Валентина (филиппинские комиксы) - Valentina (Philippine comics)

Валентина
Информация о публикации
ИздательПубликации Ace[1]
Первое появлениеПилипино Комикс #78 (1950)[2][3]
СделаноМарс Равело (писатель)[4][5]
Нестор Редондо (художник)[5]
Информация в истории
Полное имяДоктор Валентина Врандакапур (в фильме 1973 г. Липад, Дарна, Липад!)
РазновидностьЗмеиная гонка
Место происхожденияФилиппины
Планета Тиамат
Принадлежность к командеБрагуда
Серпина
Змеиные королевы Тиамат
Партнерские отношенияВибора
Кобра
Известные псевдонимыТина (в танцевальном музыкальном театре 2018 г. Дин анг Бато)
Амор (в мини-сериале Mango Comics)[6]
Способности
  • ядовитые змеи на ее голове
  • сверхчеловеческая сила
  • почти неуязвимость и исцеляющие способности
  • психическая сила
  • контроль любых змей

Валентина это суперзлодей сделано Марс Равело и Нестор Редондо кто впервые появился во втором эпизоде Дарна серия опубликована в Филиппинские комиксы Пилипино Комикс (выпуск № 78, 1950). Один из самых узнаваемых персонажей суперзлодеев на Филиппинах,[7][5] она заклятый враг Дарна.[8] Изначально она была ожесточенной, уродливой женщиной, рожденной от обычных человеческих родителей, с ядовитыми змеями на голове, похожей на волосы. Когда она выросла, она убила своих родителей и впоследствии была захвачена змеиным существом по имени Кобра. Валентину вскоре стали называть «богиней змей».[9][5]

Mango Comics приобрела права Darna и в 2003 году выпустила мини-сериал с участием Darna и Valentina. В этой версии Валентина - пришелец с планеты Тиамат. Она происходила из расы, которая напоминает Горгоны из Греческая мифология. У нее появилось альтер-эго по имени Амор, певица. Когда Сеть GMA подписали контракт с Mango Comics на использование их комиксов в сериале 2005 года. Дарна, большая часть истории из комиксов Mango была включена в сериал, включая предысторию Валентины. Одно из отличий от комиксов в том, что Валентина (играет Алессандра де Росси ) и Дарна двоюродные братья.

Помимо комиксов, Валентина - самый востребованный антагонист в других СМИ, включая кино, телевидение и театр. Несколько актрис взяли на себя роли с 1951 года, когда первый Дарна вышел фильм, в котором Кристина Арагон сыграла Валентина. Селия Родригес исполнение роли Валентины в фильме 1973 года Липад, Дарна, Липад считался лучшим изображением Валентины. В этом фильме ей впервые было дано полное имя - доктор Валентина Врандакапур.

Валентину не всегда преподносят как злодейку. В фильме 1989 года Валентина а также в телевизионных эпизодах Комикс и Вансапанатайм Валентина изображается как проклятая личность, но с добрым сердцем, и ее любовный интерес влюбляется в нее, несмотря на ее внешний вид. В театральных постановках, которые обычно представлялись как балетные мюзиклы, Валентина, хотя и была злодейкой, изображалась в комедийной или сочувственной манере, отклоняясь от своего традиционного образа ожесточенной женщины.

История публикации

Ранние годы

Медуза, Горгона в греческой мифологии, вдохновила на создание персонажа Валентины.

Валентины дебют в Филиппинские комиксы в Пилипино Комикс #78 (1950),[2][3] который является второй серией комиксов Дарна к Марс Равело и Нестор Редондо в котором было 28 серий.[10] В конце концов она стала заклятый враг из Дарна.[11] Создавая Valentina, Равело черпал вдохновение из Медуза,[5] а Горгона в Греческая мифология с живыми ядовитыми змеями вместо волос. У Валентины в волосах ядовитые змеи, но она не превращает людей в камень, глядя ей в глаза, в отличие от Медузы.[5]

