Наоки Урасава - Naoki Urasawa

Наоки Урасава
Наоки Урасава на выставке Japan Expo 2012, Париж
Наоки Урасава в 2012 году Япония Экспо, Париж
РодившийсяНаоки Урасава
浦 沢 直樹
(1960-01-02) 2 января 1960 г. (возраст 60)
Фучу, Токио, Япония
Род занятийХудожник манги, музыкант, теле- и радиоведущий
НациональностьЯпонский
ОбразованиеMeisei University
ПредметСейнен манга
Известные работыМальчики ХХ века
Монстр
Плутон
Явара!
Известные наградыПремия Shogakukan Manga (1989, 2000, 2002)
Культурная премия Тэдзука Осаму (1999, 2005)
Активные годы1981 – настоящее время

Наоки Урасава (Японский: 浦 沢 直樹, Хепберн: Урасава Наоки, родился 2 января 1960 г.) японец художник манги и музыкант. Он рисовал мангу с четырех лет и большую часть своей карьеры создал две серии одновременно. Урасаву называют одним из художников, изменивших историю манги, и он получил множество наград, в том числе Премия Shogakukan Manga трижды Культурная премия Тэдзука Осаму дважды, а Премия "Коданша манга" однажды. К 2016 году тираж его различных работ составил более 126 миллионов экземпляров.[1]

Первой крупной работой Урасавы была иллюстрация боевиков. Ананасовая армия (1985–1988), который написал Казуя Кудо. Первым сериалом, который он сам написал и проиллюстрировал, и его первым большим успехом стала спортивная манга. Явара! (1986–1993). Затем он проиллюстрировал приключенческий сериал Мастер Китон (1988–1994), написанную Хокусэем Кацусикой и Такаши Нагасаки, и создал спортивную мангу Счастливый! (1993–1999). Триллер Монстр (1994–2001) был его первым, получившим международное признание и успех, который продолжился фантастической загадкой. Мальчики ХХ века (1999–2006). После нашумевшего Плутон (2003–2009), который представляет собой переосмысление Astro Boy к Осаму Тэдзука, оказав на него наибольшее влияние, он создал детективный сериал Билли Бэт (2008–2016 гг.). После двух коротких серий вышло продолжение Мастер Китон и Муджируши: знак мечты, Урасава начал свою текущую Асадора! в 2018 году.

Ранние годы

Урасава процитировал Осаму Тэдзука как один из его героев, особенно любивший его манга Феникс.[2] Арки «Величайший робот на Земле» и «Искусственное Солнце» Тэдзуки Astro Boy были его первые впечатления от манги в четыре или пять лет.[3] Примерно в том же возрасте он начал рисовать мангу, а в восемь лет создал свою первую полную историю.[4] Даже в юном возрасте Урасава видел пропасть между его работами и работой «настоящего художника манги». Он сказал, что может также идентифицировать мангу, которая была «коммерциализирована» и сделана только для денег, чего он не хотел делать. Таким образом, он никогда не думал о том, чтобы стать профессиональным художником манги, и окончил Meisei University со степенью экономиста.[4]

Карьера

Дебют и успех: 1982–2009 гг.

Когда Урасава посетил Shogakukan Чтобы устроиться на работу в бизнесе, он решил принести мангу, которую нарисовал из любопытства.[5] Редактор из Еженедельное воскресенье Shōnen не дал ему время суток, но главный редактор Большой оригинальный комикс случайно прошел мимо и почувствовал, что работа больше подходит для Большие комические духи, и отвезли Урасаву в свою редакцию. Он закончил тем, что представил мангу на их премию New Manga Artist в 1982 году, которую выиграла его неопубликованная работа "Return". Только тогда он задумался о том, чтобы стать профессиональным художником манги.[5]

Поработав ассистентом, Урасава дебютировал в профессиональном плане в 1983 году с песней "Beta!" перед созданием короткой сериализованной работы Танцующий полицейский в следующем году. Он начал свою первую крупную сериальную работу, Ананасовая армия, в 1985 г. в полумесячном Большой оригинальный комикс. Он был иллюстратором сериала, а Казуя Кудо - его автором. Он закончился в 1988 году и был собран в восемь Tankōbon тома. Во время работы над Ананасовая армия, Урасава начал Явара! еженедельно Большие комические духи в 1986 году, которую он написал и проиллюстрировал сам. Это принесло ему 1989 год. Премия Shogakukan Manga в категории «Общие».[6] В том же году по нему был снят боевик и аниме телесериал. Он закончился в 1993 году и был собран в 29 томов.

