Уолтер Б. Джонс мл. - Walter B. Jones Jr.

Для его отца см. Уолтер Б. Джонс-старший. Для использования в других целях см. Уолтер Джонс.

Уолтер Джонс
Портрет Уолтера Джонса 115-й Конгресс.jpg
Член Палата представителей США
из Северная Каролина с 3-й округ
В офисе
3 января 1995 г. - 10 февраля 2019 г.
ПредшествуетМартин Ланкастер
ПреемникГрег Мерфи
Член Палата представителей Северной Каролины
от 9-го района
В офисе
31 января 1983 г. - январь 1993 г.
ПредшествуетСэм Д. Банди
ПреемникЧарльз Маклаухорн
Личная информация
Родившийся
Уолтер Биман Джонс мл.

(1943-02-10)10 февраля 1943 г.
Фермерская вилла, Северная Каролина, НАС.
Умер10 февраля 2019 г.,(2019-02-10) (76 лет)
Гринвилл, Северная Каролина, США
Политическая партияРеспубликанец (после 1994 г.)
Другие политические
принадлежности		Демократичный (до 1994 г.)
Супруг (а)
Джо Энн Уайтхерст
​
(м. 1966)​
Дети1
РодственникиУолтер Б. Джонс-старший (Отец)
ОбразованиеБартон Колледж (BA )
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
Годы службы1967–1971
Единица измеренияНациональная гвардия Северной Каролины

Уолтер Биман Джонс мл. (10 февраля 1943 г. - 10 февраля 2019 г.) был американским политиком, отбывшим двенадцать сроков в Палата представителей США как член Республиканская партия за 3-й избирательный округ Северной Каролины с 1995 года до его смерти в 2019 году. Район охватывает прибрежные районы Северной Каролины, от Внешние банки и районы вблизи Памлико Саунд на севере, на юг до северных окраин Уилмингтон. Отец Джонса был Уолтер Б. Джонс-старший, а демократическая партия конгрессмен из соседнего 1-й район. До своего избрания в Палату представителей США он десять лет проработал в Палата представителей Северной Каролины был членом Демократической партии и работал руководителем бизнеса.

Он был демократом, как и его отец, прежде чем сменил партию в 1994 году, незадолго до своих первых выборов в Палату представителей США. Даже став республиканцем, он часто порвал с партией по ключевым вопросам. Он поддержал участие США в Война в Ираке изначально, но стал одним из ее самых стойких критиков, утверждая, что Администрация Джорджа Буша-младшего дезинформировал Конгресс с помощью избирательного интеллекта, чтобы победить разрешение на войну. Он также критиковал администрацию Буша за увольнение федеральных прокуроров и присоединился к демократам в поддержке повышения федеральной прокуратуры. минимальная заработная плата. Вовремя Администрация Обамы, он голосовал против республиканцев Путь к процветанию проект бюджета на 2011 год, после чего он был отстранен от ключевых ролей в комитете за неприятие партийного руководства. Вовремя Президентство Трампа, он часто выступал в Конгрессе, призывая к тщательной проверке президентства Трампа, включая требование обнародования его налоговых деклараций и призыв к расследованию причастности президентской кампании Трампа к Вмешательство России в выборы в США в 2016 году.

Имея либертарианец склонности к чистоте, он был членом Кокус свободы. В Американский консервативный союз неизменно низко оценивал Джонса среди своих коллег-республиканцев за поддержку консервативной политической платформы, хотя он получал более высокие оценки от Консервативный обзор и Клуб роста.[1][2]

Ранняя жизнь, образование и деловая карьера

Джонс был сыном представителя США Уолтер Б. Джонс-старший (1913–1992) и Дорис (Лонг) Джонс (1914–1984).[3]

Джонс был пожизненным жителем Фермерская вилла, городок рядом Гринвилл, Северная Каролина. Он присутствовал Военная академия Харгрейва в Чатем, Вирджиния и закончил в 1966 г. Бакалавр искусств от Атлантического христианского колледжа (сейчас Бартон Колледж ) в Уилсон, Северная Каролина, прежде чем отсидеть четыре года (1967–1971) в Национальная гвардия Северной Каролины. Он работал руководителем в компании по снабжению бизнеса своей семьи.[4]

Законодательный орган Северной Каролины

Джонс был впервые избран Демократ к Палата представителей Северной Каролины в 1982 г. и прослужил пять сроков до 1992 г. Он представлял Pitt County.[5] Он был известен в Доме Северной Каролины за его защиту реформа финансирования избирательной кампании и реформа лоббирования.[6][7][8]

