Трассы (серия) - Trails (series)

Тропы
Trails 15th Anniversary.png
15-летие логотип
Жанр (ы)Ролевая игра
Разработчики)Нихон Фальком
Издатель (ы)
Платформа (и)Майкрософт Виндоус, PlayStation портативный, PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4, Nintendo Switch
Первый выпускЛегенда о героях: тропы в небе
24 июня 2004 г.
Последний релизЛегенда о героях: Хаджимари но Кисеки
27 августа 2020 г.
Родительская серияЛегенда о героях

Тропы, известный как Кисеки (軌跡) в Японии - это серия ролевые видеоигры к Нихон Фальком. Это часть их большего Легенда о героях франшиза и сама состоит из нескольких отдельных сюжетные арки, включая Следы в небе и Следы холодного оружия. Сериал начался с выхода Легенда о героях: тропы в небе в 2004 году. Сериал не был локализован за пределами Японии до 2010-х годов, с Xseed Игры управлять этим, пока NIS America к 2019 году. Тропы был отмечен критиками за акцент на построение мира и повествования, основанные на персонажах. В общей сложности к концу 2020 года было продано более пяти миллионов копий сериала.

Синопсис

Тропы это серия фантазий пошаговые ролевые видеоигры к Нихон Фальком.[1] Более поздние записи в серии, такие как Холодная сталь игры, представили больше элементов социального моделирования, сродни Персона серии.[2] Изначально серия начиналась с пронумерованной записи в Легенда о героях серия с выходом Легенда о героях VI: Следы в небе в 2004 году. Несмотря на это, он не имел повествовательной связи с более ранними Легенда о героях games и с тех пор считается отдельной франшизой.[1][3]

Тропы Действие игры происходит на континенте Земурия, где игры проходят в нескольких странах, включая Королевство Либерл, город-государство Кроссбелл, Эребонскую Империю и Республику Кальвард. Большинство игр происходят с интервалом в несколько лет друг от друга и основаны на одном и том же всеобъемлющем повествовании.[1][3]

Игры

Тропы
2004Следы в небе
2005
2006Trails in the Sky SC
2007Тропы в небе 3-й
2008
2009
2010Zero no Kiseki
2011Ао но Кисеки
2012
2013Следы холодного оружия
2014Следы Cold Steel II
2015
2016Акацуки-но Кисеки
2017Следы Cold Steel III
2018Следы холодной стали IV
2019
2020Хаджимари-но Кисеки
2021Безымянная игра[4]

Сериал разбит на три отдельных сюжетные арки: the Следы в небе трилогия, дуология Кроссбелла и Следы холодного оружия квадрилогия.[1] У сериала также есть несколько спин-оффов.

Следы в небе

В Следы в небе[5] игры разворачиваются в Королевстве Либерл и следуют за Эстель и Джошуа Брайт, парой «наручи», которые представляют собой международную гильдию наемных помощников, которые помогают нуждающимся гражданам.[1]

Следы в небе

Основная статья: Легенда о героях: тропы в небе

Первая игра серии была выпущена в Японии в 2004 году для ПК.[6] Это было вскоре после портирован к PlayStation портативный в 2006 году.[6] Из-за большого количества текста игра не была локализованный на английский язык до 2011 года, когда он был переведен Xseed Игры.[7] Игра также получила высокое разрешение порт как часть Sony с PSP Remaster линия портов на PlayStation 3 платформа в конце 2012 года,[8] и обновленный переиздание на PlayStation Vita в 2015 году.[9]