В своем первом появлении Валентина родилась от человеческих родителей по имени Мигель и Дорей.[5] Слишком много ограничений со стороны родителей заставили Валентину убить их с помощью своей любимой змеи Виборы, начав свое путешествие по тропе зла.[2][12] Хозяином Валентины стал Кобра, существо с телом питона и головой ведьмы.[5] Валентина учится управлять змеями, чтобы выполнять свои приказы, делая ее «богиней змей».[5] После того, как Дарна сорвала свой план превратить Землю в мир, в котором доминируют рептилии, Валентина покончила жизнь самоубийством, прыгнув в скалу, где можно найти тела ее родителей.[5]

Спустя годы

В конце 1960-х гг. Пабло С. Гомес создал комический роман под названием Валентина в Universal Komiks, опубликованном издательством PSG Publication.[7] Главная героиня романа Валентина связана со змеями и вдохновлена ​​Валентиной Равело.[7] Благодаря этому юмористическому роману имя Валентина стало нарицательным.[7]

Мини-сериал Mango Comics

В начале 2000-х Mango Comics приобрела права Darna.[13][14] При участии семьи Равело в 2003 году Mango Comics выпустила мини-сериал, в котором Дарна с Валентиной в роли главной злодейки.[2] В этой серии комиксов, написанной Бобоем Йонзоном и иллюстрированной Райаном Ороско и Гилбертом Монсанто,[15] и Дарна, и Валентина пришли с планеты под названием Тиамат.[2] Дарна происходит из расы воинов по имени Адарна, которая использует искусственные крылья, и комиксы четко связывают происхождение расы с Адарна птица с самого начала Филиппинская литература в то время как Валентина происходит из конкурирующей расы, которая напоминает Наги и Горгоны.[2] В этой версии альтер-эго Дарны, Нарда, изображено в виде обычного студента колледжа.[2] С другой стороны, Валентина изначально представлена ​​как поп-певица по имени Амор, сравнивая свое певческое мастерство с Бритни Спирс.[6]

Фон персонажа

Монтивипера ксантина, один из различных видов гадюк. Змеи у Валентины на голове ядовиты, как гадюка.

Валентина - королева змей, похожая на Горгону. Медуза из греческой мифологии, и благодаря этому она имеет способность управлять всеми типами змей, а также общаться с ними.[16] Одна из ее отличительных черт - ее ядовитые змеи на голове, которых она использует для нападения на врагов, и их укус смертоносен, как и гадюка.[12] Как богиня змей, у нее есть армия змей, которую она использует, чтобы выполнить свой план по уничтожению человечества.[7] Также она может меняться в разных формах.[16]

У Валентины обычно есть домашняя змея и наставник, который учит его управлять змеями.[12] Обычно ее изображают ожесточенной женщиной, которая всегда стремится отомстить.[16] В других изображениях она ревнует к любовному интересу Нарды (альтер эго Дарны) и пытается украсть мужчину, которого любит Нарда (или Дарна).[16]

В других СМИ

Фильмы

1950-1970-е годы

Кристина Арагон сыграла первую роль Валентины в фильме Дарна (1951), самая первая экранизация Дарна серия комиксов.[17] Двадцать два года спустя, в 1973 году, Валентина появилась как докторская степень выпускник Рептилоидные зоологи из Университета Нью-Дели в фильме Липад, Дарна, Липад!. Полное имя Валентины в этом фильме - доктор Валентина Врандакапур, доктор философии. и она носит тюрбан чтобы скрыть змей на голове.[18][19] Селия Родригес изобразила Валентину в этом фильме, и ее изображение персонажа, особенно эпизод, в котором двенадцать настоящих змей покрывают ее тело в постели, сделало ее одной из лучших актрис, сыгравших Валентину, а также одним из лучших исполнителей злодеев на Филиппинах.[20][21] Змеи на голове Родригеса на самом деле были угри (Родригес называл это водяными змеями).[22]

1980-е по 1990-е годы

Чери Гил, которая ошибочно упоминается в различных источниках как одна из актрис, которая изобразила Валентину, но на самом деле играла дочь Валентины, Валентайн, в фильме 1994 Дарна: Анг Пагбабалик.

