта, что привело к тому, что Анортосис предпринял попытку повторно подписать его в начале предсезонки.[128] но Кинкладзе отклонил предложение, так как хотел остаться в «Рубине». К концу декабря Рубин выразил желание оставить его, но переговоры по контракту были отложены по семейным обстоятельствам.[129] И только до середины января был согласован новый годичный контракт.[130]

32-летний Кинкладзе в своем успешном сезоне 2005 года сказал, что надеется продолжить игру до тридцати лет.[7] Однако сезон 2006 года был для него последним. Он получил травму в первом соревновательном матче «Рубина»,[131] поражение в матче 1–0 кубков против Шинник что оказалось в последний раз, когда он сыграл полный матч.[132] Повторение старой травмы означало, что он был исключен из игры дольше, чем ожидалось.[133] только в конце мая возвращается к полной тренировке.[134] Кинкладзе продолжал бороться за поддержание формы,[135] еще пять матчей за «Рубин», два из которых стартовые.[132] Матч против «Ростова» 20 августа 2006 года стал последним в игровой карьере Кинкладзе.[132] В сентябре его вызвали в сборную Грузии.[136] но не играл и не появлялся на скамейке запасных.[137][138] Через некоторое время ему пришлось пройти еще один курс лечения.[139] Он также прошел тщательное медицинское обследование, результаты которого стали решающим фактором для его будущего в клубе.[140] В октябре он всего один раз был неиспользованной заменой; Он и его соотечественники подверглись критике со стороны генерального директора «Рубина», который заявил прессе, что «в команде есть вопросы о грузинах, касающихся их подготовки и отношения к футболу».[141] В ноябре Кинкладзе снова получил травму и пропустил остаток сезона.[142]

После неудачного для Кинкладзе года Рубин решил не продлевать контракт.[117] В январе 2007 года он провел переговоры со своим предыдущим клубом «Анортосис», но трансфера так и не состоялась.[143][144] В интервью в августе 2007 года бывший товарищ Кинкладзе по международной команде Малхаз Асатиани подтвердил, что Кинкладзе завершил карьеру и поселился в Москва.[145] Кинкладзе позже работал спортивный агент, а в августе 2011 года вернулся в свой бывший клуб Anorthosis, где работал спортивным директором до дружеского ухода в июне 2012 года.[146][147]

Стиль игры

Позиция Кинкладзе была игра полузащитник, как правило, играют дальше вперед, чем остальная часть полузащиты. Основная цель роли - создать голевые моменты, подходящие для такого творческого игрока, как Кинкладзе. Дриблинг способность обычно рассматривалась как одна из сильнейших черт Кинкладзе,[148][149] и его беспорядочные пробежки с мячом привели к нескольким зрелищным голам, в первую очередь его «Голу месяца» против «Саутгемптона». Установить кусок способности были еще одной сильной стороной Кинкладзе; он регулярно подавал угловые и штрафные. Он также получил штрафы; семь из его голов «Манчестер Сити» были забиты с первого места, хотя он перестал принимать пенальти за клуб после двух промахов подряд в сезоне 1997–98.[150] Два из его девяти голов за Грузию также были пенальти.

Более слабые стороны игры Кинкладзе были связаны с защитой. Он не отличался ловкостью, что иногда вызывало разочарование у его менеджеров; Колин Тодд с тоской заметил в 2001 году, что «Георгий должен понимать, что есть искусство бороться».[79] Нежелание бороться и обвинения в недостаточных усилиях также стали причиной того, что Джо Ройл упустил Кинкладзе со своей команды «Манчестер Сити».[42]

Иногда Кинкладзе играл второго нападающего, что было менее ответственно за позицию. Периоды, когда Кинкладзе использовался таким образом, включали первые месяцы Фрэнка Кларка в качестве менеджера Манчестер Сити,[151] и рядом Фабрицио Раванелли в округе Дерби.[152] Хотя он и был левосторонним игроком, он не очень хорошо играл на левом фланге и публично выразил свое отвращение к игре на этой позиции.[25]

