Untitled Unmastered - Википедия - Untitled Unmastered

Без названия, Без Мастера
Темно-зеленый текстурированный фон с надписью «untitled unmastered». белым текстом, напечатанным в правом верхнем углу
Сборник альбомов к
Кендрик Ламар
Вышел4 марта 2016 г. (2016-03-04)[1]
Записано
  • 2013–14
Жанр
Длина34:06
Этикетка
Режиссер
Кендрик Ламар хронология
Прокачать бабочку
(2015)		Без названия, Без Мастера
(2016)		Проклятие
(2017)
Одиночные игры из Без названия, Без Мастера
  1. "Без названия 07 | Левитировать "
    Релиз: 24 марта 2016 г.

Без названия, Без Мастера (стилизован под без названия без мастеров.) это сборник американского рэпера Кендрик Ламар. Он был выпущен 4 марта 2016 г.[1] к Top Dawg Entertainment, Aftermath Entertainment и Interscope Records. Он состоит из ранее неизданных демонстрации возникшие во время записи альбома Ламара Прокачать бабочку (2015),[2] продолжая исследование политически заряженных и философских тем в этой работе, а также экспериментируя с бесплатный джаз, душа, авангардная музыка, и фанк стили. Альбом-сборник получил широкое признание критиков, и он дебютировал в США. Рекламный щит 200.

Предпосылки и выпуск

Thundercat, который появляется на шести треках альбома, не знал о Без названия, Без Мастера до "может быть, за день до" его выпуска.[3]

В декабре 2014 года во время подготовки к выпуску своего третьего альбома Прокачать бабочку (2015), Ламар исполнил неизданный трек без названия в качестве музыкального гостя на Отчет Кольбера.[4] В январе 2016 года он исполнил еще одну песню без названия на Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли.[5] После его знаменитого выступления на Премия Грэмми 2016, который включал аспекты другого нового трека без названия, Ламар сообщил о существовании коллекции треков, которые не попали в Бабочка: "У меня есть камера материала с альбома, который я был влюблен [в] где образец разрешения или что-то столь же простое, как крайний срок, убрали его из альбома ".[5]

Следуя намёкам на новый релиз от лейбла Ламара Top Dawg Entertainment, и якобы при поддержке НБА игрок Леброн Джеймс публичная просьба к главе TDE Энтони Тиффиту об издании безымянной работы Ламара,[6] Без названия, Без Мастера впервые всплыл на Spotify 4 марта 2016 года, содержащий восемь треков без названия, но без явной даты выпуска.[7][8] Проект официально вышел на ITunes магазин позже этим днем. Он длится 34 минуты и включает восемь треков без названия, каждый из которых датирован. Эти даты указывают на то, что песни были написаны и записаны в разные периоды между 2013 и 2016 годами.[9] Позже в тот же день Ламар подтвердил, что треки были незаконченными демо от Прокачать бабочку.[10] В интервью с Вращение, вокалистка Анна Вайз, вспоминая демо, которые появляются на Без названия, Без Мастера, утверждает, что она знала о существовании сборника в течение нераскрытого времени, и ее попросили держать его в секрете до его выпуска.[11] Без названия, Без Мастера был выпущен для цифровых розничных продавцов и сервисов потокового вещания 4 марта. Дискретное издание на физическом компакт-диске последовало 11 марта, а отредактированная версия - 18 марта.[12] 23 марта 2016 г. "без названия 07 | левитировать "был выпущен отдельно ITunes магазин как одинокий сингл.[13]