В 1989 году Lea Productions выпустила фильм под названием Валентина, где Мелисса Перес Рубио сыграла главную роль.[23][24] В этом фильме, где Дарна не появлялась, Валентина изображается как хороший человек, проклятый змеями на голове и обладающий способностями превращать людей в камни по своему желанию, в отличие от Медузы, которая превращает людей в камни, глядя ей в глаза.[25] Рей "PJ" Абеллана сыграла Ариэль, любовное увлечение Валентины, которое изначально предназначалось для Эрик Кизон.[26]

В фильме 1991 г. Дарна, Пилар Пилапил изображала Валентину.[20][23] Фильм раскритиковали как манерный, а образ Валентины отрицательно сравнили с Якобимом Мугату из Zoolander в то время как ее домашняя змея Вибора была осуждена как пониженная кукла с ярко-красными губами.[27] В другом фильме Дарны 1990-х годов Дарна: Анг Пагбабалик (1994), Пилита Корралес сыграла Валентину, где у нее есть дочь по имени Валентин (изображаемая Чери Гил ), у которой также есть змеи на голове.[20][23]

Будущее

После того, как в 2013 году ABS-CBN получила права на экранизацию персонажей Равело, началась разработка еще одного Дарна фильм находится в разработке с 2014 года кинокомпанией ABS-CBN, Звездное кино, с Ангел Локсин повторяя ее роль Дарны, хотя полный состав не был раскрыт, включая актрису, которая будет изображать Валентину.[28] Эрик Матти был режиссером фильма, производственная компания которого Реальность Развлечения был со-продюсером фильма.[29] В 2015 году Анхель Локсин покинула проект по состоянию здоровья.[30] Матти продолжил работу над проектом, не раскрывая никаких подробностей об актерском составе.[31] Лиза Соберано было объявлено, что он сыграет Дарну в 2017 году, и никакой другой информации об актерском составе не сообщалось.[32] Ходили слухи, что Энн Кертис изобразит Валентину в Соберано под руководством Дарна фильм, но она этого не подтверждает и не опровергает.[33] Появились и другие перспективы актрис, которые были бы Валентиной, в том числе Венера Радж, Иса Кальзадо и Джесси Мендиола.[16] В августе 2018 года Матти сказал, что у него уже есть актеры для Дина и Валентины, но он не раскрыл, кто они.[34] В том же месяце он сказал это, у Соберано был сломан палец, и в апреле 2019 года она объявила, что уходит из проекта из-за травмы.[35]

В октябре 2018 года ABS-CBN объявил, что Матти покинул пост директора Дарна фильм из-за творческих различий.[36] Через день после анонса выяснилось, что Джеррольд Тарог заменил Матти в качестве нового директора Дарна фильм.[37] С уходом Соберано, Джейн Де Леон была единогласно выбрана Дарной среди 300 актрис, пробовавшихся на эту роль.[38] С другой стороны, желанная роль Валентины еще не раскрыта, и несколько актрис выразили желание сыграть эту роль, в первую очередь Дениз Лорел.[39][40] В дополнение к другим актрисам, которые, по слухам, были Валентиной, предполагалось, что Валентиной будут следующие актрисы: Сара Лахбати, Ямочки Романа и Марикар Рейес.[41]

Телевизионные шоу

Дарна (Сериал, 2005 г.)

Алессандра де Росси сыграла Валентину в 2005 году. Дарна Сериал; первое появление персонажа на телевидении.
Основная статья: Дарна (сериал, 2005 г.)

Самое первое появление Валентины на телевидении - в телесериале 2005 года. Дарна к Сеть GMA куда Алессандра де Росси сыграла валентина[42] пока Ангел Локсин изобразил Дарну, которого впервые предложили Иса Кальзадо.[43] Примерно более десяти лет спустя считалось, что Кальзадо сыграет Валентину в другом фильме Дарны.[16] С другой стороны, де Росси не решался принять Валентину из-за нее. боязнь змей но съемочная группа уговорила ее взять на себя роль.[5] Изначально на голове у нее не было змей, но со временем они приобрели свою окончательную форму.[20] Пилотный сериал, который был показан 11 апреля 2005 года, получил 47,1% рейтинга по версии AGB Nielsen, а пилотный эпизод был одним из самых рейтинговых на филиппинском телевидении.[2]

Большинство сюжетных и сюжетных элементов 2005 года Дарна телесериал снят с 2003 г. Дарна мини-сериал комиксов, опубликованный Mango Comics с тех пор, как GMA Network подписала лицензионное соглашение с Mango Comics на адаптацию их версии комиксов для телевидения. В этой экранизации Нарда и Валентина - двоюродные братья, но в последней они узнали, что они близнецы.[44] Эфрен (играет Деннис Трилло ) является одновременно любовным интересом Валентины и Нарды; Валентина сделает все, чтобы его заполучить.[44] Валентина изменилась на Аву (играет Надин Самонте ), чтобы получить Эфрена.[44] Валентина была Аномалканом, который убьет Королеву Аномалки, Брагуда, согласно пророчеству.[44]

Дарна (Сериал, 2009 г.)

