Ателье шляп ведьмы - Witch Hat Atelier

Ателье шляп ведьмы
Ателье шляпы ведьмы vol1.jpg
Том 1 Tankōbon крышка
と ん が り 帽子 の ア ト リ エ
(Тонгари Боши но Аториэ)
ЖанрФантазия[1]
Манга
НаписаноКамоме Сирахама
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
ЖурналВторое утро месяца
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск22 июля 2016 г. - настоящее время
Объемы7 (Список томов )
Манга
Ведьма Шляпа Кухня
НаписаноХироми Сато
ОпубликованоКоданша
ЖурналВторое утро месяца
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск22 ноября 2019 г., - настоящее время
Объемы1
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Ателье шляп ведьмы (Японский: と ん が り 帽子 の ア ト リ エ, Хепберн: Тонгари Боши но Аториэ) японец манга серия написана и проиллюстрирована Камоме Сирахама. Он был сериализован в Коданша с Второе утро месяца журнал с июля 2016 года.

участок

Коко - добрая мечтательная дочь портнихи, стремящейся стать ведьмой; однако, поскольку только врожденные маги могут практиковать и использовать магию, она должна отказаться от своей мечты. Однажды она встречает волшебника по имени Кифри, и после того, как она становится свидетелем того, как он использует магию (рисуя магические руны и используя магические чернила), Коко случайно произносит заклинание, обращающее ее мать в камень.

Поскольку Коко не знает, какое магическое заклинание она наложила, а Кифри отслеживает зловещий шабаш, который мог быть причиной инцидента, он берет Коко в качестве своей ученицы, чтобы отменить заклинание и позволить ей осуществить свою мечту. Постепенно выясняется, что рассматриваемый шабаш - Бримхаты - проявили необычайный интерес к Коко, надеясь, что она поможет им возродить свободное использование магии, которое было объявлено вне закона из-за зверств, совершенных с ним в прошлые времена, с некоторые из их последствий все еще сохраняются в мире Коко. Поскольку магию рун может эффективно создавать каждый, Ассамблея тщательно следит за любым злоупотреблением ею, вплоть до того, что стирает воспоминания любого непосвященного (так называемого «Незнающего»), когда они открывают этот секрет. Таким образом, когда Коко погружается в этот новый чудесный мир, вокруг нее начинает сгущаться зловещий заговор.