В течение своей карьеры он был Игрок года в Грузии дважды, трижды становился лучшим клубным игроком года в английских клубах и был назван российской футбольной историей самым ярким грузинским талантом 1990-х годов.[153] В 2005 году он занял третье место в опросе BBC, который назвал «Манчестер Сити» «культовым героем» всех времен.[154]

Статистика карьеры

Клуб

КлубВремя годаЛигаЧашки[A]Общий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Мретеби Тбилиси[61]1990Пирвели Лига348–[B]–348
1991Пирвели Лига161––161
1991–92Умаглеси Лига309––309
Общий8018007018
Динамо Тбилиси[61][155]1992–93Умаглеси Лига3014403414
1993–94Умаглеси Лига1413001413
Общий4427404827
1. ФК Саарбрюккен[61]1993–942. Бундеслига11000110
Бока Хуниорс1994Аргентинская Primera División300030
Динамо Тбилиси[61][156]1994–95Умаглеси Лига2114512615
Манчестер[157]1995–96премьер Лига37471445
1996–97Первый дивизион Футбольной лиги3912304212
1997–98Первый дивизион Футбольной лиги30421325
Общий1062012211822
Аякс[61]1998–99Эредивизи12030150
1999–2000Эредивизи000000
Общий12030150
Дерби Каунти[158][159][160][161]1999–2000премьер Лига17110181
2000–01премьер Лига24130271
2001–02премьер Лига24111252
2002–03Первый дивизион Футбольной лиги28420304
Общий937711008
Анортоз[162]2004–05Кипрский Первый Дивизион22200222
2005–06Кипрский Первый Дивизион006060
Общий22260282
Рубин Казань[118][132]2005Российская Премьер-лига920092
2006Российская Премьер-лига400040
Общий13200132
Всего за карьеру4059037444294

Международный

Национальная командаГодПрограммыЦелиСсылка
Грузия199210[163]
199300[164]
1994101[165]
199552[166][167]
199661[168][169][170]
199762[56][171]
199881[172]
199910[173]
200052[174]
200160[175][176]
200230[177][178]
200320[179][180]
200430[181]
200510[182]
Общий579

Международные цели

В очках и результатах на первое место ставится гол Грузии.
#ДатаМесто проведенияПротивникСчетРезультатКонкуренцияПримечаниеСсылка
1.16 ноября 1994 г.Стадион Бориса Пайчадзе, Тбилиси Уэльс2–05–0Отборочный турнир Евро-1996[183]
2.7 июня 1995 г.Кардифф Армс Парк, Кардифф Уэльс1–01–0Отборочный турнир Евро-1996[184]
3.11 октября 1995 г.Стадион Бориса Пайчадзе, Тбилиси Болгария2–02–1Отборочный турнир Евро-1996Пенальти[185]
4.29 марта 1997 г.Стадион Бориса Пайчадзе, Тбилиси Армения2–07–0ДружелюбныйПенальти[186]
5.7 июня 1997 г.Центральный стадион, Батуми Молдова2–02–0Отборочный матч чемпионата мира 1998 года[187]
6.2 мая 1998Стадион Олимпик де Сус, Сусс Тунис1–01–1Дружелюбный[188]
7.29 марта 2000 г.Стадион Сала, Ашкелон Израиль1–01–1Дружелюбный[189]
8.7 октября 2000 г.Стадион С. Дариуса и С. Гиренаса, Каунас Литва3–04–0Отборочный турнир ЧМ-2002[190]