Запись и производство

Песни, исполненные во время выступлений Ламара на Отчет Кольбера ("без названия 03 | 28.05.2013.", плюс новая кодировка), Вечернее шоу («Без названия 08 | 09.06.2014.» плюс конец «Без названия 02 | 23.06.2014.») и конец Грэмми 2016 года (часть его первого стиха из «Без названия 05 | 21.09.2014.») были всем включен в Без названия, Без Мастера. Вечернее шоу спектакль ранее был известен как «Без названия 2». Раньше часть стихотворения Ламара «Без названия 08» использовалась для ремиксов на Funkadelic "Ain't That Funkin Kinda Hard on You". Swizz Beatz сказал, что его и Алиша Киз «5-летний сын Egypt произвел« Без названия 07 »и сыграл большой вклад в постановку« Без названия 01 »и« Без названия 02 »через некредитованные сэмплы. Производитель TDE Sounwave подтвердил в Твиттере, что вторую половину трека продюсировал Египет.[10] "Без названия 06 | 30.06.2014" с некредитованным вокалом американской певицы. CeeLo Green,[14] в то время как это было произведено обоими Адриан Юнг и Али Шахид Мухаммад из Племя под названием Квест. Предохранитель ТВ описал треки альбома: «У них нет официальных названий, у них есть поразительные недостатки, и они представляют Кендрика в его самой сырой форме, проливая при этом представление о его творческом развитии за последние три-четыре года».[14] Согласно интервью с Сложный, Sounwave упомянул, что Кендрик Ламар предпочел освоение следы Без названия, Без Мастера, потому что Ламар "хотел [Без названия, Без Мастера], чтобы почувствовать себя на 100% подлинным ".[15] Сравнивая необычный характер презентации альбома с презентацией Канье Вест с Жизнь Пабло (2016), Независимыйс Кристофер Хутон написал: «Я не думаю, что мы должны рассматривать этот альбом Кендрика Ламара так же, как мы. Хороший парень, Город M.A.A.D [sic], TPAB и т. д., но он определенно кажется более формальным и продуманным, чем микстейп [...] в целом, все еще кажется связным ».[16]

Музыка и тексты песен

В Бостон Глобус характеризует Без названия, Без Мастера как "втягивать слушателей обратно в сеть джаз -мокший, фанк -пьяный внутренний конфликт и социальные комментарии, "в то время как Хранитель описал альбом как "наполненный бесплатный джаз, фанк, политически заряженные тексты и экспериментальный звуки, которые сделали Прокачать бабочку такая мгновенная классика ".[6] Крошечные микс-ленты описал музыку альбома как "оба окружающий но энергичный, мелодичный, но излучающий, с выдающимися треками, такими как "untitled 02" и "untitled 07", полностью демонстрирующие головокружительные потоки Ламара и его умение создавать захватывающий, мелодичный рэп нового уровня ».[17] В Чикаго Трибьюн также наблюдал "душу, произнесенное слово и авангард музыка, пронизывающая [Бабочка], "отмечая, что" в треках предпочтение отдается прямому басу, парящим барабанам и текстурам рожка, а также лупам и образцы [в то время как] Ламар нанимает нескольких вокалистов, от SZA и CeeLo Green чтобы дополнить его типично плотные, алмазно-твердые рифмы ».[18] С лирической точки зрения релиз продолжает исследование Ламара психологических и политически заряженных идей со ссылками на духовность и расу. Утоплен в звуке также отметили тематическое взаимодействие между сексуальностью и угнетением, присутствующее в релизе.[19]

CeeLo Green's вокал на "Untitled 06" был записан во время производства на Прокачать бабочку. Трек был закончен без его участия, поскольку Грин утверждает, что его партия «никогда не была полноценной песней».[20]

"Без названия 01" описал NME как «откровенно апокалиптическое открытие»,[21] пока Хранитель описал его как «ярко, кинематографически нарисованный, его описания разрушающихся башен, высыхания океанов и бегства насильников, а также его обещание положить конец войне, дискриминации и поверхностности - в равной мере отражают террор и справедливость».[22] Tiny Mix Tapes охарактеризовал трек как «галлюцинаторную одиссею по психике противоречивого молодого человека» с постановкой, которая «идеально дополняет мрачный рассказ Ламара, с басом, который часто звучит так, как будто он шипит из-под опьяняющего ритма».[17] Следующий трек "Без названия 02" характеризовался NME как «потрясающий трек о вере, дарах от Бога и демонстративном материальном снисхождении его сверстников, который включает в себя« слабые шквалы саксофона и надоедливые синтезаторы »,[21] пока Хранитель отметил вокальные эксперименты Ламара, в которых он «толкал свой тембр в древнюю дрожь перед тем, как ухватиться за зыбучие пески битов с удовольствием для бравурного финального рэп-куплета».[22] Скандирование «Сутенер, сутенер! ... Ура!» На этом треке - первое упоминание рефрена, охватывающего весь альбом. В «Без названия 03» Ламар придерживается «свободной концепции Афрофутуризм [..] с которым он ненадолго сталкивается Восточные философии и современная жизнь в центре города ".[17] Трек демонстрирует «утопическое видение [..], якобы основанное на черной идентичности [с] возможностью гораздо более мрачного антиутопического общества».[17] "Untitled 04", самый короткий трек на альбоме, наполнен лихорадочным шепотом и вдохновляющим посланием в пользу просвещения.[21]