Trails in the Sky SC

Основная статья: Легенда о героях: Следы в небе SC

Прямое продолжение изначально было выпущено в 2006 году для ПК и в 2007 году для PlayStation Portable в Японии.[6] В 2013 году Xseed Games объявили, что будут работать вместе с Карпе Фулгур в локализации SC, по просьбам фанатов после выпуска Первая глава.[10] Изначально анонсированный выпуск в середине 2014 года был перенесен на конец 2014 года.[11] В декабре 2014 года глава Carpe Fulgur Эндрю Дайс объявил, что прогресс в переводе игры замедлился из-за его борьбы с депрессия и самоубийство.[12] Дайс передал свою работу сотрудникам Xseed для завершения, что в сочетании с неожиданными трудностями во время QA-тестирования игры привело к тому, что выпуск игры был отложен на 2015 год.[13][14] Нравиться Первая глава, SC были порты для PlayStation 3 и PlayStation Vita в середине 2010-х.[15]

Тропы в небе 3-й

Основная статья: Легенда о героях: тропы в небе, третье

Тропы в небе 3-й был выпущен в Японии в 2007 году для ПК и для PlayStation Portable в 2008 году.[6] Еще в 2010 году XSeed Games объявила, что Falcom предоставила им права на выпуск 3-й на английском языке, но из-за огромных усилий, связанных с первыми двумя главами, они фактически не начали работу над переводом в то время и не собирались делать это.[16] В марте 2016 года Xseed объявила о начале работы над ним и выпустила его в 2017 году.

Crossbell

«Арка Кроссбелла» относится к двум играм, действие которых происходит в титульном месте, Zero no Kiseki и Ао но Кисеки.[1]

Zero no Kiseki

Основная статья: Легенда о героях: Зеро но Кисеки

Zero no Kiseki Действие происходит в Кроссбелле, маленькой стране, расположенной между двумя великими державами, и следует за Ллойдом Бэннингсом, начинающим следователем полиции Кроссбелла, и его коллегами Эли МакДауэллом, Рэнди Орландо и Тио Платоном. Игра никогда не была официально локализована на английский язык, но была фанатский перевод известный как Маршруты с нуля. Zero no Kiseki был выпущен в Японии для PlayStation портативный 30 сентября 2010 г.[17] 28 августа 2011 года игра была перенесена на Майкрософт Виндоус для выпуска в Китае. Эта версия была выпущена в Японии 14 июня 2013 года.[18] В 2012 году он был выпущен для PlayStation Vita в качестве Zero no Kiseki: Evolution, с улучшенными визуальными эффектами и др. озвучка.[19] В Эволюция версия получила ремастер для PlayStation 4, выпущенный в Японии под названием Zero no Kiseki Kai 23 апреля 2020 г.[20] Официальной английской локализации игры не существует, хотя фанатский перевод под названием Маршруты с нуля был выпущен 14 марта 2020 года.[21]

Ао но Кисеки

Основная статья: Легенда о героях: Ао но Кисеки

Ао но Кисеки продолжается сразу после окончания Zero no Kiseki. Впервые он был выпущен в Японии для PlayStation портативный 29 сентября 2011 года, позже получил порт ПК в Китае.[17] Он также был выпущен для PlayStation Vita в качестве Ао но Кисэки: Эволюция, с улучшенными визуальными эффектами и многим другим озвучка, где он был выпущен в Японии 12 июня 2014 года.[22][23] Игра также получила ремастер для PlayStation 4, выпущенный в Японии под названием Ао но Кисеки Кай 28 мая 2020 г.[20] Как и с Zero no Kiseki, официальной английской локализации игры не существует, хотя фанатский перевод под названием Пути в лазурь был выпущен.[24][25]

Следы холодного оружия

В Следы холодного оружия[26] Сюжетная арка состоит из четырех игр, действие которых происходит в Эребонской империи, и следует за Реаном Шварцером и классом VII, специализированной группой студентов в военная академия.[1]

Следы холодного оружия

Основная статья: Легенда о героях: Следы холодной стали

Игра впервые была выпущена для PlayStation 3 и PlayStation Vita в Японии в сентябре 2013 года. Xseed Игры позже локализует и опубликует игру в регионах Англии в 2015 году. Порт для Майкрософт Виндоус также был выпущен в 2017 году, который включал дополнительную озвучку на английском языке, отсутствующую в оригинальном выпуске. Еще один порт для PlayStation 4 был выпущен в Японии в 2018 году, а в следующем году - во всем мире.