Рекомендации

  1. ^ "Кинкладзе переезжает в Аякс за 5 млн фунтов". Новости BBC. 15 мая 1998. Получено 4 августа 2008.
  2. ^ а б «Кинкладзе выставили на продажу». BBC Sport. 8 января 2002 г.. Получено 5 августа 2008.
  3. ^ "'Джио - лучший из всех », - говорит Ли». Lancashire Evening Telegraph. 1 марта 1996 г.. Получено 4 января 2011.
  4. ^ https://eu-football.info/_match.php?id=11055
  5. ^ «Ограблен отец Георгия Кинкладзе». Спорт Экспресс (на русском). 5 марта 2002 г.. Получено 26 февраля 2008.
  6. ^ а б Клейтон, Дэвид (2005). Кинкладзе: Идеальная 10?. Манчестер: Parrs Wood Press. п. 26. ISBN  1-903158-60-5.
  7. ^ а б c d Бреннан, Дэн (6 января 2006 г.). «Кинкладзе возрождается на Рубине». Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинал 26 мая 2008 г.. Получено 5 января 2011.
  8. ^ а б Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 30.
  9. ^ "Грузия 1991". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 2 июля 2011.
  10. ^ Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 31.
  11. ^ «Грузия - Международные результаты». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 апреля 2008.
  12. ^ а б Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 32.
  13. ^ "Грузия 1992/1993". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 2 июля 2011.
  14. ^ "Георгий Кинкладзе" (на немецком). Fussballdaten. Получено 28 января 2008.
  15. ^ Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 34.
  16. ^ Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 32–33.
  17. ^ а б c d Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 35–36.
  18. ^ "Грузия 1994/1995". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 2 июля 2011.
  19. ^ а б c Клейтон, Дэвид (2002). Все под голубой луной: полная книга «Манчестер Сити» и многое другое!. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 122. ISBN  1-84018-687-9.
  20. ^ а б c Джеймс, Гэри (2006). Манчестер Сити - Полная запись. Дерби: издательство Breedon Books. С. 224–5. ISBN  1-85983-512-0.
  21. ^ Бренкли, Стивен (20 августа 1995 г.). "Рослер быстро на розыгрыше". Индепендент в воскресенье. Получено 4 января 2011.
  22. ^ Бакли, Энди; Ричард Берджесс (2000). Восход Голубой Луны: Падение и Возвышение Манчестер Сити. Похоронить: Майло Букс. п. 101. ISBN  0-9530847-4-4.
  23. ^ Калли, Джон (26 ноября 1995 г.). «Город на возвышенности». Индепендент в воскресенье. Получено 4 января 2011.
  24. ^ Восход Голубой Луны, стр. 97.
  25. ^ а б Коллинз, Рой (4 декабря 1999 г.). «Кинкладзе вернулся к своим старым фокусам». Хранитель. Получено 5 августа 2008.
  26. ^ Восход Голубой Луны, стр. 101. "С Рослер ужасно не в своем роде, именно Кинкладзе быстро стал героем террасы, иконой для фанатов, которым нужно было за что ухватиться ».
  27. ^ Фокс, Норман (10 декабря 1995 г.). "Жуниньо готов к работе". Индепендент в воскресенье. Получено 4 января 2011.
  28. ^ Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 59–60.
  29. ^ Хэдфилд, Дэйв (17 марта 1996 г.). «Кинкладзе поднимает городскую очистку». Индепендент в воскресенье. Получено 4 января 2011.
  30. ^ а б c "Кинкладзе по слухам разгневал Ли". Независимый. 27 марта 1996 г.. Получено 4 января 2011.
  31. ^ а б Никсон, Алан (11 сентября 1996 г.). «Ливерпуль готов перейти к Кинкладзе». Независимый. Получено 4 января 2011.
  32. ^ а б c Басккомб (редактор), Джулиан (1997). Футбольный клуб "Манчестер Сити" Официальный справочник 1997–98 гг.. Лестер: Polar Print Group. п. 87.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  33. ^ Баркер, Нил (31 декабря 2002 г.). "Факты". Вечерние новости Манчестера. Архивировано из оригинал 12 ноября 2012 г.. Получено 4 января 2011.
  34. ^ «Городские моменты». Вечерние новости Манчестера. 15 января 2003 г. Архивировано с оригинал 12 ноября 2012 г.. Получено 4 января 2011.
  35. ^ Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 96.
  36. ^ Ходжсон, Гай (13 января 1997 г.). "Город упускает шанс унизить Бассетта". Независимый. Получено 4 января 2011.