"Untitled 05" - это чаща перкуссии хай-хэта и саксофон, фортепиано глиссандо из Роберт Гласпер, вокал от Anna Wise и гостевые рэпы от Джей Рок и менеджер TDE Ламара Ударить кулаком. В нем обсуждается лечение и ожидания от меньшинства в США.[21] Выступление Ламара на церемонии вручения премии "Грэмми" в 2016 году показало, что он рифмуется с певцом и продюсером из Лос-Анджелеса Иманом Омари "Omari's Mood"; этот бит в слегка измененной форме лежит в основе "Untitled 05".[23] "Untitled 06" содержит гладкую босса-нову и джаз-фанк-грув, отмеченный ксилофон и флейта, и пышный припев из Си-Ло. В треке Ламар, кажется, обращается к девушке, на которую пытается произвести впечатление, но некоторые строки, кажется, показывают, что он страдает неуверенностью в себе. "Сутенер, сутенер ... Ура!" - также последняя строка всего альбома - возвращается на "Untitled 07", 8-минутной песне, состоящей из трех частей, которая легко ускользает от трэп-призывов к "левитации".[23] и бессловесная хоровая мелодия под звуки песен Ламара против его конкурентов, после чего завершается шипением пленки и студийной болтовней.[23] В музыкальном плане критики сравнивали "без названия 08 "(неофициально известный как" Синие лица "), с"Король Кунта ", за его гидравлический синтезированный басовый удар и сленговый поток Ламара. Песня противопоставляет чувство тщетности и безнадежности оптимизмом, предполагая, что в конце концов есть надежда.[21]

Выпуск и прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?8.2/10[24]
Metacritic86/100[25]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[26]
А.В. КлубА-[27]
Чикаго Трибьюн3,5 / 4 звезды[18]
Хранитель4/5 звезд[22]
NME4/5[28]
Вилы8.6/10[29]
Q4/5 звезд[30]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[23]
Вращение8/10[31]
Порок (Эксперт-свидетель )А-[32]

Без названия, Без Мастера получил широкое признание критиков. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 в обзорах основных изданий, альбом получил средний оценка 86 на основании 31 отзыва.[25] Эван Ритлевски из А.В. Клуб написал, что "хотя Без названия просит выставить оценки по кривой, это не обязательно. Остатки или нет, но это великолепная музыка редкого таланта, работающего на пике творческих способностей ».[27] Написание для Крошечные микс-ленты, Бруклин Рассел заявил, что «будь то ритмично суетливая или медитативная, эти восемь ранее неизданных демо из Бабочка сессии наполнены все еще поразительными видениями и артистическими амбициями Ламара ".[17] Написание для Хранитель Алекс Макферсон подумал, что альбом «представляет собой собрание, преуменьшение которого позволяет раскрыть различные грани таланта Ламара».[22] Грег Кот из Чикаго Трибьюн написал, что его песни «открыто борются с проблемами расы и расизма, идентичности и самооценки, желанием завладеть миром или разрушить его. Мы все продолжаем работать, - предполагает он, - нестабильно, непостоянно, постоянно меняется. Почему? должен ли быть другой сборник песен? "[18]