Когда Ананасовая армия закончился, Урасава начал Мастер Китон за Большой оригинальный комикс в ноябре 1988 года. Он иллюстрировал ее, а Хокусей Кацусика ее писал. Он закончился в августе 1994 года и был собран в 18 томов. Телевизионная аниме-адаптация началась в 1998 году, прежде чем закончилась как оригинальная видео анимация в 2000 году. Аналогично, когда Явара! закончился, Урасава начал еще одну сольную серию в Большие комические духи. Счастливый! выпускался с 1993 по 1999 год и был собран в 23 тома. В 2006 году по нему были сняты два телефильма с живыми выступлениями.

Следующий Мастер Китон'конец, Урасава начал Монстр в Большой оригинальный комикс в декабре 1994 года. Это принесло ему 1999 год. Культурная премия Тэдзука Осаму,[7] и его вторая награда Shogakukan Manga Award в общей категории в 2001 году.[6] Он закончился в декабре 2001 года, был собран в 18 томов и адаптирован в аниме-телесериал в 2004 году. Жюно Диас, Пулитцеровская премия в области художественной литературы победитель, похвалил Монстр и провозгласил «Урасава национальным достоянием Японии».[8] С участием Счастливый!'окончание, Урасава начал Мальчики ХХ века в Большие комические духи в 1999 году. Это принесло ему 2001 Премия "Коданша манга" в категории General,[9] и его третья премия Shogakukan Manga Award в общей категории в 2002 году.[6] Он закончился в 2006 году и был собран в 22 тома. История кратко продолжалась как Мальчики 21 века в 2007 году, который был собран в двух томах. Мальчики ХХ века по экранизации трех игровых фильмов, выпущенных в 2008 и 2009 годах.

Во время работы над Мальчики ХХ века, Урасава начал адаптировать сюжетную арку «Величайшего робота на Земле» из романа Осаму Тэдзуки. Astro Boy в серию Плутон. Он был сериализован в Большой оригинальный комикс с 9 сентября 2003 г. по 5 апреля 2009 г. и собраны в 8 томах. Это принесло ему его вторую культурную премию Тэдзука Осаму.[7] В 2008 году Урасава начал работать в Коданша, сериализация Билли Бэт в Утро. Он выходил с 16 октября 2008 г. по 18 августа 2016 г. и был собран в 20 томов. Также в 2008 году Урасава занял должность приглашенного преподавателя в Университет Нагоя Зокей, где он преподавал «Курс современного выражения: уроки манги» два-три раза в год, хотя классы собирались каждый месяц.[10] Изначально планировалось, что будет учиться всего пять студентов, но он согласился расширить их до пятнадцати, чтобы создать больше «настоящих художников».[10]

2010 – настоящее время

Орикон провел опрос на тему «Мангака, изменившая историю манги» в 2010 году, мангака это японское слово для обозначения художника манги, а Урасава занял десятое место.[11] Урасава создал иллюстрированную книгу в 2011 году, иллюстрирующую историю Косуке Хамады. Красный Они плачет.[12]

Урасава начал писать продолжение Мастер Китон в 2012 году под названием Мастер Китон Ремастер.[13] Когда его спросили, почему он вернулся к сериалу после стольких лет, Урасава ответил, что это связано с тем, что в оригинальном сериале ему было трудно создать сюжет, который он хотел, из-за договорных обязательств, а также потому, что люди, пострадавшие от Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 г. сказал, что им понравился сериал, поэтому он хотел что-то для них сделать.[14] Начиная с мартовского выпуска 2012 г. Большой оригинальный комикс он закончился в 2014 году и был собран в единый том. В качестве гостя на 2012 Япония Экспо Во Франции Урасава рассказал о том, как он вошел в индустрию манги, устроил живую демонстрацию рисунков и исполнил две песни как музыкант, а на следующий день присоединился к рок-группе Hemenway на сцене.[15]

В период с 2013 по 2014 год Урасава участвовал в написании серии эссе "Старые парни "это было опубликовано в Шуэйша с Перейти X журнал. Его работы и работы других 32 писателей, которые участвовали, были собраны в одноименный том в июле 2015 года.[16] В августе 2013 года Урасава создал свою первую «мангу о монстрах» под названием «Королевство Кайдзю ", 41-страничный одиночный снимок, опубликованный в Большой комикс.[17] Урасава - хозяин Образовательное телевидение NHK документальный сериал Урасава Наоки но Манбен (浦 沢 直樹 の 漫 勉"Упражнения в манге Наоки Урасавы"), который фокусируется на разных художниках манги в каждой серии и исследует их индивидуальные стили. Он начался как разовое мероприятие в ноябре 2014 года, первый сезон был запущен в сентябре 2015 года, второй - в марте 2016 года.[18] треть в сентябре 2016 г.,[19] и четвертый в марте 2017 года.[20] Шоу выиграло в декабре 2015 года премию за планирование в рамках ежегодной премии Quick Japan TV of the Year по решению авторов вещания.[21] Начиная с июля 2015 года Урасава начал вносить свой вклад в "Musica Nostra "серия колонок, опубликованная в Shueisha's Большой прыжок журнал.[22]

