Moto Hagio - Moto Hagio

Moto Hagio
萩 尾 望 都
Хагио Мото в 2008.jpg
Moto Hagio около 2008 года.
Родившийся (1949-05-12) 12 мая 1949 г. (71 год)
Омута, Фукуока, Япония
НациональностьЯпонский
Площадь (а)Писатель, художник манги
Известные работы
Их было одиннадцать
Клан По
Жестокий Бог правит
НаградыКультурная премия Тэдзука Осаму (1997)
Подпись
Подпись Moto Hagio 萩 尾 望 都

Moto Hagio (萩 尾 望 都, Hagio Moto) японец художник манги родился 12 мая 1949 г. в г. Muta, Префектура Фукуока, Япония. Она живет в Префектура Сайтама. Ее считают «матерью-основательницей» современного сёдзё манга, особенно Shōnen-ai. Она также является членом Группа 24 года.[1] Она была описана как «самая любимая сёдзё художник манги всех времен ".[2] Помимо того, что она «пионер отрасли», ее работы «демонстрируют зрелость, глубину и личное видение, присущее только лучшим из творческих художников».[3]

Издательская карьера

Мото Хаджио дебютировала в карьере в 1969 году в возрасте 20 лет, написав свой рассказ. Лулу к Мими в Накайоши.[4] Накайошииздатель Коданша хотели «яркие и живые» работы, а издатель-конкурент Shogakukan искал ее.[5] Кейко Такемия познакомил Хаджио с редактором Такемии, Джунья Ямамото, который принял все работы Хаджио, которые отклонил Коданша.[6] Когда Хаджио начала рисовать мангу, она нарезала большие листы «манга-бумаги» до размера B4, и она все еще использует G-Pen и Мару-Пен. Когда она начала рисовать мангу, она использовала Тушь и кисть, но теперь использует Copic маркеры.[7] Позже для издательства Shogakukan Publishing она написала серию рассказов для различных журналов. Через два года после дебюта она опубликовала Дзюичигацу-но Гимунадзюму (Ноябрьская гимназия), рассказ, открыто повествующий о любви двух мальчиков в школа-интернат. История была частью более крупного движения женщин-художников манги в то время, когда они были первопроходцами Shōnen-ai, жанр женских комиксов о любви между юношами. В 1974 году Хаджио превратил эту историю в более длинную. Томас-но Синдзо (Сердце Томаса). Она была награждена Премия Shogakukan Manga в 1976 году для нее научная фантастика классический Juichinin Iru! (Их было одиннадцать) и ее эпическая сказка Poe no Ichizoku (Клан По).[8] В середине 1980-х Хаджо написала свое первое длинное произведение - Маргинальный.[9][10] До написания Игуана Девушка в 1991 году Хаджо не выставляла свои работы в современной Японии.[11] Мото Хаджио сыграл роль в фильме 2008 года Domomata no Shi (Смерть домомы).[12] 11 июня 2009 года была проведена вечеринка в честь Мото Хаджио, «в честь ее 40-летия как профессионального художника манги». Присутствовало около 200 человек.[13] В 2011, Университет искусства и дизайна Джошиби назначил Хаджио приглашенным профессором.[14]

Личная жизнь

Хаджо - фанат научной фантастики и считает, что Айзек Азимов, Артур Кларк и Роберт Хайнлайн повлиять на нее,[5] и она адаптировала несколько Рэй Брэдбери рассказы из R означает ракета в формате манги.[15]

Работает

  • Руру к Мими, 1969
  • Seireigari, 1971–1974
  • 11-гацу но гимназия, 1971
  • Poe no Ichizoku (Клан По), 1972–1976
  • Тоттемо Шивасе Мото-чан, 1972–1976
  • Томас-но Синдзо (Сердце Томаса), 1973–1975
  • Их было одиннадцать, 1975–1976
  • Алоис, 1975
  • Хяку Оку но Хиру - Сен оку но Ёру, 1977–1978
  • Звезда красный, 1978–1979
  • Сетка, 1980–1984
  • Хумонша, 1980
  • А-А ', 1981
  • Hanshin, 1984
  • Маргинальный, 1985–1987
  • Цветочный фестиваль, 1988–1989
  • Аой Тори, 1989
  • Уми но Ария, 1989–1991
  • Рома э но Мичи, 1990
  • Абунаи Окэ но Йе, 1992–1994
  • Занкокуна Ками га Шихай суру (Жестокий Бог правит), 1993–2001
  • Барбара Икаи (Другой мир Барбара), 2002–2005
  • Nanohana (Цветы рапса), 2012[16]
  • Ōhi Marugo (Королева Марго), 2012–2019[17]
  • Прочь, 2013–2015[18]
  • Тенши Камоширенай, 2016[19]
  • Poe no Ichizoku: Хару но Юмэ, 2016–2017[20]
  • Poe no Ichizoku: Единорог, 2018–2019[20]
  • Poe no Ichizoku: Himitsu no Hanazono, 2019 – настоящее время[20]

