Под куполом (сериал) - Википедия - Under the Dome (TV series)

Под куполом
Под куполом intertitle.jpg
Жанр
На основеПод куполом
к Стивен Кинг
РазработанБрайан К. Воан
В главных ролях
Композиторов
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов3
Нет. эпизодов39 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
РежиссерРэнди Саттер
Кинематография
редакторТимоти А. Хорошо
Продолжительность43 минуты
Производственные компании
РаспределительCBS Television Distribution
Релиз
Исходная сетьCBS
Формат изображенияHDTV 1080i
Оригинальный выпуск24 июня 2013 г. (2013-06-24) –
10 сентября 2015 г. (2015-09-10)
внешняя ссылка
Официальный веб-сайт

Под куполом американец научная фантастика тайна драма телесериал. Премьера состоялась CBS 24 июня 2013 г.,[1] и завершился 10 сентября 2015 года.[2] Сериал разработан Брайан К. Воан и на основе Стивен Кинг с Одноименный роман 2009 года.

Под куполом рассказывает историю жителей вымышленного городка Честерс-Милл, когда массивный, прозрачный, неразрушимый купол внезапно отсекает их от остального мира. Военные, правительство и средства массовой информации, находящиеся за пределами заграждения, пытаются разрушить его, в то время как жители, оказавшиеся внутри, должны найти свои собственные способы выжить при сокращении ресурсов и растущей напряженности. Небольшая группа людей внутри купола также должна разгадать сложные тайны, чтобы выяснить, что это за купол, откуда он появился и когда (и если) исчезнет.

Под куполом был мгновенным успехом для сети; Премьера в июне 2013 года побила рекорд, став самой популярной премьерой летней драмы на любой телеканале с 1992 года.[3] Шоу продолжало пользоваться высокими рейтингами зрителей на протяжении всего первого сезона.[нужна цитата ] но во втором и третьем сезонах сериала значительно сократилась аудитория в прямом эфире.[4] Первоначально, Под куполом получил положительный критический прием,[5][6] которые превратились в смешанные обзоры по мере развития серии.[7][8]

Под куполом пришел к выводу в сентябре 2015 года. За три сезона было снято 39 серий. Исполнительный продюсер и шоураннер Нил Баер заявил в интервью после выхода финала: «Я очень доволен этим финалом. Я очень доволен. Мы сделали это там. мог будет еще один [сезон]… но в этом не было необходимости ».[9]

Актеры и персонажи

Актеры изображают персонажей, которые в основном взяты из оригинального романа, «хотя некоторые были объединены, а другие сменили работу».[10]

Главный

  • Майк Фогель как Дейл «Барби» Барбара, Война в Ираке ветеран в гостях у Chester's Mill[11]
  • Рашель Лефевр в роли Джулии Шамуэй, репортера-расследователя, у которой романтические отношения с Барби[11]
  • Натали Мартинес как Линда Эскивель, преданная и амбициозная заместитель который назначается шерифом Большим Джимом (сезоны 1-2)[11]
  • Бритт Робертсон как Энджи Макалистер, старшая сестра Джо, которая работает официантка и волонтеры как конфеты с мечтами сбежать из Честерс Милл (сезоны 1-2)[11]
  • Александр Кох в роли Джеймса «Джуниора» Ренни, сына Большого Джима и заместителя шерифа[11]
  • Николас Стронг в роли Фила Буши, популярного радио-ди-джея, затем исполнявшего обязанности шерифа (1-2 сезоны)[11]
  • Колин Форд как Джо Макалистер, подросток, родители которого находятся за пределами купола; младший брат Энджи[11]
  • Джолин Парди в роли Дороти «Доди» Уивер, радиоинженера, контактирующего с внешним миром (регулярно: 1-й сезон, гость: 2-й сезон)[11]
  • Аиша Хиндс как Кэролайн Хилл, адвокат из Лос-Анджелеса, попавшая в ловушку на Честерс-Милл (регулярно: 1-й сезон, повторяется: 2–3 сезоны)[11]
  • Дин Норрис как Джеймс "Большой Джим" Ренни, город член совета и продавец подержанных автомобилей[11]
  • Маккензи Линц как Элеонора «Норри» Калверт-Хилл, дочь Алисы и Кэролайн и любовный интерес Джо (повторяющийся: сезон 1, регулярный: сезоны 2–3)[11]
  • Эдди Кэхилл как Сэм Вердро, затворник ЕМТ, и зять Большого Джима (сезоны 2–3)[12]
  • Карла Кром в роли Ребекки Пайн, школьной учительницы естественных наук, изучающей купол (сезон 2)[12]
  • Кайли Банбери как Ева Синклер, молодой антрополог, таинственным образом прибывшая на Честерс-Милл, а также как Дон, дочь Евы и Дейла, и новую королеву Родства (сезон 3)[13][14]

