Свадебная песня (Есть любовь) - Wedding Song (There Is Love)

"Свадебная песня (Есть любовь)"- название сингла 1971 года, выпущенного Пол Стуки: песня, которую Стуки приписывает божественному вдохновению -^[1] с тех пор был записан многими певцами (с версиями Петула Кларк и Мэри МакГрегор возвращая его в Рекламный щит Горячий 100 ) - и остается популярным выбором для выступлений на свадьбах.

Композиция и оригинальная запись

Стоки впервые исполнил эту песню на свадьбе Питер Ярроу - Соучастник Стоки Питер Пол и Мэри - Мэри Бет Маккарти в католической церкви Святой Марии в Уиллмар, Миннесота. Stookey был лучший человек на церемонии, которая состоялась вечером 18 октября 1969 года.

Stookey записал "Свадебную песню (There Is Love)" для своего сольного альбома. Пол и, который вышел 23 июля 1971 года. На этом треке он аккомпанировал себе на 12-струнная гитара настроил тон на полтора вниз. 28 июня 1971 г. был выпущен авансовый сингл "Wedding Song" Пол и альбом. Он достиг № 24 на Горячий 100 в Рекламный щит и достиг № 3 на Таблица Easy Listening.^[2] На международном уровне Stookey достигла 31 места в Канаде и 55 места в Австралии с "Wedding Song".

Версия Петулы Кларк

Петула Кларк записала "Wedding Song (There Is Love)" на сессиях августа 1972 года на студии звукозаписи Trident в Лондоне для своего альбома Сейчас же произведено Майк Керб с аранжировщиком альбома Дон Коста. "Свадебная песня"..."был выпущен в сентябре 1972 года как второй продвинутый сингл с Сейчас же альбом, который выйдет в декабре 1972 года: "Wedding Song"..."занял 9 место в рейтинге Современная музыка для взрослых чартах и ​​достигла 65 места в Рекламный щит Горячий 100.

В Великобритании сингл "Wedding Song (There Is Love)" был выпущен 6 октября 1972 года, это был первый британский сингл Кларка с тех пор, как "Я не знаю, как любить его "в ноябре 1971 г.^[3] "Свадебная песня"..."не вошел в чарт синглов Великобритании, несмотря на то, что был показан в эфире 26 октября 1972 года. Топ популярности транслировать.^[4]

Второстепенная статья в канадских поп-чартах с пиком 67, "Wedding Song (There Is Love)", принесла Кларку большой успех в Австралии весной 1973 года, проведя 11 недель в топ-20 с пиком No. 10. Кларк также записал французское исполнение «Свадебной песни (There Is Love)» под названием «Il est temps» со стихами Пьер Деланоэ: эта версия была выпущена как B-сторона французского сингла Кларка "Bleu, Blanc, Rouge" в декабре 1972 года и была включена во франкоязычный альбом Кларка 1973 года. Петула.

2002 год DVD релиз Петула Кларк: знамение времени в котором представлены кадры выступления Кларка на Фестиваль искусств Вирджинии 20–21 мая 2001 г., в ее рамках исполняется «Свадебная песня (Есть любовь)» (с таким названием).

Другие версии

До выпуска версии Петулы Кларк, Южный Комфорт записали "Wedding Song (There Is Love)" для своего альбома 1972 года. Размешать, не трясти из которого он был выпущен как сингл в августе 1972 г. (Southern Comfort был Иэн Мэтьюз группа, но Мэтьюз стал сольным в 1971 году: состав Southern Comfort на Размешать, не трясти был Карл Барнуэлл, Рэй Дафф, Марк Гриффитс, Гордон Хантли и Энди Ли, последний - вокалист группы.)

"The Wedding Song (There Is Love)" - так названная - вошла в десятку лучших в Ирландии благодаря выпуску в мае 1974 года, присужденному ветерану. шоу-бэнд Келли и Невада, вокалистка Эйлин Келли. Сингл занял 3 место в ирландском хит-параде от 11 июля 1974 года. Это была вторая в Неваде хит-парада сингла Petula Clark, попавшего в американский чарт. Красный Херли а Невада стала хитом № 1 в Ирландии 1971 года с римейком хита Кларка 1968 года в топ-20 США "Поцелуй меня до свидания "The Wedding Song" был вторым и последним синглом в чарте Невады под управлением Келли - после версии группы "Насколько велик ты (№ 8 в 1972 году), и было четвертым и последним сотрудничеством между Келли и Невадой; в 1974 году Эйлин Келли, вокалистка на дебютной записи Невады 1966 года «Be My Man», решила разорвать свои связи с Невадой. и присоединяйтесь к Группа Big Eight Showband.^[5]

Капитан и Теннилл записали "Wedding Song (There Is Love)" для своего альбома 1976 года. Песня радости. "Wedding Song" планировалось выпустить как четвертый сингл с альбома и последовать за хитом Top Ten 1976-77 гг. "Ондатра Любовь ": A&M Records дошел до того, что присвоил каталожный номер (A&M 1894) релизу сингла трека, когда он был отменен; Следующим синглом Captain & Tennille после "Muskrat Love" оказался "Can't Stop Dancin", продвинутый сингл с грядущего дуэта. Приходите с дождя альбом.^[6]

"Свадебная песня (Есть любовь)" - так называемая - вернулась в Рекламный щит графиков осенью 1978 г. в версии автора Мэри МакГрегор который достиг № 23 Easy Listening и № 81 в Hot 100. МакГрегора открыл Питер Ярроу, свадьба которого послужила поводом для написания песни, но Ярроу не участвовал в записи МакГрегором «The Wedding Song», продюсером которой выступил Джин Коттон и записан на студии Creative Workshop в г. Берри Хилл, Теннесси.^[7] Версия Мэри МакГрегор дебютировала в альбоме выпуска 1979 года. Лучшие хиты Мэри МакГрегор.

Другие версии "Wedding Song (There Is Love)" были записаны Гарри Белафонте (альбом Белафонте ... Живи! (1972)), Леттермены (альбом Близко к тебе (1971)), Хелена Вондрачкова (как "Je teď tvá" Чешский - альбом Helena a Stryci (1974)), Нана Мускури (альбом Книга песен Наны (1975)), Далия Лави (как "Liebe Lebt" Немецкий - альбом Neuer Wind (1976)), Бонни Сент-Клер (как "'K Hou Van Jou" нидерландский язык - альбом Сла Дже Арм Ом Мне Хин (1983)), и Сэндлер и Янг (альбом У тебя есть друг...).

Инструментальные версии были записаны Джеймс Ласт (альбом Любовь должна быть причиной (1972), братья О'Нил (альбом День, который стоит запомнить: инструментальная музыка для вашей свадьбы (2002)), и Брэдли Джозеф (альбом Песни о любви для фортепиано (2006)).

Рекомендации