Работает на английском

Некоторые из ее работ появляются на английском языке, но вот некоторые из них:

  • А, А ', переведено Рэйчел Торн, и вышел в одном томе в 1997 году (сейчас не издается) и включает три рассказа под названием A, A '(A, A простое число), 4/4 (Quatre-Quarts), и X + Y части первая и вторая (первоначально опубликованные в 1981, 1983 и 1984 годах соответственно).
  • Их было одиннадцать (исходная дата публикации 1975 г.), которая была частью антологии 1996 г. Четыре истории сёдзё. Их было одиннадцать доступен на DVD как аниме, в обоих дублированный и с субтитрами форматы. Как и в большинстве аниме, основанных на манге, есть различные незначительные изменения и упущения.
  • "Hanshin" (исходная дата публикации 1984), рассказ, который был опубликован в 269 номере журнала. Журнал комиксов наряду с интервью Moto Hagio, которое провела Рэйчел Торн.
  • Сердце Томаса (1973–1975), переведенный Рэйчел Торн, опубликованный в единственном томе издательства Фантаграфика в 2013.
  • Другой мир Барбара (2002–2005), перевод Рэйчел Торн, опубликованный в двухтомном сводном издании Fantagraphics в период с 2016 по 2017 год.
  • «Через ворота Юры», длинный рассказ Moto Hagio, посвященный манге. Парасайт, собранных в Kodansha's Нео Парасайт М (2017).
  • Клан По (1972–1976), переведенный Рэйчел Торн, опубликованный в двухтомном сводном издании Fantagraphics в период с 2019 по 2020 год.

А, А ' и Их было одиннадцать есть настройки научной фантастики, и оба Их было одиннадцать и X + Y включают трансгендер элементы. В частности, аспекты научной фантастики привели к тому, что работа Хаджио стала привлекательной для читателей манги, которые в целом не любят сёдзё-мангу.

Антология 2010 г., Пьяный сон и другие истории, собирает следующие истории:[21]

  • «Бьянка» (1970)
  • "Девушка на крыльце со щенком" (1971)
  • «Осеннее путешествие» (1971)
  • «Мари, десять лет спустя» (1977)
  • «Пьяный сон» (1980)
  • «Ханьшин» (1984)
  • "Мимик ангела" (1984)
  • "Игуана Девушка " (1991)
  • «Ребенок, который возвращается домой» (1998)
  • "Ива" (2007)

Они были выбраны переводчицей Рэйчел Торн как репрезентативный образец всей карьеры Moto Hagio.[22] с вводом микси фан-клуб для Hagio.[7][21]