Келлан Миллер, пишет для Утоплен в звуке, заметил, что «экспериментальное стремление Кендрика постоянно меняется. Он тратит всю запись, объединяя, казалось бы, разрозненные части и колеблясь между фрагментами идей», в конечном итоге утверждая, что «привлекательность уроженца Комптона может быть разделена на бесконечные категории, но вывод таков. всегда его искусство - дикое, почти психотическое великолепие.[19] В Бостонский глобус, Джулиан Бенбоу отметил: «В некотором смысле, все это так же тесно, как и его работа, получившая Грэмми, даже если ни одна из этих вырезок не вписывается в подробное повествование этого альбома».[33] В NME Ларри Бартлит высказал мнение, что «мало незнакомых сообщений, все они плотные и продуманные, но никогда не переутомленные или явно злые. Что действительно проявляется, так это тонкое мировоззрение Кендрика».[28] Уилл Гермес из Катящийся камень завершил свой обзор, написав: «Даже в отбрасывании Ламара есть блеск, и здесь интимность, которая делает его больше, чем просто подарком для его ненасытных фанатов».[23]

Без названия, Без Мастера дебютировал под номером один в США Рекламный щит 200, заработав 178 000 альбомные эквиваленты за неделю, закончившуюся 10 марта 2016 года. 142 000 человек поступили от традиционных продаж альбомов. Альбом-сборник принес Ламару его второй сет, занявший первое место в чартах, менее чем за год.[34] По состоянию на 30 апреля 2016 года внутри страны было продано 205000 копий.[35][36]

Отслеживание

Все треки написаны Кендриком Ламаром.

Нет.ЗаголовокПроизводитель (и)[37]Длина
1.«Без названия 01 | 19.08.2014.»Ритц Рейнольдс4:07
2."Без названия 02 | 23.06.2014. "
4:18
3."Без названия 03 | 28.05.2013. "Astronote2:34
4.«Без названия 04 | 14.08.2014.»
1:50
5.«Без названия 05 | 21.09.2014.»
5:38
6.«Без названия 06 | 30.06.2014.»
3:28
7."Без названия 07 | 2014 - 2016 "
8:16
8."Без названия 08 | 09.06.2014. "
3:55
Общая длина:34:06

Примечания

  • ^ [а] означает дополнительного производителя.
  • Все треки стилизованы только строчными буквами.
  • «Без названия 01 | 19.08.2014.» включает дополнительный вокал Билал и Анна Мудрая.
  • «Без названия 03 | 28.05.2013.» с дополнительным вокалом Билала и Мани Стрингс.
  • «Без названия 04 | 14.08.2014.» включает дополнительный вокал Ракета и SZA.
  • «Без названия 05 | 21.09.2014.» особенности стихов Ударить кулаком и Джей Рок и дополнительный вокал Билала, SZA и Анны Уайз.
  • «Без названия 06 | 30.06.2014.» включает дополнительный вокал Си Ло.
  • "Untitled 07 | 2014-2016" содержит дополнительный вокал Египет и SZA.
  • «Без названия 08 | 09.06.2014.» включает дополнительный вокал Громовой кот.

Персонал

Кредиты адаптированы из официальных примечаний к письму[37]

  • Доминик Анджелелла - дополнительные ключи (дорожка 1)
  • Таз Арнольд - финальный скетч (дорожка 7)
  • Astronote - производство (дорожка 3)
  • Джо Балдаччи - ударные (дорожка 1), барабанная техника (дорожка 1)
  • Билал - дополнительный вокал (дорожки 1, 3, 5)
  • Кардо - производство (дорожки 2, 7)
  • Египет - производство (дорожка 7), дополнительный вокал (дорожка 7)
  • Си Ло - дополнительный вокал (дорожка 6)
  • Фрэнк Дьюкс - производство (дорожка 7)
  • Джей Рок - стих (дорожка 5)
  • Кендрик Ламар - ведущий художник, продакшн (дорожка 4)
  • Йозеф Леймберг - добавлена ​​труба (дорожка 5)
  • Mani Strings - дополнительный вокал (дорожка 3)
  • Терраса Мартина - производство (дорожка 5), саксофон (дорожка 2), ключи (дорожка 4), дополнительные ключи (дорожка 2)
  • Моно / Поли - производство (дорожка 8)
  • Али Шахид Мухаммад - производство (дорожка 6)
  • Ударить кулаком - дополнительный вокал (дорожка 5)
  • Ритц Рейнольдс - производство (дорожка 1)
  • Ракета - дополнительный вокал (дорожка 4)
  • Sounwave - производство (дорожки 4, 5), добавлены барабаны (дорожка 1)
  • SZA - дополнительный вокал (дорожки 4, 5, 7)
  • Громовой кот - производство (дорожки 4, 8), дополнительное производство (дорожка 2), бас (дорожки 2, 5, 7), дополнительный вокал (дорожка 8)
  • Анна Мудрая - дополнительный вокал (дорожки 1, 5)
  • Адриан Юнг - производство (дорожка 6)
  • Yung Exclusive - производство (дорожки 2, 11)