Художественная выставка работ Урасавы проходила в Токио с 16 по 31 марта 2016 года, а затем переехала в Осаку с 26 ноября по 25 января 2017 года. Она включала иллюстрации, манускрипты манги, заметки к рассказам и детскую мангу.[23][24] Урасава написал короткую полноцветную мангу с написанием слева направо под названием "Таншин Фунин / Одиночная миссия "к антологии французских комиксов за февраль 2016 г. Переломный момент почтить память издателя Гуманоиды «40 лет. С новым названием Поворотный момент, антология была опубликована в Японии в сентябре 2017 года.[25] Он создал короткую трехстраничную мангу о британской рок-группе 1960-х годов. Битлз Путешествие во времени в 2016. Выпущено в июне 2016 года на сайте токийской радиостанции. InterFM897, совпадает с телепрограммой KKBOX А вот и The Beatles и отмечает 50-летие визита группы в Японию.[26]

9 апреля 2017 года Урасава начал совместную радиопрограмму с актером и комиком. Дзюндзи Такада. Джунджи и Наоки (純 次 と 直樹) выходит в эфир по воскресеньям в 17:00 Nippon Cultural Broadcasting В нем мужчины рассказывают о своей жизни, профессиях и любимых увлечениях.[27] В том же году Урасава начал выпуск лимитированной серии. Муджируши: знак мечты в сотрудничестве с французской музей Лувр. Это началось в Большой оригинальный комикс в октябре 2017 г. и закончились 20 февраля 2018 г.[28]

В январе 2018 года Урасава посетил 45-ю Международный фестиваль комиксов в Ангулеме во Франции, где он получил Специальную премию Fauve и Fauve Polar SNCF Специальная награда за тайну. На фестивале также прошла художественная выставка его работ, прежде чем она переехала в Париж с 13 февраля по 31 марта.[29] Урасава был объектом 23 июня Вауау Прайм Телепрограмма Документальная литература W Urasawa Naoki ~ Tensai Mangaka no Owaranai Tabi ~ (ノ ン フ ィ ク シ ョ ン Ｗ 浦 沢 直樹 天才 漫画家 の 終 わ ら な い 旅 ～), которые следовали за ним по Европе, в том числе на Международный фестиваль комиксов в Ангулеме в 2018 году и встречи Клаус Вурманн в Германии.[30] Урасава начал Асадора! в Большие комические духи 6 октября 2018 г.[31] Ноябрьский выпуск 2018 г. Ежемесячные большие комические духи "Урасава Джек", выпущенный 27 сентября, получил особое название. Он включал одноразовый выстрел Урасавы "Это прекрасный день », который адаптировал историю, рассказанную ему музыкантом Кенджи Эндо, интервью между ним и Сигеру Идзумия, и календарь с иллюстрациями художника "красивые женщины".[32] 27 декабря Урасава вел специальную радиопрограмму об Осаму Тэдзуке вместе с Чиаки Курияма для Nippon Cultural Broadcasting.[33]

В 2019 году он разработал официальные плакаты 2019 года. Женский марафон в Осаке и благотворительная акция по классическим автомобилям, организованная Тошиаки Карасава для реконструкции после землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года.[34][35] 23 января 2019 года Японский дом в Лос-Анджелесе представил первую в Северной Америке выставку работ Урасавы под названием «Это МАНГА - искусство НАОКИ УРАСАВА». Выставка продлилась до 28 марта 2019 года и представила более 400 оригинальных рисунков и раскадровок. Урасава участвовал в дискуссии художников и подписании книг в день открытия.[36] Выставка переехала в Японский дом в Лондоне с 5 июня по 28 июля, где также присутствовал художник.[37] Урасава был номинирован на участие в конкурсе 2019 г. Зал славы Уилла Эйснера.[38]

В 2020 году Урасава нарисовал рекламу для Самсонит Красный марка багажа,[39] и был выбран для создания одного из официальных плакатов Летние Олимпийские игры 2020.[40] Второй год подряд он рисовал плакат женского марафона в Осаке.[41] В июне Урасава создал обложку для Универсал Япония к 250-летию выпуска музыки Людвиг ван Бетховен.[42] Урасава появится в июле 2020-х ZK / Zun Keisatsu 50 Mirai e no Kodō, документальный фильм о рок-группе Zun Keisatsu.[43]

Стиль

Иллюстрация Урасавы, изображающая многих персонажей его творчества. Критики хвалили его персонажей за их мимику и независимую узнаваемость.[44][45][46][47]