  37. ^ Восход Голубой Луны, стр. 143.
  38. ^ Уайт, Стивен (29 октября 1997 г.). «Soccer Kinky разбивает свой Ferrari на 50 тысяч фунтов; городская звезда сбегает с синяками». Daily Mirror. Бесплатная библиотека. Получено 4 января 2011.
  39. ^ Ходжсон, Гай (1 ноября 1997 г.). «Футбол: Кинкладзе очень хочет играть, несмотря на аварию». Независимый. Получено 4 января 2011.
  40. ^ Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 113.
  41. ^ Макналти, Фил (28 октября 2002 г.). "Команда Ройла Ипсвича". BBC Sport. Получено 5 августа 2008.
  42. ^ а б Восход Голубой Луны, стр. 157.
  43. ^ Оллсоп, Дерик (19 февраля 1998 г.). «Футбол: эра Ройла начинается с классического провала Сити». Независимый. Получено 5 января 2011.
  44. ^ Калли, Джон (23 февраля 1998 г.). «Футбол: на этот раз назначение Ройла может быть правильным». Независимый. Получено 5 января 2011.
  45. ^ Берджесс, Ричард (20 марта 1998 г.). «Металлолом». Вечерние новости Манчестера. п. Задняя страница.
  46. ^ Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 121.
  47. ^ а б Восход Голубой Луны, стр. 158.
  48. ^ Берджесс, Ричард (20 марта 1998 г.). "Конец близок". Вечерние новости Манчестера. п. Спортивное приложение стр. 8–9.
  49. ^ Бейли, Крис (11 октября 2005 г.). «Ройл: Почему пришлось уйти Кинкладзе». Вечерние новости Манчестера. Архивировано из оригинал 12 ноября 2012 г.. Получено 5 января 2011.
  50. ^ Белый, Джим (11 ноября 1995 г.). "'Если их лучшие чудаки разберутся раньше, вы выиграете »- Винни Джонс». Независимый. Получено 13 августа 2012.
  51. ^ Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 124.
  52. ^ Ходжсон, Гай (27 апреля 1998 г.). "Круг бесчестия, как разыгрывается городской фарс". Независимый. Архивировано из оригинал 10 декабря 2007 г.. Получено 5 августа 2008.
  53. ^ Маккей, Дункан (26 апреля 1998 г.). «Падение ткацких станков для комичного города». Наблюдатель. п. БИ 2.
  54. ^ Восход Голубой Луны, стр. 164.
  55. ^ Шоу, Фил (5 мая 1998 г.). «Футбол: Сюрреалистическая сказка о двух городах, вылетевших из лиги». Независимый. Получено 5 января 2011.
  56. ^ а б «Матчи 1997 года - Европа (июль - декабрь)». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  57. ^ а б Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 136.
  58. ^ а б Смит, Дэйв (5 декабря 1999 г.). «Странный: Джим спас меня от агонии Аякса». Воскресное зеркало.
  59. ^ а б c d «Дерби молятся о втором пришествии Кинкладзе». Независимый. 28 декабря 1999 г.. Получено 5 августа 2008.
  60. ^ "Где Кинкладзе когда-нибудь будет играть?". Спорт Экспресс (на русском). 22 марта 1999 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2012 г.. Получено 8 февраля 2008.
  61. ^ а б c d е ж грамм "Ajax-speler Kinkladze Definitief naar Derby". Nieuwsbank (на голландском). 19 апреля 2000 г.. Получено 5 августа 2008.
  62. ^ Харрисон, Линдси (23 сентября 1999 г.). «Футбол: Смелая попытка Блэйдс захватить Кинкладзе». Независимый. Получено 5 января 2011.
  63. ^ Стэнифорт, Томми (2 ноября 1999 г.). «Футбол: Кинкладзе возвращается в премьер-лигу в дерби». Независимый. Получено 5 января 2011.
  64. ^ Кончи, Питер (29 ноября 1999). "Футбол: Хайбери награждается, когда Генри идет навстречу". Независимый. Получено 5 января 2011.
  65. ^ Томас, Рассел (6 марта 2000 г.). «Уимблдон в замешательстве, а Кинкладзе восстанавливает домашнюю гордость». Хранитель. Получено 5 января 2011.
  66. ^ «Дерби стремится к выживанию». BBC Sport. 13 августа 2000 г.. Получено 5 августа 2008.
  67. ^ "Дерби заработал 3,5 миллиона фунтов стерлингов Эрншоу". Хранитель. 29 июня 2007 г.. Получено 5 августа 2008.
  68. ^ а б «Кинкладзе травматический удар». BBC Sport. 14 июля 2000 г.. Получено 5 января 2011.
  69. ^ Кудинов, Георгий (25 июля 2000 г.). «Наши люди в Европе: Великобритания». Спорт Экспресс (на русском). Получено 5 января 2011.
  70. ^ «Возвращение на этап дерби, чтобы заработать очки». BBC Sport. 6 сентября 2000 г.. Получено 5 августа 2008.