Другие работы

Награды

Рекомендации

  1. ^ Торн, Мэтт (2005). «История манги». Animerica: Anime & Manga Monthly. 4 (2, 4 и 6). Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 2 января, 2008.
  2. ^ Торн, Мэтт (Февраль 1996 г.). "Вступление". Четыре истории сёдзё. Viz Communications. ISBN  1-56931-055-6.
  3. ^ Деппи, Дирк. "The Comics Journal # 269: Заметки редактора". Журнал комиксов. 269. Архивировано из оригинал 26 сентября 2008 г.. Получено 21 июля, 2009.
  4. ^ Рэндалл, Билл (15 мая 2003 г.). «Трое от Moto Hagio». Журнал комиксов. Архивировано из оригинал 25 апреля 2011 г.. Получено 5 августа, 2010.
  5. ^ а б "Фокус-панель Moto Hagio - Comic-Con в Сан-Диего 2010". Сеть новостей аниме. 1 августа 2010 г.. Получено 5 августа, 2010.
  6. ^ Аоки, Деб. "Интервью: Moto Hagio". About.com. Компания New York Times. п. 5.
  7. ^ а б Сантос, Карло (4 августа 2010 г.). «Разговор с Мото Аджио». Сеть новостей аниме. Получено 27 сентября, 2019.
  8. ^ а б 小学 館 漫画 賞 ： 歴 代 受 賞 者 (на японском языке). Shogakukan. Получено 19 августа, 2007.
  9. ^ Торн, Мэтт. "Интервью Мэтта Торна в Hagio Moto". Matt-Thorn.com. Архивировано из оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 5 августа, 2010.
  10. ^ Эбихара, Акико (2002). «Японская феминистская фантастика - маргинальное чтение с репродукцией унисекс в качестве ключевой концепции». 36. Genders.org. Архивировано из оригинал 7 ноября 2014 г.. Получено 5 августа, 2010. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  11. ^ Кавакацу Мики. «Девушка-игуана превратилась в легенду манги» (PDF). Японские книжные новости Vol. 63. Получено 3 июня, 2010.
  12. ^ Лоо, Иган (24 июня 2008 г.). «Создатель манги Мото Хаджио дебютирует в кино». Сеть новостей аниме. Получено 5 августа, 2010.
  13. ^ Торн, Мэтт (20 июня 2009 г.). "Блог Мэтта Торна · Moto Hagio Party, новости Хэндли". Matt-Thorn.com. Архивировано из оригинал 1 сентября 2014 г.. Получено 5 августа, 2010.
  14. ^ «Создатель манги Мото Хаджио будет преподавать в университете Джошиби». Сеть новостей аниме.
  15. ^ Торн, Мэтт (30 июля 2010 г.). "Блог Мэтта Торна · Отчет о Comic-Con 2010". Matt-Thorn.com. Архивировано из оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 5 августа, 2010.
  16. ^ Длинный, Маргарита (2014). «Ядерная манга Хагио Мото и обещание эко-феминистского желания». Мехадемия. 9 (1): 3–23. Дои:10.1353 / mec.2014.0003.
  17. ^ Матео, Алекс (27 декабря 2019). "Moto Hagio's Королева Марго Концы манги ". Сеть новостей аниме. Получено 28 декабря, 2019.
  18. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (27 мая 2015 г.). «Moto Hagio завершит выпуск научно-фантастической манги в июне». Сеть новостей аниме. Получено 27 сентября, 2019.
  19. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 марта 2016 г.). "Moto Hagio, Ю Хатано запускают серию манги" Тенши Камоширенай ". Сеть новостей аниме. Получено 27 сентября, 2019.
  20. ^ а б c Ходжкинс, Кристаллин (31 мая 2019 г.). «Последняя манга клана По выходит на Хиатус, возвращается весной 2020 года». Сеть новостей аниме. Получено 27 сентября, 2019.
  21. ^ а б "Блог Мэтта Торна · Коллекция Moto Hagio," Блуждающий сын Такако Шимуры """. Matt-Thorn.com. 9 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 12 мая 2015 г.. Получено 13 августа, 2012.
  22. ^ Гаррити, Шенон (27 июля 2010 г.). "Интервью с Moto Hagio". Журнал комиксов. Получено 27 июля, 2010.
  23. ^ 時空 の 旅人 -Время незнакомец. Официальный сайт фильма Madhouse Toki no Tabibito -Time Stranger- (на японском языке).
  24. ^ а б c 日本 SF フ ァ ン グ ル ー プ 連 合 会議 ： 星雲 賞 リ ス ト (на японском языке). Получено 31 декабря, 2007.
  25. ^ «Премия манги за выдающиеся достижения: Хагио Мото» Дзанкоку на ками га шихай суру «Выставка». Архивировано из оригинал 25 апреля 2008 г.. Получено 10 июня, 2008.
  26. ^ "Список лауреатов премии Nihon SF Taisho". Японские писатели-фантасты и фэнтези. Получено 5 августа, 2010.
  27. ^ Лоо, Иган (23 июля 2010 г.). «Moto Hagio получает награду Inkpot от Comic-Con Int'l». Сеть новостей аниме. Получено 23 июля, 2010.
  28. ^ Ходжкинс, Кристаллин (10 мая 2011 г.). "40-я премия японских художников-карикатуристов Honor Moto Hagio". Сеть новостей аниме. Получено 27 сентября, 2019.
  29. ^ 萩 尾 望 都 が 紫 綬 受 章 少女 マ 家 で は 初 (на японском языке). Комикс Натали. 28 апреля 2012 г.. Получено 13 августа, 2012.
  30. ^ http://www.asahi.com/shimbun/award/asahi/english.html
  31. ^ Аллен Ким. "'Братья Марио.' создатель Сигэру Миямото будет удостоен одной из высших наград Японии ". CNN. Получено 30 октября, 2019.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка