Xueren - Xueren

Xueren (Английский: Ученый[1]) был влиятельным китайским независимым интеллектуальным журналом, выходившим с 1991 по 2000 год.[2] Он был основан и редактировался Чен Пинюань, Ван Хуэй и Ван Шоучан при спонсорской поддержке японского фонда.[2] Чтобы обойти условия цензуры в китайской издательской индустрии, из-за которых периодическим изданиям труднее получить одобрение, чем книгам, Xueren во втором формате была опубликована «серией».[2] Другие журналы, использующие тот же подход, включают: Res Publica и Горизонты.[2]

Ученый Чаохуа Ван находит Xueren 's истоки в "самоанализе интеллектуалов, непосредственно вовлеченных в брожение восьмидесятых":

Проект его редакции [. . .] был призван восстановить историю современной китайской науки (Сюешу Ши), традиция, которую, по их мнению, могла быть затушевана или забыта под давлением импортированных теорий. При этом они хотели прояснить свою интеллектуальную идентичность и обязанности. Каково было их место в исторической цепочке развития науки? Когда и как ученый должен высказываться по общественным вопросам?[2]

Соучредитель Ван Хуэй характеризует мотивацию его и своих коллег аналогичным образом, но без критического подхода к «импортированным теориям» в академических кругах как к главному компоненту их интеллектуального проекта и с большим вниманием к непосредственно социально значимым целям. По его словам, Xueren был создан, чтобы способствовать усилиям молодых интеллектуалов по "пересмотру" современной истории Китая после провала демократического движения 1989 года, "процесса размышлений", который

включали серьезный пересмотр современной истории, сознательное переосмысление попыток проведения радикальных реформ на основе западных моделей, тщательное изучение китайского исторического наследия и его современного значения, а также необходимую критику некоторых последствий радикальных политических действий.

Однако Ван Хуэй утверждает, что Xueren «не преследовал какой-либо конкретной академической программы».[3]

Пример содержания

648-страничный седьмой выпуск журнала Xueren (Май 1995 г.) напечатал следующее содержание на английском языке (хотя все статьи были на китайском языке):

СтраницаЗаголовокАвтор
1На Кант Культурная философияХун Цянь
5Хун Цянь: рациональная жизньВан Вэй
15Хун Цянь и Отто НейратФан Дайнань
31Морити Шлик о содержании и формеХан Линьхэ
43Комментарий к восточному течению западной географии в последнее время ЦинГо Шаунлинь
85Транслингвальная практика: дискурс индивидуализма между Китаем и ЗападомЛидия Х. Лю
121Цай Юаньбэй Философия гендерного равенства РоссииСя Сяохун
163Лю Шипэй Исследования по китайской академической историиУ Гуансин
187Вопросы, поднятые в ходе дискуссии между Сюн Шили и Лян ШуминЦзин Хайфэн
211Школа Виджнянавада и концепция ХетуЛо Чжао
271Новый взгляд на истоки тибетской культурыВан Сяодунь
303Этюд кинжала-топора с надписями "Би-бин", найденными в ЦзинмэньЛо Чжао
325Меч Мо и военное дело Великой Империи ТанЛи Цзиньсю
341Эссе Багу из восьми частей и классическая китайская проза Мин и ЦинЧен Пинюань
373О приверженцах династии МинЧжао Юань
395О взаимосвязи между женской культурой Чанчжоу и писателями школы Янху 阳 湖 派Цао Хун
419В поисках новых моделей для исследования КитаяЛю Дун
469Исходя из традиций: связь между миром и политическим порядкомХэ Хуайхун
501Судьба доктрины двух категорий истины: с семнадцатого века до наших днейСюй Ююй
523Теория и практика: исследование истории философского мышленияЧжан Рулунь
561Сон Си Ёль и школа Чжузи династии Ли в КорееЧен Лай
577Огю Сораи и его нововведения в японском конфуцианствеВан Цзунхянц
Заметки об исследовании академической истории
601Отрывная форма [sic ] Цикл школ Хань и СунЧен Шаомин
615Краткое описание возрождения школы Сюньцзы в период середины Цин.Ян Ху
627Критика «Закона причинности, историзма и автономии» Сяо ЯнаЧен Лянь

Смотрите также

  • Душу, журнал которого Ван Хуэй станет редактором в 1996 году, и который в середине-конце восьмидесятых был ключевым популяризатором "импортированных теорий", к которым Xueren 'основание было отчасти реакцией

Примечания

  1. ^ Ученый был ли предпочтен перевод редакции Xueren, появившись таким образом в их журнале, но название иногда также переводится Ученые.
  2. ^ а б c d е Ван Чаохуа. «Введение: умы девяностых», с. 17. Один Китай, много путей. Эд. Ван Чаохуа. Нью-Йорк: Verso, 2003.
  3. ^ Ван Хуэй. Новый порядок Китая: общество, политика и экономика в переходный период, стр. 84 и 202. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 2003.