  71. ^ Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 157.
  72. ^ Руквуд, Дэн (21 мая 2001 г.). "Дерби Каунти". Хранитель. Получено 16 апреля 2008.
  73. ^ Тейлор, Дэниел (25 сентября 2000 г.). "Кудрявая толпа заставляет замолчать". Хранитель. Получено 5 января 2011.
  74. ^ «Кинкладзе остается в Дерби». Спортивный (на русском). 29 июня 2001 г.. Получено 19 апреля 2008.
  75. ^ «Георгий Кинкладзе женится на англичанке». Спорт Экспресс (на русском). 5 июля 2001 г.. Получено 5 января 2011.
  76. ^ «В семье Кинкладзе родился сын». Спорт Экспресс (на русском). 26 октября 2001 г.. Получено 5 января 2011.
  77. ^ «Прошлые менеджеры». Oxford Mail. Получено 5 января 2011.
  78. ^ а б «Кинкладзе выставили на продажу». BBC Sport. 8 января 2002 г.. Получено 5 августа 2008.
  79. ^ а б Кинкладзе: Идеальная 10 ?, с. 165.
  80. ^ «Валенсия хочет Георгия Кинкладзе». Спортивный (на русском). 11 декабря 2001 г.. Получено 19 апреля 2008.
  81. ^ "Дерби мешок Тодда". BBC Sport. 14 января 2002 г.. Получено 5 августа 2008.
  82. ^ «Грегори назван боссом Дерби». BBC Sport. 30 января 2002 г.. Получено 5 января 2011.
  83. ^ Милледж, Адриан (21 августа 2002 г.). «Дерби сократило убытки высокодоходных». Хранитель. Получено 19 апреля 2008.
  84. ^ "Странный избыток к требованиям Рамса". BBC Sport. 3 мая 2002 г.. Получено 19 апреля 2008.
  85. ^ О'Лири, Питер (7 мая 2002 г.). «Кинкладзе отвергает Гала-ход». Sky Sports. Получено 4 января 2011.
  86. ^ «Светильники». Дерби Каунти. Архивировано из оригинал 26 мая 2012 г.. Получено 5 января 2011.
  87. ^ Харборд, Дэвид (2 сентября 2002 г.). "Округлять". Хранитель. Получено 19 апреля 2008.
  88. ^ Гарднер, Питер (2 сентября 2002 г.). «Говорят сапоги Кинкладзе». Дейли Телеграф. Получено 5 января 2011.
  89. ^ а б «Кинкладзе обиделся на Чивадзе». Спортивный (на русском). 3 октября 2002 г.. Получено 19 апреля 2008.
  90. ^ "Duff and Doherty keep Ireland afloat". Союз европейских футбольных ассоциаций. 29 March 2003. Archived from оригинал 5 января 2013 г.. Получено 5 января 2011.
  91. ^ а б "Kinkladze eyes Derby exit". BBC Sport. 17 января 2003 г.. Получено 5 января 2011.
  92. ^ Footymad (3 May 2003). "Rams Player of the Year announced". Derby County Mad. Получено 20 октября 2007.
  93. ^ "Martin O'Neill wants to see Kinkladze in Celtic". Спорт Экспресс (на русском). 22 июня 2003 г.. Получено 5 января 2011.
  94. ^ "Kinkladze waits on Celtic". BBC Sport. 23 июня 2003 г.. Получено 5 января 2011.
  95. ^ "Kinkladze may find himself in Liverpool". Спорт Экспресс (на русском). 17 мая 2003 г.. Получено 5 января 2011.
  96. ^ "Kinkladze departs Derby". BBC Sport. 20 июня 2003 г.. Получено 5 января 2011.
  97. ^ https://theworldgame.sbs.com.au/pompey-deny-kinkladze-link
  98. ^ Kinkladze: The Perfect 10?, p. 177.
  99. ^ "Dundee end Kinkladze bid". BBC Sport. 23 сентября 2003 г.. Получено 5 августа 2008.
  100. ^ Lomax, Andrew (24 June 2003). "Kinkladze keen on Celtic move". Дейли Телеграф. Получено 21 октября 2007.
  101. ^ "Kinkladze on show for Leeds". BBC. 15 января 2004 г.. Получено 5 августа 2008.
  102. ^ "Kinkladze on show for Leeds". Sky Sports. 30 апреля 2018 г.. Получено 5 августа 2008.
  103. ^ "Four days before Russia – Georgia. Georgians are coming to play football" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 5 декабря 2005 г.. Получено 29 февраля 2008.
  104. ^ "Kinkladze is going on trial to Panathinaikos". Спорт Экспресс (на русском). Получено 1 марта 2008.
  105. ^ "Spartak and Shinnik have a good chance to leave for Pyrenees". Спорт Экспресс (на русском). 10 July 2004. Получено 5 января 2011.
  106. ^ Brennan, Dan (6 January 2006). "Kinkladze reborn at Rubin". Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинал 26 мая 2008 г.. Получено 5 января 2011.
  107. ^ Novitsky, Denis (20 October 2004). "Dinamo lead as Makharadze returns". Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 5 января 2011.
