Ооку: Внутренние покои - Википедия - Ōoku: The Inner Chambers

Ооку: Внутренние покои
Ōoku - The Inner Chambers (cover art).jpg
Первое английское издание Ооку: Внутренние покои, как опубликовано Viz Media
大 奥
(Ōoku)
Жанр
Манга
НаписаноФуми Ёсинага
ОпубликованоHakusensha
Английский издатель
ЖурналМелодия
ДемографическиеСёдзё
Оригинальный запуск28 июня 2004 г. – 28 декабря 2020 г.
Объемы18
Живой боевик
РежиссерФуминори Канеко
Вышел1 октября 2010 г. (2010-10-01)
Телевизионная драма
Ōoku: Арикото Иэмицу Хен
РежиссерФуминори Канеко
НаписаноМинако Камияма
Оригинальный запуск Октябрь 2012 г. – Декабрь 2012 г.
Эпизоды10
Живой боевик
Ооку: Эмонносукэ Цунаёси Хен
РежиссерФуминори Канеко
НаписаноМинако Камияма
Вышел22 декабря 2012 г. (2012-12-22)
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Ооку: Внутренние покои (大 奥, Ōoku) японец манга серия написана и проиллюстрирована Фуми Ёсинага. Сюжет следует альтернативной истории ранней современной Японии, в которой неизвестная болезнь убивает большую часть мужского населения, что приводит к матриархальному обществу, в котором Ōoku становится гарем мужчин, служащих теперь женщинам сёгун.

Манга была сериализована в Hakusensha с дзёсэй журнал Мелодия с июня 2004 года. Хакусенша выпустил семнадцать Tankōbon томов на сегодняшний день, начиная с 29 сентября 2005 года. Лицензия на мангу в Северной Америке Viz Media и на Тайване Пресс с острым концом. Помимо получения награды за выдающиеся достижения на конкурсе 2006 г. Японский фестиваль медиаискусств[3] и специальный приз на пятом ежегодном мероприятии Японской ассоциации феминистской научной фантастики и фэнтези. Sense of Gender Awards в 2005 году,[4] манга была номинирована на первое ежегодное Манга Тайсё в 2008[5] и трижды за Культурная премия Тэдзука Осаму[6][7][8] до получения Гран-при в апреле 2009 г.[9] Он был адаптирован в живое действие фильм в 2010 году, и он был адаптирован в драматический сериал и еще один боевик в 2012 году.[10]

участок

В альтернативной временной шкале феодальной Японии странная болезнь, поражающая только мужчин, вызвала массовое сокращение мужского населения, поэтому женщины вынуждены браться за мужские рабочие места, изменяя социальную структуру. Теперь, после 80 лет первоначальной вспышки болезни и нынешнего соотношения мужчин и женщин 1: 4, Япония стала полностью матриархальной: женщины занимают важные политические должности, а мужчины - их супруги. Только самая могущественная женщина - глава сёгуната Токугава - может содержать гарем красивых, но непродуктивных мужчин, известный как «Ооку».

Средства массовой информации

Манга

Ооку: Внутренние покои написано и проиллюстрировано Фуми Ёсинага. Манга началась в Hakusensha выпуск за август 2004 г. Мелодия, опубликовано 28 июня 2004 г.[11] Сериал завершится 28 декабря 2020 года.[12]

Viz Media заявил, что манга «выходит в Японии в количестве только одного тома в год, при прогнозируемых десяти томах».[13] Панча Диас, Фуми Ёсинага редактор Viz Media объяснил, что Ōoku был выбран в качестве «части линии манги Viz Signature», потому что «это манга, которая с трудом вписывается в предполагаемый рынок сёдзё [для молодых девушек] или сёнэн [для юных парней], что может понравиться читателям старшего возраста . Книги, которые могут заинтересовать людей, которые любят американские комиксы, но избегают манги из-за предубеждений. [Viz Media] хотели, чтобы у них была другая презентация, чтобы они выглядели немного иначе. Многие манги предназначены для очень быстрого чтения, почти как статика мультфильм, но они предназначены для смакования. Поэтому мы выбрали больший размер - чтобы сообщить об этом аудитории ».[13]

Лицензия манги на французском языке принадлежит Кана и на Тайване Пресс с острым концом.[14][15]

