Путешествие (роман) - Voyage (novel)

Путешествие
Путешествие Стивена Бакстера.jpg
Первое издание
АвторСтивен Бакстер
Художник обложкиКрис Мур
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
СерииНАСА Трилогия
ЖанрНаучная фантастика
ИздательКниги Вояджера (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Дата публикации
21 ноября 1996 г.
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы580
ISBN0-00-224616-3
OCLC54247061
С последующимТитан  

Путешествие 1996 год научная фантастика роман британского автора Стивен Бакстер. В книге изображена миссия с экипажем Марс как это могло быть в другая временная шкала, тот, где Джон Ф. Кеннеди пережил покушение на него 22 ноября 1963 г. Путешествие Выиграл Премия Sidewise за альтернативную историю, и был номинирован на Премия Артура Кларка в 1997 г.[1]

В 1999 году он был адаптирован как радиосериал для BBC Radio 4 к Дирк Мэггс.[2][3]

Краткое содержание сюжета

В книге рассказывается история в ретроспективных кадрах во время фактической миссии на Марс хроникализованной истории до начала миссии. В точка расхождения для этой альтернативной временной шкалы происходит 22 ноября 1963 г., когда Джон Ф. Кеннеди выжил убийство (Жаклин Кеннеди был убит, отсюда и переименование Космический центр Кеннеди как Космический центр Жаклин Б. Кеннеди), но был искалечен и таким образом выведен из строя, поскольку Линдон Б. Джонсон все еще приведен к присяге. 20 июля 1969 г. Аполлон-11 космонавты Нил Армстронг и Джо Малдун гуляет по Луне, и к «самому историческому телефонному звонку Никсона» присоединяется звонок бывшего президента Кеннеди, обязывающего Соединенные Штаты отправить миссию с экипажем в Марс, которое Никсон поддерживает как часть своего судьбоносного решения решить будущее пилотируемых космических полетов, вместо того, чтобы решать Космический шатл программа, как он это сделал в нашей временной шкале.

Подготовка к этой новой цели включает сокращение количества высадок на Луну, так что финансирование и остатки Космический корабль Аполлон аппаратное обеспечение может пойти на пользу марсианской миссии с экипажем. Аполлон-12 все еще земли, Аполлон-13 все еще терпит бедствие, но Аполлон 14 экипажем космонавты отмененного Аполлон 15 миссия по выполнению научные эксперименты на лунной поверхности, и это последняя посадка на Луну с экипажем. В то же время NERVA Программа возрождается, чтобы стать избранной разработкой космического корабля Марс, с более крупными испытаниями в Невада, но без сдерживания и из-за технических проблем.

Книга сосредоточена вокруг хроники жизни будущих астронавтов марсианской миссии, НАСА и персонала подрядчиков, всех участвующих в реализации миссии, а также изменений в иерархии астронавтов и руководства НАСА в ходе подготовки к миссии, включая стремление женщины-геолога Натали Йорк стать астронавт, и ее бурные отношения с другим астронавтом Беном Пристом и инженером NERVA Майком Конлигом. Среди других астронавтов - Ральф Гершон, бывший пилот истребителя-бомбардировщика, участвовавший в незаконных бомбардировках Камбоджи во время война во Вьетнаме чья мечта - стать первым черным человеком в космосе, и Фил Стоун, ветеран ВВС летчик-испытатель - перевернутый космонавт, который летал в длительном пребывании на лунной орбитальной станции перед полетом на Марс.

В 1970-х годах Скайлаб Космическая станция запущена, но, видимо, как мокрая мастерская дизайн, основанный на Сатурн IB S-IVB верхняя ступень называется Скайлаб А. В Сатурн V который мог бы запустить Skylab на нашей временной шкале, вместо этого запускает Скайлаб Б, космическая станция на лунной орбите, неофициально названная "Moonlab", а также "мокрый цех" на базе S-IVB. В Испытательный проект "Аполлон-Союз" вместо этого представляет собой серию визитов Командный / служебный модуль Apollo к Салют космические станции и Союз миссии на Скайлэб и Мунлаб. Чтобы облегчить последнее, Советы наконец завершают работу над своим N-1. Программы Skylab / Moonlab приводят к улучшениям в конструкции командного / служебного модуля Apollo. CSM блока III производится с использованием батарейного питания вместо топливных элементов, за ним следуют блоки IV и V, которые имеют определенную степень повторного использования (модульная конструкция и устойчивость к соленой воде). коррозия ). Также отмечается развитие экспериментального 'Экскурсионный модуль на Марс 'небольшой аэрокосмической фирмой Columbia Aviation, которая борется с более крупными конкурирующими подрядчиками NASA и его инженерами, кропотливо работающими над техническими проблемами работающего и надежного посадочного модуля на Марс.

Тест NERVA под названием Аполлон-Н, наконец запускается на модифицированном Saturn VN, но страдает от пого колебания в S-IC Начальная ступень. Это повреждает разгонный блок NERVA, который катастрофически выходит из строя после запуска на орбите; несмотря на благополучное возвращение на Землю, вся команда (включая Бена Приста) убита радиационное отравление, и космическая программа почти рушится из-за враждебного политического и общественного мнения против использования ядерной энергии в космосе и, казалось бы, ненужных рисков и причин полета на Марс.