Палата представителей США

Выборы

1992

После того, как его отец объявил о своем уходе из Конгресса в 1992 году, Джонс баллотировался на место отца в 1-й избирательный округ Северной Каролины. Он занял первое место в Демократичный первичные с 38% голосов,[9] но не смогли достичь 50% -ного порога для победы в номинации. Во втором туре выборов он потерпел поражение от Ева Клейтон, Председатель Округ Уоррен Совет уполномоченных с разницей в 55–45%.[10] Клейтон получил поддержку трех потерпевших поражение основных кандидатов и афроамериканского сообщества.[11] Джонс-старший умер до истечения срока его полномочий, и Клейтон был избран отбывать последние два месяца своего срока.[12]

1994

В 1994 году он поменял партию и побежал 3-й избирательный округ Северной Каролины, который поглотил значительную часть бывшей территории его отца. Его гонка против действующего демократа Мартин Ланкастер изначально был очень близок, пока Джонс не выпустил фотографию бега Ланкастера с президентом. Билл Клинтон, чья социально-либеральная позиция (особенно в отношении геев в армии) возмутила многих избирателей в округе.[13] Хотя демократы имеют большое преимущество среди зарегистрированных избирателей, 3-й округ всегда имел очень сильную социально-консервативную окраску; Джесси Хелмс в частности, там была большая база поддержки. В рамках 1994 республиканский захват Конгресса, Джонс победил Ланкастера 53% -47%.[14] Благодаря своей победе Джонс стал первым республиканцем, который с тех пор представляет значительную часть Восточной Северной Каролины в Палате представителей. Реконструкция.[15]

Ранний портрет Джонса как конгрессмена
1996–2004

С 1994 года Джонс выигрывал переизбрание, набирая не менее 61% на всех всеобщих выборах. Его наиболее серьезная проблема на всеобщих выборах возникла в 2000 году, когда его оппонент потратил более 1,4 миллиона долларов, пытаясь свергнуть его. Джонс набрал 61% голосов в этом конкурсе, во многом благодаря Джордж Буш, заняв 3-е место с самым большим преимуществом в штате.[16]

2006
Основная статья: 2006 выборы в Палату представителей США в Северной Каролине

Он был легко переизбран на седьмой срок в 2006 году, получив 69% голосов, несмотря на очень плохой национальный результат для республиканцев в целом.[17]

2008
Основная статья: 2008 выборы в Палату представителей США в Северной Каролине

Изменение взглядов Джонса на войну в Ираке (см. Ниже) привело к тому, что он столкнулся с серьезной первичной оппозицией впервые с момента его первоначального баллотирования в Конгресс. Ему бросили вызов Онслоу Каунти Комиссар Джо Маклафлин. Джонс победил плохо финансируемого Маклафлина 59% –41%.[18] На всеобщих выборах Джонс победил Крейга Вебера 66–34%.[19]

2010
Основная статья: Выборы в Палату представителей США в 2010 году в Северной Каролине

На всеобщих выборах он победил Джонни Роуза с 73% голосов.[20]

2012
Основная статья: Выборы в Палату представителей США в 2012 году в Северной Каролине

Он столкнулся с Фрэнком Паломбо, бывшим Нью-Берн шеф полиции на республиканских праймериз 8 мая и выиграла.[21] На всеобщих выборах он выиграл у ветерана морской пехоты Эрика Андерсона.[22]

2014
Основная статья: 2014 выборы в Палату представителей США в Северной Каролине

Он столкнулся с Тейлором Гриффином, бывшим помощником Президент Джордж Буш, который был сильно поддержан внешними деньгами и выиграл предварительные выборы Республиканской партии 6 мая.[23]

2016
Основная статья: 2016 г. выборы в Палату представителей США в Северной Каролине

Он победил демократа Эрнеста Ривза на 67–32%.[24]

2018
Основная статья: 2018 выборы в Палату представителей США в Северной Каролине

Джонс был переизбран на свой последний срок в ноябре 2018 года без сопротивления.[25]

Владение

министра обороны Чак Хейгел (слева) встречается с Джонсом 10 июля 2013 года в Пентагоне в Арлингтоне, Вирджиния.

У Джонса пожизненный рейтинг 84,69 из Американский консервативный союз. Однако, согласно рейтингу группы, за годы до его смерти его голосование стало несколько более умеренным. В последние годы он получил одни из самых низких оценок ACU среди республиканцев Юга. В 2006 году он получил 79, в 2007 году получил 71, в 2008 году получил 58, в 2009 году получил 83, в 2010 году получил 65, а в 2011 году получил 60.[26][27][28][29][30][31] Первые пять рейтингов были самыми низкими в те годы для республиканца из Северной Каролины. Джонс занял 37-е место среди самых двухпартийных членов Палаты представителей США во время 114-й Конгресс США (и самый двухпартийный член Палаты представителей США от Северной Каролины) в двухпартийном индексе, созданном Центр Лугара и Школа государственной политики Маккорта который ранжирует членов Конгресса Соединенных Штатов по степени их двухпартийности (путем измерения частоты, с которой законопроекты каждого члена привлекают коспонсоров из противоположной стороны и со-спонсорства каждого члена законопроекта членами противоположной стороны).[32]

Джонс сказал, что его отец был в состоянии проголосовать за свою совесть, пока он не стал членом демократического руководства Палаты представителей, после чего он должен был проголосовать за линию партии. Например, его отец проголосовал за предоставление в 1975 году федеральной помощи обанкротившемуся Нью-Йорку, хотя он лично выступал против этого. Джонс сказал об этом голосовании: «Он должен был проголосовать таким образом. Я лучше буду делать то, что считаю правильным, чем продавать свою политическую душу».[6] Джонс двинулся к либертарианец спектр, когда он изменил свою позицию по внешней политике, включая Война в Ираке.