Основная статья: Дарна (сериал, 2009 г.)

Сеть GMA перезагрузила Дарна сериал еще раз в 2009 году с Мариан Ривера как Дарна / Нарда и Ива Мото как Валентина.[45] Изначально Мото должна была сыграть злодейку Бабаенг Линту, но потом ее изменили, и ей досталась роль Валентины.[46] Катрина Халили считалось, что она сыграет Валентину, но в итоге она осталась с другим злодеем, Серпиной, сводной сестрой Валентины.[47][48] Хотя оказалось, что Серпина на самом деле Валентина.[49] Халили также сыграл злодея в первом Дарна Сериал 2005 года как Черная Дарна.[48] Валентина из Мото была подругой детства Нарды и Эдуардо (любовный интерес Нарды, которую играет Марк Энтони Фернандес ), пока она не станет злом и врагом Дарны.[50]

Ива Мото, которая изначально планировала сыграть Бабаенг Линту, была выбрана на роль Валентины в 2009 году. Дарна Сериал.

Силы Валентины в 2009 году Дарна Сериалы, в которых играет Мото, - это сверхчеловеческая сила, выносливость, рефлексы и обычная в комиксах сила, которая заключается в контроле над змеями через психическую связь.[50] Кроме того, она может лечить себя и может лечить больных, а также избавляться от ядов и токсинов от любого человека.[50] Хотя, когда ее сердце ранено, она не может его вылечить.[50] Валентина также может телепатически связать себя со своей сводной сестрой Серпиной.[50] Ее сверхчеловеческая сила может выкорчевывать деревья и может сравниться с силой Дарны.[50] В этом сериале Кобра (играет Паоло Контис ), которая изначально является женским персонажем в комиксах, является отцом Валентины, а ее мать - обычного человека по имени Консуэло (играет Дженис де Белен ).[50]

Другие телешоу

Jodi Sta. Мария снялась в роли Валентины в эпизоде ​​шоу ABS-CBN Комикс телесериал 2006 года под названием "Комикс представляет: Валентина".[23] Эпизод представляет собой историю происхождения, и Валентина представлена ​​как хороший человек, как в фильме 1989 года. Валентина.[51] Еще один телесериал ABS-CBN, Вансапанатайм, снова показывает Валентину в одном из эпизодов 2010 года.[23] Мелисса Рикс получил роль Валентины в этом Вансапанатайм эпизод и сюжет также похож на Комикс эпизод и Валентина фильм, где Валентина представлена ​​проклятым человеком, но с добрым сердцем.[52]

Театр

Пилипино Комикс

Перед Дарна Персонажи комиксов были адаптированы на телевидении, впервые они появились в театре в 1993 году, где балерина Лиза Macuja сыграла Дарну, а Мелани Мотус сыграла Валентину в музыкальной постановке под названием Пилипино Комикс.[53] Эту постановку балета представили Филиппинский театр балета а также персонажи, созданные Марсом Равело в комедийной манере.[54] Почти четверть века спустя, в 2017 году, этот спектакль, впервые поставленный Дженером Карингалом, был повторно поставлен Филиппинским Театром балета и представлен на фестивале Filipino Heritage Festival, Национальная комиссия по культуре и искусству, AB Leisure и Филиппинская корпорация развлечений и игр.[4] В этой повторной постановке Пилипино КомиксРегина Магбитанг сыграла Дарну, а Лоби Пиментел - Валентину.[4] Обе пьесы были поставлены в Культурный центр Филиппин; вторая пьеса дополнительно исполнена в Негры, Филиппины.[4]

Другие постановки

Культурный центр Филиппин - одно из мест, где персонажи Марса Равело, в частности Валентина, обычно играют на сцене.