Повторяющийся

  • Джон Элвис в роли Бена Дрейка, лучшего друга Джо (сезоны 1-3)
  • Дейл Рауль как Андреа Гриннелл, местная вдова кладовщика; подозрительно относится к многочисленным грузовикам с пропаном, въезжающим в город (1-2 сезоны)
  • Р. Кейт Харрис в роли Питера Шамуэя, мужа Джулии (сезоны 1-2)
  • Меган Кетч как Харриет Арнольд, подруга Джулии; рожает после прикосновения к куполу (сезоны 1–3)
  • Грейс Виктория Кокс как Мелани Кросс, одна из первых четырех рук, убитая в 1988 году; возвращены к жизни куполом (сезоны 2–3)[15]
  • Бретт Каллен как Дон Барбара, отчужденный отец Барби; работает на Aktaion Energy и находится за пределами купола (сезоны 2–3)[16]
  • Макс Эрих как Хантер Мэй, компьютерный хакер, работающий на Дона Барбары; находится внутри купола (после первоначального нахождения снаружи) (сезоны 2–3)[16]
  • Майк Уэйли в роли Малика, агента Aktaion Energy (сезоны 2–3)[17]

Сюжетный синопсис

Родство - это инопланетный вид, который может захватить любого живого человека и полностью контролировать каждое действие. Другой вид стремился захватить мир Родства во время события, известного как «Великое разрушение». Чтобы выжить, The Kinship покинули свой собственный мир, надеясь жить на другой поддерживающей жизнь планете. Они помещают яйцо в метеор, чтобы переместиться через галактику, надеясь, что метеор упадет на другую обитаемую планету. Оказавшись там, яйцо заразит первую форму жизни, которая его коснется.

В 1988 году в Честерс-Милл упал метеор "Родства". Подростки Мелани, Полин, Сэм и Лайл находят метеор посреди леса. По мере приближения к нему появляются четыре светящихся отпечатка рук, по одному с каждой стороны метеора. Когда четверо кладут руки на метеор, он открывается, обнажая светящееся розовое яйцо. Привлеченная яйцом, Мелани поднимает его. Однако Лайл толкает ее в метеор, убивая ее и останавливая процесс заражения Родства. Друзья Мелани хоронят ее и инопланетное яйцо, поклявшись больше никогда не рассказывать об этом инциденте.

В 2013 году два археолога, Кристина и Ева, ищут целое яйцо, которое, по их мнению, находится в Честерс-Милл. Они работают в крупной энергетической компании под названием «Актаион», которая изучила другие яйца, упавшие на Землю. Все остальные яйца были повреждены их ударами.

Кристина и Ева находят неповрежденное яйцо. Пока Кристина держит его, начинается процесс заражения. Происходит большой розовый взрыв, и вокруг них опускается купол, а над яйцом опускается мини-купол. Кристин и Ева затягиваются в большую пещеру и заключаются в кокон.

В течение следующих шести недель внутри купола происходит множество событий. Джо и Норри находят мини-купол и яйцо внутри него. Родство выбирает Джо, Норри, Джеймса и Энджи в качестве «четырех рук», людей, которые защищают купол, мини-купол и яйцо и взаимодействуют с ними. Розовые звезды, видимый источник энергии, много раз появляются на протяжении жизни купола, особенно на яйце.

Сезоны 1 и 2 посвящены людям внутри купола и природе самого загадочного купола. Третий сезон дает ответы на эти загадки.

В третьем сезоне Кристина воскрешает Мелани, которую Кристина использует, чтобы заманить горожан в пещеры, чтобы они могли быть заключены в кокон, а Родство могло заразить их. В середине процесса передачи Большой Джим разбивает яйцо, предотвращая полное заражение. Со временем горожане поглощаются Родством, за исключением нескольких, которые борются с инопланетянами и пытаются сбежать. Эти остатки горожан известны как Сопротивление: Джулия, Большой Джим, Джо, Норри, Хантер, Барби и Лили, сотрудница Актайона.

Через некоторое время купол начинает разрушаться, потому что яйцо разрушается. В результате «Родство» и «Сопротивление» должны работать вместе, чтобы сбежать; иначе купол превратится в камень, и все задохнутся и умрут. В конце концов они обрушили купол. Однако Сопротивление планирует захватить и убить Родство. Как только купол опускается, правительство входит в Честерс-Милл и сажает всех в тюрьму, позволяя незараженным людям (Сопротивление) оставаться на свободе.

Все идет хорошо, пока год спустя Сопротивление не обнаруживает, что лидер Родства, Рассвет, все еще жив, изображает из себя школьного учителя и путешествует с детьми, чтобы найти еще одно яйцо и разрушить новый купол. Она находит целое яйцо и говорит: «Мы вернемся в другой раз».

Разработка и производство

Первоначальное планирование и объявление

Впервые о проекте было объявлено в ноябре 2009 года.[23] Два года спустя Брайан К. Воан был нанят, чтобы адаптировать роман как серию, а затем настроил в кабельной сети Время для шоу.[24] Президент Showtime Entertainment Дэвид Невинс посчитал, что сериал не подходит для сети и предложил Нина Тасслер, его коллега по CBS, что она взялась за проект. Тасслер заинтересовался и снял сериал вместе с приставленным к нему ветераном телепродюсера. Нил Баер, который был по контракту с CBS в качестве шоураннера. В ноябре 2012 года было объявлено, что CBS не заказала пилотную версию и предоставила Под куполом 13 серий прямо к сериалу. «Это великий роман, который выходит на телеэкраны с выдающейся эгидой и производственными ценностями в сезон, чтобы создать летнее программное событие», - прокомментировал Тасслер в официальном пресс-релизе CBS.[25]