Джонс выступил против расходы на свиные бочки проекты[6] и был убежденным сторонником федерального запрета покер. В 2006 году он выступил соавтором Закона о запрещении азартных игр в Интернете H.R. 4777.[33] и проголосовали за H.R. 4411, Goodlatte -Leach Закон о запрете азартных игр в Интернете.[34]

Джонс встал на сторону демократов в таких экономических вопросах, как повышение минимальная заработная плата. Он был любителем животных и сказал, что хотел бы поставить памятник на Национальная аллея для боевых собак.[6] Джонс одобрил Рон Пол в гонке 2008 года на пост президента США.[35] В ежегодном опросе, проводимом Вашингтонский , сотрудники Конгресса признали Джонса самым добрым членом Палаты представителей.[6]

В 2007 году Джонс выступил соавтором закона с другим конгрессменом из Северной Каролины. Хит Шулер потребовать от авиакомпаний иметь секции самолета, где не было видно больших киноэкранов. Это было сделано для того, чтобы избежать ситуации, когда дети потенциально могут смотреть фильмы, которые не нравятся их родителям.[36] Он также был единственным республиканским соавтором закона, который оспорил Том Делэй Предлагаемые изменения в правилах этики Дома.[6]

14 февраля 2008 г. Джонс был одним из трех республиканцев (вместе с Рон Пол и Уэйн Гилкрест ) голосовать за доверенных лиц Джорджа Буша Джошуа Болтен и Харриет Майерс в неуважение к Конгрессу за отказ дать показания и предоставить документы, относящиеся к увольнению федеральных прокуроров. 15 сентября 2009 г. Джонс был одним из семи республиканцев, проголосовавших за резолюцию о неодобрении коллеги-представителя. Джо Уилсон за его действия во время обращения президента Обамы к Совместное заседание Конгресса 9 сентября 2009 г.[37]

Джонс вручил Премию Защитника свободы кампуса Уолтера Б. Джонса активисту Северной Каролины, выбранному комитетом в Университет Дьюка, включая республиканцев из колледжа Дьюк; в 2009 году Джонс вручил награду Б.Дж. Лоусон.[38] На церемонии 2009 года Джонс сказал, что «Республиканская партия должна иметь лицо, которое можно было бы увидеть и идентифицировать с людьми всех рас. Будущее Республиканской партии заключается в том, чтобы иметь возможность относиться к средней рабочей семье».[38] Он также высказался за то, чтобы сделать пожертвования Герцога более прозрачными, заявив, что он выступает за большую открытость со стороны учреждений: «Для меня солнечный свет - это ответ».[38]

В 2010 году помощники Конгресса на Капитолийском холме поставили Джонса на второе место среди самых симпатичных членов Палаты представителей США и на второго наименее пристрастного члена палаты представителей.[39]

15 апреля 2011 года Джонс был одним из четырех членов Конгресса-республиканцев, проголосовавших против Путь к процветанию.[40] В декабре 2012 года Джонс был одним из четырех республиканцев палаты представителей, исключенных из своих комитетов спикером палаты представителей. Джон Бонер и лидер большинства Эрик Кантор за вызов партийному руководству. Джонс был удален из Комитет по финансовым услугам, сливочное место для сбора средств, якобы в качестве мести за то, что не собрал деньги для Республиканской партии.[41] Однако было высказано предположение, что Джонс, который был популярен на собрании, был удален только как "прикрытие" для удаления Джастин Амаш Мичигана, Тим Хуэльскэмп Канзаса и Дэвид Швейкерт из Аризоны от их собственных заданий сливового комитета, которые были удалены за то, что они «засранцы».[42] Представитель Линн Вестморленд заключил: «некоторые люди ... просто не хотят работать в системе».[43]:стр.2 Джонс сохранил свое место на Комитет по вооруженным силам.[44]

Он автор Закон о защите диких лошадей Corolla (H.R. 126; 113-й Конгресс).[45]

В феврале 2017 года Джонс подписал письмо, в котором призвал Конгресс обратиться к президенту. Дональд Трамп налоговые декларации, чтобы их можно было рассмотреть на закрытом заседании Конгресса и определить, могут ли они быть опубликованы.[46]