Нет.Исходная дата выпускаОригинальный ISBNДата выхода на английском языкеАнглийский ISBN
1 4 октября 2005 г.[16]4-59-214301-918 августа 2009 г.[17]1-4215-2747-2
  • Глава Один
  • Глава вторая
  • В третьей главе
  • Глава четвертая
  • Конечные заметки
Молодой человек Мизуно Юношин из бедной семьи решает дать своей сестре приданое, войдя во внутренние покои сёгун, семилетняя девочка, бросившая возлюбленную детства, чтобы, надеюсь, найти мужа. Он приспосабливается к жизни Ооку с помощью Сугиситы, включая успехи его начальства. В сёгун умирает и новый сёгун бережливый, но не знающий обычаев, Ёсимунэ берет власть. Мизуно поднимается по карьерной лестнице и попадает в группу мужчин, у которых Ёсимунэ может завести любовника. Она одобряет его простой наряд и выбирает его в качестве своего первого любовника, положение, которое обычно обеспечивает его смерть. На следующее утро его отводят в лес на казнь, но Ёсимуне пощадил его, дав ему новое имя и немного денег, а также сообщает ему, где его все еще не замужняя возлюбленная детства. Йошимунэ встречает голландского посла, облачаясь в мужскую одежду и прячась за ширмой. Она нарушает протокол, говоря в его пределах слышимости. Позже она обсуждает со своей подругой обычаи именования. Позже Ёсимунэ увольняет всех молодых людей из внутренних покоев, говоря им, чтобы они женились, и устраивает, чтобы Сугисита была в группе мужчин, у которых она могла бы завести любовника, и берет его в качестве личного помощника. Ёсимуне ищет старейшего члена Ооку, который, как она подозревает, может знать больше о странных обычаях, и дает ей книгу под названием «Хроника умирающего дня».
2 4 декабря 2006 г.[18]4-59-214302-715 декабря 2009 г.[19]1-4215-2748-0
  • Глава пятая
  • Глава шестая
  • Глава седьмая
  • Глава восьмая
  • Глава девятая
  • Конечные заметки
3 25 декабря 2007 г.[20]978-4-592-14303-120 апреля 2010 г.[21]1-4215-2749-9
  • Глава десятая
  • Глава одиннадцатая
  • Глава двенадцатая
  • Глава тринадцатая
  • Глава четырнадцатая
  • Конечные заметки
4 24 декабря 2008 г.[22]978-4-592-14304-817 августа 2010 г.[23]1-4215-3169-0
  • Глава пятнадцатая
  • Глава шестнадцатая
  • Глава семнадцатая
  • Глава восемнадцатая
  • Конечные заметки
5 5 октября 2009 г.[24]978-4-592-14305-521 декабря 2010 г.[25]1-4215-3669-2
  • Глава девятнадцатая
  • Глава двадцать
  • Глава двадцать первая
  • Глава двадцать вторая
  • Конечные заметки
6 28 августа 2010 г.[26]978-4-592-14306-219 июля 2011 г.[27]1-4215-3961-6
  • Глава двадцать третья
  • Глава двадцать четвертая
  • Глава двадцать пятая
  • Глава двадцать шестая
  • Конечные заметки
7 28 июня 2011 г.[28]978-4-592-14307-917 июля 2012 г.[29]978-1-4215-4220-1
  • Глава двадцать седьмая
  • Глава двадцать восьмая
  • Глава двадцать девятая
  • Глава тридцать
  • Конечные заметки
8 28 сентября 2012 г.[30]978-4-592-14308-617 сентября 2013 г.[31]978-1-4215-5482-2
  • Глава тридцать первая
  • Глава тридцать вторая
  • Глава тридцать третья
  • Глава тридцать четвертая
  • Глава тридцать пятая
  • Конечные заметки
9 3 декабря 2012 г.[32]978-4-592-14309-321 января 2014[33]1-4215-5877-7
10 28 октября 2013 г.[34]978-4-592-14310-918 ноября 2014 г.[35]1-4215-7242-7
11 28 августа 2014 г.[36]978-4-592-14545-517 ноября 2015 г.[37]978-1-4215-7979-5
12 26 июня 2015 г.[38]978-4-592-14546-215 ноября 2016 г.[39]978-1-4215-8643-4
13 28 апреля 2016 г.[40]978-4-592-14547-921 ноября 2017 г.[41]978-1-4215-9215-2
14 28 февраля 2017 г.[42]978-4-592-14548-620 ноября 2018 г.[43]978-1-4215-9775-1
15 28 декабря 2017 г.[44]978-4-592-14549-321 мая, 2019[45]978-1-9747-0316-6
16 29 октября 2018 г.[46]978-4-592-16276-617 декабря 2019 г.,[47]978-1-9747-0840-6
17 28 августа 2019 г.,[48]978-4-592-16277-318 августа 2020 г.978-1-9747-1488-9
18 26 июня 2020 г.978-4-592-16278-0-—