В январе 2013 года CBS опубликовала свое летнее расписание 2013 года, в котором говорилось, что Под куполом Премьера состоится 24 июня 2013 года.[1]

Тизер-трейлер был создан специально для Суперкубок 2013. Вместо того, чтобы показывать кадры, тизер перенаправлял зрителей на официальный сайт шоу, где они могли ввести свой адрес и почтовый индекс, чтобы просмотреть фотографии того, как их дома и окрестности будут выглядеть «под куполом».[26]

Производство

В первом сезоне исполнительными продюсерами выступали Брайан К. Воан и Стивен Кинг вместе с Бэром, Джастином Фалви, Дэррилом Фрэнком, Джек Бендер, Стивен Спилберг, и Стейси Снайдер. Датский директор Нильс Арден Оплев произвел и направил пилота. Баер выступал в роли шоураннера в сериале.[27] Воан покинул сериал до премьеры второго сезона по личным причинам. Однако он помог спланировать второй сезон с Бэром и Кингом перед отъездом.[28] Тим Шлаттманн присоединился к сериалу в качестве исполнительного продюсера третьего сезона.[29]

За несколько дней до премьеры сериала, который транслировался по американскому телевидению, актеры и исполнительные продюсеры Под куполом встретились в Уилмингтон, Северная Каролина, 20 июня 2013 г., для предварительного просмотра пилотной серии. Во время презентации мэр города, Билл Саффо, объявил понедельник, 24 июня 2013 г., «Днем купола» и вручил Стивену Кингу ключ от города.[30]

24 июня 2013 года, в ночь премьеры сериала, развлекательный сайт Гриф опубликовал статью об экономике Под куполом; чтобы воплотить в жизнь дорогостоящее производство (по оценкам, 3 миллиона долларов за серию), CBS заключила сделку с Amazon Видео через четыре дня после их дебюта на CBS на платформу появятся новые серии. Эта сделка, оцениваемая в 750 000 долларов за каждый эпизод, покрывала четверть предполагаемой стоимости производства каждого эпизода. Кроме того, в статье говорится, что иностранные рынки также сыграли важную роль в финансировании, получив около 1,9 миллиона долларов, а с учетом налоговых льгот штата Северная Каролина, заработанных шоу за съемки в штате, примерно 400 000 долларов, означало, что CBS уже заработал. деньги, которые они платили за каждую серию еще до того, как сериал транслировался по телевидению. CBS президент и Исполнительный директор Лесли Мунвс описал сделки: «Объединение Amazon с международной сделкой по синдицированию дает Под куполом выгодно сразу ».[31]

29 июля 2013 года сериал был продлен на второй сезон из 13 серий с исполнительным продюсером и Под куполом Писатель-новеллист Стивен Кинг объявил о том, что пишет серию премьеры второго сезона.[32] Премьера второго сезона состоялась 30 июня 2014 года.[33] с Кингом эпизодическая роль в эпизоде ​​как посетитель закусочной Sweetbriar Rose. Второй сезон завершился 22 сентября 2014 года.[34]

9 октября 2014 года сериал продлили на третий сезон.[35] Во время пресс-брифинга CBS в мае 2015 года шоураннер и исполнительный продюсер Нил Баер пообещал ответы в новом сезоне. «Мы расскажем вам, почему упал купол и о чем он», - добавляет новый исполнительный продюсер Тим Шлаттман: «Вы увидите, как эти кусочки головоломки образуют головоломку, которая может отличаться от того, что вы думали».[36]

Месяц спустя Баер дал некоторое представление о сериале в целом, заявив, что каждый сезон имеет «всеобъемлющую философию». «Первый год был посвящен вере, страху и фашизму. Второй год - вере против науки. В этом году индивидуум против группы, тема - враг внутри».[37]

Премьера третьего сезона состоялась 25 июня 2015 года.[38] По информации председателя CBS Entertainment Нина Тасслер в августе, когда «Купол разрушится в конце этого сезона», начались слухи, что третий сезон также будет заключительным сезоном,[39] что CBS подтвердило в конце месяца.[2]

В интервью после финала сериала, вышедшего в эфир 10 сентября 2015 года,[40] Нил Баер сказал, что он «очень доволен этим концом. Я очень доволен. Мы сделали это там. мог будет еще один [сезон]… но в этом не было необходимости ».[9]

Баер ранее заявлял в интервью в октябре 2013 года, что он знал, каким будет финал шоу, и что пять сезонов из 13 серий были бы идеальной продолжительностью.[41] Несмотря на это, когда сериал закончился в 2015 году всего после трех сезонов, Баер сказал, что потенциальный четвертый сезон был бы «настоящим испытанием», поскольку финал третьего сезона покинул шоу в ситуации, когда он сомневался: «И что тогда? "Сделаем ли мы то же самое снова?"[9]

Филиал CBS WRAL-TV сообщил 10 августа 2015 г., что туры по шоу проводятся в EUE / Screen Gems студия заканчивала работу раньше, потому что декорации, которые больше не использовались в сериале, собирались снести.[42][43]

