Гигантское убийство - Giant Killing

Для использования в других целях см. Убийство гигантов (значения).
Гигантское убийство
Giant Killing Vol01 Cover.jpg
Обложка первого тома Гигантское убийство с участием Такеши Тацуми
ジ ャ イ ア ン ト キ リ ン グ
(Яянто Кирингу)
ЖанрСпортивный[1]
Манга
НаписаноМасая Цунамото
ИллюстрированоЦудзитомо
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
ЖурналЕженедельное утро
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск11 января 2007 г. - настоящее время
Объемы56 (Список томов )
Аниме телесериал
РежиссерЮу Коу
Произведено
  • Ацуя Хироока
  • Юджи Шибата
НаписаноТошифуми Кавасе
Музыка отХидехару Мори
СтудияСтудия Дин
Исходная сетьNHK
Оригинальный запуск 4 апреля 2010 г. – 26 сентября 2010 г.
Эпизоды26 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Гигантское убийство (Японский: ジ ャ イ ア ン ト キ リ ン グ, Хепберн: Яянто Кирингу) японец манга серия, написанная Масая Цунамото и иллюстрированная Цудзитомо. 26-серийная аниме-адаптация, анимированная Студия Дин начал выходить в эфир в Японии NHK 4 апреля, 2010. В 2010 году он выиграл Премия "Коданша манга" за лучшую общую мангу.[2]

участок

East Tokyo United, ETU, уже несколько лет борется в высшей футбольной лиге Японии. Им потребовалось все, чтобы избежать вылета. Что еще хуже, болельщики начинают покидать команду. Стремясь улучшить свои результаты, ETU нанял нового тренера, немного эксцентричного Тацуми Такеши. Тацуми, который в молодости считался великим футболистом, покинул команду много лет назад, но зарекомендовал себя как менеджер одной из любительских команд низшего дивизиона Англии. Задача будет непростой, команды, с которыми борется East Tokyo United, имеют больший бюджет и лучшие игроки. Однако Тацуми является экспертом в Giant Killing. Домашний стадион ЕТУ в этой манге был смоделирован по образцу Футбольный стадион Hitachi Kashiwa, в то время как команда, похоже, была вдохновлена Токио Верди, который столкнулся с аналогичной траекторией превращения богатства в лохмотья в J. League.

Символы

Такеши Тацуми (達海 猛, Тацуми Такеши)
Озвучивает: Томокадзу Секи
Бывшая звезда East Tokyo United и член Сборная Японии по футболу, он переходит в зарубежный клуб после успешной работы в ЕТУ. После выхода на пенсию в качестве игрока Тацуми тренирует ФК Истхэм, англичанина. Дивизион 5 любительской команды, в четвертый раунд Кубок Англии. После успеха с Истхэмом, тридцатипятилетний игрок уговаривает бывшего товарища по команде Гото, ныне генерального менеджера East Tokyo United, вернуться в Японию и тренировать команду, в которой он провел годы в качестве игрока. Хотя его несколько эксцентричные управленческие решения обычно оспариваются советом директоров и сторонниками, они начинают приносить плоды, поскольку ETU снова становится жизнеспособным соперником.
Сигеюки Муракоши (村 越 茂 幸, Муракоши Шигеюки)
Озвучивает: Рётаро Окиаю
Проигрывает Опорный полузащитник для Восточного Токио Юнайтед. Он присоединился к ETU как многообещающий талант в надежде сыграть с тогдашней звездой ETU Тацуми, но его мечты рухнули, когда Тацуми уехал в Европу в следующем сезоне. Он известен как «Мистер ETU» на протяжении всей сюжетной линии из-за его преданности клубу, даже в те сезоны, которые он провел в понижении в J2.
Дайсуке Цубаки (椿 大 介, Цубаки Дайсуке)
Озвучивает: Такахиро Мидзусима
Играет в полузащите команды East Tokyo United. В двадцать лет он был переведен из резервной команды ЕТУ в команду "А" Тацуми. Он очень быстрый бегун и способен растягивать оборону противника. Неуверенный в себе Цубаки сомневается в своей способности помочь команде, однако Тацуми подбадривает его, потому что, если он позволит проявить свой талант, это с лихвой компенсирует его ошибки.
Луиджи Йошида (ル イ ジ 吉田, Ёсида Луиджи)
Озвучивает: Дайсуке Оно
Играет в полузащите команды East Tokyo United. Наполовину японского и наполовину итальянского происхождения; известен как «принц» среди товарищей по команде ETU из-за его гениальных способностей к игре и часто нарциссического отношения, последнее из которых приводит его к вялому подходу к игре; это, однако, делает его активом в выполнении стандартных положений, потому что его безразличный взгляд делает его достаточно загадочным, чтобы противникам было трудно его читать.
Кадзуки Курода (黒 田 一 樹, Курода Казуки)
Озвучивает: Кентаро Ито
Играет в центре защиты Восточного Токио Юнайтед. Когда Курода только начинал работать менеджером, у Куроды были проблемы с работой с Тацуми, что побудило его попросить о переводе в другой клуб. В это время он может вместе с другим защитником Суги размышлять о том, что нужно менять им, а не Тацуми.
Юсаку Суги (杉 江 勇 作, Суги Юсаку)
Озвучивает: Дайсуке Кири
Играет в центре защиты Восточного Токио Юнайтед. Он верен Куроде и пропускал с ним тренировки, чтобы они могли подумать о состоянии команды и о том, как они играли.
Хироши Мидорикава (緑 川 宏, Мидорикава Хироси)
Вратарь "Ист Токио Юнайтед". Один из старших членов команды, он дает советы Куроде и Суги, чтобы помочь им стать лучшими защитниками.
Юрий Нагата (永田 有 里, Нагата Юрий)
Озвучивает: Масуми Асано
Дочь президента ETU Нагаты и PR-менеджер клуба. В годы своей карьеры был большим поклонником ETU и Тацуми, и вместе с гроссмейстером Гото отправился в Англию, чтобы убедить Тацуми вернуться в Японию в качестве тренера ETU.