28 марта 2017 года Джонс стал первым конгрессменом-республиканцем, призвавшим депутата Девин Нуньес отказаться от должности председателя комитета по разведке Палаты представителей и создать независимую комиссию по расследованию Вмешательство России в президентские выборы 2016 года.[47] Он сослался на предполагаемую неприличность встречи конгрессмена Нуньеса в белый дом на предыдущей неделе в качестве причины разрыва со своей партией по этому вопросу.[48]

Иностранные войны

Меню из Конгресс кафетерий с фри фри

Джонс изначально был решительным сторонником конфликта в Ираке, но затем стал одним из ведущих республиканцев, выступавших против продолжения участия в Ираке.[49] Джонс стал известен тем, что возглавил эту работу вместе с Республиканской партией. Боб Ней, иметь жареный картофель переименован "свобода фри "в меню кафетерия Дома в знак протеста против французской оппозиции 2003 вторжение в Ирак.[50] Позже Джонс в значительной степени изменил свою позицию в отношении войны. В 2005 году он заявил, что пришел к выводу, что для начала войны не было особых причин, несмотря на его прежнюю поддержку, основанную на выборочной разведывательной информации, предоставленной Конгрессу. Он сказал о своей предыдущей позиции по поводу картофеля фри: «Я бы хотел, чтобы этого никогда не было».[51] В июле 2006 года имена были незаметно изменены.[52]

17 марта 2005 г. он выступил спонсором законопроекта, одобряющего действия его Лагерь Лежен составляющая, спорная Корпус морской пехоты Лейтенант Иларио Пантано, которому были предъявлены обвинения (впоследствии снятые) за то, что он застрелил двух иракцев (предположительно невооруженных гражданских лиц) 15 апреля 2004 г.[53]

Джонс позвонил Президент Джордж Буш извиниться за дезинформацию Конгресса, чтобы выиграть разрешение на войну. Джонс сказал: «Если бы я знал тогда то, что знаю сегодня, я бы не голосовал за эту резолюцию».[54]

Джонс утверждал, что Соединенные Штаты начали войну «без всякого оправдания».[6][51] По этому поводу он сказал: «Я просто чувствую, что причина использования оружия массового уничтожения, способность иракцев создать ядерное оружие - это все было доказано, что его никогда не было». Он добавил, что изменение его мнения произошло после того, как он посетил похороны сержанта, убитого в Ираке, когда зачитывалось его последнее письмо семье. 16 июня 2005 г. он присоединился к трем другим членам Конгресса (Нил Аберкромби, Деннис Кусинич и Рон Пол ) во внесении резолюции, призывающей к началу вывода войск США из Ирака к октябрю 2006 года.[55] Джонс покрыл коридор возле своего офиса фотографиями солдат, погибших в Ираке.[6] Он сказал: «Если люди в этой администрации намеренно предоставили нам дезинформацию, чтобы дать нам право отправлять мальчиков, а в некоторых случаях и девочек, в Ирак, это неправильно. Конгрессу нужно сказать правду».[6]

В 2007 году он и респ. Уильям Делахант (D – MA) представил Разрешение конституционных военных полномочий, который стремится «запретить президенту отдавать приказ о военных действиях без одобрения Конгресса, кроме случаев нападения на Соединенные Штаты или американские войска или когда необходимо эвакуировать граждан США».[56]

12 января 2007 года он представил H.J. Res. 14: Относительно использования военной силы Соединенными Штатами против Ирана на 110-м конгрессе.[57] Согласно Джонсу на его веб-сайте, резолюция требует, чтобы - в отсутствие чрезвычайной ситуации в стране, возникшей в результате нападения или явно неизбежного нападения Ирана на Соединенные Штаты или их вооруженные силы, - президент должен проконсультироваться с Конгрессом и получить конкретное разрешение до инициировать любое применение военной силы против Иран.[58] Эта резолюция была удалена из законопроекта о военных расходах на войну в Ираке спикером палаты представителей. Нэнси Пелоси (D – CA) 13 марта 2007 г.[59]

23 марта 2007 года Джонс был одним из двух республиканцев, проголосовавших за законопроект, который потребовал бы от президента Джордж Буш вернуть боевые части из Ирак до 1 сентября 2008 г. Другой республиканец был Уэйн Гилкрест из 1-й избирательный округ Мэриленда.[60]

Взгляды Джонса на войну в Ираке не понравились ему Бушу или республиканскому руководству, что помешало ему сменить покойного Джо Энн Дэвис в рейтинге республиканцев Подкомитет по готовности Комитета Вооруженных Сил. Его обошли Рэнди Форбс когда был созван 110-й Конгресс, потому что высокопоставленный член комитета, Дункан Хантер Калифорнии, не согласен с изменением взглядов Джонса на войну.[61] Некоторые демократы обратились к нему с предложением закрыть Республиканскую партию и либо стать независимым членом фракции с демократами, либо сразу же вернуться в Демократическую партию.[62] Кроме того, изменившиеся взгляды Джонса на войну и другие проблемы разозлили многих республиканцев в его округе, имеющем самое большое военное присутствие в Северной Каролине.[6]