Еще один балетный спектакль поставлен в августе 2003 г. Балет Филиппины и представлен в Культурном центре Филиппин.[55] В этой театральной версии под названием Дарна, Кристин Крейм и Крис-Белль Паклибар поочередно танцевали и играли роль Дарны, в то время как Валентина, которая поет, изображалась Чин-Чин Гутьеррес и Tex Ordoñez чередуются в расписании постановок.[55][56] Этот спектакль одинаково ориентирован как на Дарну, так и на Валентину.[57] С хореографическим влиянием американских фильмов, таких Матрица и Крадущийся тигр, Скрытый дракон, постановку спектакля поставили Крис Милладо, а в постановке - Дениса Рейес и Олден Лугнасин.[56]

В мае 2018 г. Дин, Анг Бато! который был представлен кластером искусства и культуры и танцевальной программой Школы дизайна и искусств Де Ла Саль - Колледж Святой Бенильды был танцевальным музыкальным театром, в котором снова участвовали Дарна и Валентина.[58] Спектакль поставлен в Школе дизайна и Театре искусств при колледже Де Ла Саль в Сент-Бенильде под руководством Криса Миллардо.[59] история представлена ​​с точки зрения Динга (которого поочередно играют Карлос Серрано, Юнер Киамбао и Джон Пеньяранда), младшего брата Нарды, который в этой версии родился глухим.[60][61] Кристин Крэйм исполнила роль Дарны, а роль Валентины досталась Наташе Кабрере.[62] В этой версии Валентина - симпатичный персонаж и имеет альтер-эго по имени Тина, которого сыграла Леа Роке.[63]

Актрисы, сыгравшие Валентину

В следующей таблице перечислены все актрисы, которые изобразили Валентину как главную героиню, а также ее альтер-эго. Сюда не входят актрисы, сыгравшие Валентину в результате одержимости или реинкарнации. Эта информация доступна в разделе «Примечания».