Фусаноске Нацумэ сказал, что до поступления в университет на стиль Урасавы оказали влияние Синдзи Нагашима и работы Осаму Тэдзуки 1970-х годов, но продолжал утверждать, что в 1979 году она стала соответствовать работе Кацухиро Отомо.[48] Говоря в 1997 году о будущем манги, Урасава высказал мнение, что «Тэдзука создал форму, которая существует сегодня, а затем карикатуры появился следующий, и комиксы снова изменились, когда на сцене появился Кацухиро Отомо. Я не думаю, что осталось место для дальнейших изменений ".[5] Он также выразил восхищение французским языком. Bande dessinée художник Мебиус и американский писатель Стивен Кинг.[49][50] Хотя работы Урасавы похожи на Явара! Легко развлекался с симпатичными молодыми девушками, Нацумэ говорит, что Урасава разработал свой собственный стиль с Монстр, который он описал как реалистичный или основанный на режиссуре, с кинематографическими макетами панелей, подобными Otomo и Гекига художники. Нацуме также отметил, что многие его персонажи напоминают известных кинозвезд.[48] Сам Урасава описал свой подход к манге как к раскадровке фильма.[51] и признал, что его работа ориентирована на взрослых, заявив, что даже в детстве он никогда не любил мангу, предназначенную для детей.[52] Однако он отметил, что он и Отомо предпочитают, чтобы их работа называлась манга, а не гекига.[52]

Когда его спросили, откуда у него идеи, Урасава сказал: «Я всю свою жизнь иллюстрировал. Вдохновение повсюду, когда я принимаю ванну, когда выхожу из нее. Все дело в том, воспринимаете ли вы эти идеи и можете ли вы их уловить. . "[53] Он также сказал, что не беспокоится о том, чего хотят читатели, а просто рисует истории, которые ему интересны.[51] Художник сказал, что, хотя мангу часто считают простой, он старается использовать тонкости, чтобы показать драматические выражения и передать эмоции, утверждая, что «вы не найдете двух одинаковых выражений» в его работах.[53]

О своем процессе повествования Урасава заявляет: «Когда я начинаю новый проект, я начинаю с большой дуги истории. Я визуализирую трейлер к фильму по этой истории, и после того, как я сочиняю этот трейлер в уме, наступает момент. где я так взволнован этим, что должен написать рассказ. А потом я представляю себе: «С чего мне начать рассказывать этот рассказ?» и это обычно первая глава ".[51] Он не планирует историю заранее, утверждая, что она говорит ему, куда он хочет пойти, и что если история не продолжает удивлять даже его, то он не может продолжать ее делать.[51]

Он также не определяет заранее макеты страниц или панелей. Рисуя мангу более пятидесяти лет, он просто следует своим инстинктам, объясняя: «Когда я начинаю структурировать историю повествовательно, возникает вопрос о темпе - развитие персонажа от момента к моменту, а затем переход к развороту на две страницы - как сделать вы определяете, где это происходит? Для меня это как дыхание - я знаю, когда это кажется правильным ».[51]

На протяжении большей части своей карьеры Урасава написал две разные серии одновременно.[54] Урасава часто сотрудничает с редактором манги и автором Такаши Нагасаки, до такой степени, что Нагасаки называют его «продюсером». Они встретились, когда Нагасаки был назначен редактором Урасавы после его дебюта. Хотя они продолжают сотрудничать даже после того, как Нагасаки стал фрилансером, они редко общаются вне работы.[55] За исключением текущих Асадора!, ни одна из манги Урасавы никогда не была официально доступна на цифровые форматы. Автор заявил, что предпочитает бумажные книги.[56]

Музыка

Урасава выступает вживую на выставке Japan Expo 2012.

Урасава тоже музыкант. Он заявил: «Многие художники действительно изо всех сил пытались решить, стать ли им художниками манги или рок-музыкантами, поэтому эти два понятия взаимосвязаны, они синонимы!»[52] Урасава начал играть на гитаре в младших классах средней школы, вдохновленный фолк-рок авторы-исполнители Такуро Ёсида и Боб Дилан.[57]

Под сценическим псевдонимом «Боб Леннон» он написал и исполнил песню «Kenji no Uta» («Песня Кендзи)», которая была выпущена на компакт-диске, входящем в первый тираж 11-го тома 2002 года. Мальчики ХХ века.[58] Он выпустил свой дебютный сингл "Tsuki ga Tottemo ..." (月 が と っ て も…) 4 июня 2008 г.,[58] и его дебютный альбом Hanseiki no Otoko (半 世紀 の 男, "Человек полувека") в 2009 году. В 2012 году исполнил японский кавер на песню Боба Дилана "Девушка из северной страны »и« Гута лала шуда лала »из его серии Мальчики ХХ века на Япония Экспо, а на следующий день он присоединился к рок-группе Hemenway на сцене.[15]