Средства массовой информации

Манга

Гигантское убийство началась как серия манги, написанная Масая Цунамото и иллюстрированная Цудзитомо, сериализация которой началась в Коданша с Еженедельное утро журнал манга в 2007 году. Коданша США публикуют мангу на английском языке в цифровом формате.[3]

Список томов

Нет.Дата выходаISBN
01 23 апреля 2007 г.[4]978-4-06-372593-3
02 23 июля 2007 г.[5]978-4-06-372618-3
03 23 октября 2007 г.[6]978-4-06-372637-4
04 23 января 2008 г.[7]978-4-06-372660-2
05 23 апреля 2008 г.[8]978-4-06-372682-4
06 23 июля 2008 г.[9]978-4-06-372716-6
07 23 октября 2008 г.[10]978-4-06-372740-1
08 21 ноября 2008 г.[11]978-4-06-372753-1
09 23 января 2009 г.[12]978-4-06-372769-2
10 23 апреля 2009 г.[13]978-4-06-372789-0
11 23 июля 2009 г.[14]978-4-06-372818-7
12 23 октября 2009 г.[15]978-4-06-372840-8
13 22 января 2010 г.[16]978-4-06-372868-2
14 23 апреля 2010 г.[17]978-4-06-372897-2
15 21 мая 2010 г.[18]978-4-06-372904-7
16 23 июля 2010 г.[19]978-4-06-372918-4
17 22 октября 2010 г.[20]978-4-06-372950-4
18 21 января 2011 г.[21]978-4-06-372972-6
19 22 апреля 2011 г.[22]978-4-06-372992-4
20 22 июля 2011 г.[23]978-4-06-387023-7
21 22 октября 2011 г.[24]978-4-06-387047-3
22 23 января 2012 г.[25]978-4-06-387074-9
23 23 апреля 2012 г.[26]978-4-06-387098-5
24 23 июля 2012 г.[27]978-4-06-387127-2
25 23 октября 2012 г.[28]978-4-06-387148-7
26 23 января 2013 г.[29]978-4-06-387178-4
27 23 апреля 2013 г.[30]978-4-06-387206-4
28 23 июля 2013 г.[31]978-4-06-387228-6
29 23 октября 2013 г.[32]978-4-06-387262-0
30 23 января 2014 г.[33]978-4-06-387284-2
31 23 апреля 2014 г.[34]978-4-06-388323-7
32 23 июля 2014 г.[35]978-4-06-388350-3
33 23 октября 2014 г.[36]978-4-06-388381-7
34 23 января 2015 г.[37]978-4-06-388416-6
35 23 апреля 2015 г.[38]978-4-06-388436-4
36 23 сентября 2015 г.[39]978-4-06-388474-6
37 20 ноября 2015 г.[40]978-4-06-388510-1
38 22 января 2016 г.[41]978-4-06-388559-0
39 23 марта 2016 г.[42]978-4-06-388572-9
40 23 мая, 2016[43]978-4-06-388595-8
41 22 июля 2016 г.[44]978-4-06-388617-7
42 21 октября 2016 г.[45]978-4-06-388637-5
43 23 марта 2017 г.[46]978-4-06-388659-7
44 21 июля 2017 г.[47]978-4-06-388694-8
45 23 октября 2017 г.[48]978-4-06-510278-7
46 23 января 2018 г.[49]978-4-06-510735-5
47 23 апреля 2018 г.[50]978-4-06-511227-4
48 23 июля 2018 г.[51]978-4-06-511858-0
49 23 октября 2018 г.[52]978-4-06-513496-2
50 23 января 2019 г.,[53]978-4-06-514529-6
51 23 апреля 2019 г.,[54]978-4-06-515481-6
52 23 июля 2019 г.,[55]978-4-06-516563-8
53 23 октября 2019 г.,[56]978-4-06-517328-2
54 23 марта 2020 г.[57]978-4-06-518917-7
55 23 июня 2020 г.[58]978-4-06-519910-7
56 23 сентября 2020 г.[59]978-4-06-520766-6