Jodi Sta. Мария сыграла хорошую Валентину в Комикс эпизод.
Катрина Халили сыграла Серпину в 2009 году. Дарна сериал, но оказалось, что это сама Валентина.
Валентина актрисы
ГодСерединаНазвание работыАктрисаПримечания
1951фильмДарнаКристина АрагонСамая первая актриса, сыгравшая Валентину.
1973фильмЛипад, Дарна, Липад!Селия РодригесВпервые персонаж получил полное имя (доктор Валентина Врандакапур). Спектакль Родригеса считался лучшим изображением Валентины.[64]
1989фильмВалентинаМелисса Перес РубиоВалентина представлена ​​как главный герой.
1991фильмДарнаПилар ПилапилВзгляд Валентины на этот фильм подвергся критике.
1993театрПилипино КомиксМелани МотусСамая первая комедийная адаптация персонажа для музыкального театра танца.
1994фильмДарна Марса Равело: Анг Пагбабалик!Пилита КорралесМногочисленные источники ссылаются Чери Гил играл Валентину[16][64] но на самом деле в этом фильме она сыграла Валентину, дочь Валентины Корралеса.
2003театрДарнаЧин-Чин Гутьеррес и Текс ОрдоньесГероиня Валентины поет на представлении балетного театра, где она и Дарна были одинаково сосредоточены в сюжете.
2005телевидениеДарнаАлессандра де РоссиСамая первая телеадаптация персонажа. Надин Самонте сыграла Аву в этом сериале, но ее персонаж был одержим Валентиной.
2006телевидениеКомикс представляет: ВалентинаJodi Sta. МарияВалентина изображена в этом Комикс эпизод как хороший человек как в 1989 году Валентина фильм.
2009телевидениеДарнаИва МотоВ этом Дарна перезагрузка, Катрина Халили изображает Серпину, сводную сестру Валентины, но оказалось, что это сама Валентина.
2010телевидениеВансапанатаймМелисса РиксПодобно Валентина фильм и Комикс В эпизоде ​​Валентина представлена ​​проклятым человеком со змеями на голове, но с добрым сердцем.
2017театрПилипино КомиксЛоби ПиментельСпектакль является ремейком одноименного музыкального театра танца 1993 года.
2018театрДин, анг Бато!Наташа Кабрера и Леа РокеКабрера сыграл симпатичную Валентину, а Роке сыграл Тину, альтер-эго Валентины.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Первый номер журнала« Пилипино комикс »». philstar.com. Филиппинская звезда. 4 апреля 2015 г.. Получено 20 августа 2019. - Примечание. Ace Publications является издателем Пилипино Комикс
  2. ^ а б c d е ж грамм час Лаваган, Эрни (15 февраля 2010 г.). "Уголок Эрни: Дарна: настоящая филиппинская супергероиня". Уголок Эрни. Получено 20 августа 2019. - Часть этого блога была опубликована в Телегид журнал, изданный издательством Атлас в мае 2005 г.
  3. ^ а б "Видео 48: Возвращение к Дарне 1950: Ика-2 на Лабас (Рождение Валентины)". Видео 48. 26 ноября 2008 г.. Получено 20 августа 2019.
  4. ^ а б c d «На фотографиях: Дарна высоко летает над неграми». philstar.com. Филиппинская звезда. 12 июн 2017. Получено 20 августа 2019.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k Лаваган, Эрни (1 января 2012 г.). "Уголок Эрни: Валентина: самая известная суперзлодейка в филиппинских комиксах". Уголок Эрни. Получено 20 августа 2019.
  6. ^ а б Сантос, Томас У. (30 апреля 2003 г.). "Кто эта девушка?". Варситарианец. Университет Санто-Томаса. Получено 22 августа 2019.
  7. ^ а б c d е Komixpage (20 апреля 2016 г.). "Комикс Пейдж: Валентина". KOMIXPAGE (на тагальском). Получено 20 августа 2019.
  8. ^ "Валентина". www.internationalhero.co.uk. Получено 20 августа 2019.
  9. ^ "Дарна". www.internationalhero.co.uk. Получено 20 августа 2019.
  10. ^ "Видео 48: Возвращение к Дарне 1950: Унанг Лабас (Происхождение Дарны)". Видео 48. 25 ноября 2008 г.. Получено 20 августа 2019.
  11. ^ "Филиппинский сериал о супергероях: Дарна". Журнал FFE. 7 января 2013 г.. Получено 23 августа 2019.
  12. ^ а б c "Видео 48: Возвращение к Дарне 1950: IKA-4 at 5 Na Labas (Злая Валентина)". Видео 48. 28 ноября 2008 г.. Получено 23 августа 2019.