Диаграммы

История выпуска

Область, крайДатаФорматЭтикеткаRef.
Мировой4 марта 2016 г.Цифровая загрузка
[65]
Канада11 марта 2016 г.CD[66]
Европа[67]
Соединенные Штаты[68]
Южная Корея1 апреля 2016 г.Universal Music Korea[69]
Соединенные Штаты27 мая 2016 г.Винил
  • Top Dawg
  • Последствия
  • Interscope Records
[70]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "без названия, без мастеров". ITunes магазин (НАС). Apple Inc. Получено 4 марта, 2016.
  2. ^ Штутц, Колин (3 марта 2016 г.). "Кендрик Ламар выпускает сюрприз альбом" Untitled Unmastered "". Рекламный щит. Получено 3 марта, 2016.
  3. ^ Натали Вайнер (4 марта 2016 г.). «Громовая кошка о том, как новый проект Кендрика Ламара завершает предложение» «Прокачать бабочку»'". Рекламный щит. Получено 8 марта, 2016.
  4. ^ "Кендрик Ламар дебютирует с новой песней в" The Colbert Report "'". Вилы Медиа.
  5. ^ а б «Кендрик Ламар: Новая песня Грэмми из неизданного материала 'Chamber'». Катящийся камень. 16 февраля 2016 г.. Получено 4 марта, 2016.
  6. ^ а б Тан, Моника. «Кендрик Ламар удивляет поклонников выпуском нового альбома из восьми треков». Хранитель. Получено 4 марта, 2016.
  7. ^ "Новый проект Кендрика Ламара без названия, без мастеров. Surfaces Online". Вилы. 3 марта 2016 г.. Получено 3 марта, 2016.
  8. ^ «Неожиданный новый альбом Кендрика Ламара Untitled Unmastered уже вышел». Грани. 3 марта 2016 г.. Получено 3 марта, 2016.
  9. ^ Геслани, Мишель (3 марта 2016 г.). "Стрим: неожиданный новый альбом Кендрика Ламара без названия, без мастеринга". Последствия звука. Получено 3 марта, 2016.
  10. ^ а б Гордон, Джереми (4 марта 2016 г.). «Кендрик Ламар выпускает новый альбом без названия, без мастеринга». Вилы. Получено 4 марта, 2016.
  11. ^ Харли Браун (5 марта 2016 г.). «Q&A: Анна Уайз представила, что она была роботом на безымянном немастеринге Кендрика Ламара.'". Вращение. Получено 8 марта, 2016.
  12. ^ Колфилд, Кит (8 марта 2016 г.). «Кендрик Ламар выходит на второй альбом № 1 в чарте Billboard 200 с надписью« Untitled »'". Рекламный щит. Получено 8 марта, 2016.
  13. ^ "Без названия 07 l levitate - Single". iTunes Store (США). Получено 27 марта, 2016.
  14. ^ а б Бенджамин, Джефф; Дионн, Зак; Липшуц, Джейсон (4 марта 2016 г.). "Untitled Unmastered Кендрика Ламара. Альбом: трек за треком". Предохранитель ТВ. Получено 4 марта, 2016.
  15. ^ Диас, Ангел (6 марта 2016 г.). Интервью: Sounwave подробно рассказывает о создании безымянного и безымянного фильма Кендрика Ламара.'". Сложный. Получено 17 марта, 2016.
  16. ^ Хутон, Кристофер. «Кендрик Ламар удивляет новым альбомом« untitled unmastered ». Первое прослушивание и впечатления». Независимый. Получено 4 марта, 2016.
  17. ^ а б c d е Рассел, Бруклин. "Кендрик Ламар - безымянный немастерский обзор". Крошечные микс-ленты. Получено 7 марта, 2016.
  18. ^ а б c Кот, Грег (4 марта 2016 г.). "Сюрприз Кендрика Ламара" Untitled, Unmastered "редко звучит незаконченным". Чикаго Трибьюн. Получено 4 марта, 2016.
  19. ^ а б Миллер, Келлан (7 марта 2016 г.). "Обзор альбома: Кендрик Ламар - без названия, без мастеринга". Утоплен в звуке. Получено 15 марта, 2016.