Символы

Ателье Кифри

Коко (コ コ, Коко)
Яркая, оптимистичная молодая полусирота и дочь портнихи, которая мечтает стать ведьмой и видит, как ее желание исполняется за ужасную цену превращения ее матери в камень. Впоследствии ее забирает Кифри, и вместо того, чтобы стереть ее память, ей разрешают изучать способы рунной магии, что приносит ей сомнительную репутацию в магическом сообществе. Первоначально она была неуклюжей и наивной, но с большим энтузиазмом изучила все, что могла, о магии, и, имея опыт Незнания, она может придумать весьма творческие способы использования своих новых знаний.
Qifrey (キ ー フ リ ー, Кифури)
Затворная ведьма и учитель магии, специализирующаяся на водной магии. Его школа - рай для детей, обладающих магическим талантом, но считающихся изгоями, потому что они не вписывались - или отказывались - вписываться в жесткие структуры старых школ. Хотя он принимает Коко отчасти из доброты, он также принял во внимание замыслы Бримхат в отношении нее. Фактически, он хранит очень личную неприязнь к Бримхатам с самого детства, когда они использовали его в жестоком ритуале, отнявшем его правый глаз (который теперь он закрывает волосами). В результате их попыток помешать ему выследить своих мучителей, он дистанцировался от Ассамблеи, возвращаясь только в случае необходимости. В своем стремлении к мести Кифри достаточно безжалостен, чтобы использовать запрещенную магию контроля разума, чтобы предотвратить любые препятствия.
Agott (ア ガ ッ ト, Агатто)
Черноволосая девушка из известной семьи Аркломов, одного из домов, давших клятву хранить магические искусства в секрете для простых людей. Аготт была изгнана во время экзамена на ученичество, когда появились зловредные слухи о том, что магия она должна была представить на испытании был чужим. Став ученицей Кифри, она стала горькой одиночкой, одержимой совершенствованием своих магических навыков собственными силами и дистанцировалась от других учеников. Тем не менее, ее точность в рисовании рунических кругов делает ее очень популярной среди одноклассников, которые часто обращаются к ней за помощью или советом.
При первой встрече с Коко Аготт сначала относится к ней с пренебрежением, даже отправляя ее на сложное испытание, хотя Коко еще не имела практического опыта в магии. Однако, благодаря искренности и воображению Коко в изобретении новых способов использования магии, Аготт постепенно выходит из своей скорлупы и начинает рассматривать Коко как дорогого друга и равного себе, хотя она все еще не хочет открыто признаваться в своих чувствах.
Тетия (テ テ ィ ア)
Яркая, жизнерадостная и постоянно оптимистичная девушка с вьющимися волосами. Ее самое большое желание - делать людей счастливыми своей магией.
Richeh (リ チ ェ, Riche)
Мрачная, отстраненная молодая девушка с упрямым характером, обладающая навыками кристальной магии и специализирующаяся на рисовании очень маленьких рунических кругов. Она стала замкнутой, когда ее любимый старший брат Рилифин был единственным человеком, который оценил ее магию, и с тех пор отказался изучать любую новую магию или подчиняться авторитету. При поддержке Коко и магическом испытании, когда она и ее друзья подверглись опасности со стороны Бримхатов, она решила двигаться дальше и изучать больше магии, чтобы помочь своим друзьям.
Olruggio (オ ル ー ギ オ, Оруджио)
Черноволосая ведьма, живущая как партнер и руководитель Ассамблеи («Бдительный глаз») в ателье Кифри. Несмотря на его грубое поведение, он на самом деле заботливая душа, и магические предметы, которые он создает, обычно предназначены для повышения комфорта пользователей. Он специализируется на магии, создающей огонь, свет и тепло.
Кисть (フ デ ム シ, Фудемуши)
Пушистое существо, похожее на гусеницу, которое присоединяется к Коко во время ее экзамена на ученичество (в основном из-за любви его вида к запаху волшебных чернил) и с этого времени живет в ателье Кифри в качестве домашнего животного. Часто намекают, что у него такой же сложный интеллект и личность, как и у человека.

Brimhats

Игин (イ グ イ ー ン, Игуин)
Высокопоставленный член - и, возможно, лидер - Brimhats, который обычно носит шляпу-конус с маской на лице в форме глаза. Игуин - тот, кто дал Коко книгу заклинаний, которая в конечном итоге стала ответственна за превращение ее матери в камень, и есть намек на то, что он видит в ней потенциал, который позволит повторно ввести магию в повседневную жизнь.
Сасран (サ サ ラ ン, Сасаран)
Бримхат, который экспериментировал с магией трансформации, но потерпел неудачу, придав ему кошачий вид. Чтобы скрыть это и запугать своих жертв, он использовал для дистанционного управления пустой плащ и шляпу, чтобы имитировать свое присутствие, что привело к его прозвищу «Ведьма из пустого плаща».

Собрание ведьм

Ассамблея ведьм - это учреждение в мире Коко, которое регулирует использование магии, ее распространение (регулируя набор и продвижение учеников) и поддержание ее секретности. Место Собрания находится в подводном городе под названием Большой Зал, в который можно попасть только по определенной лестнице, спускающейся в глубины земли, а также с помощью специальной магии.

Алайра (ア ラ イ ラ, Араира)
Темнокожая старшая ведьма и один из лучших друзей Кифри, даже после того, как он покинул Ассамблею, чтобы действовать самостоятельно.
Beldaruit (ベ ル ダ ル ー ト, Берударуто)
Белдаруит, известный под прозвищем «Мудрец наставлений», является верховным магом и членом Трех Мудрецов, правящего совета Ассамблеи. Он инвалид, что вынуждает его полагаться на прогулочный стул для передвижения, и любит скрывать свое присутствие иллюзиями. Его игривая и, казалось бы, рассеянная личность скрывает острый интеллект. Когда-то он был учителем Кифри и, следовательно, знает о своих недостатках, и предложил научить Коко, чтобы не допустить ее к заговору наставника против Бримхатов.
Sinosia
Дружелюбный и заботливый знахарь, проживающий в Большом зале. Поскольку любая магия, непосредственно применяемая к живому телу, включая магию исцеления, считается запретным знанием, она ограничивается использованием обычных методов исцеления для лечения своих пациентов.
Couccoureaux
Унижающий, безответственный колдун и бывший наставник Эйни.
Рилифин (リ リ フ ィ ン, Ририфин)
Старший брат Риче.