Второй альбом Урасавы, Маннон (漫 音) который он написал и спродюсировал сам, был выпущен в 2016 году.[57] Урасава написал демо для песни под названием "Kanashiki LA Tengoku". (悲 し き LA 天国) и отправил музыканту Майк Виола, который закончил трек и пригласил Урасаву в Лос-Анджелес, чтобы сыграть на нем. В песне играют Урасава, Виола, барабанщик. Джим Келтнер, и Мицуру Курамото. Он включен в альбом Лучшее от Майка Виолы который был выпущен 22 января 2020 года, а исполнение было приписано Монаке.[59] В 2020 году Урасава был одним из многих, кто представил тексты песен, которые были приняты Санплаза Накано-кун в новую версию Бакуфу спад Песня 1984 года "Murida! Ketteihan" (無理 だ！ 決定 盤).[60]

Работает

Сериалы

Другая работа

  • "Пловцы" (1979) - Не публиковалось до 13 мая 2003 г. Вечер.
  • «Возвращение» (1981)
  • "Бета!!" (1983)
  • Танцующий полицейский (踊 る 警官, Одору Кейкан, 1984)
  • N ・ A ・ S ・ A (1988)
  • Дзигоро! (1994) - включает в себя титульный сериал "Genroku Yar" (元 禄 野 郎) и "Бита и 2 мяча"[61]
  • Ранний Урасава (初期 の УРАСАВА, Шоки-но Урасава, 2000)
  • Другой монстр (2002) - роман, написанный с Такаши Нагасаки
  • Удовольствие! (2003) - обложка альбома для Domino88
  • "Бросьте на Луну! " (月 に 向 か っ て 投 げ ろ!, Tsuki ni Mukatte Nagero!, 2006) - написано с Такаши Нагасаки
  • Вакуи поет Дилана (デ ィ ラ ン を 唄 う, Диран-о-Утау, 2007) - обложка альбома Кодзи Вакуи
  • Разговор о Бобе Дилане (デ ィ ラ ン を 語 ろ う, Диран о Катаро, 2007) - книга, написанная Кодзи Вакуи, включает мангу «Большое приключение Боба Дилана» (ボ ブ ・ デ ィ ラ ン の 大 冒 険, Бобу Диран но Дай Бокен)
  • Манбен (漫 勉, 2008) - книга по искусству
  • Все время Best Tensai ka Jinsai ka (ВСЕ ВРЕМЯ ЛУЧШЕ 天か か 人 災 か, 2010) - обложка альбома для Сигеру Идзумия
  • Тибетская собака (2011) - начальный дизайн персонажей
  • "Королевство Кайдзю " (怪 獣 王国, Кайдзю Ококу, 2013)
  • "Be Hero" (2014) - кавер на сингл Фудандзюку[62]
  • Урасава Наоки Эгаите Эгаите Каки Макуру (浦 沢 直樹 描 い て 描 い て 描 き ま く る, 2016) - путеводитель
  • "Дамиян! " (ダ ミ ヤ ン, 2016)
  • Яно Пиа (や の ぴ あ, 2016) - обложка книги для Акико Яно[63]
  • "Это прекрасный день " (い っ つ あ び ゅ う て ぃ ふ る で い, 2018) - оригинальный проект музыканта Кенджи Эндо
  • Чихание: Сборник рассказов Наоки Урасавы (く し ゃ み 浦 沢 直樹 短 編 集, Кушами Урасава Наоки Танпеншу, 2019)