7 марта 2012 года Джонс представил параллельную резолюцию 107 Палаты представителей, в которой Конгрессу предлагалось рассматривать ведение войн без акта Конгресса как основание для импичмента президента за тяжкие преступления и проступки в соответствии с законом. Конституция Соединенных Штатов Америки.[63]

В апреле 2017 года Джонс раскритиковал участие США в Вмешательство Саудовской Аравии в Йемен, подчеркивая, что Аль-Каида в Йемене «стал фактическим союзником возглавляемых Саудовской Аравией вооруженных сил, с которыми администрация [Трампа] стремится более тесно сотрудничать».[64]

По следам 2016 года Стрельба из ночного клуба Орландо, Джонс выпустил пресс-релиз, назвав это «ужасным и бессмысленным». Он сказал, что оплакивает потерю Шейна Эвана Томлинсона, выпускника Университет Восточной Каролины.[65]

Назначения комитетов (115-й Конгресс)

Членство в собраниях

Джонс служил на Кокус свободы (иногда называемый Комитетом свободы), группа либертарианец Республиканские представители Конгресса.[66] Конгрессмен Рон Пол изначально каждый четверг устраивал обед для участников Liberty Caucus. Кокус в настоящее время организован и возглавляется конгрессменом. Джастин Амаш. Другие участники включены Джим Дункан из Теннесси, Роско Бартлетт из Мэриленд, и Джефф Флейк из Аризона.[67]

Джонс был членом Кокус Конгресса NextGen 9-1-1[68] и Совет ветеринарной медицины.[69]

Политические позиции

Джонс выступил одним из спонсоров четырех каннабис законопроекты, включая поддержку доступа ветеранов к медицинский каннабис и конопля сельское хозяйство.[70] Он голосовал против Закон о сокращении налогов и занятости от 2017 года из-за ожидаемых 2 триллионов долларов, которые будут добавлены к Национальный долг. «Я за налоговую реформу, но она должна способствовать росту экономики, а не долга», - заявил он. Он также проголосовал против этого из-за опасений, что его избиратели будут платить больше налогов. «Это последнее, что нужно бедствующим семьям», - заявил он после голосования.[71] Джонс согласился с Майкл Маллен и Джеймс Мэттис что Национальный долг это «самая большая угроза» для Национальная безопасность.[71]

Личная жизнь

Джонс был воспитан Южный баптист, но был Римский католик конвертировать когда он умер.[6][72] Он женился на Джо Энн Уайтхерст в 1966 году, и у них был один ребенок, дочь Эшли.[73][74]

Болезнь и смерть

В июле 2018 года Джонс стал пропускать голоса из-за болезни; в декабре 2018 года Палата единогласно предоставила ему отпуск на оставшуюся часть сессии.[75] Поскольку он временно не мог путешествовать, он был приведен к присяге как член 116-й Конгресс из своего дома в Фермерская вилла.[75] В январе 2019 года он сломал бедро.[75] 26 января 2019 года его жена сообщила, что он поступил в хоспис.[76][77]