Следы Cold Steel II

Основная статья: Легенда о героях: Следы холодной стали II

Игра выпущена для PlayStation Vita и PlayStation 3 в Японии в 2014 году, а затем был локализован на английский язык и опубликован Xseed Games в Северной Америке в 2016 году. Порт Xseed для Майкрософт Виндоус был выпущен в феврале 2018 года, а обновленная версия для PlayStation 4 был выпущен в Японии в апреле 2018 года и во всем мире в июне 2019 года.

Следы Cold Steel III

Основная статья: Легенда о героях: Следы холодной стали III

Игра была выпущена для PlayStation 4 в Японии в сентябре 2017 года и во всем мире в октябре 2019 года. Порты для Nintendo Switch и Windows также были выпущены в 2020 году. Игра стала первой из серии, локализованной на английский язык компанией NIS America а не Xseed Games.

Следы холодной стали IV

Основная статья: Легенда о героях: Следы холодной стали IV

Игра - последняя запись Холодная сталь квадрилогия. Он был выпущен для PlayStation 4 в Японии в сентябре 2018 года, а глобальный выпуск запланирован на конец 2020 года, с портами для Nintendo Switch и Майкрософт Виндоус также запланировано на 2021 год.

Спиноффы / другое

Ис против Сора-но Кисеки: Альтернативная сага

Основная статья: Ис против Сора-но Кисеки: Альтернативная сага

Ис против Сора-но Кисеки: Альтернативная сага это кроссовер файтинг с участием персонажей из Тропы и Falcom Ys серии. Он выпущен в Японии для PlayStation портативный 29 июля 2010 г.

Наюта-но Кисеки

Основная статья: Наюта-но Кисеки

Наюта-но Кисеки - единственная игра, действие которой происходит не в Земурии, и единственной официальной связью с сериалом является ее тезка. Он также отличается тем, что ролевая игра а не пошаговые.

Акацуки-но Кисеки

Основная статья: Акацуки-но Кисеки

Акацуки-но Кисеки является бесплатная игра онлайн запись в сериале. Он был разработан Технология UserJoy, и впервые выпущен в Японии как браузерная игра 31 августа 2016 г. перед переносом на другие платформы.

Хаджимари-но Кисеки

Легенда о героях: Хаджимари но Кисеки была выпущена для PlayStation 4 в Японии 27 августа 2020 года.[27]

Другие СМИ

An OVA адаптация Trails in the Sky SC, режиссер Масаки Татибана на студии Кинема Цитрус, была выпущена 25 ноября 2011 года, а вторая часть - 22 января 2012 года.[28][29] В том же году OVA получили лицензию от Sentai Filmworks для выпуска в Северной Америке.[30]