Награды

Рекомендации

  1. ^ "浦 沢 直樹 描 い て 描 い て 描 き ま く る" (на японском языке). Shogakukan. Получено 15 февраля, 2020.
  2. ^ «Наоки Урасава рассказывает о манге и профессионализме». comipress.com. 27 января 2007 г.. Получено 18 сентября, 2016.
  3. ^ Урасава, Наоки (2009). Плутон, Том 1. Viz Media. С. 192–195. ISBN  978-1-4215-1918-0.
  4. ^ а б «ИНТЕРВЬЮ: Все, что вам нужно, это белый лист бумаги и ручка: разговор с монстром и создателем« Мальчиков 20 века »Наоки Урасавой». Crunchyroll. 6 февраля 2019 г.,. Получено 14 февраля, 2020.
  5. ^ а б c «Рождение авторов комиксов-бестселлеров нового поколения комиксов и их мир № 3:» YAWARA!"". Shogakukan. 6 декабря 1998 г.
  6. ^ а б c d е ж "小学 館 漫画 賞: 歴 代 受 賞 者" (на японском языке). Shogakukan. Получено 19 августа, 2007.
  7. ^ а б c d "Объявлен лауреат премии Тэдзука". Сеть новостей аниме. 10 мая 2005 г.. Получено 5 февраля, 2018.
  8. ^ «Пулитцеровский победитель Диас хвалит мангу о монстрах в журнале Time Mag». Сеть новостей аниме. 10 июля 2008 г.. Получено 5 февраля, 2018.
  9. ^ а б Джоэл Хан. "Kodansha Manga Awards". Альманах Comic Book Awards. Архивировано из оригинал 16 августа 2007 г.. Получено 21 августа, 2007.
  10. ^ а б "Явара, Наоки Урасава из Monster, преподает мангу". Сеть новостей аниме. 16 марта 2008 г.. Получено 28 июля, 2013.
  11. ^ 『日本 の 漫画 史 を 変 た 作家』 、 «、 の 神 様» 手塚治虫 が 貫 禄 の 1 位. Орикон (на японском языке). 16 июля 2010 г.. Получено 17 февраля, 2013.
  12. ^ «Отмеченный наградами художник манги Наоки Урасава рисует книгу с картинками». Crunchyroll. 30 ноября 2011 г.. Получено 5 февраля, 2018.
  13. ^ "Манга" Мастер Китон "получит продолжение через 18 лет". Сеть новостей аниме. Получено 29 февраля, 2012.
  14. ^ «Интервью: Наоки Урасава». Сеть новостей аниме. 20 августа 2012 г.. Получено 24 июля, 2013.
  15. ^ а б «Наоки Урасава на конференции: очень стильно». Япония Экспо. 7 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 1 января 2015 г.. Получено 28 июля, 2013.
  16. ^ "大 友 克 洋 、 寺 田 克 也 ら 33 家 が 親 父 テ ー マ に た エ ッ セ「 父 衆 」" (на японском языке). Натали. 17 июля 2015 г.. Получено 4 декабря, 2020.
  17. ^ "Урасава мальчиков 20-го века рисует один кадр манги" Кайдзю Ококу ". Сеть новостей аниме. 27 июля 2013 г.. Получено 28 июля, 2013.
  18. ^ "Серия документальных фильмов NHK рассказывает о процессе рисования манги". Сеть новостей аниме. 27 августа 2015 г.. Получено 21 февраля, 2016.
  19. ^ ""Манбен Наоки Урасавы «возвращается в третий сезон в сентябре». Crunchyroll. 17 августа 2016 г.. Получено 5 февраля, 2018.
  20. ^ "Документальный телесериал о Наоки Урасаве в манге возвращается в четвертый сезон". Сеть новостей аниме. 27 февраля 2017 г.. Получено 28 мая, 2017.
  21. ^ "QJ 発 表 の テ レ ビ ・ イ ヤ ー で「 漫 が 企 画 賞 が 語 る " (на японском языке). Натали. 10 декабря 2015 г.. Получено 4 декабря, 2020.
  22. ^ "「 キ ャ プ 翼 ラ イ ン 」約 8 月 ぶ り 再 、 出演 当 た イ ベ ン ト も" (на японском языке). Натали. 1 июля 2015 г.. Получено 4 декабря, 2020.
  23. ^ "浦 沢 直樹 の 個 展 が 世 谷 ボ ブ ・ デ ィ ラ ン イ ベ ン ト や の も" (на японском языке). Натали. 4 января 2016 г.. Получено 4 декабря, 2020.
  24. ^ "浦 沢 直樹 展 、 大阪 へ の 巡回 決定！ 大量 の 原稿 や 少年 時代 の ト が 南港 に" (на японском языке). Натали. 17 августа 2016 г.. Получено 4 декабря, 2020.
  25. ^ "浦 沢 直樹 や 松本 大洋 ら 、 日 米 の 作家 14 名 が 参加 す る ソ ロ ПОВОРОТНЫЙ ПУНКТ」 " (на японском языке). Натали. 26 сентября 2017 г.. Получено 3 июля, 2020.
  26. ^ «Битлз путешествуют во времени в новейшей короткометражной манге Наоки Урасавы». Сеть новостей аниме. 21 июня 2016 г.. Получено 21 июня, 2016.