Джонс умер 10 февраля 2019 г. Гринвилл, Северная Каролина, в его 76-летие.[78][79] После похорон Джонса выяснилось, что ему поставили диагноз: боковой амиотрофический склероз за два месяца до его смерти.[80][81]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Уолтер Джонс - Liberty Score". Консервативный обзор - дом Liberty Score. 30 сентября 2019.
  2. ^ «Scorecard Legislator» Клуб роста ». Клуб роста.
  3. ^ "Уолтер Джонс, конгрессмен, умер в возрасте 79 лет". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 16 сентября 1992 г.. Получено 11 февраля, 2019.
  4. ^ "Представитель Уолтер Б. Джонс (R NC-3)". members-of-congress.insidegov.com. Получено 22 июня, 2017.
  5. ^ Руководство Северной Каролины 1989–90, п. 395
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k Бауэрлейн, Валери (15 мая 2005 г.). "Джонс идет противоположным курсом". Raleigh News & Observer. Архивировано из оригинал 30 августа 2005 г.. Получено 20 декабря, 2011.
  7. ^ «NC вынуждает PAC идентифицировать себя». Шарлотта Обсервер. 3 сентября 1987 г. - через Newsbank.com.
  8. ^ "Робезонианец". Поиск в архиве новостей Google. Получено 22 июня, 2017.
  9. ^ "Наши кампании - округ 1 Северная Каролина - первичная гонка D - 5 мая 1992 г.". www.ourcampaigns.com. Получено 22 июня, 2017.
  10. ^ "Наши кампании - округ Северная Каролина 1 - второй тур D - 2 июня 1992 г.". www.ourcampaigns.com. Получено 22 июня, 2017.
  11. ^ Питерс, Мейсон (8 мая 1992 г.). "Трое побежденных соперников сплотились за Клейтоном". Вирджинский пилот - через Newsbank.com.
  12. ^ Энтони Аппиа; Генри Луи Гейтс (2005). Африкана: Энциклопедия африканского и афроамериканского опыта. Издательство Оксфордского университета. стр. 1–. ISBN  978-0-19-517055-9.
  13. ^ «Почему Демократический центр не выдерживает». Время. 24 ноября 1997 г.. Получено 27 мая, 2010.
  14. ^ "Наши кампании - NC District 3 Race - 8 ноября 1994". www.ourcampaigns.com. Получено 22 июня, 2017.
  15. ^ Ширли Мэйс (21 апреля 2011 г.). Пиратство Внешних банков III: «По ложке за раз». АвторДом. С. 6–. ISBN  978-1-4567-5597-3.
  16. ^ "Наши кампании - NC District 3 Race - 7 ноября 2000". www.ourcampaigns.com. Получено 22 июня, 2017.
  17. ^ Эспо, Дэвид (8 ноября 2006 г.). «Оползень демократов, республиканцы теряют Дом, могут потерять Сенат». Kinston Free Press. Получено 11 февраля, 2019 - через NewspaperArchive.com.
  18. ^ «Наши кампании - 3-й округ Северной Каролины - первичная гонка R - 6 мая 2008 г.». www.ourcampaigns.com. Получено 22 июня, 2017.
  19. ^ «Наши кампании - Северная Каролина - Гонка округа 03 - 4 ноября 2008 г.». www.ourcampaigns.com. Получено 22 июня, 2017.
  20. ^ «Наши кампании - Северная Каролина - Гонка округа 03 - 2 ноября 2010 г.». www.ourcampaigns.com. Получено 22 июня, 2017.
  21. ^ Хогвуд, Бен (25 января 2012 г.). «Паломбо бросает вызов». Побережье Каролины онлайн. Carteret County News-Times. Получено 16 ноября, 2018.
  22. ^ Гэннон, Патрик (6 ноября 2012 г.). «Джонс легко побеждает переизбрание в 3-м округе». Звездные новости онлайн. Wilmington Star News. Получено 16 ноября, 2018.
  23. ^ Рене Шуф, Дом США, округ 3: Джонс вернулся в Конгресс, News Observer, 6 мая 2014 г.
  24. ^ "Результаты 3-го округа, Северная Каролина, США: Уолтер Б. Джонс побеждает". 1 августа 2017 г.. Получено 11 февраля, 2019 - через NYTimes.com.
  25. ^ Press, Associated. «Конгрессмен Уолтер Джонс-младший из Северной Каролины умер в возрасте 76 лет». AJC. Получено 11 февраля, 2019.
  26. ^ ACU 2006 Рейтинги Конгресса США. Проверено 10 августа 2007 года. В архиве 1 июля 2007 г. Wayback Machine
  27. ^ "Рейтинги Конгресса ACU 2007". Архивировано из оригинал 31 июля 2008 г.. Получено 22 июня, 2017.
  28. ^ «Рейтинги Конгресса ACU 2008». Архивировано из оригинал 24 марта 2009 г.. Получено 22 июня, 2017.
  29. ^ "Голосование Палаты представителей США 2009 г.". Американский консервативный союз. Архивировано из оригинал 28 марта 2010 г.
  30. ^ "Голосование Палаты представителей США 2010 г.". Американский консервативный союз. Архивировано из оригинал 13 февраля 2011 г.
  31. ^ "Голосование Палаты представителей США 2011 г.". Американский консервативный союз. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.
  32. ^ Центр Лугара - Двухпартийный индекс школы Маккорта (PDF), Центр Лугара, 7 марта 2016 г., получено 30 апреля, 2017
  33. ^ «Томас (Библиотека Конгресса): HR 4777». Получено 22 июня, 2017.
  34. ^ «Томас (Библиотека Конгресса): HR 4411». Получено 22 июня, 2017.
  35. ^ "Рон Пол .com". www.ronpaul2008.com. Получено 22 июня, 2017.
  36. ^ «Билл нацелен на секс и насилие в фильмах, снятых в полете». CNN. Архивировано из оригинал 9 декабря 2007 г.
  37. ^ http://clerk.house.gov/evs/2009/roll699.xml
  38. ^ а б c Чен, Жунцзе (15 апреля 2009 г.). «Лоусон удостоен чести Республиканской партии за активную деятельность». Duke Chronicle. Получено 18 ноября, 2018.
  39. ^ «Лучшее и худшее из Конгресса 2010 года - Вашингтон». 13 сентября 2010 г.
  40. ^ www.house.gov (15 апреля 2011 г.). «Окончательные результаты поименного голосования 277». Секретарь Палаты представителей. Получено 23 апреля, 2011.