  108. ^ Kinkladze: The Perfect 10?, p. 188.
  109. ^ Leonidou, John (8 December 2004). "Neck and neck in Cyprus". Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинал 11 июля 2012 г.. Получено 5 января 2011.
  110. ^ "The RSSSF Archive – Domestic Results – Cyprus 2004/05". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 14 марта 2008.
  111. ^ "Voronin injury could upset Ukraine". Союз европейских футбольных ассоциаций. 7 February 2005. Archived from оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 5 января 2011.
  112. ^ Leonidou, John (4 August 2005). "Anorthosis savour famous victory". Почта Кипра.
  113. ^ "Ricksen gives Rangers the edge". Союз европейских футбольных ассоциаций. 9 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 5 января 2011.
  114. ^ "Omonia is a Cypriot Super Cup holder" (на русском). Спорт Экспресс. Получено 12 марта 2008.
  115. ^ Baillie, Michael (24 August 2005). "Cypriots want win for crash victims". Daily Mirror.
  116. ^ "Russian championship (Premier League). News. Kazan" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 26 мая 2012 г.. Получено 20 марта 2008.
  117. ^ а б "Kinkladze is leaving Rubin" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 27 января 2007 г.. Получено 20 марта 2008.
  118. ^ а б "Georgi Kinkladze". ESPN. Архивировано из оригинал 3 января 2013 г.. Получено 20 сентября 2010.
  119. ^ "Rostov – Rubin. Match statistics" (на русском). Sovetsky Sport. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 20 марта 2008.
  120. ^ "Dynamo – Rubin. Match statistics" (на русском). Sovetsky Sport. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 20 марта 2008.
  121. ^ а б "The 'set piece' victory" (на русском). Sovetsky Sport. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 20 марта 2008.
  122. ^ "Rubin knocked down Terek" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 13 января 2006 г.. Получено 21 марта 2008.
  123. ^ "Rubin – Tom. Match statistics" (на русском). Sovetsky Sport. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 5 августа 2008.
  124. ^ а б "Rubin: order and progress" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 27 марта 2008.
  125. ^ "Kazan intrigued till the end" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 13 января 2006 г.. Получено 23 марта 2008."It was showed to Krylia that it's bad to sleep on the pitch" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 13 января 2006 г.. Получено 23 марта 2008."Zenit's new guiding line: Intertoto Cup instead of Champions League" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 24 июня 2007 г.. Получено 23 марта 2008."Beautiful football for beautiful city" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 13 января 2006 г.. Получено 23 марта 2008.
  126. ^ Kotoreishvili, Soso (31 October 2005). "Georgia comeback for Kinkladze". Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинал 14 июля 2012 г.. Получено 5 января 2011.
  127. ^ "Iskhakov will become the director of Rubin today" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 4 января 2006 г.. Получено 23 марта 2008.
  128. ^ "Is Kinkladze going back to Cyprus?" (на русском). Sovetsky Sport. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 5 августа 2008.
  129. ^ "Kurban Berdyev: We are in talks with Brazilian, Argentine and Serb" (на русском). Sovetsky Sport. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 5 августа 2008.
  130. ^ "Ono makes Feyenoord farewell". Союз европейских футбольных ассоциаций. 13 января 2006 г. Архивировано с оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 5 января 2011.
  131. ^ "Bazaev punishes wasteful Shinnik" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 27 мая 2006 г.. Получено 6 апреля 2008.
  132. ^ а б c d "Georgi Kinkladze – Rubin" (на русском). Российская премьер-лига. Архивировано из оригинал 15 апреля 2013 г.. Получено 5 января 2011.