25 августа 2015 года стало известно, что реквизит для шоу будет продаваться с 27 по 29 августа 2015 года.[44][45]

Экранизация

Съемки сериала официально начались в Саутпорт и Уилмингтон, оба в Северная Каролина, 28 февраля 2013 г.[46][47][48] Дополнительные съемки проходили в Burgaw.[49] 9 октября 2014 года было подтверждено, что даже после значительного сокращения налоговых льгот штата, съемки третьего сезона шоу останутся в районе Уилмингтона.[50]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов под куполом
Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреСредн. зрители
(миллионы)
Первый эфирПоследний эфир
11324 июня 2013 г. (2013-06-24)16 сентября 2013 г. (2013-09-16)11.21[51]
21330 июня 2014 г. (2014-06-30)22 сентября 2014 г. (2014-09-22)7.17[52]
31325 июня 2015 г. (2015-06-25)10 сентября 2015 г. (2015-09-10)4.70[53]

Прием

27 июня 2013 г. Кинг признал, что «телеверсия Под куполом значительно отличается от книжной версии », и назвал серию« очень хорошей », комментируя некоторые из этих отличий:[10]

[Если] вы присмотритесь, вы увидите, что большинство моих персонажей все еще там, хотя некоторые были объединены, а другие сменили работу. Это также верно в отношении больших вещей, таких как бунт в супермаркетах, причина всего этого хранилища пропана и тематические проблемы книги с уменьшающимися ресурсами. Многие изменения, внесенные Брайаном К. Воаном и его командой писателей, были необходимостью, и я полностью их одобрил. Некоторых вдохновил их план держать купол над Честерс-Милл в течение нескольких месяцев вместо немногим более недели, как в книге. Другие модификации сюжета вставлены на место, потому что сценаристы полностью переосмыслили источник купола.

Критический прием

Сезон 1

Первый сезон получил оценку 72/100 на основе 35 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы» на веб-сайте агрегатора обзоров. Metacritic.[5] Рейтинг сезона составляет 81% на основе 47 обзоров агрегатора обзоров фильмов и телесериалов. Гнилые помидоры; Критический консенсус сайта по поводу сезона гласит: "Под куполом - эффективный и захватывающий хоррор / мистика с непроницаемым сюжетом и великолепными спецэффектами ».[6]

Положительные отзывы включали Тима Гудмана из Голливудский репортер, который написал, что «интригующая адаптация Стивена Кинга наполнена обещанием повествования»,[54] Гленн Гарвин из Майами Геральд, который написал это «на основе пилотного эпизода - с его напряженным сценарием, яркими выступлениями и спецэффектами, которые впечатляют, но не подавляют - есть надежда, что Под куполом может сравниться с его тревожным прародителем печати ",[55] и Верн Гей из Newsday, который написал, что шоу «похоже на победителя лета».[56] Отрицательный отзыв поступил от Мэтью Гилберта из Бостонский глобус, который написал, что "так много работает против Под куполом, трудно искренне волноваться. Хотя появление купола интригует, персонажи - нет ».[57]

Сезон 2

Второй сезон получил оценку 52/100 на основе девяти обзоров, что указывает на "смешанные или средние отзывы" на веб-сайте агрегатора обзоров. Metacritic.[7] Сезон получил 57% баллов на основе 14 обзоров в агрегаторе обзоров фильмов и телесериалов. Гнилые помидоры; Критический консенсус сайта в отношении этого сезона гласит: «Хотя он сдерживает некоторые абсурды первого сезона и показывает потенциал для улучшения, Под куполом'Второй сезон по-прежнему ощущается как поездка без закрытия ".[8]

Отрицательные отзывы включены Hank Stuever of Вашингтон Пост, который написал: "Я просто не покупаю Под куполом, на любом уровне. Я считаю, что это беспорядочная история, а концепция - глупая ",[58] и Верн Гей из Newsday, который написал «Под немым».[59] Однако другие критики были более позитивными; Марк Давидзяк из Обычный дилер написал, что "Если бы не телевизионный террор высшего уровня, Под куполом безусловно, солидный материал второго уровня. И, учитывая состояние ужаса на телевидении в наши дни, это чертовски хороший комплимент. Даже признавая случайную ошибку, Под куполом кредит за то, что многое сделал правильно ",[60] в то время как Сара Родман из Бостонский глобус написал, что «есть проблески надежды на второй сезон».[61]

3 сезон

В интервью в июне 2015 г. Голливудский репортер Чтобы обсудить третий сезон, Нил Баер прокомментировал "менее чем благоприятный" критический прием предыдущих эпизодов. «Я всегда чувствую себя критиком ... если бы они могли сделать это лучше, они бы написали шоу. Так что продолжайте! ... Критиковать действительно легко, и действительно сложно развивать шоу». Баер также заявил: «Я думаю, что критика важна, потому что она привносит контекст в шоу. Она дает понимание ... Но критика так сильно изменилась за последние несколько лет из-за Интернета. Так много мест, так много голосов. . Иногда кажется, что это своего рода победитель! " В шутку Баер заметил, что «к счастью, аудитория во многих отношениях довольно защищена от критики».[37]