Фильм

Фуминори Канеко [я ] является постановщиком экранизации манги под названием Ооку Дандзё Гьякутэн (один английский перевод названия Леди Сёгун и ее мужчины), в частности дуги Ёсимунэ и Мизуно.[49] Съемки начались весной 2010 г.[50] и фильм открылся 1 октября 2010 года.[51] Казунари Ниномия сыграла роль Юношин Мизуно, нового дополнения к сёгун'гарем, и Ко Шибасаки играл Сёгун Ёсимунэ.[52]

Драма

Десятисерийная драма 大 奥 〜 誕生 ［有功 ・ 家 光 篇］, показанная на канале TBS с 12 октября 2012 г. по 14 декабря 2012 г., в главной роли Масато Сакаи и Микако Табе. Сценарист был Юмико Камияма [я ].[53] Доля аудитории во время первого выхода в эфир составила от 7,0% до 11,6%.[54] Масато Сакаи получил приз в Награда Галактики за его роль в этой драме и другую его работу.[55]

Прием

Он был номинирован на первое ежегодное Манга Тайсё в 2008.[5] Он был номинирован на Культурная премия Тэдзука Осаму три года подряд с 2007 по 2009 год [6][7][8] перед тем, как выиграть Гран-при в апреле 2009 года.[9] Ранее манга также получила премию за превосходство в 2006 году. Японский фестиваль медиаискусств[3] и специальный приз пятого ежегодного конкурса Японской ассоциации феминистской научной фантастики и фэнтези. Sense of Gender Awards в 2005 году.[4] В январе 2010 года подразделение Ассоциации молодежных библиотечных служб (YALSA) Американской библиотечной ассоциации опубликовало первый том ВИЗ Медиа версия Ооку: Внутренние покои в десятке лучших графических романов для подростков 2010 года.[56] Четвертый том Ооку: Внутренние покои занял 5-е место в чартах Tohan с 23 декабря 2008 г. по 5 января 2009 г.[57] и занял 24-е место в чарте Tohan с 6 по 12 января 2009 года.[58] Манга выиграла 2009 год. Премия Джеймса Типтри-младшего, который присуждается научно-фантастическим произведениям, которые расширяют или исследуют понимание гендера.[59] В январе 2011 года манга заняла 56-е место. Премия Shogakukan Manga в категории девочек.[60] Седьмой том манги был продан тиражом около 167 000 копий за первую неделю и занял первое место в японском рейтинге. Орикон еженедельный рейтинг комиксов впервые в июле 2011 года.[61]

В обзоре первого тома Кейси Бриенца из Сеть новостей аниме заявил, что «манга представляет собой идеальное сочетание стилистических недостатков и соответствующей тематики - красивые костюмы играют важную роль и являются сюжетными точками на протяжении всей истории, а отсутствие экспрессии персонажей идеально соответствует миру интенсивно ритуализированного социального взаимодействия. Более того, в то время как Ёсинага не знает [п] за ее великолепно прорисованные декорации, художественные помощники обеспечивают столь необходимые детали фона и атмосферу ".[62] Холли Эллингвуд описывает мангу как «увлекательное исследование« что, если »» и хвалит презентацию манги Визом.[63] Изабет Рейнхардт Макфарлейн обнаружила затруднения в общении с персонажами первого тома.[64] Кэтрин Дейси раскритиковала английский перевод манги, посчитав, что в нем неловко сочетается фальшивый древнеанглийский язык с современным языком, и ей понравилась характеристика Йошимуне.[65] Второй том ей показался более интересным, чем первый, но язык отвлекал.[66] Карло Сантос из Сеть новостей аниме понравились иллюстрации, которые показывают детали того периода, но не понравилось отсутствие развития персонажей во втором томе и английском переводе.[67]

Леруа Дурессо писал, что в шестом томе сериал был сосредоточен больше на драме персонажей и политическом климате, чем на гендерных ролях.[68]