  27. ^ "Комик и исполнитель манги объединились для радиопрограммы" Джунджи и Наоки ". Crunchyroll. 23 апреля 2017 г.. Получено 5 февраля, 2018.
  28. ^ «Манга« Муджируши »Наоки Урасавы заканчивается 20 февраля». Сеть новостей аниме. 5 февраля 2018 г.. Получено 5 февраля, 2018.
  29. ^ а б «Наоки Урасава получает специальную награду Mystery Award во французском Ангулеме». Сеть новостей аниме. Получено 2 февраля, 2018.
  30. ^ "テ レ ビ 質問 状 ： シ ョ ン W 浦 沢 直樹 ～ 天才 漫画家 の 終 わ ら な い 旅 浦 沢 マ ン ガ の" (на японском языке). Майнити Симбун. 19 июня 2018 г.. Получено 3 июля, 2020.
  31. ^ «Наоки Урасава запускает новую мангу в духе комиксов». Сеть новостей аниме. 14 сентября 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
  32. ^ "浦 沢 直樹 が 月 ス ャ！ 遠藤 賢 司 の 秘 蔵 ソ ー ド を マ 対 談 や 録 も" (на японском языке). Натали. 27 сентября 2018 г.. Получено 3 июля, 2020.
  33. ^ "浦 沢 直樹 ＆ 栗 山 千 明 、 年末 の オ 番 組 手塚治虫 語 り" (на японском языке). Натали. 18 декабря 2018 г.. Получено 3 июля, 2020.
  34. ^ «Наоки Урасава стала официальным персонажем женского марафона в Осаке 2019». Отаку США. 9 декабря 2018 г.. Получено 10 декабря, 2018.
  35. ^ "浦 沢 直樹 が 唐 沢 起 日本 大 震災 チ ャ リ テ ベ ン ト ポ 描 き 下 ろ し" (на японском языке). Натали. 10 июля 2019 г.,. Получено 3 июля, 2020.
  36. ^ Цироне, Давид (3 января 2019 г.). «Японский дом в Лос-Анджелесе объявляет о первой выставке искусства Наоки Урасавы в Северной Америке». J-поколение. Получено 2 мая, 2020.
  37. ^ «Дальнейшие мероприятия Наоки Урасавы в Японском доме в Лондоне». Сеть новостей аниме. Получено 22 июля, 2019.
  38. ^ «Номинанты Зала славы 2019». Комик-Кон в Сан-Диего. В архиве с оригинала 18 января 2019 г.. Получено 18 января, 2019.
  39. ^ "浦 沢 直樹 が 3 つ の シ リ ー ズ を テ ー マ Samsonite RED の イ メ ー ジ ビ ジ ュ き ろ し" (на японском языке). Натали. 27 февраля 2020 г.. Получено 3 июля, 2020.
  40. ^ Чироне, Дэвид (9 февраля 2020 г.). «Наоки Урасава создает плакат спортивной манги для Олимпийских игр в Токио-2020». J-поколение. Получено 10 февраля, 2020.
  41. ^ «Дальнейшие мероприятия Наоки Урасавы в Японском доме в Лондоне». Сеть новостей аниме. Получено 3 июля, 2020.
  42. ^ "Наоки Урасава говорит" Roll Over, Beethoven "для юбилейного компакт-диска композитора". J-поколение. 8 июня 2020 г.. Получено 6 августа, 2020.
  43. ^ «絶 景 か な…！ 頭 脳 警察 50 周年 ド キ ュ メ ン タ リ ー ビ ュ ア ル ＆ 予 告 編 解禁» (на японском языке). Натали. 22 июня 2020 г.. Получено 3 июля, 2020.
  44. ^ "Плутон, том 3 и 4". Отаку США. 30 июля 2009 г.. Получено 4 июля, 2020. Особое внимание уделяется даже малейшему изменению выражения лица, выражающему эмоции, не полагаясь постоянно на диалоги и преувеличения.
  45. ^ «Monster GN 5 - Обзор». Сеть новостей аниме. 9 февраля 2007 г.. Получено 4 июля, 2020. Его персонажи носят свой характер на лицах, сообщая об изменениях в своих взглядах, психологии, внутренних мыслях и эмоциях со сдвигами в выражениях, которые варьируются от едва уловимых до масок гнева, ненависти и страха.
  46. ^ «Monster GN 16 - Обзор». Сеть новостей аниме. 14 сентября 2008 г.. Получено 4 июля, 2020. Даже огромное количество персонажей визуально различимы; нет двух одинаковых людей.
  47. ^ Мейлихов, Матфей (5 июня 2015 г.). «10 основных манга, которые должны быть в каждой коллекции комиксов». Вставить. В архиве из оригинала 1 мая 2016 г.. Получено 4 июля, 2020. ... один из самых обширных и разнообразных персонажей в любой манге, но автор делает каждого индивидуально узнаваемым по мере того, как персонажи растут на протяжении десятилетий.
  48. ^ а б Урасава, Наоки (2009). Плутон, Том 3. Viz Media. С. 198–199. ISBN  978-1-4215-1920-3.
  49. ^ «Комические связи: Урасава Наоки беседует с ведущими европейскими художниками». Nippon.com. 2 августа 2013 г.. Получено 4 июля, 2020.