Третий сезон получил неоднозначные отзывы. Положительные отзывы включали Кена Такера из Yahoo!, кто это написал "Под куполом безусловно, самый увлекательный научно-фантастический / фэнтезийный сериал на телевидении, летнее угощение, которое, хотя и иногда глупо и чрезмерно, но всегда наполнено энергичным воображением и осведомлено об истории своего жанра ",[62] Скотт фон Довяк из А.В. Клуб, который написал, что «это шоу всегда веселее, когда оно опирается на элементы научной фантастики»,[63] и Пол Дэйли из TV Fanatic, который написал, что «учитывая все обстоятельства, это было солидное, хотя и не впечатляющее возвращение для шоу».[64] К отрицательным отзывам относятся Кевин Йоман из ScreenRant, который написал, что "есть определенная радость от просмотра чего-то столь же идиотского, как Под куполом",[65] и Тим Сюретт из TV.com, который написал, что «нужно много смелости, чтобы думать, что ваша аудитория настолько тупая и с мертвыми мозгами, что вы чувствуете необходимость объяснить большой поворот в эпизоде, который вот-вот произойдет, прежде чем он даже начнется».[66]

Рейтинги

В Под куполом Премьера сериала состоялась 24 июня 2013 года, установив новые рекорды. Это был самый высокий рейтинг CBS летняя премьера с Большой брат's Сезон 2000 года, самая популярная летняя премьера драмы на телевидении с 1992 года и вторая по рейтингу премьера Программа сетевого телевидения США на 2012–2013 годы после Следующее.[3] С DVR Добавлены данные по зрительской аудитории, премьеру сериала посмотрели 17,76 млн зрителей.[67]

Количество просмотров и рейтинги за сезон Под куполом
Время годаВременной интервал (ET )ЭпизодыПервый эфирПоследний эфирТВ сезонСредн. зрители
(миллионы)		Средн. 18–49
рейтинг
ДатаЗрителей
(миллионы)		ДатаЗрителей
(миллионы)
1Понедельник 22:001324 июня 2013 г. (2013-06-24)13.53[68]16 сентября 2013 г. (2013-09-16)12.10[69]2012–1311.19TBD
21330 июня 2014 г. (2014-06-30)9.41[70]22 сентября 2014 г. (2014-09-22)7.52[71]2013–147.17TBD
3Четверг 21:00 (1)
Четверг 22:00 (2–13)		1325 июня 2015 г. (2015-06-25)6.25[72]10 сентября 2015 г. (2015-09-10)4.23[73]2014–154.701.0/4[4]
Под куполом : Количество зрителей в США на серию (в миллионах)
Время годаНомер эпизодаСредний
12345678910111213
113.5311.8110.7111.1311.6011.4110.4210.3610.6411.1111.159.7212.1011.21
29.417.707.646.746.576.836.907.306.606.296.627.047.527.17
36.256.255.285.124.754.634.683.883.734.044.603.704.234.70
Измерение аудитории выполнено Nielsen Media Research.[74]


Транслировать

В Канаде премьера сериала состоялась 24 июня 2013 года. Глобальная телевизионная сеть.[75] В Австралии премьера сериала состоялась 25 июня 2013 года. Сеть Десять,[76] и 4 января 2015 г. ТВ H! TS.[77] В Великобритании премьера сериала состоялась 19 августа 2013 года. Канал 5.[78] В Ирландии премьера сериала состоялась 12 сентября 2014 года. RTÉ2.[79] 21 сентября 2018 г. весь сериал начал повторный показ на Канал ужасов в Соединенном Королевстве.[80]

Домашние СМИ

Время годаЭпизодыDVD и Блю рей даты выпуска
1 регион2 регионРегион 4
1135 ноября 2013 г.[81]18 ноября 2013 г.[82]27 ноября 2013 г.[83]
2139 декабря 2014 г.[84]29 декабря 2014 г.[85]3 декабря 2014 г.[86]
3138 декабря 2015 г.[87]14 декабря 2015 г.[88]17 декабря 2015 г.[89]

Пакет DVD "Complete Series" был выпущен 20 июня 2017 года.[90]

