Виды хиджаба - Википедия - Types of hijab

Эта таблица виды хиджаба описывает терминологически отличительные стили исламской одежды, обычно ассоциируемые со словом хиджаб.

Арабское слово хиджаб может быть переведено как «крышка, обертка, занавеска, вуаль, ширма, перегородка» среди других значений.^[1] В Коране это относится к понятиям разделения, защиты и покрытия как в буквальном, так и в метафорическом смысле.^[2] Впоследствии это слово приобрело значение и теперь обычно обозначает вуаль мусульманской женщины или понятие разделения между полами.^[2] В английском языке этот термин относится преимущественно к исламскому головному убранству женщин и лежащим в его основе религиозным предписаниям.^[3]^[4]

Имя	Изображение	Описание
Абая عباية		Верхняя одежда в полный рост, напоминающая халат, закрывающая все тело, кроме головы, ступней и рук. Обычно носят с платком или (особенно в Саудовской Аравии) перчатками и никабом.
аль-Амира		Фата из двух частей. Он состоит из плотно прилегающей кепки, обычно сделанной из хлопка или полиэстера, и прилагаемого к ней шарфа в виде трубки.
Бушийя		Вуаль, завязанная на лбу и закрывающая все лицо, но без выреза для глаз; вместо этого ткань достаточно прозрачная, чтобы ее можно было увидеть (Ближний Восток, в частности Персидский залив ).
Бухнук بخنق		Это похоже на химар 2 (см. Ниже), но доходит только до груди. Иногда его называют «Амира хиджаб», если он имеет вышивку по краю.
Восточная Аравия Батула برقع شرق الجزيرة العربية		Женщины носят это в Объединенные Арабские Эмираты, Оман, Катар и Арабов южных Иран. Эта традиция почти исчезла в новых поколениях. В них все еще можно увидеть пожилых женщин старше 50 лет и тех, кто живет в сельской местности.
Бурка или чадари برقع ، چادری		Традиционный Среднеазиатский^[5] стильная верхняя одежда, закрывающая все тело и имеющая решетку на лице, сквозь которую смотрит женщина. По стилю и функциям очень похожи на другие стили Центральной Азии, такие как паранджа.
Чадор		Традиционная иранская верхняя одежда (которую также носят в других странах), которая покрывает голову и тело и представляет собой полукруг ткани во всю длину, но спускается до земли. Не имеет прорезей для рук, держится руками, зубами или просто оборачивается под мышками.
Элечек		Белый тюрбан традиционно носят Кыргызский женщины, в настоящее время зарезервированы для особых случаев.^[6]^[7]
Хиджаб حجاب		Может относиться к любому покрытию головы. Видеть Хиджаб
Джилбаб (1) جلباب	общий	Термин, используемый в Коране (Сурату аль-Азаб, āya 59), чтобы обозначить верхнюю одежду. В Индонезия, период, термин джилбаб относится исключительно к головному убранству.
Джилбаб (2)		Тип верхней одежды, которая выглядит как длинный плащ или плащ.
Калпак		Традиционный головной убор незамужней женщины в Казахстан, Каракалпакстан и Кыргызстан.
Kerudung		Хотя похож на малазийский тудонг (ниже), современный индонезийский kerudung обычно включает жесткий козырек над глазами.
Химар (1) مار	общий	Термин, используемый в Коране (Сурату н-Нур, āya 31) для обозначения платка; слово «хиджаб» чаще используется в этом значении.
Химар (2)		Чаще всего это круглый головной убор с вырезом для лица, который обычно доходит до пояса. Обратите внимание на вариации бухнук и чадра выше, они одного стиля, но разной длины.
Кимешек (kk: Кимешек )		Традиционный головной убор замужней женщины в Казахстан, Каракалпакстан и Кыргызстан.
Курхары (ru: Курхарс )		Традиционный головной убор незамужней женщины в Ингушетия.
Мукена		An индонезийский хиджаб носили почти исключительно для молитвы. Он застегивается на голову двумя завязками. Цвета обычно белые или пастельные.
Никааб نقاب		Покров, закрывающий лицо и всю голову, но с вырезом для глаз (изображение: стиль одежды в Йемене).
Никааб (2)		Покрывало, которое завязывается на переносице и закрывает нижнюю часть лица. Также называется «половинный никаб».
Орамал (kk: Орамал )		Традиционный платок используется в Центральная Азия и Кавказ (обратите внимание, как он окаймлен, шея обычно им не прикрыта). В некоторых странах вроде Узбекистан его традиционно использовали только дома, а в общественных местах паранджа был более популярен. В других странах вроде Казахстан, он обычно использовался публично. В Кыргызстан, белый цвет указывает на то, что женщина замужем.
Паранджа		Традиционная центральноазиатская верхняя одежда, закрывающая голову и тело, тяжелая и сделанная из конского волоса. Когда-то преобладал в Узбекский и Таджикский общества.
Селенданг		В Юго-Восточная Азия, универсальный плечевой пояс, который можно завязать на плечах для переноски младенцев и продуктов или накинуть на голову.
Шайла		Длинный прямоугольный шарф, обернутый вокруг головы и заправленный или закрепленный на плечах. Популярно в Арабские государства Персидского залива.^[8]
Такия (кепка)		Синьцзян - обычно носят без шарфа Татарстан и Кавказ - всегда носить с шарфом Казахстан, Кыргызстан, и Каркалпакстан - только для маленьких девочек Узбекистан и Таджикистан - носить только дома как домашний головной убор, так как на публике лицо было полностью закрыто
Tudung или Керудунг		Платок в Малайзия и Индонезия. В Индонезии термин Kerudung встречается гораздо чаще.
Тюрбан		Турецкое название платка, аккуратно прикрепленного по бокам.^[9]