  13. ^ Великий пост, Джон А. (5 января 2015 г.). Азиатские комиксы. Univ. Пресса Миссисипи. ISBN  9781626742949.
  14. ^ Великий пост, Джон А. (17 января 2014 г.). Мультипликационное искусство Юго-Восточной Азии: история, тенденции и проблемы. Макфарланд. п. 69. ISBN  9780786475575.
  15. ^ Эдер, Эдерич (16 марта 2003 г.). "Мулинг Лумилипад си Дарна". ederic.net (на тагальском). Получено 20 августа 2019.
  16. ^ а б c d е ж грамм Афинидад-Бернардо, Дени Роуз М. (5 июля 2017 г.). "Опрос: Кого вы хотите сыграть # Валентину?". philstar.com. Филиппинская звезда. Получено 23 августа 2019.
  17. ^ Ло, Рики (20 июня 2017 г.). «Селия: Ангел Локсин - лучшая Дарна». philstar.com. Филиппинская звезда. Получено 27 августа 2019.
  18. ^ Сантос, Пьетро (3 августа 2010 г.). «Топ-10 самых злых пинэ-контрабидас». SPOT.PH. Получено 27 августа 2019.
  19. ^ Зафра, Джессика (3 января 2007 г.). "JessicarulestheUniverse | Да пребудет с тобой фарс". ДжессикаRulestheUniverse.com. Получено 27 августа 2019.
  20. ^ а б c d Гаэрлан, Даниэль Руперто М. (26 июня 2017 г.). "Все женщины, которые годами играли Валентину - в рейтинге!". FHM Филиппины. Саммит Медиа. Получено 27 августа 2019.
  21. ^ Капасиллио, Иеремия (31 мая 2018 г.). «Топ-10 незабываемых контрабидов, которые мы все любили ненавидеть». SPOT.PH. Получено 27 августа 2019.
  22. ^ Зафра, Джессика (18 ноября 2013 г.). "JessicarulestheUniverse | Чай с Валентиной: мы сделали подкаст с г-жой Селией Родригес". ДжессикаRulestheUniverse.com. Получено 27 августа 2019.
  23. ^ а б c d е Фернандо, Джефф (31 мая 2017 г.). "#Throwback: Кто главные враги Дарны? | PUSH.COM.PH: Ваш главный центр шоу-бизнеса!". push.abs-cbn.com (на тагальском языке). ABS-CBN. Получено 27 августа 2019.
  24. ^ "Брильянте Мендоса претендует на Каннскую славу". Новости ABS-CBN. 17 мая 2008 г.. Получено 27 августа 2019.
  25. ^ Валентина - Анг Бабенг Ахас, получено 27 августа 2019
  26. ^ Кабристанте, Джордж Вейл (10 августа 2019 г.). «Рей 'Пи Джей' Абеллана играет главную роль в новом драматическом фильме Директора Ронни Рикеттса». The Manila Times. Получено 27 августа 2019.
  27. ^ Лим Уй, Саша. "Никто не говорит о лучшем дарне". Журнал Esquire Филиппины. Саммит Медиа. Получено 27 августа 2019.
  28. ^ Виллано, Алекса (27 июня 2014 г.). «Ангел Локсин вернется в новом фильме в роли Дарны». Рэпплер. Получено 29 августа 2019.
  29. ^ "Darna, liliparin ang bulkan? Потрясающие поверхности катушки с визуальными эффектами онлайн". Новости ABS-CBN. 18 января 2018 г.. Получено 29 августа 2019.
  30. ^ «Ангел Локсин покидает кинопроект« Дарна »». Рэпплер. 27 октября 2015 г.. Получено 29 августа 2019.
  31. ^ «Новый фильм Пиной 'Дарна': режиссер Эрик Матти дразнит подробностями». International Business Times. 25 января 2016 г. В архиве из оригинала 14 июня 2018 г.. Получено 14 июн 2018.
  32. ^ «Это официально! Лиза Соберано - новая Дарна». Новости ABS-CBN. 30 мая 2016. Получено 29 августа 2019.
  33. ^ Афинидад-Бернардо, Дени Роуз М. (5 июля 2017 г.). "Энн Кертис будет Валентиной?". philstar.com. Филиппинская звезда. Получено 29 августа 2019.
  34. ^ Байль, Альфред (8 августа 2018 г.). "Эрик Матти [sic] находит подходящую актрису на роль Валентины в" Дарне ".'". Entertainment.inquirer.net. Филиппинский Daily Inquirer. Получено 29 августа 2019.
  35. ^ «Полное видео: Плаксивая Лиза Соберано снимается с кинопроекта« Дарна »». Новости ABS-CBN. 4 апреля 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  36. ^ «Эрик Матти больше не снимает фильм« Дарна »». cnn. CNN Филиппины. 4 октября 2018 г.. Получено 29 августа 2019.
  37. ^ «Джеррольд Тарог становится директором Darna». Рэпплер. 5 октября 2018 г.. Получено 29 августа 2019.
  38. ^ Маласиг, Джелин (18 июля 2019 г.). «Познакомьтесь с Джейн де Леон, которую ABS-CBN выбрала для Дарны». Интераксьон. Philstar Global Corp. Получено 29 августа 2019.