  20. ^ Кейт Нельсон мл. (4 марта 2016 г.). "CeeLo Green забыл, что он записал песню на" Без названия "альбоме Кендрика Ламара". HipHopDX. Получено 10 марта, 2016.
  21. ^ а б c d е Бартлит, Ларри (4 марта 2016 г.). «Без названия, без мастеров» Кендрика Ламара. - Трек за треком Первое прослушивание ". NME. Получено 4 марта, 2016.
  22. ^ а б c d Макферсон, Алекс (6 марта 2016 г.). "Кендрик Ламар: Обзор компакт-диска Untitled Unmastered - обрезки, сияющие деталями". Хранитель. Получено 6 марта, 2016.
  23. ^ а б c d е Гермес, Уилл (4 марта 2016 г.). "без названия, без мастеров". Катящийся камень. Получено 5 марта, 2016.
  24. ^ "без названия, без мастерства, отзывы Кендрика Ламара". AnyDecentMusic?. Получено 12 октября, 2019.
  25. ^ а б "Обзоры Кендрика Ламара на Untitled Unmastered". Metacritic. Получено 14 марта, 2016.
  26. ^ Келлман, Энди. "без названия без мастеров. - Кендрик Ламар". Вся музыка. Получено 7 марта, 2016.
  27. ^ а б Ритлевски, Эван (7 марта 2016 г.). «Кендрик Ламар в отличной форме над дополнением« Чтобы сутенер с бабочкой »Untitled Unmastered». А.В. Клуб. Получено 7 марта, 2016.
  28. ^ а б Бартлит, Ларри (7 марта 2016 г.). «Кендрик Ламар - безымянный, без мастеров».'". NME. Архивировано из оригинал 13 октября 2016 г.. Получено 8 марта, 2016.
  29. ^ Ex, Kris (8 марта 2016 г.). "Кендрик Ламар: без названия, без мастеров". Вилы. Получено 8 марта, 2016.
  30. ^ Хау, Руперт (июнь 2016 г.). «Демо Хэппи». Q (359): 111.
  31. ^ Рамирес, Мэтью (4 марта 2016 г.). "Обзор:" Без названия, без мастеров "Кендрика Ламара. Пуля с крыльями бабочки ». Вращение. Получено 14 марта, 2016.
  32. ^ Chrisgau, Роберт (18 марта 2016 г.). "Воины Западного побережья: свидетель-эксперт с Робертом Кристгау". Порок. Получено 25 апреля, 2016.
  33. ^ Бенбоу, Джулиан (5 марта 2016 г.). «Рэп-звезда Кендрик Ламар утолил интернет-аппетит новым EP». Бостонский глобус. Получено 5 марта, 2016.
  34. ^ Колфилд, Кит (13 марта 2016 г.). "Сюрприз Кендрика Ламара" Без названия "Альбом дебютирует под номером 1 в чарте Billboard 200". Рекламный щит. Получено 13 марта, 2016.
  35. ^ "Продажа альбомов хип-хопа: Рианна, Кендрик Ламар и Flatbush Zombies". HipHopDX. 21 марта 2016 г.. Получено 24 марта, 2016.
  36. ^ «Графики не врут: 30 апреля». HotNewHipHop. 30 апреля 2016 г.. Получено 30 апреля, 2016.
  37. ^ а б "Sounwave в Твиттере". Twitter. Получено 29 марта, 2017.
  38. ^ "Australiancharts.com - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера".. Hung Medien. Проверено 12 марта 2016 года.
  39. ^ «Austriancharts.at - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера». (на немецком). Hung Medien. Проверено 17 марта 2016 года.
  40. ^ «Ultratop.be - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера». (на голландском). Hung Medien. Проверено 12 марта 2016 года.
  41. ^ «Ultratop.be - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера». (На французском). Hung Medien. Проверено 12 марта 2016 года.
  42. ^ "История чарта Кендрика Ламара (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 15 марта 2016 года.
  43. ^ "Danishcharts.dk - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера".. Hung Medien. Проверено 17 декабря 2016 года.