Прием и продажа

Сериал был отмечен критиками за акцент на построение мира повествование, управляемое персонажами.[1][3][31][32] В 2019 году Тошихиро Кондо, президент Falcom и продюсер сериала, заявил, что у них есть планы на Тропы продержаться еще 20 лет.[3] В сентябре 2020 года Nihon Falcom объявил, что по всему миру было продано более пяти миллионов копий сериала.[33]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Клэй, Скотт. «Итак, вы хотите попасть в серию« Следы »...» RPGFan. Получено 11 июня, 2020.
  2. ^ Шрайер, Джейсон. "Следы холодного оружия - это в основном Суйкоден и личность". Котаку. Получено 10 июня, 2020.
  3. ^ а б c d Вэнь, Алан. «По следам Falcom, старейшего разработчика RPG в Японии». Eurogamer. Получено 10 июня, 2020.
  4. ^ Романо, Сал. «Falcom выпустит несколько консольных игр к 40-летнему юбилею в 2021 году, включая следующую игру Trails». Гемацу. Получено 12 ноября, 2020.
  5. ^ 空 の 軌跡 Сора-но Кисеки
  6. ^ а б c d «Hardcore Gaming 101: Legend of Heroes: Trails in the Sky».
  7. ^ "Новости RPGFan - The Legend of Heroes: Trails in the Sky Trilogy Goes Mobile".
  8. ^ «Легенда о героях: тропы в небе для PSP против PlayStation 3». Силиконра.
  9. ^ «The Legend of Heroes: Trails in the Sky Evolution, дебютный трейлер, скриншоты - Гемацу». Гемацу.
  10. ^ «Продолжение The Legend of Heroes: Trails in the Sky выйдет на ПК, PSP». Многоугольник.
  11. ^ "The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC перенесена на конец 2014 года". Многоугольник.
  12. ^ «Депрессия привела к откладыванию SC в небе, разработчик объясняет, почему - нишевый геймер».
  13. ^ «Обращение к чему-то важному».
  14. ^ «Легенда о героях: тропы в небе, вторая глава - блог по локализации №2».
  15. ^ "Xseed" заглядывает в "PS3-версию Trails in the Sky SC". Силиконра.
  16. ^ "Легенда о героях: тропы в небе взлетают в марте". Силиконра.
  17. ^ а б Равда, Одель (6 мая 2020 г.). «Почему тропы Falcom от нуля и тропы к лазурному заслуживают западной версии». CBR. Получено 22 мая, 2020.
  18. ^ "The Legend of Heroes Zero no Kiseki будет выпущена на ПК в Японии 14 июня". 19 апреля 2013 г.
  19. ^ ""Zero no Kiseki: Evolution "для (PS Vita)". Falcom. Получено 13 марта, 2012.
  20. ^ а б Романо, Сал (31 января 2020 г.). «The Legend of Heroes: Zero no Kiseki и Ao no Kiseki для PS4 выйдут 23 апреля и 28 мая в Японии». Гемацу. Получено 31 января, 2020.
  21. ^ Романо, Сал (9 марта 2020 г.). «The Legend of Heroes: Zero no Kiseki PC - фанатский переводчик выходит 14 марта». Гемацу. Получено 16 марта, 2020.
  22. ^ "Опубликован тизер Legend of Heroes Ao no Kiseki Evolution".
  23. ^ "Взгляд на The Legend Of Heroes: Trails Of Blue Evolution: открытие аниме". 27 марта 2014 г.
  24. ^ Аршад Хан, Даниал. «Вышел фанатский патч для перевода The Legend of Heroes: Trails To Azure (Ao no Kiseki)». GearNuke. Получено 22 июля, 2018.
  25. ^ «От нуля к лазурному: объявляя тропы к лазурному!». Геофронт: Центр фанатских переводов. Получено 12 июня, 2020.
  26. ^ 閃 の 軌跡 Сен-но кисеки
  27. ^ Романо, Сал. «The Legend of Heroes: Hajimari no Kiseki добавит режим PlayStation VR после запуска, версии для традиционного китайского и корейского языков будут выпущены 27 августа». Гемацу. Получено 10 июня, 2020.
  28. ^ "Eiyu Densetsu: Sora no Kiseki RPG получает аниме". Сеть новостей аниме. Получено 29 июня, 2012.
  29. ^ "Legend of Heroes: Trails in the Sky, аниме # 2, тизер". Сеть новостей аниме. 12 декабря 2011 г.. Получено 15 марта, 2012.
  30. ^ "Sentai Filmworks лицензирует Legend of Heroes ~ Trails in the Sky". Сеть новостей аниме. Получено 29 июня, 2012.
  31. ^ Брукс, Сэм. «Обзор: Trails of Cold Steel настолько хорош, насколько хорош рассказывание историй в видеоиграх». Спинофф. Получено 11 июня, 2020.
  32. ^ Де Мео, Франческо. «The Legend Of Heroes: Trails Of Cold Steel III Review - Мир конфликта». wccftech.com. Получено 11 июня, 2020.
  33. ^ Романо, Сал. «Легенда о героях: серия Trails по продажам превысила пять миллионов». Гемацу. Получено 29 сентября, 2020.

внешняя ссылка