  133. ^ "Russian Cup. Quarter-final. Second leg. CSKA-Rubin today" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал on 21 April 2006. Получено 6 апреля 2008.
  134. ^ "Rubin returned from leave" (на русском). Sovetsky Sport. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 5 августа 2008.
  135. ^ "Ragged Rubin look towards Europe with the hope" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 26 мая 2012 г.. Получено 6 апреля 2008.
  136. ^ "Kaladze to miss Georgia match" (на русском). Sovetsky Sport. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 6 апреля 2008.
  137. ^ "How expatriate footballers in Russia played for their national teams" (на русском). Sovetsky Sport. 5 September 2006. Archived from оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 5 августа 2008.
  138. ^ "How expatriate footballers in Russia played for their national teams" (на русском). Sovetsky Sport. 9 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 5 августа 2008.
  139. ^ "Russian Premier League. Kazan" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 6 апреля 2008.
  140. ^ "Thirty Rubin supporters from Kazan will come to Italy" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 14 сентября 2012 г.. Получено 6 апреля 2008.
  141. ^ "Rubin's chairman, manager and general director press conference" (на русском). FC Rubin Kazan official website. Архивировано из оригинал 31 октября 2007 г.. Получено 6 апреля 2008.
  142. ^ "Football. Russian championship. Kazan" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 26 мая 2012 г.. Получено 6 апреля 2008.
  143. ^ "Total transfer table" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 19 марта 2007 г.. Получено 3 февраля 2008.
  144. ^ "Premier League. Transfer table 2006-2007" (на русском). Sovetsky Sport. Архивировано из оригинал 13 февраля 2009 г.. Получено 6 апреля 2008.
  145. ^ "Malkhaz Asatiani: I wanted to leave Lokomotiv" (на русском). Спорт Экспресс. Архивировано из оригинал 26 мая 2012 г.. Получено 3 февраля 2008.
  146. ^ "Giorgi Kinkladze Is a Sports Director of "Anorthosis"". World Sports Georgia. 24 August 2011. Получено 3 августа 2012.
  147. ^ "Kinkladze and "Anorthosis" Broke up Friendly". World Sports Georgia. 10 июня 2012 г.. Получено 3 августа 2012.
  148. ^ Bailey, Chris (31 December 2002). "The modern great – Georgi Kinkladze". Вечерние новости Манчестера. Архивировано из оригинал on 15 December 2010. Получено 5 января 2011.
  149. ^ "Georgi Kinkladze". Sports Illustrated. CNN. 1 ноября 2001 г.. Получено 26 января 2008.
  150. ^ "Lomas returns to pay City back with interest". Irish Independent. Дублин: Независимые новости и СМИ. 26 января 1998 г.. Получено 27 ноября 2011.
  151. ^ Blue Moon Rising, p. 145.
  152. ^ Ashdown, John (14 April 2003). "Burley makes revival points". Хранитель. Архивировано из оригинал 12 мая 2008 г.. Получено 26 января 2008.
  153. ^ Savin, Aleksandr (2001). Players, coaches, referees: Reference-biographical dictionary. History of Football (in Russian). Moscow: Terra-Sport, Olimpiya Press. п. 266. ISBN  5-93127-139-2.
  154. ^ "Man City's cult heroes". BBC Sport. 4 марта 2005 г.. Получено 5 мая 2008.
  155. ^ "Commonwealth of Independent States Cup 1993". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 7 июля 2011.
  156. ^ "Commonwealth of Independent States Cup 1995". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 7 июля 2011.
  157. ^ James, Manchester City – The Complete Record. pp. 458–463
  158. ^ "Games played by Georgi Kinkladze in 1999/2000". Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 июля 2011.
  159. ^ "Games played by Georgi Kinkladze in 2000/2001". Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 июля 2011.
  160. ^ "Games played by Georgi Kinkladze in 2001/2002". Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 июля 2011.
  161. ^ "Games played by Georgi Kinkladze in 2002/2003". Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 июля 2011.