  41. ^ Лизза, Райан (4 марта 2013 г.). "Дом боли". Житель Нью-Йорка. Получено 1 марта, 2013.
  42. ^ Аллен, Джонатан (13 декабря 2012 г.). "Фактор а-дырки". Политико. Получено 8 мая, 2014.
  43. ^ "'Упрямый фактор продолжает мешать республиканской партии ». Перекличка. 12 декабря 2012 г.. Получено 30 апреля, 2014.
  44. ^ Патэ, Симона (15 октября 2015 г.). «Письмо руководству Уолтера Джонса укрепляет имидж аутсайдера в преддверии реванша». Перекличка. Получено 11 февраля, 2019.
  45. ^ "H.R.126 - Закон о защите диких лошадей Corolla". Congress.gov. Получено 28 августа, 2018.
  46. ^ «Демократы в Сенате ищут налоговые декларации Трампа». Рейтер. 1 марта 2017 г.. Получено 9 марта, 2017.
  47. ^ Смиловиц, Эллиот (28 марта 2017 г.). "Законодатель первой Республиканской партии призывает Нуньеса дать самоотвод". Получено 22 июня, 2017.
  48. ^ Мортон, Виктор (28 марта 2017 г.). "Уолтер Джонс призывает Девина Нуньеса дать самоотвод в российском расследовании". Вашингтон Таймс. Получено 11 февраля, 2019.
  49. ^ «Член палаты представителей Уолтер Джонс, республиканец из Северной Каролины, резко выступавший против войны в Ираке, умер в возрасте 76 лет». Новости NBC. Получено 11 февраля, 2019.
  50. ^ "Домашние кафетерии меняют названия на картофель фри и тосты по-французски". CNN. 11 марта 2003 г.. Получено 27 мая, 2010.
  51. ^ а б Уилсон, Джейми (25 мая 2005 г.). «Протестующий с картошкой фри сожалеет о войне». Хранитель. Лондон. Получено 27 мая, 2010.
  52. ^ «Картофель фри снова в домашнем меню». Новости BBC. 2 августа 2006 г.. Получено 27 мая, 2010.
  53. ^ "H. RES. 167 Выражение мнения Палаты представителей в отношении второго лейтенанта Иларио Пантано, Корпус морской пехоты США". Получено 22 июня, 2017.
  54. ^ ".: Ближний Восток в Интернете :::". www.middle-east-online.com. Получено 22 июня, 2017.
  55. ^ "Законодатели США обнародовали законопроект о выводе войск Ирака (Обновление2)". Bloomberg. 16 июня 2005 г.
  56. ^ "newsobserver.com - Билл стремится изменить военное влияние". Получено 22 июня, 2017.
  57. ^ "H.J.Res.14 - Относительно использования военной силы Соединенными Штатами против Ирана".
  58. ^ "Конгрессмен Уолтер Б. Джонс - Выпуски DexteraNet". Архивировано из оригинал 20 марта 2010 г.. Получено 22 июня, 2017.
  59. ^ «Демократы отказываются от одобрения шага против Ирана». CNN. Архивировано из оригинал 19 марта 2007 г.
  60. ^ "Новости района залива, местные новости, погода, движение, развлечения, последние новости". NBC Bay Area. Получено 22 июня, 2017.
  61. ^ "Архив новостей". Получено 22 июня, 2017.
  62. ^ "Архив новостей". Получено 22 июня, 2017.
  63. ^ "Текст счета". H.CON.RES.107.IH. ТОМАС (Библиотека Конгресса). Получено Одиннадцатое марта, 2012.
  64. ^ «Поддержка Америкой войны Саудовской Аравии с Йеменом должна прекратиться». Нация. 5 апреля 2017 г.
  65. ^ Берковиц, Бонни; Цай, Вэйи; Лу, Дениз; Гамио, Лазаро. «Все, что законодатели сказали (и не сказали) после массового расстрела Орландо». Вашингтон Пост. Получено 31 декабря, 2017.
  66. ^ «Комитет свободы». Получено 24 июня, 2007.
  67. ^ Колдуэлл, Кристофер (22 июля 2007 г.). «Антивоенное, антиабортное, антинаркотическое управление, кандидатура доктора Рона Пола против медицинской помощи». Журнал The New York Times. Получено 21 июля, 2007.
  68. ^ "Члены". Кокус Конгресса NextGen 9-1-1. Получено 8 июня, 2018.
  69. ^ "Члены Совета ветеринарной медицины". Совет ветеринарной медицины. Получено 12 октября, 2018.
  70. ^ "Система показателей Северной Каролины - NORML.org - Работа над реформированием законов о марихуане". norml.org. Получено 21 декабря, 2017.
  71. ^ а б «Конгрессмены Джонс и Баттерфилд голосуют против налогового законопроекта Республиканской партии». WITN. Получено 20 декабря, 2017.
  72. ^ "История Уолтера Б. Джонса-младшего о обращении Джонса в католицизм". Архивировано из оригинал 9 мая 2007 г.. Получено 22 июня, 2017.
  73. ^ Премьер-министр Доника Файфер 10 февраля 2019 г., в 7:21. "Давний представитель Северной Каролины Уолтер Джонс умер в 76 лет". Newsweek. Получено 11 февраля, 2019.
  74. ^ «Уолтер Джонс, конгрессмен по« свободе фри », который стал критиком войны в Ираке, умер в 76 лет». Вашингтон Пост. Получено 11 февраля, 2019.
  75. ^ а б c Больной член палаты представителей Уолтер Джонс в реабилитационном центре из-за перелома бедра пропустит больше голосов Эмили Копп в Перекличка; опубликовано 17 января 2019 г .; получено 17 января, 2019
  76. ^ Родриго, Крис Миллс (26 января 2019 г.). «Конгрессмен из Северной Каролины Уолтер Джонс в хосписе, говорит жена». Холм. Получено 26 января, 2019.
  77. ^ «ВПЕРВЫЕ УВИДЕТЕ: конгрессмен Уолтер Джонс в хосписе». ВИТН-ТВ. 26 января 2019 г.,. Получено 26 января, 2019.
  78. ^ "Заявление о конгрессмене Уолтере Б. Джонсе". Jones.house.gov. Получено 11 февраля, 2019.
  79. ^ «Уолтер Джонс: умер давний конгрессмен из Северной Каролины | Raleigh News & Observer». Newsobserver.com. Получено 11 февраля, 2019.
  80. ^ «Восточная Каролина прощается с конгрессменом Джонсом». WITN.com. Получено 15 февраля, 2019.
  81. ^ "Ужин в честь Уолтера Б. Джонса". Проект ALS. 24 октября 2020 г.. Получено 1 декабря, 2020.