Совет Магической Безопасности

Также известный как Рыцари Моралис, Совет Безопасности является вспомогательным органом Ассамблеи, в основном, ее правоохранительным органом. Его членам поручено отслеживать любое злоупотребление магией и выслеживать преступников и жертв для стирания памяти.

Лулучи (ル ル シ ィ, Руруши ~ я)
Ведущий член Рыцарей Моралис, тихо суровая, но - в отличие от некоторых ее коллег - очень внимательная.
Easthies (イ ー ス ヒ ー ス, Осухису)
Суровый, неуклонный полевой руководитель Совета Безопасности.
Утовин (ウ ト ウ ィ ン, Уто ~ в)
Дерзкий и легкомысленный член рыцарей Моралис.
Гаруга (ガ ル ガ, Гаруга)
Член рыцарей Моралис.
Ekoh (エ コ ー, Ek) и Этлан (エ ト ​​ラ ン, Etoran)
Близнецы-юные ученики рыцарей, которым еще предстоит серьезно относиться к своей профессии.

Другие

Нольноа (ノ ル ノ ア, Norunoa)
Старший создатель магии канцтовары (ручки и чернила), проживающие в городе Карун.
Тарта (タ ー タ, Тата)
Молодая помощница Нолноа в магазине. Он страдает аргентозом, редким заболеванием зрения, которое делает его эффективным дальтонизм и поэтому изначально не мог использовать магию, потому что некоторые эффекты полагаются на чернила, различающиеся по цвету. Он становится близким другом Коко, которая помогает ему, обучая магии, с помощью которой можно обойти его инвалидность.
Euini (ユ イ ニ ィ, Юини)
Нервная молодая подмастерье ведьмы, изначально ученица Кукуро. Во время теста на продвижение, в котором также участвовали некоторые из учеников Кифри, он был похищен Бримхатами, которые выгравировали магический знак на его коже, навсегда превратив его в чешуйчатого волка. Однако с помощью Коко, Аготта и Риче он получает талисман, который отменяет трансформацию во время ношения. Поскольку его татуировка дает ему право на стирание разума Советом Безопасности - несмотря на его преследования - он ушел в подполье с Алайрой, которая стала его новым учителем. Он также установил связь с Ричех, что стало ее основной мотивацией к расширению учебы, чтобы помочь ему.

Публикация

Написано и проиллюстрировано Камоме Сирахамой, Ателье шляп ведьмы началась в Коданша с Второе утро месяца 22 июля 2016 г.[2] Коданша собрал свои главы в отдельные Tankōbon тома. Первый том был опубликован 23 января 2017 года.[3] По состоянию на 22 мая 2020 года опубликовано семь томов.[4]

В Северной Америке Коданша США объявила о приобретении сериала в июле 2018 года.[5] Первый том вышел 9 апреля 2019 года.[6]

Дополнительный сериал под названием Ведьма Шляпа Кухня (と ん が り 帽子 の キ ッ チ ン, Тонгари Боши-но Китчин), написанный и иллюстрированный Хироми Сато, начался в Второе утро месяца 22 ноября 2019 г.[7][8] Первый Tankōbon том был опубликован 22 мая 2020 года.[9]