Аниме

Продюсером аниме-телесериала Студия Дин Режиссер Юу Коу, сценарий Тошифуми Кавасэ. Аниме начало транслироваться в Японии 4 апреля 2010 года. 21 мая 2010 года было объявлено, что Crunchyroll забрал сериал для одновременной передачи, начиная с 23 мая.[60] Открывающая песня к Giant Killing - "My Story" группы THE CHERRY COKE $. Музыка заключительного кредита - «Становись круче!» автор: G.P.S.[61]

Список эпизодов

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
01"#01"4 апреля 2010 г. (2010-04-04)
Такеши Тацуми, бывший игрок East Tokyo United (ETU), привел команду пятого дивизиона Англии к 32-му месту в Кубке Англии. ETU нанял его, чтобы он вернулся и стал их тренировать. В первый день тренировки он делает спорный ход, выбирая стартеров только на основе их 30-метровых спринтов.
02"#02"11 апреля 2010 г. (2010-04-11)
Тацуми заставляет своих стартеров сыграть тренировочный матч с ветеранами; молодые начинающие используют совет Тацуми и побеждают ветеранов. Тацуми делает шокирующее заявление на пресс-конференции, и Муракоши злится на него.
03"#03"18 апреля 2010 г. (2010-04-18)
В первый день лагеря Тацуми дал следующие инструкции: самообучение. Вдобавок к этому Тацуми усложняет задачу, настаивая на том, чтобы все они делили один мяч. Когда игроки начинают спорить о том, на чем следует сосредоточиться, в конце концов разгорается драка. Пока тренеры пытаются разойтись, появляется покойный игрок по имени «Принц».
04"#04"25 апреля 2010 г. (2010-04-25)
Первый матч нового ETU под руководством Тацуми - против чемпиона Tokyo Victory. Игроки за победу обращают внимание на Джино, носящего знак капитана, и на нового стартера, Цубаки. В лагере Цубаки не показал большого потенциала, но в этом матче он сияет в тандеме с тактикой Тацуми, встряхивая скамейку Победы. Тацуми начинает объяснять свои причины тренеру Мацухаре, который был удивлен хорошей игрой Цубаки. Вторая половина матча Tokyo Victory. Цубаки облажался и дал шанс сопернику забить. Тацуми пытается подбить Цубаки, говоря, что ему не следует беспокоиться о фоле. Чтобы противостоять набирающему обороты Victory, Тацуми вводит атакующих полузащитников. Хотя Цубаки руководствовался Тацуми, все идет не очень хорошо, и его усилия оборачиваются для нас катастрофой. Тем временем Муракоши заново исследует себя как игрока и пытается найти брешь для контратаки.
05"#05"2 мая 2010 г. (2010-05-02)
Вторая половина матча Tokyo Victory. Цубаки облажался и дал шанс сопернику забить. Тацуми пытается подбить Цубаки, говоря, что ему не следует беспокоиться о фоле. Чтобы бороться с растущим темпом победы, Тацуми вводит атакующих полузащитников. Хотя Цубаки руководствовался Тацуми, все идет не очень хорошо, и его усилия оборачиваются для нас катастрофой. Тем временем Муракоши заново исследует себя как игрока и пытается найти брешь для контратаки.
06"#06"9 мая 2010 г. (2010-05-09)
Проходит пресс-конференция лиги. Пока все в официальной одежде, Тацуми носит свою обычную одежду. Он знакомится с менеджером Nagoya Grand Palace Фувой, у которого есть опыт работы с ETU, и встречает второго в прошлом сезоне менеджера Osaka Gunners Далфера. Когда начинается церемония, Гото и Юрий волнуются; совершенно верно, поскольку Тацуми снова отпускает. Сомнительный француз полюбил Тацуми и забрал его ...
07"#07"16 мая 2010 г. (2010-05-16)
Матч лиги против Джавелина Иваты, тренера Кураши. После того, как удачный выстрел вывел Ивату вперед, ETU полностью захвачен атакой Иваты. Будучи недоволен ходом игры, свободный репортер Фудзисава задает Тацуми вопрос на пресс-конференции. Пока он холодно отвечает на него и разжигает там новое безумие, следующий матч против Sun Arrow Hiroshima - это еще одно поражение ...
08"#08"23 мая 2010 г. (2010-05-23)
Услышав слух о том, что Курода собирается переехать, Мацухара чувствует беспокойство. Однако Тацуми снова заявляет, что стартовые игроки будут выбраны для игры в футбол. Среди недовольных игроков Курода наконец позволяет своему гневу взорваться и бойкотирует тренировку. Мацуэ, который также покинул тренировку, начинает рассказывать Куроде об ошибке, которую они, как центральные защитники, еще не заметили.
09"#09"30 мая 2010 г. (2010-05-30)
С тех пор, как Тацуми стал менеджером, ЕТУ проиграл 4 матча подряд. Фан-группа Skulls больше не может скрывать свой гнев. На пике своего гнева они останавливают автобус игроков и требуют от Тацуми извинений. Тацуми мешает Муракоши умиротворить толпу и сам пытается выйти. Есть ли у него секретная стратегия против Большого дворца Нагои ?!