Рекомендации

  1. ^ Ходжкинс, Кристаллин (18 марта 2010 г.). «Ōoku: The Inner Chambers выигрывает премию Типтри». Сеть новостей аниме. Получено 28 ноября, 2019.
  2. ^ а б "Официальный веб-сайт Ооку: Внутренние покои". Viz Media. Получено 7 декабря, 2017.
  3. ^ а б «Ōoku». Японский фестиваль медиаискусств. Получено 2009-04-15.
  4. ^ а б "Gender-SF 2005 SoG Awards: Ёсинага Фуми". Японская ассоциация феминисток.
  5. ^ а б «12 титулов, номинированных на первую в истории Manga Taisho Awards (обновлено)». Сеть новостей аниме. 2008-01-23. Получено 2009-04-15.
  6. ^ а б "Объявлены номинанты на премию Тэдзука за мангу". Сеть новостей аниме. 2007-04-30. Получено 2009-04-15.
  7. ^ а б "Объявлены номинанты на 12-ю культурную премию Тэдзука Осаму". Сеть новостей аниме. 2008-03-14. Получено 2009-04-15.
  8. ^ а б "Объявлены номинанты на 13-ю премию в области культуры Тэдзука Осаму". Сеть новостей аниме. 2009-03-05. Получено 2009-04-15.
  9. ^ а б «Объявлены победители 13-й премии в области культуры Тэдзука Осаму». Сеть новостей аниме. 2009-04-19. Получено 2009-04-19.
  10. ^ «Ōoku: The Inner Chambers Manga получает драму в прямом эфире, второй фильм». Сеть новостей аниме. 2012-01-16. Получено 2012-03-27.
  11. ^ メ ロ デ ィ 2004 年 8 月 号 6 月 28 日 (月) 発 売 (на японском языке). Hakusensha. Архивировано из оригинал 18 июня 2004 г.. Получено 27 августа, 2020.
  12. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (27 августа 2020 г.). «Ōoku: The Inner Chambers Manga заканчивается 28 декабря». Сеть новостей аниме. Получено 27 августа, 2020.
  13. ^ а б Фитцсаймонс, Кейт (20 июля 2009 г.). "Отношения и предубеждения: Фуми Ёсинага Ооку". Publishers Weekly. Архивировано из оригинал на 2009-10-30. Получено 2009-08-13.
  14. ^ "Le Pavillon des hommes tome 1" (На французском). Кана. Получено 4 февраля, 2014.
  15. ^ 大 奧 (01) (на китайском языке). Пресс с острым концом. Получено 4 октября, 2009.
  16. ^ 大 奥 1 (на японском языке). Hakusensha. Получено 4 февраля, 2014.
  17. ^ «Ооку: Внутренние покои, Том 1». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  18. ^ 大 奥 2 (на японском языке). Hakusensha. Получено 4 февраля, 2014.
  19. ^ «Ооку: Внутренние покои, Том 2». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  20. ^ 大 奥 3 (на японском языке). Hakusensha. Получено 4 февраля, 2014.
  21. ^ «Ооку: Внутренние покои, Том 3». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  22. ^ 大 奥 4 (на японском языке). Hakusensha. Получено 4 февраля, 2014.
  23. ^ «Ооку: Внутренние покои, том 4». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  24. ^ 大 奥 5 (на японском языке). Hakusensha. Получено 4 февраля, 2014.
  25. ^ «Оку: Внутренние покои, том 5». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  26. ^ 大 奥 6 (на японском языке). Hakusensha. Получено 4 февраля, 2014.
  27. ^ «Ооку: Внутренние покои, том 6». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  28. ^ 大 奥 7 (на японском языке). Hakusensha. Получено 4 февраля, 2014.
  29. ^ «Ооку: Внутренние покои, том 7». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  30. ^ 大 奥 8 (на японском языке). Hakusensha. Получено 4 февраля, 2014.
  31. ^ «Оку: Внутренние покои, том 8». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  32. ^ 大 奥 9 (на японском языке). Hakusensha. Получено 4 февраля, 2014.
  33. ^ "Ооку: Внутренние покои, Том 9". Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  34. ^ 大 奥 10 (на японском языке). Hakusensha. Получено 4 февраля, 2014.