  44. ^ "Dutchcharts.nl - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера". (на голландском). Hung Medien. Проверено 12 марта 2016 года.
  45. ^ "Кендрик Ламар: Без названия, Без Мастера " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 13 марта 2016 года.
  46. ^ "Lescharts.com - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера".. Hung Medien. Проверено 17 декабря 2016 года.
  47. ^ "Offiziellecharts.de - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера". (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 11 марта 2016 года.
  48. ^ "Альбомы в чарте GFK: неделя 10, 2016". Диаграмма-трек. ИРМА. Проверено 12 марта 2016 года.
  49. ^ «Charts.nz - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера».. Hung Medien. Проверено 11 марта 2016 года.
  50. ^ «Norwegiancharts.com - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера».. Hung Medien. Проверено 17 декабря 2016 года.
  51. ^ «Portuguesecharts.com - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера».. Hung Medien. Проверено 16 марта 2016 года.
  52. ^ "Swedishcharts.com - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера".. Hung Medien. Проверено 12 марта 2016 года.
  53. ^ «Swisscharts.com - Кендрик Ламар - Без названия, Без Мастера».. Hung Medien. Проверено 16 марта 2016 года.
  54. ^ "Кендрик Ламар | Художник | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 11 марта 2016 года.
  55. ^ "Официальный чарт R&B альбомов, топ 40". Официальные графики компании. Проверено 11 марта 2016 года.
  56. ^ "История диаграммы Кендрика Ламара (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 13 марта 2016 года.
  57. ^ «История чарта Кендрика Ламара (Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop)». Рекламный щит. Проверено 13 марта 2016 года.
  58. ^ "История чарта Кендрика Ламара (Лучшие рэп-альбомы)". Рекламный щит. Проверено 26 марта 2016 года.
  59. ^ "История чарта Кендрика Ламара (Лучшие альбомы Tastemaker)". Рекламный щит. Дата обращения 2 апреля 2016.
  60. ^ "Кендрик Ламар - История чарта: Виниловые альбомы". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 17 июня, 2016.
  61. ^ "Jaaroverzichten 2016". Ultratop. Получено 4 июля, 2020.
  62. ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2016 года». Рекламный щит. Получено 9 декабря, 2016.
  63. ^ "Рекламный щит Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop - Годовой рейтинг ". Рекламный щит. Получено 15 декабря, 2016.
  64. ^ "Рекламный щит Рэп-альбомы - Таблица на конец года ». Рекламный щит. Получено 15 декабря, 2016.
  65. ^
  66. ^ "Кендрик Ламар - Untitled Unmastered. (CD, альбом)". Discogs (Калифорния). Получено 15 мая, 2016.
  67. ^ "Кендрик Ламар - Untitled Unmastered. (CD, альбом)". Discogs (Европа). Получено 15 мая, 2016.
  68. ^ "Кендрик Ламар - Untitled Unmastered. (CD, альбом)". Discogs (США). Получено 15 мая, 2016.
  69. ^ "Кендрик Ламар - Untitled Unmastered. (CD, альбом)". Discogs (Южная Корея). Получено 15 мая, 2016.
  70. ^ "Кендрик Ламар - Untitled Unmastered. (Винил, LP, Альбом)". Discogs. Получено 15 мая, 2016.

внешняя ссылка