После этого новый план миссии на Марс, получивший название Арес оформляется с использованием модернизированных Сатурн V-B, который имеет множество улучшений, в том числе использование твердотопливные ракетные ускорители чтобы удвоить полезную нагрузку. Арес также использует на орбите сборку другого длительного марсианского корабля с использованием мокрой мастерской. Ракета Сатурн компоненты, такие как двигательные установки, а также модуль среды обитания Skylab и внешние резервуары для хранения лишнего топлива. Арес выполняет Венера облет напоминает Пилотируемый пролет Венеры НАСА запланировано после первоначальной программы Apollo, но выполнено в этот график для гравитационная помощь, и наконец приземляется на Мангала Валлес 27 марта 1986 г.

Однако, в качестве побочного эффекта, несколько открученных датчиков, включая Программа викингов, Проект Пионер Венера, Маринер 10, Пионеры 10 и 11, а Программа "Вояджер" - отменяются, так что их финансирование может быть перенаправлено на миссию на Марс с экипажем, хотя другой орбитальный аппарат Mariner отправляется на Марс, чтобы помочь подготовиться к посадке с экипажем. В результате, хотя люди ходят по Марсу, их знания о Солнечная система, включая сам Марс и особенно планеты внешней Солнечной системы, которые никогда не посещаются без миссий Пионер / Вояджер, намного меньше, чем в действительности.

Символы

  • Натали Йорк. Умный, но циничный женщина-геолог готовится стать первой американской женщиной-космонавтом (почти параллельно с Салли Райд, но в книге она ни разу не упоминается). Специалист миссии «Арес». По-видимому, она выступает в роли главного героя книги и характерного воплощения взглядов Бакстера на НАСА и судьбу человечества в космосе, всезнающего архетипа персонажа, который преимущественно используется в других романах Бакстера.
  • Фил Стоун. Бывший летчик-испытатель ВВС США, который на этом временном отрезке был последним, кто пилотировал Х-15 ракетоплан и первый пилот, оправившийся от сверхзвукового штопора. Он становится астронавтом после высадки на Луну для выполнения миссий Аполлон / Лунная лаборатория. Командир марсианской миссии «Арес».
  • Ральф Гершон. Афро-американский мужчина ВВС США пилот когда-то участвовал в незаконных операциях ЦРУ в Камбодже во время войны во Вьетнаме, а затем присоединяется к НАСА, чтобы помочь в разработке первого посадочного модуля на Марс. Пилот MEM (Марсианского экскурсионного модуля) «Арес».
  • Бен Прист. Любовный интерес Йорка и его коллега-космонавт, бортинженер / пилот обреченного без LEM Аполлон-Н миссия.
  • Грегори Дана. Мужчина-аэрокосмический инженер и выживший в нацистском лагере смерти, ответственный за переработку профиля миссии на Марс.
  • Дж. К. Ли. Директор-мужчина и главный инженер Columbia Aviation, ответственный за создание MEM и очень преданный (если не одержимый) задаче.
  • Майк Конлиг. Отвечает за разработку NERVA двигатель и отчужденный друг Йорка.
  • Ханс Удет. Мужчина, директор Марсового проекта НАСА, большой сторонник NERVA и бывший нацистский ученый-ракетчик. Грегори Дана презирает его за то, что он отвечает за Mittelwerk где Дана использовалась в качестве рабского труда. Параллель Артур Рудольф.
  • Берт Сегер. Менеджер НАСА мужчина, работавший как на Фреда Майклза, так и на Джо Малдуна.
  • Джо Малдун. Второй человек на Луне (параллель Эдвин "Базз" Олдрин ) и видный номинальный руководитель и менеджер в разработке миссии на Марс.
  • Чак Джонс. А угрюмый мужчина-космонавт (параллель Уолли Ширра и Малькольм Скотт Карпентер ), который был вторым американцем, побывавшим на орбите Земли, товарищ Фила Стоуна, ветеран Moonlab, и командир обреченных Аполлон-Н миссия.
  • Фред Майклс. Мужчина-администратор НАСА с 1969 по 1981 год, параллель Джеймс Э. Уэбб.
  • Джим Дана. Мужчина-космонавт, сын Грегори Дана, пилот командного модуля обреченных Аполлон-Н.
  • Адам Бликер. Мужчина-астронавт и геолог-стажер, ветеран Moonlab и претендент на должность специалиста миссии «Арес» вместе с Натали Йорк, но отказался от статуса полета из-за опасений по поводу кумулятивного радиационного облучения от длительных космических полетов.
  • Владимир Викторенко. Мужчина-космонавт, ветеран Apollo / Soyuz / Moonlab, друг Джо Малдуна и Натали Йорк.

Дополнительная выгода

Аллоисторическое окружение романа было дополнительно исследовано в рассказе «Просперо один», в котором Бакстер фокусируется на альтернативных событиях 1960-х годов. Британская космическая программа - а именно его первый и единственный полет с экипажем. Рассказ был первоначально опубликован в выпуске 116 журнала Межзонный, в октябре 1996 г.[4]

Рекомендации

  1. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1997 года». Миры без конца. Получено 3 августа 2009.
  2. ^ «Путешествие, 1999, BBC Radio 4, сценарий Стивена Бакстера, продюсер, адаптирован и направлен Дирком Мэггсом». Получено 6 мая 2013.[мертвая ссылка ]
  3. ^ «Стивен Бакстер - Путешествие, 1999, BBC Radio 7, Альтернативная история космической программы США (повтор)». Получено 6 мая 2013.
  4. ^ Бакстер, Стивен; Брэдшоу, Саймон (октябрь 1996). "Просперо Уан". Архивировано из оригинал 10 марта 2005 г.

внешняя ссылка