  35. ^ «Ооку: Внутренние покои, том 10». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  36. ^ 大 奥 11 (на японском языке). Hakusensha. Получено 12 февраля, 2020.
  37. ^ «Оку: Внутренние покои, том 11». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  38. ^ 大 奥 12 (на японском языке). Hakusensha. Получено 12 февраля, 2020.
  39. ^ «Ооку: Внутренние покои, том 12». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  40. ^ 大 奥 13 (на японском языке). Hakusensha. Получено 12 февраля, 2020.
  41. ^ «Ооку: Внутренние покои, Том 13». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  42. ^ 大 奥 14 (на японском языке). Hakusensha. Получено 12 февраля, 2020.
  43. ^ «Ооку: Внутренние покои, том 14». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  44. ^ 大 奥 15 (на японском языке). Hakusensha. Получено 12 февраля, 2020.
  45. ^ «Ооку: Внутренние покои, Том 15». Viz Media. Получено 30 апреля, 2019.
  46. ^ 大 奥 16 (на японском языке). Hakusensha. Получено 12 февраля, 2020.
  47. ^ «Оку: Внутренние покои, том 16». Viz Media. Получено 11 ноября, 2019.
  48. ^ 大 奥 17 (на японском языке). Hakusensha. Получено 12 февраля, 2020.
  49. ^ "Ōoku: The Inner Chamber Manga получает фильм в реальном времени". Сеть новостей аниме. 2009-04-09. Получено 2009-04-15.
  50. ^ よ し な が ふ み 「大 奥」 実 写 映 画 化！ 来 春 ク イ ン (на японском языке). news.livedoor.com. Получено 2009-11-03.
  51. ^ 大 奥 (на японском языке). Охоку. Получено 2010-06-11.
  52. ^ "Кадзунари Ниномия из Араши, звезда Коу Шибасаки в Ōoku Фильм ». Сеть новостей аниме. 2010-06-07. Получено 2010-06-11.
  53. ^ http://www.tbscontents.com/en/program/ooku
  54. ^ http://www.sponichi.co.jp/entertainment/yomimono/drama/2012/ohoku2012/index.html
  55. ^ http://www.houkon.jp/galaxy/50nyushou.html
  56. ^ "Десять лучших графических романов для подростков 2010 г.". Ялса. 2010-01-20. Получено 2010-01-26.
  57. ^ «Рейтинг японских комиксов, 23 декабря - 5 января». Сеть новостей аниме. 2009-01-07. Получено 2009-04-15.
  58. ^ «Рейтинг японских комиксов, 6–12 января». Сеть новостей аниме. 2009-01-14. Получено 2009-04-15.
  59. ^ «Победители 2009 года - Совет по литературным премиям Джеймса Типтри-младшего». Премия Джеймса Типтри-младшего. Архивировано из оригинал на 2010-06-19. Получено 2010-06-11.
  60. ^ «Объявлены 56-е победители конкурса манги Shogakukan». Получено 2011-01-22.
  61. ^ ［大 奥］ 最新 7 巻 が 初 の コ 部門 首位 オ リ コ ン 間 本 ラ ン キ ン グ. Mycom Journal (на японском языке). Mainichi Communications Inc. 7 июля 2011 г.. Получено 8 июля, 2011.
  62. ^ Бриенца, Кейси (12 августа 2009 г.). «Ōoku: Внутренняя камера GN 1». Сеть новостей аниме. Получено 2009-08-12.
  63. ^ Эллингвуд, Холли (16 августа 2009 г.). "Ooku: The Inner Chambers Vol. 1 (Предварительный обзор)". activeanime.com. Получено 2010-06-11.
  64. ^ Макфарлейн, Изабет Рейнхардт. «Ōoku: The Inner Chambers v1 Review». Mangalife.com. Архивировано из оригинал 7 октября 2009 г.. Получено 2010-06-11.
  65. ^ Дейси, Кэтрин (15 сентября 2009 г.). "Ooku: The Inner Chambers, Vol. 1". Критик манги. Получено 2010-06-11.
  66. ^ Дейси, Кэтрин. "Короткие снимки: Детройт Метал Сити, Йормунганд, и Ооку: внутренние покои". Критик манги. Получено 2010-06-11.
  67. ^ Сантос, Карло (07.06.2010). "Гильдия - только направо !!". Сеть новостей аниме. Получено 2010-06-11.
  68. ^ Ооку: Внутренние покои, том 6

внешняя ссылка