Список томов

Нет.Исходная дата выпускаОригинальный ISBNДата выхода на английском языкеАнглийский ISBN
1 23 января 2017 г.[3]978-4-06-388690-09 апреля 2019 г.,[6]978-1-63236-770-9
2 23 августа 2017 г.[10][11]978-4-06-510138-4
978-4-06-510203-9 (LE)		25 июня 2019 г.,[12]978-1-63236-804-1
3 23 февраля 2018 г.[13][14]978-4-06-510930-4
978-4-06-510894-9 (LE)		27 августа 2019 г.,[15]978-1-63236-805-8
4 21 сентября 2018 г.[16][17]978-4-06-512681-3
978-4-06-511766-8 (LE)		12 ноября 2019 г.,[18]978-1-63236-860-7
5 23 мая, 2019[19][20]978-4-06-515597-4
978-4-06-515598-1 (LE)		17 марта 2020 г.[21]978-1-63236-929-1
6 21 ноября 2019 г.,[22][23]978-4-06-517778-5
978-4-06-517909-3 (LE)		15 сентября 2020 г.[24]978-1-64651-010-8
7 22 мая, 2020[4][25]978-4-06-519266-5
978-4-06-520266-1 (LE)		29 декабря 2020 г.[26]978-1-64651-078-8

Прием

По состоянию на июль 2018 года тираж первых трех томов манги превышал 700000 экземпляров.[27] По состоянию на сентябрь 2018 года тираж первых четырех томов превысил 1 миллион экземпляров.[28]

Сериал занял 6-е место в списке лучших манга 2018 года для читателей-мужчин, составленном Kono Manga ga Sugoi!.[29] Манга была номинирована на 11-е место. Манга Тайсё награды в 2018 году.[30] Манга номинировалась на 42-е и 44-е места. Премия "Коданша манга" в категории General в 2018 и 2020 годах соответственно.[31][32]

Он был выбран в номинации «Лучший молодежный комикс» на 46-м месте. Международный фестиваль комиксов в Ангулеме проведен в 2019 году.[33] В 2020 году это была одна из манга, вошедшая в «10 лучших графических новелл для подростков» по ​​версии журнала Ассоциация молодежных библиотечных услуг (ЯЛСА) Американская библиотечная ассоциация.[34] Вместе с Тайё Мацумото с Кошки Лувра, серия выиграла 2020 год Премия Эйснера за лучшее издание международного материала в США в категории "Азия" за английское издание Kodansha USA.[35] В 2020 г. Ателье шляп ведьмы выиграл Харви Награды в категории «Лучшая манга».[36][37][38]

Ребекка Сильверман из Сеть новостей аниме оценил первые два тома как «A-». Сильверман похвалил сериал за его мир, историю, персонажей и художественное оформление и заключил: «Это одна история, которую нельзя пропустить».[39]Написание для Barnes & Noble Келли Чиу внесла сериал в свой список «Идеальных совпадений манги для 10 фильмов студии Ghibli» и рекомендовала сериал поклонникам Студия Ghibli с Унесенные призраками.[40]