10"#10"6 июня 2010 г. (2010-06-06)
Поклонники требуют консервирования Тацуми. Соперник, с которым они столкнутся во время последнего боя, - Большой дворец Нагои, возглавляемый бывшим менеджером ETU Фува. В отличие от ETU, Fuwa выигрывает матчи кубков и лиг. Это абсолютно рациональный тренер, который использовал дорогих легионеров, чтобы поднять мощь всей команды. Вначале бразильское трио переходит в ожесточенное наступление, но планы Тацуми уже реализуются ...
11"#11"13 июня 2010 г. (2010-06-13)
ETU vs Nagoya Grand Palace. В первом тайме ЕТЮ столкнулся с безжалостной атакой, но благодаря повторяющимся плавным играм Цубаки опасность потери очка всегда предотвращалась. Фува постепенно начинает понимать, что план Тацуми был приведен в действие. Тем не менее, ETU не начинает полномасштабную атаку. В то время как Мацубара не может скрыть своих опасений по поводу матча только в защите, Тацуми самодовольно ухмыляется. И то, что Цубаки видит, когда выходит на поле, это…!
12"#12"20 июня 2010 г. (2010-06-20)
Нагоя не может прорвать линию обороны ETU, поэтому они поставили Карлоса вперед и атакуют своим сильнейшим построением. Именно этого и ждал Тацуми. ETU отчаянно пытается противостоять натиску Бразилии. Они блокируют выстрел и начинают собственную контратаку. Таков был план Тацуми с самого начала. Мяч переходит к Джино, и наконец начинается атака Эту. Кто забьет ?!
13"#13"27 июня 2010 г. (2010-06-27)
ETU контролирует бразильское трио и успешно выходит в лидеры. Осталось 15 минут, и Нагоя начинает атаковать. Но хладнокровие ETU как команды позволяет им выдерживать натиск.
14"#14"4 июля 2010 г. (2010-07-04)
Радуясь своей первой победе, Гото отправляется с ETA в торговый район и думает о возрождении старой команды аплодисментов. Но старые фанаты не выглядят на 100% готовыми, когда их спрашивают. Хотя он очень старается, у него ничего не получается, и наступает ночь.
15"#15"11 июля 2010 г. (2010-07-11)
ETU встретится с ФК Саппоро в отборочных матчах Кубка Японии.
16"#16"18 июля 2010 г. (2010-07-18)
Нацуки возвращается на тренировку с ETU. Он был их лучшим бомбардиром в прошлом сезоне.
17"#17"25 июля 2010 г. (2010-07-25)
Команда теряет критический стартер на неделю из-за растяжения лодыжки.
18"#18"1 августа 2010 г. (2010-08-01)
ЕТУ проводит четвертый матч подряд. Никто не уверен, будет ли команда в лучшей форме, когда начнется матч с Альбиреос Ниигата. Нарастающее давление и азарт приводят к тому, что Акасаки получает желтую карточку в защите. В перерыве Акасаки говорит что-то, что вызывает гигантский спор. Тренер и другие люди, когда приходят к быстрому выводу, пытаются разорвать отношения в спешке.
19"#19"8 августа 2010 г. (2010-08-08)
Битва против канониров Осаки вот-вот начнется. Они используют очень агрессивное наступательное построение с четырьмя нападающими. Это предмет гордости всей Осаки.
20"#20"15 августа 2010 г. (2010-08-15)
ETU начинает свой матч против «канониров Осаки». Пока они держатся на ногах, но ...
21"#21"22 августа 2010 г. (2010-08-22)
ETU стоит спиной к стене из-за злобных атак «канониров Осаки». Они укрепляют свою защиту и готовятся к возвращению.
22"#22"29 августа 2010 г. (2010-08-29)
Суги и Курода, оба жизненно важные защитники ЕТЮ, забили два мяча в первом тайме. Как они выздоровеют?
23"#23"5 сентября 2010 г. (2010-09-05)
Перед самым матчем с Осакой Нацуки задают вопрос ... Мяч принадлежит вашей команде? Или ты?
24"#24"12 сентября 2010 г. (2010-09-12)
ЕТУ продолжает свой бег. Они победят? Время покажет.
25"#25"19 сентября 2010 г. (2010-09-19)
ETU сравнял счет голом со штрафного, заработанным Цубаки за счет ног и выносливости. В то время как Мацубара взволнован и настаивает на следующей стратегии, Тацуми разочаровывает: «Мой план состоял в том, чтобы удержать Осаку на одном месте и выиграть со счетом 2: 1. Я не знаю о третьем голе». Мацубара шокирован, но Тацуми продолжает: «Я рассчитываю, что он изменит тот факт, что в конце концов у ETU не хватает последних сил».
26"#26"26 сентября 2010 г. (2010-09-26)
Акасаки появляется в матче в составе олимпийской сборной. Тацуми убирает Акасаки из стартового состава следующей игры, чтобы восстановить свои силы. Между тем, Джино жалуется на состояние своей стопы, и Тацуми также выводит его из стартового состава. После того, как стартовый состав на следующий матч против Кавасаки был определен и двое основных игроков вышли из игры, Тацуми подумал: организовать определенное мероприятие с местными жителями, персоналом ETU и всеми игроками !?

