Винт (играть) - Vint (play)

Винт короткий играть в от Дэвид Мамет, адаптировано из короткий рассказ от Антон Чехов. Спектакль был заказан Актерская компания и, наряду с шестью другими заказными пьесами, представленными в 1986 году как Сады.

Предпосылки и постановки

Актерская труппа поручила драматургам написать сценические версии рассказов Антона Чехова. Винт был написан Мамет в результате адаптирован из рассказа Винт и переведен Аврамом Ярмолинским.[1] Семь пьес, написанных для этой комиссии, были представлены под общим названием Сады на Театр Люсиль Лортель с 22 апреля 1986 г. по 4 мая 1986 г. под руководством режиссера Роберт Фоллс и Майкл Кан.[2]

Винт был произведен на Линкольн-центр Фестиваль чеховских короткометражек 23–24 марта 1996 г.[3]

Разбор сюжета

Винт - это «виртуальная камея» о «бюрократах, которые облегчают свой день, играя в карточную игру (винт), используя личные файлы на своем попечении». Чиновник слышит имя своей жены и «предпринимает действия, которых можно меньше всего ожидать».[4]

Анализ

Рецензируя опубликованную пьесу, Харви Питчер[5] писал, что Мамет был «самым верным Чехову ... Чехов был первым, кто понял, что многие из его ранних рассказов, состоящих в основном из диалогов, можно легко перенести на сцену. Мамет сделал то же открытие. Из-за соблазна улучшить Чехова, он создал привлекательную прямолинейную версию комического рассказа «Винт», в котором группа государственных служащих придает оригинальность популярной карточной игре ».[6]

использованная литература

  1. ^ Гуссов, Мел."Театр: 'Сады' 7 одноактных" Нью-Йорк Таймс, 23 апреля 1986 г.
  2. ^ 'Сады' База данных Internet Off-Broadway, по состоянию на 19 июня 2012 г.
  3. ^ "LabYearProductions, 1996" lct.org, по состоянию на 19 июня 2012 г.
  4. ^ Дрейк, Сильви.«Трёхдневный перерыв в Уодсворте: некоторые прекрасные вещи из Чехова в 'садах'» latimes.com, 11 апреля 1986 г.
  5. ^ Харви Питчер - автор книги «Пьеса Чехова: новая интерпретация» (University of California Press)
  6. ^ Питчер, Харви."Сады: семь рассказов Антона Чехова и семь пьес, которые они вдохновили" (Кнопф: 18,95 доллара в твердой обложке; 9,95 доллара в мягкой обложке; 144 стр.) " latimes.com, 20 июля 1986 г.

внешние ссылки