Рекомендации

  1. ^ «Ателье Witch Hat - Путеводитель по манге весна 2019». Сеть новостей аниме. 29 мая, 2019. Получено 9 июня, 2020.
  2. ^ ТАГРО の 新 作 は 江 戸 に き 武 芸 者 の 婿 取 り 浜 鴎 も モ ツ ー 新 連載. Натали (на японском языке). 22 июля 2016 г.. Получено 9 июня, 2020.
  3. ^ а б と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （１） (на японском языке). Коданша. Получено 11 апреля, 2020.
  4. ^ а б と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （７） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  5. ^ Шерман, Дженнифер; Пинеда, Рафаэль Антонио (7 июля 2018 г.). "Kodansha USA добавляет" Семь смертных грехов: семь дней, любовь в фокусе ", мангу от Witch Hat Atelier". Сеть новостей аниме. Получено 9 июня, 2020.
  6. ^ а б "Ателье колдовских шляп 1". Пингвин Случайный Дом. Получено 9 июня, 2020.
  7. ^ Шерман, Дженнифер (21 октября 2019 г.). "Ателье Witch Hat Atelier получает дополнительную мангу для гурманов". Сеть новостей аниме. Получено 31 августа, 2020.
  8. ^ 魔法 を 使 っ て 夜 食 を 楽 む 「ん が り 帽子」 ス ピ オ フ 始 動 、 ALL OUT !! 」は 完結. Натали (на японском языке). 22 ноября 2019 г.,. Получено 9 июня, 2020.
  9. ^ と ん が り 帽子 の キ ッ チ ン （１） (на японском языке). Коданша. Получено 11 апреля, 2020.
  10. ^ と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （２） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  11. ^ と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （２） 特 装） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  12. ^ "Ателье колдовской шляпы 2". Пингвин Случайный Дом. Получено 9 июня, 2020.
  13. ^ と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （３） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  14. ^ と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （３） 限定） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  15. ^ "Ателье колдунских шляп 3". Пингвин Случайный Дом. Получено 9 июня, 2020.
  16. ^ と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （４） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  17. ^ と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （４） 限定） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  18. ^ "Ателье шляпы ведьмы 4". Пингвин Случайный Дом. Получено 9 июня, 2020.
  19. ^ と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （５） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  20. ^ と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （５） 限定） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  21. ^ «Ателье 5 ведьм шляп». Пингвин Случайный Дом. Получено 9 июня, 2020.
  22. ^ と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （６） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  23. ^ と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （６） 限定） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  24. ^ "Ателье колдовской шляпы 6". Пингвин Случайный Дом. Получено 9 июня, 2020.
  25. ^ と ん が り 帽子 の ア ト リ エ （７） 限定） (на японском языке). Коданша. Получено 9 июня, 2020.
  26. ^ "Ателье ведьм шляпы 7". Пингвин Случайный Дом. Получено 9 июня, 2020.
  27. ^ Ходжкинс, Кристаллин (1 сентября 2018 г.). «Сводка недавно опубликованных данных о количестве экземпляров для манги, серии ранобэ (июль – август)». Сеть новостей аниме. Получено 9 июня, 2020.
  28. ^ Ходжкинс, Кристаллин (29 сентября 2018 г.). «Сводка недавно опубликованных данных о количестве экземпляров манги, серии ранобэ (сентябрь) - обновлено». Сеть новостей аниме. Получено 9 июня, 2020.
  29. ^ Ходжкинс, Кристаллин (8 декабря 2017 г.). «Kono Manga ga Sugoi! Показывает рейтинг сериалов для читателей-мужчин за 2018 год». Сеть новостей аниме. Получено 27 мая, 2018.
  30. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (22 января 2018 г.). «11-я премия Manga Taisho Awards номинирует 12 титулов». Сеть новостей аниме. Получено 9 июня, 2020.
  31. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (5 апреля 2018 г.). «Объявлены номинанты на 42-ю ежегодную премию Kodansha Manga Awards». Сеть новостей аниме. Получено 9 июня, 2020.
  32. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (2 апреля 2020 г.). "Объявлены номинанты на 44-ю ежегодную премию Kodansha Manga Awards". Сеть новостей аниме. Получено 9 июня, 2020.
  33. ^ Ходжкинс, Кристаллин (3 января 2019 г.). «7 манга номинированы на главный приз Ангулема». Сеть новостей аниме. Получено 9 июня, 2020.
  34. ^ Ходжкинс, Кристаллин (4 января 2020 г.). «Манга Witch Hat Atelier входит в десятку лучших графических романов для подростков YALSA». Сеть новостей аниме. Получено 9 июня, 2020.
  35. ^ Ходжкинс, Кристаллин (24 июля 2020 г.). "Кошки Лувра, Ателье шляп ведьм, Путь домашнего мужа выиграли премию Эйснера". Сеть новостей аниме. Получено 25 июля, 2020.
  36. ^ Матео, Алекс (31 августа 2020 г.). "Harvey Awards номинирует клан По, The Way of the Houseband, Witch Hat Atelier на лучшую мангу". Сеть новостей аниме. Получено 31 августа, 2020.
  37. ^ Макмиллан, Грэм (5 октября 2020 г.). «Выявлены победители премии Харви 2020 года». Голливудский репортер. Получено 5 октября, 2020.
  38. ^ Матео, Алекс (5 октября 2020 г.). "Witch Hat Atelier выигрывает лучшую мангу на Harvey Awards". Сеть новостей аниме. Получено 6 октября, 2020.
  39. ^ Сильверман, Ребекка (26 июня 2020 г.). "Ателье Witch Hat Atelier GN 1 & 2 - Обзор". Сеть новостей аниме. Получено 30 июня, 2020.
  40. ^ Чиу, Келли (24 августа 2018 г.). «Идеальные манги для 10 фильмов студии Ghibli». Barnes & Noble. Получено 26 июня, 2020.

внешняя ссылка