Рекомендации

  1. ^ Грин, Скотт (7 марта 2017 г.). «Kodansha Comics объявляет о выпуске цифровой манги« Три вида спорта »». Crunchyroll. Получено 24 мая, 2020.
  2. ^ "Объявлена ​​34-я ежегодная награда Kodansha Manga Awards". Сеть новостей аниме. 11 мая 2010 г.. Получено 11 мая, 2010.
  3. ^ "Kodansha USA выпускает в цифровом формате мангу Giant Killing Manga". Сеть новостей аниме. 7 марта 2017 г.. Получено 13 августа, 2017.
  4. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （１） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  5. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （２） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  6. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （３） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  7. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （４） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  8. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （５） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  9. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （６） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  10. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （７） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  11. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （８） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  12. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （９） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  13. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （１０） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  14. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （１１） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  15. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （１２） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  16. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （１３） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  17. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （１４） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  18. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （１５） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  19. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （１６） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  20. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （１７） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  21. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （１８） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  22. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （１９） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  23. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （２０） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  24. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （２１） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  25. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （２２） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  26. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （２３） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  27. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （２４） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  28. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （２５） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  29. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （２６） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  30. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （２７） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  31. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （２８） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  32. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （２９） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  33. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （３０） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  34. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （３１） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  35. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （３２） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  36. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （３３） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  37. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （３４） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  38. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （３５） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  39. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （３６） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  40. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （３７） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  41. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （３８） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  42. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （３９） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  43. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （４０） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  44. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （４１） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  45. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （４２） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  46. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （４３） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  47. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （４４） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  48. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （４５） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  49. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （４６） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  50. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （４７） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  51. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （４８） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  52. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （４９） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  53. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （５０） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  54. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （５１） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  55. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （５２） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  56. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （５３） (на японском языке). Коданша. Получено 22 ноября, 2019.
  57. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （５４） (на японском языке). Коданша. Получено 19 марта, 2020.
  58. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （５５） (на японском языке). Коданша. Получено 27 августа, 2020.
  59. ^ ＧＩＡＮＴ ＫＩＬＬＩＮＧ （５６） (на японском языке). Коданша. Получено 18 сентября, 2020.
  60. ^ "Crunchyroll Simulcasts Giant Killing Soccer Anime". Сеть новостей аниме. 21 мая 2010 г.. Получено 31 мая, 2010.
  61. ^ Персонал и актеры В архиве 16 июня 2010 г. Wayback Machine Ntv.co.jp. Проверено 8 июня 2010 г.

внешняя ссылка