внешняя ссылка

Палата представителей США
Предшествует
Мартин Ланкастер		 Член Палата представителей США
из 3-й избирательный округ Северной Каролины
1995–2019		Преемник
Грег Мерфи
Северная Каролина делегации на 109–116-й Конгрессы США (упорядочено по стажу)
109-яСенат: Э. Доул • Р. БеррЖилой дом: Х. Кобл • Д. Прайс • К. Х. Тейлор • М. Ватт • У. Б. Джонс II • С. Майрик • Б. Этеридж • М. Макинтайр • Р. Хейс • Б. Миллер • Г. К. Баттерфилд • В. Фокс • П. МакГенри
110-яСенат: Э. Доул • Р. БеррЖилой дом: Х. Кобл • Д. Прайс • М. Ватт • У. Б. Джонс II • С. Майрик • Б. Этеридж • М. Макинтайр • Р. Хейс • Б. Миллер • Г. К. Баттерфилд • В. Фокс • П. МакГенри • Х. Шулер
111-яСенат: Р. Берр • К. ХаганЖилой дом: Х. Кобл • Д. Прайс • М. Ватт • У. Б. Джонс II • С. Майрик • Б. Этеридж • М. Макинтайр • Б. Миллер • Г. К. Баттерфилд • В. Фокс • П. МакГенри • Х. Шулер • Л. Киссел
112-йСенат: Р. Берр • К. ХаганЖилой дом: Х. Кобл • Д. Прайс • М. Ватт • У. Б. Джонс II • С. Майрик • М. Макинтайр • Б. Миллер • Г. К. Баттерфилд • В. Фокс • П. МакГенри • Х. Шулер • Л. Киссел • Р. Эллмерс
113-йСенат: Р. Берр • К. Хаганжилой дом: Х. Кобл • Д. Прайс • М. Ватт • У. Б. Джонс II • М. Макинтайр • Г. К. Баттерфилд • В. Фокс • П. МакГенри • Р. Эллмерс • G. Holding • Р. Хадсон • М. Медоуз • Р. Питтенгер • А. Адамс
114-яСенат: Р. Берр • Т. ТиллисЖилой дом: Д. Прайс • У. Б. Джонс II • Г. К. Баттерфилд • В. Фокс • П. МакГенри • Р. Эллмерс • G. Holding • Р. Хадсон • М. Медоуз • Р. Питтенгер • А. Адамс • Д. Рузер • М. Уокер
115-яСенат: Р. Берр • Т. ТиллисЖилой дом: Д. Прайс • У. Б. Джонс II • Г. К. Баттерфилд • В. Фокс • П. МакГенри • G. Holding • Р. Хадсон • М. Медоуз • Р. Питтенгер • А. Адамс • Д. Рузер • М. Уокер • Т. Бадд
116-яСенат: Р. Берр • Т. ТиллисЖилой дом: Д. Прайс • У. Б. Джонс II (умер фев.2019) • Г. К. Баттерфилд • В. Фокс • П. МакГенри • G. Holding • Р. Хадсон • М. Медоуз (до марта 2020 г.) • А. Адамс • Д. Рузер • М. Уокер • Т. Бадд • Д. Бишоп • Г. Мерфи (с сен.2019)