Рекомендации

  1. ^ а б "CBS объявляет летнее расписание, включая даты премьер Под куполом, Незабываемый & Большой брат". Телевидение в цифрах. 12 января 2013 г. Архивировано с оригинал 7 января 2017 г.. Получено 6 января, 2017.
  2. ^ а б Аузиелло, Майкл (31 августа 2015 г.). "Под куполом Дата окончания установлена, финал сериала выйдет в эфир 10 сентября ". TVLine. Получено 6 января, 2017.
  3. ^ а б Левин, Гэри (25 июня 2013 г.). "Купол устанавливает рекорды летних рейтингов ». USA Today. Получено 3 июля, 2013.
  4. ^ а б Персонал (11 сентября 2015 г.). "Под куполом: Рейтинг третьего сезона ". Финал сериала. Проверено 2 октября 2015 года.
  5. ^ а б "Под куполом: Сезон 1". Metacritic. Получено 1 мая, 2016.
  6. ^ а б "Под куполом: Сезон 1 (2013) ". Гнилые помидоры. Получено 1 мая, 2016.
  7. ^ а б "Под куполом: Сезон 2". Metacritic. Получено 1 мая, 2016.
  8. ^ а б "Под куполом: Сезон 2 (2014) ". Гнилые помидоры. Получено 1 мая, 2016.
  9. ^ а б c Ианнуччи, Ребекка (10 сентября 2015 г.). "Под куполом EP: "Удовлетворительный" конец, гипотетический план на 4-й сезон ". TVLine. Получено 6 января, 2017.
  10. ^ а б Кинг, Стивен (27 июня 2013 г.). "Письмо от Стивена". StephenKing.com. Получено 18 декабря, 2016.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Знакомьтесь, жители Честерс Милл». CBS. Архивировано из оригинал 1 декабря 2013 г.. Получено 18 декабря, 2016.
  12. ^ а б Гольдберг, Лесли (4 февраля 2014 г.). "Под куполом Добавляет CSI: NY Звезда, новичок в качестве завсегдатаев второго сезона ". Голливудский репортер. Получено 18 декабря, 2016.
  13. ^ Петски, Дениз (26 февраля 2015 г.). "Кайли Банбери присоединяется Под куполом; Ник Бишоп Ин Доминион". Крайний срок Голливуд. Получено 18 декабря, 2016.
  14. ^ Линд-Вестбрук, Дженнифер (10 сентября 2015 г.). "Под куполом Итоги финала серии: чем все закончится? ". BuddyTV. Архивировано из оригинал 14 сентября 2015 г.. Получено 18 декабря, 2016.
  15. ^ Нг, Филиана (5 февраля 2014 г.). "Под куполом Добавляет новичка во 2-м сезоне (эксклюзивно) ». Голливудский репортер. Получено 18 декабря, 2016.
  16. ^ а б Ньюкомб, Роджер (19 мая 2014 г.). "Бретт Каллен и Макс Эрих присоединяются Под куполом; Стивен Кинг в эпизодической роли ». Серийный совок. Получено 18 декабря, 2016.
  17. ^ Во, Тао (23 июня 2018 г.). «Актер Майк Уэйли находится вне поля зрения, именно так, как ему это нравится». Шин. Проверено 24 июля 2020 года.
  18. ^ Абрамс, Натали (1 июля 2013 г.). "Маре Виннингем - приглашенная звезда на CBS" Под куполом". Телепрограмма. Получено 18 декабря, 2016.
  19. ^ Гольдберг, Лесли (20 февраля 2014 г.). "Под куполом Вербовки ER Любимая Шерри Стрингфилд ". Голливудский репортер. Получено 18 декабря, 2016.
  20. ^ Гольдберг, Лесли (19 марта 2014 г.). "Под куполом Вербовывает Дуайт Йоакама ". Голливудский репортер. Получено 18 декабря, 2016.
  21. ^ Персонал (8 июня 2015 г.). "Марг Хельгенбергер говорит Под куполом и CSI". CBS Новости. Получено 18 декабря, 2016.
  22. ^ Ианнуччи, Ребекка (24 апреля 2015 г.). "TVLine Items: ER Док встречает Купол, Люк / Лора Воссоединение и другие ". TVLine. Получено 18 декабря, 2016.
  23. ^ Литтлтон, Синтия (19 ноября 2009 г.). "Спилберг, команда Кинга на Купол". Разнообразие. Получено 6 января, 2017.
  24. ^ Трумбор, Дэйв (7 ноября 2011 г.). "Брайан К. Воган к сериалу" Pen ". Адаптация произведения Стивена Кинга. Под куполом для Showtime ". Collider.com. Получено 6 января, 2017.
  25. ^ Андреева, Нелли (29 ноября 2011 г.). "Заказы CBS Под куполом Серия от Стивена Спилберга и Стивена Кинга; Нил Баер - Бежать, Нильс Арден Оплев - Режиссер ». Крайний срок Голливуд. Получено 6 января, 2017.
  26. ^ "CBS дразнит Под куполом Во время Суперкубка XLVII ". Dread Central. 3 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2013 г.. Получено 6 января, 2017.
  27. ^ Кеннелли, Тим (15 октября 2013 г.). "Под куполом Шоураннер Нил Баер продает драму для CBS и повторно сотрудничает с CBS Television Studios ». TheWrap. Получено 6 января, 2017.
  28. ^ Гольдберг, Лесли (10 июня 2014 г.). "Под куполом EP Brian K. Vaughan Exits (Эксклюзив) ". Голливудский репортер. Получено 6 января, 2017.
  29. ^ "Тим Шлаттманн". IMDb. Получено 6 января, 2017.
  30. ^ Братья, Шейла (24 июня 2013 г.). ""День купола "Настал". The Wilmywood Daily. Получено 6 января, 2017.