  50. ^ "浦 沢 直樹 、 永 井 豪 kotoba の ス テ ィ ー ヴ ン ・ キ ン 特集 に 登場 、 魅力 迫 る" (на японском языке). Натали. 5 июня 2020 г.. Получено 3 июля, 2020.
  51. ^ а б c d е Чироне, Дэвид (25 января 2019 г.). «Наоки Урасава - Интервью с создателем Monster, 20th Century Boys в JAPAN HOUSE Los Angeles (2019)». J-поколение. Получено 2 мая, 2020.
  52. ^ а б c «Интервью: Наоки Урасава». Все аниме. Получено 14 февраля, 2020.
  53. ^ а б «Работы японского манга-художника Наоки Урасавы представлены в Голливуде». Kyodo News. 25 января 2019 г.,. Получено 26 января, 2019.
  54. ^ «Наоки Урасава из Monster отмечен на карьерной выставке». Отаку США. 11 февраля 2016 г.. Получено 29 июля, 2018.
  55. ^ «Наоки Урасава рассказывает об отношениях между мангакой и редакторами». comipress.com. 29 ноября 2006 г.. Получено 18 сентября, 2016.
  56. ^ «Новая манга Наоки Урасавы« Асадора! »Впервые имеет цифровую версию». Сеть новостей аниме. 6 октября 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
  57. ^ а б «Ветеран манги Урасава выпускает второй музыкальный альбом». Асахи Симбун. 19 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 22 марта 2016 г.. Получено 20 марта, 2016.
  58. ^ а б "Создатель манги Наоки Урасава представляет музыкальный компакт-диск". Сеть новостей аниме. 24 июня 2008 г.. Получено 28 июля, 2013.
  59. ^ "沢 直樹 が" 天才 POP 職 人 "マ イ ク ・ ヴ ァ イ オ ラ の ス ト 盤 に ミ ュ ー ジ シ ャ ン と し て 参加" (на японском языке). Натали. 22 января 2020 г.. Получено 16 февраля, 2020.
  60. ^ "サ ン プ ラ ザ 中 野 く ん 、 ミ ニ AL『 感謝 還 暦 』か ら 涙 2 (2020 青春 Ver.) MV" (на японском языке). Билборд Япония. 19 марта 2020 г.. Получено 3 июля, 2020.
  61. ^ "浦 沢 直樹 の 短 編 集「 JIGORO！ 」完全 Version 、「 YAWARA！ 」の 完結 同時 ぢ ゃ" (на японском языке). Натали. 30 апреля 2015 г.. Получено 4 декабря, 2020.
  62. ^ "風 男 塾 の 新 譜 、 浦 沢 直樹 イ ト で ヒ ロ ー に" (на японском языке). Натали. 7 сентября 2014 г.. Получено 4 декабря, 2020.
  63. ^ "矢野 顕 子 40 周年 記念 ブ ッ ク「 や の ぴ あ 」刊行 、 奥 田 民生 談 や 細 野 タ ュ ー 収 載" (на японском языке). Натали. 18 ноября 2016 г.. Получено 4 декабря, 2020.
  64. ^ "Отдел манги 1997 (1-й) Архив японского фестиваля медиаискусств" (на японском языке). Агентство по делам культуры. Получено 5 февраля, 2018.
  65. ^ "Архив манги 2002 (6-й) Японского фестиваля медиаискусств" (на японском языке). Агентство по делам культуры. Получено 5 февраля, 2018.
  66. ^ "Manga Division 2005 (9-й) Архив Японского фестиваля медиаискусств" (на японском языке). Агентство по делам культуры. Получено 5 февраля, 2018.
  67. ^ «Объявлено 37-е Премии Японских художников-карикатуристов». Сеть новостей аниме. 10 мая 2008 г.. Получено 3 августа, 2018.
  68. ^ "Guin Saga, Summer Wars, Pluto Win at Japan Sci-Fi Con". Сеть новостей аниме. 7 августа 2010 г.. Получено 31 декабря, 2013.
  69. ^ "Наоки Урасава из Viz Media" Мальчики 20-го века выиграли премию Эйснера 2011 ". Сеть новостей аниме. Получено 29 февраля, 2012.
  70. ^ «Урасава, Плутон Тэдзуки побеждает во французском Ангулеме». Сеть новостей аниме. Получено 28 июля, 2013.
  71. ^ "Мальчики ХХ века Урасавы выигрывают вторую премию Эйснера". Сеть новостей аниме. 20 сентября 2013 г.. Получено 21 июля, 2013.
  72. ^ ""Макс и Мориц "Премия 2014". Комический салон. Получено 7 октября, 2018.

дальнейшее чтение

  • Джеймс Дорси. "Мальчики двадцатого века Урасавы Наоки: автобиографическая манга для японских детей 60-х годов", в ред. Майкла А. Чейни, Графические сюжеты: критические очерки автобиографии и графические романы (Мэдисон, штат Висконсин: University of Wisconsin Press, 2011), стр. 117–120.

внешняя ссылка