  39. ^ Халларе, Катрина (10 апреля 2019 г.). «Дениз Лорел в роли Дарны? Актриса предпочитает быть злодейкой». Филиппинский Daily Inquirer.
  40. ^ СМОТРЕТЬ: Дениз Лорел в восторге от прослушивания Валентины'". Новости ABS-CBN. 5 июля 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  41. ^ Де лос Рейес, Сара; Либеро-Крус, Грейс (8 июля 2019 г.). «6 актрис, которые идеально подошли бы в роли следующей Валентины». MetroStyle. Корпорация ABS-CBN. Получено 29 августа 2019.
  42. ^ «Многих жизней Алессандры Де Росси». CNN Филиппины. 2 мая 2018. Получено 27 августа 2019.
  43. ^ «Познакомьтесь с актрисой« Дарна », которая почти была». Новости ABS-CBN. 24 марта 2014 г.. Получено 27 августа 2019.
  44. ^ а б c d Арсега, Раффи (24 августа 2009 г.). "Сериал" Марс Равело Дарна 2005 ". Дарна 2005 Руководство по сериалам. Получено 27 августа 2019.
  45. ^ Мендоса, Руэль Дж. (2 июля 2009 г.). «Полный состав Дарны наконец раскрыт». PEP.ph. Саммит Медиа. Получено 28 августа 2019.
  46. ^ Гарсия, Роуз (8 июля 2009 г.). «Ива Мото готова справиться со змеями ради роли Валентины». PEP.ph (на тагальском). Получено 28 августа 2019.
  47. ^ "Катрина Халили, прекрасная девушка в Дарне"'". www.gmanetwork.com (на тагальском языке). Сеть GMA. 18 декабря 2009 г.. Получено 28 августа 2019.
  48. ^ а б «Катрина Халили снова готова сыграть злодейские роли». www.gmanetwork.com (на тагальском языке). Сеть GMA. 30 апреля 2009 г.. Получено 28 августа 2019.
  49. ^ Франко, Берни В. (15 июня 2019 г.). «Катрина Халили говорит, что Надин Ластер идеально подходит для роли Дарны». PEP.ph. Получено 28 августа 2019.
  50. ^ а б c d е ж грамм Арсега, Раффи (5 сентября 2009 г.). "Путеводитель сериалов Дарна 2009". РУКОВОДСТВО ПО СЕРИАЛАМ ДАРНА 2009. Получено 28 августа 2019.
  51. ^ Валенсия, Ф .; Сатурнино, Жан; Игнасио, Микси (30 июня 2017 г.). «Как вы думаете, кто должен сыграть Валентину в римейке« Дарна »?». COSMO.PH. Cosmopolitan Филиппины. Получено 29 августа 2019.
  52. ^ "Мелисса Рикс - Валентина"'". Новости ABS-CBN. 12 ноября 2010 г.. Получено 29 августа 2019.
  53. ^ Хасинто, Эрика Маркес (4 июля 2017 г.). "artaturningpointe: Пиной Комикс из PBT все еще высоко летает". Artaturningpointe. Получено 28 августа 2019.
  54. ^ "Пилипино Комикс" Дженер Карингал, перестановка ". Получено 28 августа 2019.
  55. ^ а б Sta. Мария, Дина (3 августа 2003 г.). "Дарна летает". philstar.com. Филиппинская звезда. Получено 28 августа 2019.
  56. ^ а б Кортес, Джозеф (28 июля 2003 г.). «Балет Филиппин взлетает высоко с« Дарна »'". philstar.com. Филиппинская звезда. Получено 28 августа 2019.
  57. ^ Альба, Рейнерио А. (21 июля 2003 г.). «В фокусе: Дарна взлетает над CCP!». ncca.gov.ph. Национальная комиссия по культуре и искусству. Получено 28 августа 2019.
  58. ^ «Дарна снова в новой постановке танцевального театра в Бенильде». Образ жизни исследователя. Филиппинский Daily Inquirer. 4 мая 2018. Получено 28 августа 2019.
  59. ^ "Кластер искусства и культуры Бенильды" Ding, ang bato!'". InqPOP!. Philippine Daily Inquirer. 20 апреля 2018 г.. Получено 28 августа 2019.
  60. ^ Очарование, Нил (25 апреля 2018 г.). «Дарна оживает в новом танцевальном мюзикле Бенильды Ding, Ang Bato! | BusinessWorld». Мир бизнеса. Получено 28 августа 2019.
  61. ^ Новости, ABS-CBN (12 мая 2018 г.). «Мюзикл пересказывает историю Дарны с точки зрения Дина». Новости ABS-CBN. Получено 28 августа 2019.
  62. ^ Франциско, Никки (20 мая 2018 г.). «Рецензия: в« Ding, ang Bato! »Танцы серьезны, но политика случайна». TheaterFansManila.com. Получено 28 августа 2019.
  63. ^ Лануза, Эй (21 мая 2018 г.). "Взлететь с" Дин, Анг Бато!"". Бенильдейский. De La Salle-College of Saint Benilde. Получено 28 августа 2019.
  64. ^ а б «Десять фактов, которые вы не знали о Селии Родригес, Чери Гил и их мощных образах». PEP.ph. 12 апреля 2015 г.. Получено 29 августа 2019.