  31. ^ Адалян, Йозеф (24 июня 2013 г.). "Под куполом и новые способы заработка на телевидении без рекламы ". Гриф. Получено 6 января, 2017.
  32. ^ Митович, Мэтт Уэбб (29 июля 2013 г.). "Под куполом Продлено на второй сезон ". TVLine. Получено 6 января, 2017.
  33. ^ "Под куполом Сезон 2, Эпизод 1: "Головы будут катиться""". Телепрограмма. Получено 6 января, 2017.
  34. ^ "Под куполом Сезон 2, эпизод 13: «Вперед"". Телепрограмма. Получено 6 января, 2017.
  35. ^ Митович, Мэтт Уэбб (9 октября 2014 г.). "CBS Renews" Под куполом, Сохранившийся". TVLine. Получено 6 января, 2017.
  36. ^ Ианнуччи, Ребекка (18 мая 2015 г.). "Под куполом EP обещают ответить на самые важные вопросы шоу в третьем сезоне ". TVLine. Получено 6 января, 2017.
  37. ^ а б Браун, Лорел (24 июня 2015 г.). "Под куполом Босс: Сезон 3 ответит, кто или что находится за куполом ». Голливудский репортер. Получено 6 января, 2017.
  38. ^ "Под куполом Сезон 3, Эпизод 1: «Двигайтесь дальше»"". Телепрограмма. Получено 6 января, 2017.
  39. ^ Хибберд, Джеймс (10 августа 2015 г.). "Под куполом: CBS выпустила главный финальный спойлер ". Entertainment Weekly. Получено 6 января, 2017.
  40. ^ "Под куполом Сезон 3, серия 13: «Враг внутри»"". Телепрограмма. Получено 6 января, 2017.
  41. ^ Флетчер, Алекс (30 октября 2013 г.). "Под куполом исполнительный директор Нил Баер: "Мы знаем, чем закончится шоу"". Цифровой шпион. Получено 6 января, 2017.
  42. ^ Ханрахан, Кэти (10 августа 2015 г.). "Под куполом комплексные туры завершатся в эти выходные ". WRAL-TV. Получено 6 января, 2017.
  43. ^ Братья, Шейла (5 августа 2015 г.). "Под куполом Выезжает из Уилмивуда: Подробнее ». The Wilmywood Daily. Получено 6 января, 2017.
  44. ^ Шоп, Брэндон (25 августа 2015 г.). "Под куполом Продажа большинства декораций и декораций ». Новости Spectrum. Получено 6 января, 2017.
  45. ^ Ингрэм, Хантер (25 августа 2015 г.). "Под куполом наборы, костюмы на продажу в четверг ». Star-News. Получено 6 января, 2017.
  46. ^ Фосс, Кэсси (2 января 2013 г.). "Стивен Кинг сериал Под куполом снимать в Уилмингтоне ". Star-News. Получено 3 января, 2013.
  47. ^ Редис, Кристина (12 января 2013 г.). "Говорит Нина Тасслер" CBS Заинтересованное лицо, Элементарный, Брайан К. Воган Под куполом, Как я встретил твою маму Сезон 9 и не только ». Collider.com. Получено 12 января, 2013.
  48. ^ Персонал (28 февраля 2013 г.). "Под куполом: Начало производства нового сериала ". Финал сериала. Получено 1 марта, 2013.
  49. ^ Хикс, Бейли (26 марта 2013 г.). «Фильмы под куполом в Бургау». WECT. Архивировано из оригинал 6 октября 2013 г.. Получено 5 июня, 2017.
  50. ^ Ингрэм, Хантер (9 октября 2014 г.). "Под куполом снимать третий сезон в Уилмингтоне ". Star-News. Получено 5 июня, 2017.
  51. ^ Персонал (17 сентября 2013 г.). "Под куполом: Рейтинги первого сезона ". Финал сериала. Проверено 29 мая 2020 года.
  52. ^ Персонал (23 сентября 2014 г.). "Под куполом: Рейтинги второго сезона ". Финал сериала. Проверено 29 мая 2020 года.
  53. ^ Персонал (11 сентября 2015 г.). "Под куполом: Рейтинг третьего сезона ". Финал сериала. Проверено 2 октября 2015 года.
  54. ^ Гудман, Тим (8 июня 2013 г.). "Под куполом: ТВ-обзор ». Голливудский репортер. Получено 5 мая, 2016.
  55. ^ Гарвин, Гленн (22 июня 2013 г.). "Многообещающий пилот предполагает CBS" Купол дожить до романа Стивена Кинга ". Майами Геральд. Получено 5 мая, 2016.[мертвая ссылка ]
  56. ^ Гей, Верн (21 июня 2013 г.). "Под куполом обзор: Стивен Кинг бросок ". Newsday. Получено 5 мая, 2016.
  57. ^ Гилберт, Мэтью (23 июня 2013 г.). "С ABC's Под куполом, это снова мы". Бостонский глобус. Получено 5 мая, 2016.
  58. ^ Стювер, Хэнк (29 июня 2014 г.). "Под куполом: Второй сезон смехотворной сказки ". Вашингтон Пост. Получено 17 мая, 2016.
  59. ^ Гей, Верн (27 июня 2014 г.). "Под куполом обзор: Добро пожаловать в худой с премьерой 2 сезона ". Newsday. Получено 17 мая, 2016.
  60. ^ Давидзяк, Марк (27 июня 2014 г.). "Под куполом оживленно возвращается в Chester's Mill (обзор) ". Обычный дилер. Получено 17 мая, 2016.
  61. ^ Родман, Сара (30 июня 2014 г.). "Под куполом нужно кое-что объяснить ". Бостонский глобус. Получено 17 мая, 2016.
  62. ^ Такер, Кен (25 июня 2015 г.). "Под куполом Вернулся, веселее, чем когда-либо ". Yahoo!. Получено 17 мая, 2016.
  63. ^ Фон Довяк, Скотт (25 июня 2015 г.). "Под куполом: "Двигайся" / "Но я не"". А.В. Клуб. Получено 17 мая, 2016.