  162. ^ "UEFA Champions League, UEFA Cup 2005/06 Details". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 1 июля 2011.
  163. ^ "1992 Matches – Europe". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 7 июля 2011.
  164. ^ "1993 Matches – Europe (April – June)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 7 июля 2011.
  165. ^ "1994 Matches – Europe (January – June)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 7 июля 2011.; "1994 Matches – Intercontinental (January – April)".; "1994 Matches – Intercontinental (May – August)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.; "1994 Matches – Europe (July – December)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  166. ^ "1995 Matches – Europe (January – March)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  167. ^ "1995 Matches – Europe (April – June)".; "1995 Matches – Europe (July – September)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.; "1995 Matches – Europe (October – December)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  168. ^ "1996 Matches – Europe (March – April)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  169. ^ "1996 Matches – Europe (July – September)".; "1996 Matches – Europe (October)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  170. ^ "1996 Matches – Intercontinental (October – December)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  171. ^ "1997 Matches – Europe (January – June)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  172. ^ "1998 Matches – Europe (January – June)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.; "1998 Matches Intercontinental".; "1998 Matches – Europe (July – December)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  173. ^ "1999 Matches – Europe (January – September)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  174. ^ "2000 Matches – Europe (January – March)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.; "2000 Matches – Europe (April – June)".; "2000 Matches – Europe (October – December)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  175. ^ "2001 Matches – Europe (January – June)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  176. ^ "2001 Matches – Europe (July – December)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  177. ^ "2002 Matches – Europe (April – June)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  178. ^ "2002 Matches – Europe (July – December)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  179. ^ "2003 Matches – Europe (January – June)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  180. ^ "2003 Matches – Europe (July – December)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  181. ^ "2004 Matches – Europe". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 8 июля 2011.
  182. ^ "Georgia 1–0 Lithuania". ESPN. Получено 8 июля 2011.
  183. ^ "European Championship 1996 – Qualifiers – Georgia v Wales". Scoreshelf. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 20 сентября 2010.
  184. ^ "European Championship 1996 – Qualifiers – Georgia v Wales". Scoreshelf. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 20 сентября 2010.
  185. ^ "European Championship 1996 – Qualifiers – Georgia v Bulgaria". Scoreshelf. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 20 сентября 2010.
  186. ^ "1997 Matches – Europe (January – June)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 20 сентября 2010.
  187. ^ "World Cup 1998 – Qualifiers – Georgia v Moldova". Scoreshelf. Архивировано из оригинал 14 декабря 2015 г.. Получено 20 сентября 2010.
  188. ^ "1998 Matches – Intercontinental". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 26 ноября 2011.
  189. ^ "2000 Matches – Europe (January – March)". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 20 сентября 2010.
  190. ^ "World Cup 2002 – Qualifiers – Georgia v Lithuania". Scoreshelf. Архивировано из оригинал 25 февраля 2016 г.. Получено 20 сентября 2010.