Ви Гильберт - Википедия - Vi Hilbert

Ви Гильберт (урожденная Андерсон, имя Lushootseed: Taqʷšəblu, 24 июля 1918-19 декабря 2008 г.)[1] был Коренной американец племенной старейшина Верхний Скагит, племя больших Пьюджет Салиш в Штата Вашингтон, чьи предки заселили берега по Река Скагит, и был защитником окружающей среды Lushootseed культура и ее язык, из которых она была последним полностью свободно говорящим наследием. Она преподавала Lushootseed в Вашингтонский университет на 17 лет (1971-1988),[2] где она также расшифровала и перевела записи Lushootseed 1950-х годов. Это произведение хранится в фонотеке университета.[2]

В 1989 году она была названа Вашингтонским живым сокровищем.[2] и получил Стипендия национального наследия от Национальный фонд искусств,[3] представлен президентом Билл Клинтон в 1994 году. Она была соавтором грамматик и словарей Lushootseed, частично с лингвистом Томом Хессом, и опубликовала книги рассказов, учений и географических названий, связанных с ее родным регионом, Пьюджет-Саунд (также известный как Whulge, англизированный от Lushootseed x̌ʷə́lč / χʷəlcç /).

Детство

Гильберт родился у Чарли и Луизы Андерсон 24 июля 1918 г. Лайман, Вашингтон, на Верхнем Река Скагит. Она была единственной из их восьми детей, которая дожила до трех лет.[2] Ее родители говорили на Lushootseed друг с другом и со своими друзьями, что воодушевило юного Гильберта начать изучать язык. Ее отец был рыбаком, лесорубом и мастером каноэ, чье каноэ «Вопросительный знак» находится в Смитсоновский институт Архив музея. Семья часто переезжала в поисках работы, в результате чего Гильберт посещал 15 разных школ. Какое-то время она посещала интернат при Тулалип. В старшей школе она посещала Индийская школа-интернат Чемава возле Салем, Орегон. Оттуда она перешла в Средняя школа Франклина в Портленд чтобы получить лучшее образование, которое она могла найти, работая одомашненный чтобы поддержать себя материально.[1]

Опыт ВОВ

В интервью Хилберт заявила, что чуть не стала жертвой политики США. интернирование японских американцев, однако, в конечном итоге она смогла доказать свое индейское происхождение.[4]

Личная жизнь

Гильберт был женат трижды.[1] Ее первый брак был с Перси Вудкоком в 1936 году, и они жили вместе в Тахола, Вашингтон. У них было двое детей: сын Денни, родившийся в 1937 году, и дочь Лоис, родившаяся в 1938 году. Денни умерла от менингита в 1940 году, после чего пара рассталась, и она переехала в Nooksack (возле Беллингем, Вашингтон ) жить с родителями.

Второй брак Гильберта был заключен с Бобом Коем в 1942 году в Тулалипе (около Мэрисвилл, Вашингтон ). В 1943 году она родила сына Рона.

Ее третий и последний брак был в 1945 году с Генри Дональдом «Донни» Гильбертом, который с честью служил в Вторая Мировая Война, переживая нападение на Перл-Харбор в то время как на борту USS Западная Виргиния. Впоследствии Донни усыновил детей Гильберта от ее предыдущих браков. Они жили в доме, который построили на юге Сиэтл до 2003 года, когда они переехали в Боу, Вашингтон.[1] Донни умер раньше Гильберта.

Смерть

Гильберт умер в своем доме в Ла Коннер утром 19 декабря 2008 года. В момент смерти она была окружена семьей.[5]

В taqʷšəblu Vi Этноботанический сад Гильберта, и Vi Hilbert Hall в Сиэтлский университет названы в ее честь.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Йодер, Джанет (29 ноября 2004 г.). "Гильберт, Ви (1918–2008)". HistoryLink.org. Получено 15 декабря, 2020.
  2. ^ а б c d Вильмсен, Кристина; Мейпс, Линда В. (21 декабря 2008 г.). «Ви Гильберт, почитаемая старейшина Верхнего Скагита, сохранившая свой родной язык, умирает в возрасте 90 лет». Сиэтл Таймс. Получено 16 декабря, 2020.
  3. ^ "Стипендии NEA в области национального наследия 1994". www.arts.gov. Национальный фонд искусств. Архивировано из оригинал 25 сентября 2020 г.. Получено 15 декабря, 2020.
  4. ^ Миллер, Джули. Личное интервью с Генри Дональдом Хилбертом и Ви Хилбертом, 2000. Интервью, записанное по телефону.
  5. ^ Гансер, Талия (19 декабря 2008 г.). "Умер старейшина племени Верхнего Скагита". Вестник долины Скагит. goskagit.com. Архивировано из оригинал 15 июня 2009 г.. Получено 16 декабря, 2020.
  6. ^ «Этноботанический сад Taqwsheblu Vi Hilbert - Территория и ландшафтный дизайн - Университет Сиэтла». Сиэтлский университет. Получено 9 марта, 2017.

внешняя ссылка

  • Йодер, Джанет, Ви Гильберт, Жанетт Уэстон (1993). Сочинения о Ви Гильберте (2-е частное изд.). Сиэтл, Вашингтон: Lushootseed Research. Получено 4 апреля, 2013.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)