  64. ^ Дайли, Пол (26 июня 2015 г.). "Под куполом Обзор премьеры сезона: пора двигаться дальше! ". ТВ Фанатик. Получено 17 мая, 2016.
  65. ^ Йомен, Кевин (26 июня 2015 г.). "Под куполом Премьера 3 сезона: Купол, каким он был ». ScreenRant. Получено 17 мая, 2016.
  66. ^ Суретт, Тим (26 июня 2015 г.). "Под куполом Обзор премьеры 3-го сезона: еще более привлекательный, чем когда-либо ». TV.com. Получено 17 мая, 2016.
  67. ^ Кондоложи, Аманда (15 июля 2013 г.). "Live + 7-дневное воспроизведение на DVR ускоряет премьеру Под куполом до 17,76 миллионов зрителей ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 июля 2013 г.. Получено 18 декабря, 2016.
  68. ^ Бибель, Сара (25 июня 2013 г.). "Окончательные рейтинги телепрограмм в понедельник: Под куполом & Девичник Скорректировано на плюс финальные номера Кубка Стэнли ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 июня 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  69. ^ Бибель, Сара (17 сентября 2013 г.). "Окончательные рейтинги телепрограмм в понедельник: Сонная лощина & Кости Скорректировано вверх, Танцы Со Звездами, Тест на миллион секунд, Американский Воин Ниндзя & Сибирь Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 сентября 2013 г.. Получено 17 сентября, 2013.
  70. ^ Кондоложи, Аманда (1 июля 2014 г.). "Окончательные рейтинги телепрограмм в понедельник: Девичник Скорректировано вверх; Под куполом, 24: Живи еще одним днем и Гарри Поттер: Создание Косого переулка Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 июля 2014 г.. Получено 3 мая, 2016.
  71. ^ Кондоложи, Аманда (23 сентября 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Навсегда, Танцы Со Звездами & Теория большого взрыва Скорректировано вверх; Скорпион & Следующая топ-модель Америки Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 сентября 2014 г.. Получено 3 мая, 2016.
  72. ^ Бибель, Сара (26 июня 2015 г.). "Итоговые рейтинги четверга: Большой брат Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 июня 2015 г.. Получено 4 июля, 2015.
  73. ^ Кондоложи, Аманда (11 сентября 2015 г.). "Итоговые рейтинги четверга: Большой брат Скорректировано вверх + окончательный футбольный рейтинг ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 сентября 2015 г.. Получено 11 сентября, 2015.
  74. ^
  75. ^ "Под куполом". Глобальная телевизионная сеть. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  76. ^ Нокс, Дэвид (13 июня 2013 г.). "Дата выхода в эфир: Под куполом". ТВ сегодня вечером. Получено 2 ноября, 2016.
  77. ^ Диггинс (29 декабря 2014 г.). "Новинки на этой неделе: Мушкетеры S2, плей-офф НФЛ и не только ». Foxtel. Получено 2 ноября, 2016.
  78. ^ Манн, Патрик (7 августа 2013 г.). "Канал 5 назначил дату премьеры в Великобритании Под куполом". TVWise. Получено 2 ноября, 2016.
  79. ^ «Основные моменты текущей программы». RTÉ2. Архивировано из оригинал 12 сентября 2013 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  80. ^ "Под куполом". Канал ужасов. Получено 21 сентября, 2018.
  81. ^ Ламберт, Дэвид (7 октября 2013 г.). "Под куполом - Различные списки дополнений для 1-й сезон на DVD и Blu-ray Disc ». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 9 октября 2013 г.. Получено 4 марта, 2015.
  82. ^ "Под куполом [DVD] ". Получено 3 сентября, 2013.
  83. ^ "Под куполом: Сезон 1". EzyDVD. Получено 5 сентября, 2013.
  84. ^ Ламберт, Дэвид (15 сентября 2014 г.). "Под куполом - Blu-ray, DVD официально объявлены для 2-й сезон". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 18 сентября 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  85. ^ "Под куполом: Сезон 2 [DVD] ". Получено 31 июля, 2014.
  86. ^ "Под куполом: Сезон 2". EzyDVD. Получено 28 сентября, 2014.
  87. ^ Ламберт, Дэвид (21 сентября 2015 г.). "Под куполом - Объявление для Третий сезон - Последнее шоу - на DVD, Blu-ray ». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 23 сентября, 2015.
  88. ^ "Под куполом: Сезон 3 [DVD] ". Получено 17 сентября, 2015.
  89. ^ "Под куполом: Сезон 3 ". EzyDVD. Архивировано из оригинал 8 марта 2016 г.. Получено 3 января, 2016.
  90. ^ Ламберт, Дэвид (11 апреля 2017 г.). "Под куполом - На основе книги Стивена Кинга «Полная серия» выходит на DVD! ». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 14 апреля 2017 г.. Получено 3 мая, 2017.

внешняя ссылка